(Đã dịch) Đao Kiếm Thần Hoàng - Chương 579: Phản hồi Vấn Kiếm Tông
Còn nhớ rõ lần đầu tiên nhìn thấy Lý Kiếm Ý, khi ấy ta chỉ là một đệ tử ký danh nhỏ nhoi. Bóng dáng áo xanh kia thoát tục, không hề vướng bụi trần, không có vẻ khí thế lấn át hay kiêu căng cao ngạo, trên môi ngài vẫn luôn giữ nụ cười hiền hậu, tựa như một cố nhân lâu ngày không gặp. Vị cường giả được liệt vào hàng tông sư võ đạo Tuyết Châu ấy, tao nhã, khiêm cung như ngọc, phong thái phi phàm, khiến người ta ngưỡng mộ không thôi.
Sau này, trên con đường quật khởi của ta, vị chưởng môn bình dị này có thể nói là đã dốc toàn lực ủng hộ.
Chính nhờ ngài gạt bỏ mọi dị nghị, đưa ta lên trước hàng đệ tử huyết mạch, trở thành thủ tịch được tông môn trọng điểm bồi dưỡng.
Lý Kiếm Ý, người nắm giữ một trong những thế lực lớn nhất Tuyết Châu, dường như chưa từng bận tâm đến bản thân. Cả cuộc đời và mọi tinh lực của ngài, ngài đều cống hiến cho Vấn Kiếm Tông. Tâm nguyện lớn nhất đời ngài chính là biến Vấn Kiếm Tông thành thế lực hùng mạnh nhất Tuyết Châu, truyền thừa vạn năm không suy tàn.
Xuất sư chưa thành đã thân vong, khiến anh hùng mãi lệ vương đầy áo.
Hơn nữa, ngài còn là phụ thân của Lý Lan, bằng hữu thân thiết của Đinh Hạo...
Và cảnh tượng lần đầu tiên nhìn thấy Khí Thanh Sam, đến tận hôm nay vẫn còn rõ mồn một trước mắt. Nếu không phải vị tiền bối tông môn này luôn âm thầm trợ giúp, e rằng khi ấy tại cánh rừng hoang dã nọ, ta đã bị Mục Thiên Dưỡng bóp chết dễ dàng như bóp một con rệp, nào có ba năm ước hẹn, nào có Đao Cuồng Kiếm Si của ngày hôm nay?
Sư ân chưa đền đáp, mà thân trưởng đã đi xa!
Thế nhưng giờ đây... Ai!
Nghĩ đến đây, sát ý và hận ý trong lòng Đinh Hạo không ngừng sôi trào. Lý Lan lâm vào đoạn thứ mười một của Tây Du Cổ Lộ, đến giờ vẫn bặt vô âm tín, sinh tử chưa rõ, còn phụ thân nàng lại vì tông môn mà tử trận. Tại sao vận mệnh bất công ấy lại giáng xuống Vấn Kiếm Tông?
Triệu Tinh Thành cùng đám người kia, gần như ngậm nước mắt, thuật lại tường tận trận huyết chiến năm xưa.
"Cái gì? Đường sư huynh là phản đồ? Chuyện này... làm sao có thể?" Đinh Hạo kinh ngạc thốt lên.
"Ban đầu chúng ta cũng không tin, nhưng mà..." Lý Vân Kỳ nghiến răng nghiến lợi kể lại tường tận việc Đường Phật Lệ ám toán Khí Thanh Sam, bức tử Lý Kiếm Ý, và tàn sát vô số đệ tử cùng trưởng lão trung thành của tông môn hôm ấy, rồi nói: "Chuyện này, chính là ta và các vị sư huynh đệ tận mắt chứng kiến, tuyệt đối không thể có nửa phần giả dối. Chúng ta nguyện ý lấy sinh mệnh và linh hồn của mình ra thề!"
Đinh Hạo trầm mặc hồi lâu, không nói một lời.
Tin tức này, giáng xuống hắn một đòn nặng nề, chẳng kém gì việc Lý Kiếm Ý và Khí Thanh Sam tử trận.
Kẻ luôn giữ thái độ thiết diện vô tư, chấp chưởng hình luật Vấn Kiếm Tông, luôn tận tụy phò tá chưởng môn, là người từng giăng bẫy ly gián, một mẻ diệt trừ nội gian, xoay chuyển cục diện suy tàn của tông môn. Người được xem là nhân vật số hai của Vấn Kiếm Tông, Đường Phật Lệ – kẻ mà hắn dần coi là thân nhân, sư trưởng – lại dám lựa chọn vào thời khắc này, ra tay phản bội?
