(Đã dịch) Địa Thư Chi Chủ - Chương 123 : Mò cá
"Đồ to gan! Giết!"
Sau khi Trương Sơn Đào chém ra một đao, vị giáo úy dẫn đầu không khỏi nổi giận. Có lẽ trong suy nghĩ của Trương Sơn Đào, hắn chỉ chém một đao về phía Triệu Phất Y, nhưng trong mắt các quân sĩ Chu Tước Trại, đó chính là hành động không chút kiêng dè, tùy tiện lạm sát.
Sau tiếng gào lớn của vị giáo úy dẫn đầu, hắn vung trường thương trong tay, nhanh chân xông ra, không chút do dự chắn trước Trương Sơn Đào.
Keng!
Một tiếng vang giòn, trường đao và thiết thương va vào nhau. Sau đó, chỉ thấy vị giáo úy kia bị một đao chém bật ra, trường thương trong tay tuột bay, hai tay nứt toác hổ khẩu, máu tươi vương vãi trên mặt đất, toàn thân nhũn ra, không còn sức chiến đấu.
Trương Sơn Đào không dừng tay, càng không chút chần chờ, vung vẩy trường đao trong tay, tiếp tục nhanh chân tiến tới, lao thẳng về phía Triệu Phất Y. Đòn toàn lực vừa rồi của vị giáo úy kia, vậy mà không thể ngăn cản hắn dù chỉ một chút.
Triệu Phất Y thầm nghĩ, tu vi của Trương Sơn Đào cực cao, e rằng ngang tầm với Vương Triêu Nghĩa, đều là cao thủ đỉnh phong cấp Nội Gia. Vị giáo úy kia vừa rồi tuy rất dũng cảm, nhưng tu vi không đáng kể, cho dù trong cảnh giới Ngoại Gia cũng không thể xem là cao thủ. Hắn có thể sống sót sau đao kiếm ấy, một nửa là nhờ vận khí, nửa còn lại là Trương Sơn Đào đã thủ hạ lưu tình.
Trương Sơn Đào không chém chết vị giáo úy này, không phải vì hắn mềm lòng, mà là không muốn gây thêm phiền phức. Hiện tại hắn chỉ muốn giết Triệu Phất Y, không có hứng thú với người của Chu Tước Trại. Nếu trên tay hắn vấy thêm máu của những người khác, e rằng sẽ phải đối đầu không ngừng với Chu Tước Doanh, điều đó ngược lại bất lợi cho hắn.
Triệu Phất Y ẩn mình trong đám đông, từng bước lùi về sau khi Trương Sơn Đào tiến sát, bước chân không nhanh không chậm, không chút hoảng loạn. Hắn mặc quân phục của Chu Tước Trại, trên mặt lại bôi bùn, lẫn vào đám đông, hoàn toàn không dễ bị phát hiện. Nhất thời, không ai xung quanh nhận ra hắn không phải là quân sĩ trong trại, chỉ xem hắn như người một nhà.
Trương Sơn Đào cấp tốc áp sát Triệu Phất Y, nhanh chân xông tới. Đáng tiếc, dù hắn hận không thể một đao chém chết Triệu Phất Y, nhưng các quân sĩ Chu Tước Doanh cũng không phải vật bài trí. Từng người một chắn phía trước, tạo thành một quân trận nhỏ, trường thương đại kích không ngừng đâm vào người hắn, dù không thể gây thương tích, nhưng cũng cản bước chân hắn lại.
Vút! Vút! Vút!
Vài bước sau, Trương Sơn Đào thấy Triệu Phất Y càng lúc càng chạy xa, rốt cuộc không kìm nén được sát khí trong lòng, đột nhiên vung trường đao, cuốn lên một đạo đao quang, chém ba tên quân sĩ chắn trước mặt thành sáu đoạn. Còn chưa đợi thi thể rơi xuống đất, hắn đã phi thân vọt lên, đuổi theo Triệu Phất Y.
Triệu Phất Y lúc này quay người, không hề ngoảnh đầu lại mà chạy thẳng về phía trung tâm Chu Tước Trại. Trong lòng hắn hiểu rõ, với tu vi của Trương Sơn Đào, nếu không kiêng nể gì, mấy chục người trước mắt thật sự không đủ hắn giết.
Trương Sơn Đào thấy hắn muốn chạy trốn, hừ lạnh một tiếng, thừa lúc các quân sĩ phía trước chưa kịp vây lại lần nữa, hắn lại vọt lên, nhảy xa ba, năm trượng giữa không trung, cầm đao đuổi theo Triệu Phất Y.
...
Hai người một đuổi một chạy, thoáng chốc đã từ góc đông nam của trại, chạy đến trước trung quân đại trướng.
