(Đã dịch) Đao Kiếm Thần Hoàng - Chương 933: Hải tộc tân bí
Công chúa nhân ngư vung thần kích, những bong bóng khí màu lam nhạt bao quanh Đinh Sát vỡ vụn. Đinh Sát trực tiếp từ bên trong ngã xuống, mềm nhũn trên mặt đất.
Đinh Hạo phóng thần thức ra ngoài, dễ dàng tiến vào cơ thể Đinh Sát, phát hiện hắn đã bị kiếm ý phá hủy đến mức thê thảm, gần như thành phế nhân. Thức hải của hắn càng hỗn loạn, như một bãi hồ nhão, cho dù trực tiếp dùng thần thức ma pháp rút lấy ký ức, cũng không thu được gì.
Điều quan trọng nhất là, thần vương hư ảnh bàng bạc trong đan điền của Đinh Sát cũng đã hóa thành hư vô. Việc này coi như đã mất đi sức mạnh huyết mạch huyết thống.
Đúng là đã phế bỏ.
Thương thế như vậy, cho dù có thần đan cũng không thể cứu được.
Công chúa nhân ngư tộc hải này trông nhu nhược, hiền lành như cô gái hàng xóm vô hại, nhưng ra tay lại vô cùng hung ác. Làm như vậy quả thực còn tàn nhẫn hơn cả việc giết Đinh Sát.
Đinh Hạo quan sát kỹ người phụ nữ này, trong lòng cũng dấy lên một tia đề phòng.
Người phụ nữ như vậy, thật sự vô cùng đáng sợ.
"Tại sao phải làm như vậy?" Đinh Hạo nhíu mày hỏi.
Công chúa nhân ngư cười nói: "Đinh Sát vẫn chưa thể chết, ta cần dựa vào hắn mới có thể mượn một ít lực lượng từ Thần Đình. Nếu hắn đã chết, những cố gắng trước đây của ta sẽ uổng phí. Nhưng giữa Đinh công tử và hắn lại có thâm cừu đại hận, không thể hóa giải, vì vậy ta chỉ có thể dùng biện pháp như thế này."
"Mượn lực lượng của Thần Đình?" Đinh Hạo tâm niệm vừa động, Thiên Sát thần kiếm được thu lại, chàng hỏi: "Ngươi là công chúa bộ tộc hải tộc, luận thân phận địa vị, không hề thua kém Đinh Sát. Muốn làm việc gì, chẳng lẽ còn cần mượn nhờ Thần Đình sao?"
Công chúa nhân ngư mỉm cười ngọt ngào, không giữ bí mật, nói: "Đinh công tử có điều không biết. Tuy hải tộc có lãnh thổ rộng lớn và vô số cao thủ, nhưng sức ảnh hưởng lại chỉ giới hạn trong hải vực. Thứ mà lần này ta muốn tìm, không nằm trong hải vực, rất có thể đã lưu lạc đến một nơi nào đó trên đại lục. Quyền Trượng Tế Ti đại nhân của tộc ta đã bói toán qua, sự tồn tại kia hẳn là ở một nơi nào đó tại Đông Đại Lục, vì vậy mới muốn mượn nhờ lực lượng của Thần Đình."
"Ta có thể hỏi một câu, thứ mà công chúa điện hạ muốn tìm rốt cuộc là gì?" Đinh Hạo trong lòng thoáng hiếu kỳ, nói: "Hay là ta đã từng gặp qua cũng không chừng."
"Nếu Đinh công tử nguyện ý giúp đỡ, vậy thật không còn gì tốt hơn." Công chúa nhân ngư tỏ vẻ vô cùng mừng rỡ, mỉm cười ngọt ngào nói: "Không dám giấu gi���m, thứ chúng ta tìm kiếm chính là hậu duệ của Hải Thần điện hạ đã mất tích mấy trăm năm. Hai trăm năm trước, Hải Thần điện hạ, vị thần của Thất Hải Hải Vực đã vẫn lạc, để lại một vị hậu duệ, thừa kế sức mạnh của Hải Thần điện hạ. Nguyên bản, người đó hẳn phải trở thành người đứng đầu Thất Hải, chúa tể hải tộc. Đáng tiếc không biết vì chuyện gì, một trăm năm trước, vị hậu duệ Hải Thần này đã biến mất trong Thần Điện Hải Thần được phòng bị nghiêm ngặt. Bảy hải tộc tìm kiếm khắp nơi nhưng không thể tìm được bất kỳ tung tích nào. Điều duy nhất có thể xác định là, vị điện hạ này vẫn còn sống, bởi vì Thần Tộc Mệnh Lệnh Thạch trong Thần Điện Hải Thần vẫn sáng rực như cũ."
