(Đã dịch) Đao Kiếm Thần Hoàng - Chương 263: Lí Vân Kỳ cam đoan
Thái độ ban đầu kiêu ngạo, sau đó lại trở nên cung kính của Lý Vân Kỳ, đã nói rõ tất cả.
"Ngũ đệ, sao đệ lại khách khí như vậy chứ… Chẳng qua là một thanh kiếm cũ kỹ gỉ sét loang lổ thôi mà, chẳng lẽ còn có lai lịch ghê gớm gì sao?" Lý Vân Dương cuối cùng không nén nổi sự tò mò, hỏi.
"Im miệng!" Lý Vân Kỳ gầm lên một tiếng, lướt nhanh nhìn qua vị Nhị ca của mình, kẻ chỉ biết làm hỏng việc, rồi nghiến răng nói: "Nhớ kỹ, nếu không muốn Thanh Dương trấn của chúng ta tan cửa nát nhà, thì hôm nay hãy thành thật giữ im lặng, nếu không sẽ rước họa sát thân, đến cả ta cũng không thể bảo vệ ngươi."
Lý Vân Dương lập tức như bị sét đánh, giờ phút này mới ý thức được mức độ nghiêm trọng của sự việc.
Ngay cả Ngũ đệ của hắn cũng phải e dè đến mức này, chẳng lẽ chủ nhân của thanh kiếm sắt gỉ này, thật sự là một nhân vật siêu phàm nào đó sao?
Còn những võ giả Thanh Giang trấn trước kia từng mở miệng châm chọc, giờ phút này ai nấy đều mặt mày trắng bệch vì sợ hãi, run rẩy không còn vẻ hung hăng càn quấy như trước, thậm chí ngay cả thở mạnh cũng không dám, tất cả đều thành thật đứng sau lưng Lý Vân Dương.
Cao Lâm cùng Cao Phong và những người khác, tim đập thình thịch như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, giờ phút này họ gần như không thể kiềm chế nổi sự kích động và hưng phấn trong lòng mình.
Lại là thật sao?
Hóa ra vị huynh đệ khởi hành chỉ với một nhát kiếm kia thật sự không lừa gạt bọn họ, hắn quả nhiên đã sớm tính toán kỹ lưỡng. Giờ đây nghĩ lại sự hoài nghi và thiếu tin tưởng trước kia, bọn họ lập tức cảm thấy vô cùng hổ thẹn.
Trong khoảng thời gian ngắn, bầu không khí trở nên có chút kỳ lạ.
Trên bầu trời, tuyết trắng như lông ngỗng lại bắt đầu bay lượn, những bông tuyết lấp lánh xoay tròn trong gió, tựa như một đàn tinh linh trắng muốt đang vui vẻ múa lượn.
Lý Vân Kỳ, vị tiểu thiên tài của Vấn Kiếm tông này, cung kính đứng giữa gió tuyết, không hề tỏ vẻ nôn nóng.
Những người khác cũng đành phải cùng hắn đứng trong gió tuyết.
Sau một lúc lâu, Cao Tuyết Nhi cuối cùng cũng quay về.
Và mang đến câu trả lời mà Lý Vân Kỳ đang chờ đợi.
"Kiếm Chủ nhân nói, hãy để một mình ngươi đi đến thạch lâu."
Lý Vân Kỳ trong lòng thở phào một hơi, chắp tay cười nói: "Làm phiền Tuyết Nhi cô nương." Dứt lời, hắn cẩn thận sửa sang lại trang phục, kéo ống tay áo áo dài màu xanh, chỉnh tề dung mạo xong xuôi, lúc này mới có chút nóng lòng đi về phía thạch lâu đằng xa.
Mọi người nhìn theo bóng lưng hắn, ánh mắt càng thêm dày đặc nghi hoặc.
...
"Quả nhiên là Đinh sư huynh ngài."
Trong thạch lâu, Lý Vân Kỳ cung kính đứng cạnh Đinh Hạo, giọng nói tràn đầy sự sùng bái.