Quả thực là một sự sỉ nhục tột cùng.
Tại sao lại như vậy?
Đinh Hạo nắm chặt nắm đấm, nghiến răng hỏi: "Nói như vậy, yêu tộc vẫn chưa dốc toàn lực công phá sơn môn? Là Tiên Hoàng đại thánh đột ngột ban bố pháp chỉ, khiến đại quân yêu tộc tháo chạy? Ngược lại, có siêu cấp tông môn ở Kiếm Châu tham gia vào việc công chiếm sơn môn?"
"Phải." Lý Vân Kỳ gật đầu đáp: "Là Liệt Thiên Kiếm Tông của Kiếm Châu. Bốn vị cường giả Vũ Vương đỉnh phong đã hiện thân, phá hủy trận pháp phòng ngự sơn môn, khiến chúng ta cuối cùng thảm bại. Sau đó, một vị trưởng lão Liệt Thiên Kiếm Tông cảnh giới Vũ Hoàng nữa đã đến, cực kỳ khắc nghiệt, lạnh lùng, dùng thủ đoạn sắt máu trấn áp những lực lượng phản kháng còn lại. Hiện giờ, mấy vạn đệ tử tông môn chỉ còn khoảng tám ngàn người, bị cưỡng chế đưa vào khu mỏ phế thải sau núi, ngày đêm không ngừng khai thác huyền tinh khoáng thạch!"
"Liệt Thiên Kiếm Tông!"
Đinh Hạo khẽ gật đầu, nghiến chặt răng.
Tại Bách Thắng Chiến trường, Liệt Thiên Kiếm Tông đã bắt Tây Môn Thiên Tuyết, kết mối tử thù với hắn, lại còn bị hắn chém giết Trữ Hổ Khiếu. Không ngờ trở về Tuyết Châu, tông môn này lại điên cuồng đến thế. Xem ra đây là ý trời, chỉ có thể ngươi sống ta chết mà thôi!
Nhưng rốt cuộc tại sao khu phế thải sau núi kia lại xảy ra dị biến? Cột long khí màu tím, vô tận khoáng thạch huyền tinh, cùng với sơn động thần bí dưới vách núi kia, rốt cuộc có liên quan gì?
Đinh Hạo cố gắng kiềm chế sát ý và lửa giận đang sôi trào như núi lửa trong cơ thể, cẩn thận cân nhắc.
Trước mắt hắn có rất nhiều việc cần làm, chẳng hạn như tìm kiếm Lý Y Nhược và Tây Môn Thiên Tuyết cùng những người khác, tìm cách dò la tung tích Lý Lan, hay tìm kiếm các đệ tử Vấn Kiếm Tông khác đã tiến vào Bách Thắng Chiến trường...
Thế nhưng tất cả những việc này, không thể hoàn thành trong một sớm một chiều.
Hắn phải lập tức chạy đến Vấn Kiếm sơn mạch.
Mỗi giây phút chậm trễ, sẽ không biết có bao nhiêu đệ tử Vấn Kiếm Tông sẽ chết đi trong cảnh lao khổ.
"Tiêu Dao, thực lực của ngươi hiện giờ cũng coi như là một trong những cường giả của Tuyết Châu. Ngươi hãy ở lại đây, dẫn dắt mọi người chỉnh đốn, sau đó thu thập tin tức, dò la tung tích của Lý Lan, Y Nhược cùng chư vị sư huynh đệ khác. Manh Manh và Anh Khởi cũng sẽ ở lại giúp ngươi một tay." Đinh Hạo vỗ vai Tiểu Bàn Tử, dặn dò: "Gặp chuyện gì, hãy hỏi Anh Khởi nhiều hơn, đừng nên xúc động."
Nhâm Tiêu Dao mắt đỏ hoe, khẽ gật đầu.
Đinh Hạo cười quay sang Kỷ Anh Khởi nói: "Xem ra việc của ta bên này, vẫn phải làm phiền vị tiểu văn thánh như ngươi rồi."
"Đinh đại ca, huynh khách khí quá..." Kỷ Anh Khởi không kìm được đưa tay, nắm lấy bàn tay Đinh Hạo, khẽ nói: "Đinh đại ca, huynh đừng quá đau khổ."