"Hậu duệ của Hải Thần?" Đinh Hạo sửng sốt, không ngờ lại có một bí mật động trời như vậy.
Trên khuôn mặt xinh đẹp thanh thuần của công chúa nhân ngư, hiện lên một nét ưu sầu nhàn nhạt, nàng nói: "Đúng vậy, cũng không biết vị điện hạ này đã đi đâu. Nhưng gần trăm năm qua, vì sự biến mất của người đó, giữa các hải tộc Thất Hải xảy ra nghi kỵ, chỉ trích lẫn nhau. Nhiều kẻ dã tâm đã châm ngòi thổi gió, khiến chiến loạn không ngừng, chiến hỏa gần như thiêu rụi toàn bộ Thất Hải Hải Vực, con dân hải tộc chịu nhiều tai họa. Một năm trước, Quyền Trượng Tế Ti đại nhân của tộc ta đã lợi dụng hiện tượng dị biến Thất Hải Thất Đại Hỏa Diễm Thần Sơn cùng bùng phát, Cửu Tinh Liên Châu trên thiên khung để bói toán, cho ra manh mối rằng vị điện hạ này hẳn đang ở trong Đông Đại Lục, ta mới mạo hiểm rời khỏi hải vực, đến tìm vị điện hạ kia."
Đinh Hạo khẽ gật đầu, thần thức của *Thắng Tự Quyết* mách bảo chàng, người phụ nữ này không hề nói dối.
"Một bí mật động trời như vậy, ngươi vậy mà lại nói hết cho ta biết." Đinh Hạo nói: "Ngươi không sợ ta tuyên dương ra ngoài sao? Đến lúc đó e rằng ngoài bộ tộc ngươi ra, các hải tộc khác ở Thất Hải đều sẽ ùn ùn kéo đến sao?"
Công chúa nhân ngư tự tin cười cười, nói: "Bởi vì ta tin tưởng Đinh công tử không phải người như vậy. Ta từ nhỏ đã có một loại năng lực kỳ lạ, có thể nhìn thấu lòng người, phân rõ chính tà. Trong mắt ta, Đinh công tử ngài tuyệt đối không phải loại người lật lọng, giả dối."
Đinh Hạo cười nhạt, nói: "Lời tâng bốc thật quá lớn."
Công chúa nhân ngư cũng không để ý, tiếp tục nói: "Vị điện hạ kia của chúng ta, đã từng rất thích biến hóa thành hải tộc cấp thấp để ngao du khắp nơi. Bề ngoài trông có chút ngây ngô đáng yêu. Do chưa triệt để thức tỉnh Thần Cách, nên không có bất kỳ lực công kích nào, nhưng năng lực phòng ngự lại có thể nói là thiên hạ vô song, *Vô Song Tinh Lao* có thể vây khốn đối thủ có thực lực mạnh hơn hắn vô số lần."
"*Vô Song Tinh Lao*?" Đinh Hạo sửng sốt, đột nhiên nhớ tới một tiểu tử nọ.
Công chúa nhân ngư gật đầu, nói: "Ừm, giống như cái bọt khí ta vừa dùng để vây khốn Đinh Sát vậy. Bất quá, ta là mượn Hải Thần Chiến Kích để kích phát. Còn thủ đoạn của vị điện hạ kia thì cao minh hơn ta rất nhiều."
Đinh Hạo hít sâu một hơi.
Chàng đã nghĩ tới điều gì đó, nhưng vẫn chưa biểu lộ ra ngoài, nói: "Thì ra là vậy, ta sẽ giúp ngươi lưu tâm chuyện này."