Với tư cách là một thành viên của Thanh Sam Đông viện thuộc Vấn Kiếm tông, trong mắt mọi người ở "Thung Lũng Thôn" và "Thanh Giang Trấn", hắn là một thiên tài cao cao tại thượng, nhưng Lý Vân Kỳ tự biết rõ rằng, so với thiếu niên thiên tài chân chính trước mắt này, hắn còn kém xa lắm.
Bốn trăm người của Thanh Sam Đông viện, không một ai là không kính nể thiếu niên trước mắt này.
Thanh Sam Đông viện đệ nhất kiếm!
Danh hiệu này không phải là nói đùa, mà là được tôi luyện qua hàng chục trận chiến lớn nhỏ.
"Người ngoài chỉ nói Đinh sư huynh ngài bế quan tu luyện, nhưng không nói rõ là vì chuyện gì, rõ ràng lại khiến ngài vượt ngàn dặm xa xôi, xuất hiện trong thôn nhỏ hẻo lánh này." Lý Vân Kỳ trong lòng cũng đã hiếu kỳ từ lâu.
"Ta từng đáp ứng một người bạn đã khuất, phải ở đây bảo vệ Thung Lũng Thôn một mùa đông, phù hộ dân làng vượt qua mùa giá rét dài đằng đẵng và đầy hiểm nguy này." Đinh Hạo đứng bên cửa sổ thạch lâu, lẳng lặng nhìn ngắm tuyết trắng bay lượn cùng thiên địa mênh mông bên ngoài.
"Thì ra là vậy." Lý Vân Kỳ không dám hỏi quá chi tiết, gật đầu phụ họa: "Mỗi khi đông về, nỗi thống khổ của nhân tộc càng thêm chồng chất, vô số điểm tụ cư của nhân loại sẽ lâm vào khốn cảnh, nếu không có võ giả thủ hộ, những thôn xóm nhỏ bé như 'Thung Lũng Thôn' này hàng năm sẽ biến mất hàng nghìn nơi."
Lý Vân Kỳ trong Thanh Sam Đông viện của Vấn Kiếm tông, cũng không phải là một đệ tử kém cỏi đặc biệt, hắn vẫn luôn biểu hiện cần cù, từng nhiều lần thỉnh giáo Đinh Hạo một số vấn đề tu luyện, quan hệ hai người cũng khá tốt.
Tuy nhiên, nói về mối quan hệ thân cận với Đinh Hạo, ngoài hai người bạn cùng phòng là Chung Đại Tuấn và Trương Phàm ra, ngay cả các thành viên "Tiên Phong đội" lần đầu tiên cùng Đinh Hạo đi thí luyện, Lý Vân Kỳ thậm chí còn chưa có tư cách bước vào vòng tròn của Đinh Hạo.
Không ngờ hôm nay lại có thể gặp Đinh Hạo ở nơi này, Lý Vân Kỳ trong lòng thật sự vô cùng vui sướng.
Nếu có thể nhân cơ hội này để xích lại gần hơn mối quan hệ với Đinh Hạo, thì sau khi trở về Vấn Kiếm tông, có lẽ hắn có thể bước vào vòng tròn giao thiệp của Đinh Hạo.
Sau thoáng do dự, Lý Vân Kỳ cuối cùng vẫn không nhịn được đưa ra lời mời, hy vọng Đinh Hạo có thể đến Thanh Giang trấn, để hắn có thể tận tình làm tròn tình hữu nghị của chủ nhà, hơn nữa còn vỗ ngực cam đoan: "Đinh sư huynh xin cứ yên tâm, Thanh Giang trấn nhất định sẽ lựa chọn phái đi ít nhất năm mươi tinh nhuệ vũ sĩ, đến trấn thủ 'Thung Lũng Thôn', tuyệt đối đảm bảo an toàn cho dân làng."
Đinh Hạo thoáng nhìn qua hắn, rồi khẽ mỉm cười.