Đinh Hạo khẽ gật đầu.
Ngay khoảnh khắc sau đó ——
"Tà Nguyệt, cùng ta đến Vấn Kiếm sơn mạch."
Đinh Hạo hóa thành một đạo lưu quang, vút lên không trung, mang theo phì miêu Tà Nguyệt. Hắn tựa như một dải cầu vồng vàng kim, thoáng chốc biến mất không dấu vết, nhưng khí tức cường đại tựa thần linh kia vẫn còn vương vấn thật lâu không tan, để lại trên không trung một vết tích vàng kim như khe nứt.
Trong khoảnh khắc ấy, tất cả mọi người chỉ biết ngẩng đầu nhìn theo.
...
...
Vấn Kiếm sơn mạch.
Thời gian đã là đầu mùa xuân.
Bởi vì mùa đông ở Tuyết Châu dài bất thường, nên lúc này trên các ngọn núi vẫn còn thấp thoáng từng tầng tuyết trắng. Phía sườn núi đón nắng, băng tuyết tan chảy, để lộ lớp bùn đất đen sẫm. Từng chồi non xanh biếc, xuyên phá sự phong tỏa của giá lạnh mùa đông, khẽ nhô đầu ra, tò mò quan sát thế giới này.
Mờ ảo còn có thể thấy một thi thể ẩm ướt, nửa lộ nửa ẩn trong lớp băng tuyết đang tan rã.
Đây là thi thể của những võ giả đã ngã xuống trong trận chiến tấn công Vấn Kiếm Tông, có cả hai bên. Chúng bị vùi lấp trong băng tuyết, chỉ đến khi băng tuyết tan chảy mới dần lộ ra.
Trên không trung, từng đàn quạ đen và kên kên bay lượn vòng, rồi đậu xuống những thân cây khô héo, trông như những chiếc lá đen mọc ra từ cành.
Nhìn từ Tẩy Kiếm Trì lên phía trên, lập tức đập vào mắt là những dấu vết chiến trường khủng khiếp còn sót lại.
Những ngọn núi và tháp đá đổ nát, bậc thềm đá hư hại, cùng với vô số khe nứt và hố sụt sâu hoắm do các đại thần thông giả dùng lực lượng cường đại oanh kích vào mặt đất, và cảnh tượng hủy diệt còn sót lại sau khi các trận pháp bị khắc phá nổ tung, tất cả đã biến nơi từng là linh địa võ đạo xanh tươi này thành một vùng phế tích hoang tàn.
Đinh Hạo xuất hiện tại chân núi hoang tàn như vậy.
Ngẩng đầu nhìn dãy núi vừa quen thuộc vừa xa lạ này, hắn ngắm nhìn bầu trời xanh thẳm.
Tựa như ẩn hiện đâu đó, vẫn còn thấy những gương mặt thân quen đã mất đi nụ cười.
Hắn từng bước một, men theo con đường núi đổ nát, đi lên phía trên.
Khí tức kỳ dị lan tỏa khắp toàn thân. Hắn nhẹ nhàng bước một bước, thân hình liền loé lên, chớp mắt đã vượt qua vài trăm thước.
Thời gian mới trôi qua ba năm. Kể từ buổi sáng đầu tiên sau khi xuyên không, ngày hắn ngồi tĩnh tọa bên Tẩy Kiếm Trì rồi luyện kiếm để tìm kiếm sinh cơ, đã hơn một ngàn ngày đêm trôi qua. Nhưng mọi thứ vẫn cứ như mới hôm qua, Tẩy Kiếm Trì xanh biếc tựa bảo thạch vẫn như cũ nằm giữa những ngọn núi, lấp lánh thứ ánh sáng mê hoặc lòng người.
Từng cảnh tượng năm xưa lướt qua trước mắt. Càng đến gần sơn môn, Đinh Hạo trong lòng lại càng sợ hãi.
Hắn đương nhiên không phải sợ hãi kẻ địch trên núi.
Mà là nghĩ đến việc một khi bước vào sơn môn lần này, hắn sẽ thật sự vĩnh viễn không còn gặp lại Lý Kiếm Ý, không còn thấy Khí Thanh Sam, không còn thấy rất nhiều bằng hữu, sư trưởng thân quen năm xưa. Cảm giác ấy quả thực là một nỗi đau tê tâm liệt phế.