Công chúa nhân ngư nói: "Vậy đa tạ Đinh công tử. Nếu ngài thực sự có thể giúp chúng ta tìm về điện hạ, tương lai sẽ là ân nhân của Thất Hải hải tộc. Toàn bộ hải tộc đều sẽ cảm tạ ngài, và sẽ dốc hết khả năng lớn nhất để báo đáp ngài."
Trong lòng nàng rất rõ ràng, hôm nay Đông Đại Lục phong vân biến hóa. Thần Đình cố nhiên là thế lực đứng đầu, nhưng căn cơ đã bắt đầu lung lay. Còn phe phái của Đại Thần Tử Đinh Thánh Thán mà Đinh Hạo đang ở, cũng có tiềm lực không thể coi thường, ẩn mình ở khắp nơi trên đại lục, cũng là một thế lực cường đại. Đạt được lời hứa của Đinh Hạo, nghĩa là hy vọng tìm thấy vị điện hạ kia lại lớn thêm một phần.
Chỉ cần có thể tìm được vị điện hạ kia, nàng nguyện ý trả bất cứ giá nào.
Đinh Hạo gật đầu, không tiếp tục đề tài này nữa, mà nói: "Ngươi mang Đinh Sát đi đi. Chuyện tối nay, tuyệt đối không được tiết lộ nửa lời ra ngoài. Thân phận của ta cũng không muốn để người khác biết."
"Chuyện này Đinh công tử cứ yên tâm. Ta nguyện ý lấy vinh quang tế tự của nhân ngư tộc mà thề, tuyệt đối sẽ không để người thứ ba nào ngoài ta và ngài biết." Công chúa nhân ngư lập lời thề.
Đinh Hạo gật đầu, tâm niệm vừa động, trận pháp khắc chữ Hán đầy trời xung quanh lập tức biến mất. Thân ảnh chàng chợt lóe rồi biến mất tại chỗ.
Nhìn về hướng Đinh Hạo biến mất, công chúa nhân ngư nhẹ nhàng thở dài một hơi.
Nàng thật không ngờ, người đeo mặt nạ quỷ đồng xanh đã nhiều lần để lại ấn tượng sâu sắc cho mình, lại có thân phận kinh thiên động địa như vậy.
Chuyện mười năm trước, hải tộc cũng từng nghe nói. Khi đó nàng còn nhỏ, nghe nói chuyện như vậy, cũng từng vì vị Đại Thần Tử chiếu rọi đại lục kia mà cảm thấy tiếc nuối, vì hành vi hèn hạ của đám Thập Tam Thần Tử mà cảm thấy phẫn nộ, càng từng vì thiếu niên thiên tài được định trước sẽ trở thành Chí Tôn nhưng lại sớm ngã xuống kia mà cảm thấy tiếc hận...
Đương nhiên, đó cũng chỉ là suy nghĩ đơn thuần của một đứa bé tộc cá chưa đầy bốn tuổi mà thôi.
Trong mười năm, nàng đã trải qua quá nhiều tranh đấu gay gắt, âm u, kỳ lạ, lớn lên trở thành thiên tài chói mắt nhất của nhân ngư tộc. Tình cảm năm xưa cũng đã phai nhạt. Dùng ánh mắt hiện tại để nhìn lại đoạn chuyện cũ, nàng đã không còn quá nhiều cảm xúc, chỉ có thể cảm nhận được ý lạnh lẽo băng giá của quy luật cá lớn nuốt cá bé trong thế giới này.
Nhưng lại thật không ngờ, thiếu niên từng khiến nàng bé bỏng năm nào tiếc hận, hôm nay đã ngóc đầu trở lại, trở nên cường đại như vậy.
Hắn đã khôi phục sức mạnh huyết mạch của mình sao?
Hắn muốn đến giành lại tất cả những gì từng thuộc về hắn sao?
Trên thế giới này thật sự có ân oán luân hồi, những thứ đã từng mất đi, thực sự đều có thể giành lại sao?