Ngay khi Triệu Phất Y vừa dừng chân trước đại trướng, liền nghe "Bá" một tiếng, một đạo kiếm quang sáng như tuyết từ trong trướng bay ra, thẳng về phía Triệu Phất Y. Trước có kiếm quang, sau có đao quang. Trong khoảnh khắc, Triệu Phất Y tiến thoái lưỡng nan, dường như rơi vào khốn cảnh.
Thế nhưng hắn cũng không hề khẩn trương. Đầu tiên, hắn khẽ quát một tiếng, toàn thân trên dưới hóa thành một mảng đen nhánh, tựa như khoác lên một tầng thiết giáp. Tiếp đó, hắn niệm thầm khẩu quyết, dưới chân mạnh mẽ phát lực. Trong chớp mắt, tốc độ của hắn vượt xa trước đó, giữa điện quang hỏa thạch, thoát ra khỏi khoảng không giữa kiếm quang và ánh đao.
Vút!
Khoảnh khắc sau, kiếm quang và đao quang giao hội vào nhau, phát ra một âm thanh vang vọng thật dài. Tiếp đó, chỉ thấy hai đạo nhân ảnh một đen một trắng, một người cầm kiếm, một người cầm đao, đứng trước đại trướng, giữa họ tràn ngập sát khí.
Trong hai người đó, người cầm đao đương nhiên là Trương Sơn Đào, còn người cầm kiếm là một vị nhân sĩ áo trắng. Vị nhân sĩ này trông chừng bốn mươi tuổi, ánh mắt sáng ngời, thần thái nghiêm nghị, khoác một thân trường bào trắng muốt. Trường kiếm trong tay ông ta xanh biếc toàn thân, lại có chút trong suốt, không rõ được chế tạo từ vật liệu gì.
"Xin tôn giá tránh đường một bước, ta giết hắn xong sẽ rời đi!" Trương Sơn Đào trầm giọng nói. Chỉ dựa vào một kiếm vừa rồi, hắn đã biết vị nhân sĩ áo trắng trước mắt là một cao thủ, thậm chí ẩn ẩn còn mạnh hơn hắn, vì vậy hắn không muốn gây thêm rắc rối.
"Nực cười!" Vị nhân sĩ áo trắng nhíu mày, nhìn Trương Sơn Đào một cái, rồi lại nhìn Triệu Phất Y cách đó không xa, lạnh giọng nói: "Giết người của ta rồi còn muốn đi? Cùng chết cả đi!"
Lời vừa dứt, ông ta liền lao thẳng về phía Trương Sơn Đào, một kiếm xuất ra, trường kiếm tựa cầu vồng, huyễn hóa vô tận kiếm quang, bao phủ toàn bộ Trương Sơn Đào vào trong đó.
Ánh mắt Trương Sơn Đào trầm xuống, muốn tránh né nhưng đã không kịp. Trong tình thế không thể tránh khỏi, hắn đành vung trường đao, cận chiến với nhân sĩ áo trắng.
Cùng lúc nhân sĩ áo trắng ra tay, từ bốn phía đại trướng, do mấy tên giáo úy đeo đao dẫn đầu, một đội quân sĩ đông đảo xông ra, vây kín bốn phía, tiến về phía Triệu Phất Y mà giết.
Triệu Phất Y rơi vào đường cùng, chỉ đành đoạt lấy một thanh trường kiếm từ tay một quân sĩ bên cạnh, hợp sức với những người khác, từng bước lùi dần v�� phía đỉnh núi. Nếu toàn lực ứng phó, hắn cũng có thể thoát đi, nhưng nếu hắn muốn đi, e rằng Trương Sơn Đào sẽ bỏ lại nhân sĩ áo trắng, tiếp tục đuổi giết hắn, lúc đó tình thế ngược lại sẽ bất lợi. Chi bằng tiếp tục dây dưa ở đây, chờ đến khi nhân sĩ áo trắng và Trương Sơn Đào lưỡng bại câu thương, rồi tìm cơ hội rời đi.
Đối mặt với những người trước mắt này, áp lực của hắn nhỏ hơn rất nhiều, cũng không cần vận chuyển Long Ngâm Thiết Bố Sam quá mức, chỉ cần từ từ ứng chiến, vừa đánh vừa lui là được. Hắn có được hơn mười năm kinh nghiệm sa trường của Hàn Đường, nhất thời nửa khắc sẽ không đến mức gặp nguy hiểm.
...
Phía Triệu Phất Y, chiến cuộc dần dần ổn định trở lại, còn Trương Sơn Đào thì rơi vào thế hạ phong.
Tu vi của nhân sĩ áo trắng vốn đã sâu hơn Trương Sơn Đào, kiếm pháp cũng cao minh hơn vài phần. Trường kiếm trong tay ông ta lại càng quỷ dị, mỗi một kiếm chém ra đều mang theo một đạo kiếm khí lạnh lẽo, khi chạm vào người Trương Sơn Đào liền kết lại thành những vệt sương trắng.
Sau mấy chục hiệp giao chiến, Trương Sơn Đào đã dần dần không chống đỡ nổi, chỉ còn sức phòng thủ, hoàn toàn không có sức hoàn thủ.