"Lý sư đệ có lòng, ta xin ghi nhận. Bất quá, lần này ta đi ra ngoài không muốn để người khác biết, vả lại, ở đây ta còn có chút việc vặt chưa giải quyết xong, tạm thời không thể rời đi. Thật sự xin lỗi, e rằng không có cơ hội đến Thanh Giang trấn để thăm hỏi bá phụ bá mẫu rồi. Kính xin Lý sư đệ thay ta vấn an, chớ trách móc ta nhé."
Lý Vân Kỳ trong lòng thoáng thất vọng, nhưng liền cười nói: "Làm sao lại thế được... Đúng rồi, không biết Đinh sư huynh cần làm chuyện gì? Nếu có chỗ nào cần giúp đỡ, Đinh sư huynh cứ việc mở lời, Thanh Giang trấn của ta tuy thế lực còn yếu, nhưng trong trấn cũng có hơn một nghìn tinh nhuệ binh sĩ, nguyện ý hết thảy nghe theo sự điều khiển của Đinh sư huynh."
Đinh Hạo cúi đầu trầm tư một lát, rồi nói: "Cũng tốt, vừa vặn ta có một việc, muốn nhờ Lý sư đệ giúp đỡ."
"Thật sao? Vậy thì tốt quá!" Lý Vân Kỳ nghe vậy thì mừng rỡ khôn xiết.
Hắn vốn dĩ chỉ là thuận miệng hỏi mà thôi, không ngờ lại thật sự có việc cần giúp đỡ, đây quả thực là một cơ hội tốt để thắt chặt quan hệ với Đinh Hạo, nếu xử lý tốt, nói không chừng cả Lý thị gia tộc của Thanh Giang trấn cũng sẽ được lợi.
Huống hồ, đối với Lý Vân Kỳ mà nói, có thể cống hiến sức lực cho Đinh Hạo cũng là một việc vô cùng vinh hạnh.
"Không biết là chuyện gì, Đinh sư huynh cứ nói. Vân Kỳ xin cam đoan, chỉ cần có thể làm đ��ợc, cả Thanh Giang trấn nhất định sẽ dốc toàn lực ủng hộ." Lý Vân Kỳ vỗ ngực cam đoan.
"Ta chuẩn bị san bằng 'Huyết Long trại'." Đinh Hạo thần sắc bình tĩnh nói.
"À? San bằng 'Huyết Long trại' sao?" Lý Vân Kỳ tuy đã có chút chuẩn bị tâm lý, nhưng vẫn không khỏi chấn động, không thể ngờ Đinh Hạo lại có ý nghĩ như vậy.
Đối với Vấn Kiếm tông mà nói, "Huyết Long trại" thực chất chỉ là một tồn tại nhỏ bé như con kiến, chỉ cần phái ra một vị đệ tử trong Tam Đại Đệ Tử của tông môn là có thể diệt trừ trong chớp mắt. Nhưng đối với các điểm tụ cư xung quanh núi Tuyết Long, "Huyết Long trại" lại là một quái vật khổng lồ cực kỳ đáng sợ.
Dù cho bản thân hắn và Đinh Hạo đều là đệ tử Vấn Kiếm tông, nhưng nếu muốn tiêu diệt triệt để cũng không phải là chuyện dễ dàng.
Nếu Thanh Giang trấn chống lại Huyết Long trại, e rằng dù giết được một nghìn quân địch thì cũng phải tự tổn tám trăm, chắc chắn sẽ chịu tổn thất thảm trọng.
Trong lòng cân nhắc một hồi, Lý Vân Kỳ cắn răng, cuối cùng kiên định nói: "Đinh sư huynh cứ yên tâm, chuyện này, Thanh Giang trấn của ta nhất định sẽ dốc toàn lực ứng phó, phái ra lực lượng mạnh nhất, tuyệt đối sẽ không lùi bước nửa phần."
Bản dịch này là món quà tinh thần dành riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free, xin trân trọng giữ gìn.