Công chúa nhân ngư thoáng dừng lại trên đỉnh đá bình thường của chiến trường Tu La, sau đó mang theo Đinh Sát đang hôn mê, hóa thành một đạo lưu quang, rời khỏi Lạc Thánh Sơn Mạch.
...
...
Khi trở lại khu vực phồn hoa trong thành, rất nhiều con phố vẫn còn đèn đuốc sáng trưng.
Đinh Hạo chậm rãi bước đi trên đường phố, như thể đang thưởng thức cảnh đêm.
Chợ đêm trên đường vẫn vô cùng náo nhiệt, khắp nơi đều có thể nghe thấy tiếng rao hàng đủ loại. Rất nhiều quán rượu lộ thiên là nơi náo nhiệt nhất. Thịt quay và rượu kích thích hứng thú của mọi người. Những người xuất hiện trên đường phố vào lúc này, đa số đều có vẻ mặt hung tợn, mang theo binh khí.
Sau trận chiến Thập Vạn Đại Sơn, quân đội của Thần Đình trong khu vực Thạch Chủy Trấn đã chịu đả kích nặng nề, lực lượng tổn hao nhiều. Hơn nữa, với sự tụ tập của các thế lực khác, Thần Đình cũng cảm nhận được áp lực cực lớn. Do đó, họ thẳng thừng hủy bỏ việc tuần đêm tại Thạch Chủy Thành, mặc cho các thế lực khắp nơi tranh đấu gay gắt, cốt để tiêu hao lực lượng của các bên.
Ngày nay, Thạch Chủy Thành được coi là một vùng đất ngoài vòng pháp luật đúng nghĩa.
Đinh Hạo chậm rãi bước đi trên đường phố, có thể cảm nhận được những ánh mắt không thiện ý từ bốn phía truyền đến. Với trang phục thư sinh yếu đuối anh tuấn như chàng, đã trở thành đại diện cho kẻ yếu đuối dễ bắt nạt. Có vài kẻ đã nóng lòng muốn thử.
"Nghe nói chưa, có một khối nguyên mẫu tinh quặng xuất thế, khiến Thạch Chủy Thành hôm nay sóng gió nổi lên khắp nơi đấy." Trong quán rượu ven đường, một đám người vạm vỡ đang uống rượu bàn luận sôi nổi.
"Chuyện đó đã là từ rất nhiều ngày trước rồi. Các thế lực lớn đã dùng đủ mọi thủ đoạn để tìm người bí ẩn đoạt được nguyên mẫu tinh quặng kia. Bất quá cũng có người lợi dụng chuyện này, làm được mấy món lớn." Kẻ trông có vẻ tin tức linh thông kia bĩu môi cười nói.
"Ồ? Nói nghe xem nào."
"Ừm, họng hơi ngứa, không muốn nói đâu."
"Dương đại ca, làm vậy là huynh sai rồi, còn giấu giếm chén rượu của huynh đệ ư. Tiểu nhị, thêm một vò Nữ Nhi Hồng thượng hạng nữa! Dương đại ca, ta mời huynh uống rượu ngon, mau nói xem lại có đại sự gì xảy ra sao."
"Hắc, thế thì còn biết mặt mũi đâu. Thôi được, ta sẽ nói một chút. Chuyện lớn thứ nhất có liên quan đến U Minh Quỷ Tông bí ẩn. Nghe nói đệ tử của thế lực ngầm bí ẩn này đã đến Thạch Chủy Thành, nhưng lại giao thủ với Tiểu Thiên Tài Lôi Đình Bào Hao của Thần Đình, hai bên bất phân thắng bại..." Vị Dương đại ca kia thần bí nói.
Những người khác đều mở to mắt lắng nghe.
Chuyện như vậy, bọn họ quả thực là lần đầu tiên được nghe. U Minh Quỷ Tông là một thế lực vô cùng đáng sợ, vẫn luôn đối địch với Thần Đình, nhưng không bị tiêu diệt, đủ để chứng minh sự cường đại của nó. Hôm nay đệ tử U Minh Quỷ Tông xuất thế, chẳng lẽ muốn đối đầu trực diện với Thần Đình sao?"
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của độc giả Tàng Thư Viện, nguyện không cầu danh lợi.