Đinh Hạo có một loại ảo giác, rằng nếu hắn không quay trở lại, thì sẽ không cần phải đối mặt với hiện thực tàn khốc này nữa.
Chẳng hay tự lúc nào, hắn đã đến trước cổng sơn môn.
...
"Đứng lại! Kẻ nào dám cả gan xâm nhập Vấn Kiếm Tông?"
Một tiếng quát lớn vang lên từ bên cạnh. Đó là một võ giả trẻ tuổi mặc phục sức của Thanh Bình Học Viện.
Là một trong số các đệ tử tạm thời được phái canh giữ sơn môn, Đỗ Hải Đào lập tức phát hiện thiếu niên áo xanh trông có vẻ thất hồn lạc phách kia.
Chàng thanh niên này nhìn không giống đệ tử của Thanh Bình Học Viện hay bất kỳ tông môn chiếm núi nào khác, lại xuất hiện vô cùng quỷ dị. Khoảnh khắc trước mắt không một bóng người, khoảnh khắc sau đã đột nhiên xuất hiện một thân ảnh như thế, khiến Đỗ Hải Đào kinh ngạc, nhưng cũng không nghĩ nhiều. Hắn ra hiệu cho đồng bạn, lập tức xông lên ngăn chặn.
Đỗ Hải Đào vươn tay định tóm lấy, muốn ngăn thiếu niên này lại.
Nào ngờ, ngay khoảnh khắc bàn tay sắp đặt lên vai thiếu niên, hắn thấy hoa mắt, thiếu niên áo xanh kia liền như một bóng ma, thoáng chốc biến mất khỏi tầm mắt.
"A? Có chuyện gì vậy? Chẳng lẽ ta nhìn nhầm?" Đỗ Hải Đào kinh hãi.
"Không đúng, y phục hắn vừa mặc, hình như là của đệ tử Vấn Kiếm Tông." Một đệ tử Thanh Bình Học Viện khác suy tư nói.
"Không lẽ có cường giả Vấn Kiếm Tông trở về núi?" Một đệ tử khác thần sắc ngưng trọng nói.
Trong lòng Đỗ Hải Đào cả kinh, đang định lập tức rung chuông cảnh báo, báo cáo cho cao thủ phía trước mặt...
Đúng lúc này, hắn chứng kiến một cảnh tượng cả đời khó quên ——
Năm sáu đồng bạn đang đứng cạnh hắn bỗng nhiên cứng đờ tại chỗ, rồi đầu bọn họ không hề báo trước bay lên không trung, như thể bị một lưỡi đao sắc bén vô hình chém đứt. Từng dòng máu tươi phun ra từ cổ của họ. Kế đó, hắn lại thấy một cảnh tượng vô cùng quỷ dị ——
Một thân ảnh vô cùng quen thuộc đứng nguyên tại chỗ, nhưng đầu lại biến mất không thấy.
"Đây là... Không đúng, đây là cơ thể của ta, nhưng tại sao ta lại nhìn thấy lưng của mình..."
Khoảnh khắc ý niệm cuối cùng dâng lên, hắn đột nhiên hiểu ra điều gì đó. Vô hạn sợ hãi dâng lên trong lòng, nỗi kinh hoàng như thủy triều ập đến bao phủ hắn. Hắn đã bị người ta chém đứt đầu trong im lặng mà không hề hay biết. Chẳng lẽ là...
Thiếu niên áo xanh kia...
Phù phù!
Năm sáu người cùng lúc ngã xuống đất, thi thể lìa đầu.
...
Khu vực bậc thang thứ nhất, thứ hai, thứ ba từng phồn hoa náo nhiệt ngày xưa, giờ đây đã trở nên hoang tàn tiêu điều.
Không khí tràn ngập một luồng tử khí.
Dọc đường còn có thể thấy thi thể gầy trơ xương của đệ tử Vấn Kiếm Tông đã chết. Những con chó hoang không biết từ đâu đến đang gặm nhấm chúng. May mắn thay không khí vẫn còn rất lạnh, nên chưa xảy ra tình trạng thối rữa trên diện rộng.
Bóng người thưa thớt.
Từ đằng xa, đột nhiên xuất hiện ba bóng người nhỏ bé.
Nội dung bản dịch được đăng tải độc quyền tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.