"Chết đi!" Trương Sơn Đào thấy mình rơi vào thế hạ phong, lại thấy Triệu Phất Y từng bước lùi xa, dường như muốn rời khỏi nơi này, trong lòng không khỏi nóng nảy. Hắn đột nhiên hét lớn một tiếng, hai tay nắm chặt trường đao, vậy mà bất chấp phòng ngự, hung hăng một đao bổ thẳng về phía nhân sĩ áo trắng.
Bạch!
Nhân sĩ áo trắng thấy Trương Sơn Đào liều mạng trong tình thế cấp bách, sắc mặt hơi trầm xuống, nghiêng người né tránh một bước, không đối đầu trực diện với Trương Sơn Đào, mà nhường mũi đao sắc bén qua trước. Tiếp đó, mũi kiếm của ông ta khẽ xoay, trường kiếm như rắn độc, đâm sâu vào dưới sườn phải của hắn, sâu chừng nửa thước.
Nếu là người khác, một kiếm này không chết cũng trọng thương, đừng nói là tiếp tục chém giết, e rằng còn không thể đứng vững. Thế nhưng Trương Sơn Đào lại là Hấp Huyết Hành Thi, chỉ cần đầu lâu không bị tổn thương, những bộ phận khác bị thương cũng không đáng kể. Hắn lập tức mượn cơ hội nhân sĩ áo trắng né tránh, nhanh chóng xông về phía trước, mặc cho trường kiếm trên người hắn vạch ra từng vết thương dài.
Thế nhưng, hắn không xông về phía Triệu Phất Y, mà là lao sang một bên, tùy tiện tóm lấy một quân sĩ, bóp đứt cổ họng, quay đầu cắn mạnh vào, định hút máu để chữa thương.
Không ngờ, ngay khoảnh khắc hắn vừa há miệng, quân sĩ trong tay hắn bỗng nhiên hóa thành một đống tro bụi, cứ thế biến mất.
"A!" Trương Sơn Đào không khỏi giật mình, sắc mặt kinh nghi bất định, quay đầu lại bắt lấy một quân sĩ khác, cắn một miếng.
Phập xì...!
Một tiếng, hắn cắn đứt mạch máu cổ họng của quân sĩ này, máu tươi lập tức tràn ra, hắn há miệng lớn hút lấy. Không ngờ, còn chưa kịp hút được vài ngụm, quân sĩ này đã tắt thở, rồi cũng hóa thành một đám tro bụi, rơi xuống đất.
"Hấp Huyết Hành Thi!" Nhân sĩ áo trắng đang định cầm kiếm đuổi theo, nhưng khi thấy cảnh tượng này, sắc mặt ông ta lập tức chìm xuống, không tiếp tục truy đuổi nữa.
"Ừm?" Triệu Phất Y đứng ở nơi xa, sắc mặt bỗng nhiên trở nên rất kỳ lạ. Chẳng lẽ Trương Sơn Đ��o cũng không biết những người trước mắt này sau khi bị giết sẽ hóa thành tro bụi sao?
Thật ra hắn đoán không sai. U Minh thế giới quỷ dị dị thường, ngoại trừ những kẻ liều lĩnh không biết sâu cạn như hắn, hiếm có ai dám hoành hành ở đây. Dù Trương Sơn Đào cũng có Thông U Thạch, nhưng hắn chỉ dùng để tu luyện, quả thực chưa từng giết người ở U Minh thế giới.
Sau khi giết liên tiếp hai người mà không đúng như ý, Trương Sơn Đào biết nếu cứ tiếp tục cũng chẳng hút được bao nhiêu máu tươi. Hắn không tìm những người khác nữa, quay người lao về phía Triệu Phất Y.
Triệu Phất Y thấy vậy, vội vàng vận dụng Long Ngâm Thiết Bố Sam, phá tan vòng vây của mấy tên quân sĩ bên cạnh, lao thẳng về phía đỉnh núi, định trốn thoát từ phía sau núi.
Trương Sơn Đào theo sát phía sau, một trước một sau đuổi bắt. Vị nhân sĩ áo trắng đứng trước cửa đại trướng, trên mặt chợt lộ vẻ kinh ngạc. Ông ta vừa rồi phát hiện Trương Sơn Đào là Hấp Huyết Hành Thi, biết rằng rất khó giết chết, nên không tiếp tục truy đuổi, định chờ Trương Sơn Đào và Triệu Phất Y giao chiến xong, sau đó ra tay diệt trừ cả hai một lượt. Lúc này, chợt thấy hai người lại thẳng tiến về phía đỉnh núi, ông ta không khỏi giật mình, vì đích đến chính là Kim Sắc Phật Tháp trên đỉnh núi, vội vàng đuổi theo.
Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản dịch nguyên vẹn và sống động, một tài sản trí tuệ độc quyền của chúng tôi.