(Đã dịch) Long Thành - Chương 164: Đỗ Bắc quyết tâm
Jasmine chẳng phải đã không xót thương mà chém ngươi một nhát dao rồi sao?
Vậy phải làm sao đây? Ta phải tìm cách lấy lòng nàng một chút. Nàng đã nói rồi, phụ nữ của ai thì ai quản.
Cái đứa nhóc này, thật là! Nói thế nào nhỉ? Đơn giản là không chê vào đâu được! Phía ngươi còn mấy chiếc quang giáp chưa sửa xong?
Còn ba chiếc. Ngươi thì sao?
Ta khá hơn ngươi một chút, hai chiếc rưỡi.
Nửa chiếc đó từ đâu ra?
Là cô nàng bợm rượu đó đến, nhờ ta kiểm tra sửa chữa một phen. Ai da, ngươi giận dỗi ta làm gì? Chẳng phải ngươi cũng là cô nàng bợm rượu sao?
Ở đầu dây bên kia, Đỗ Bắc mặc đồng phục làm việc, tay cầm thiết bị dò lỗi, khóe miệng khẽ cong lên nụ cười.
Cô nàng bợm rượu hỏi ngươi, định mức đi quán bar tuần này còn không? Có thể chuyển cho nàng không?
Đỗ Bắc hỏi: Định mức thì vẫn còn, nhưng cuộc hẹn của chúng ta thì sao?
Katherine nói: Chỉ có thể tìm nơi khác thôi, tuần sau ta cũng sẽ nhường cho nàng. Ngươi tính một mình đi quán bar à?
Đỗ Bắc lập tức nói: Vậy ta cũng nhường cho nàng vậy.
Làm việc đi.
Được.
Sau khi cúp máy, Đỗ Bắc tâm trạng vui vẻ. Thiết bị dò lỗi không phát hiện thương tổn ẩn nào, tuyên bố chiếc quang giáp này đã được sửa chữa hoàn tất. Nhìn nó từ từ được treo ra khỏi khoang sửa chữa, Đỗ Bắc dâng lên một cảm giác tự hào khó tả.
Trên bàn làm việc, ấm trà đã pha quá lâu, nước trà đặc quánh. Đỗ Bắc mạnh mẽ ực một ngụm, vị chát đắng tràn vào cổ họng.
Sửa xong những chiếc quang giáp có thể sửa, sớm ngày đánh bại bọn cướp biển, hắn có thể sớm cùng Katherine đi du lịch. Đã lâu không ra ngoài, Đỗ Bắc thực sự có chút lúng túng với việc đi xa, nhưng hắn biết Katherine mong đợi chuyến đi này đến nhường nào.
Cùng Katherine bên nhau, hắn nguyện ý làm bất cứ điều gì.
Cuộc chiến tranh hiện tại, giống như ngụm trà đặc chát đắng vừa vào miệng. Khổ tận cam lai, Đỗ Bắc tràn đầy mong đợi và khao khát về cuộc sống sau này.
Tiếp tục công việc, hắn tự cổ vũ mình.
Cuối cùng, cũng sửa đến chiếc quang giáp cuối cùng. Khi chiếc quang giáp được đưa đến khoang sửa chữa, nhìn phần thân trên của nó biến dạng hoàn toàn, thảm hại đến mức không nỡ nhìn, Đỗ Bắc biết đây lại là một công trình lớn. Sau một hồi kiểm tra, xác định rõ phương án sửa chữa, đã nửa giờ trôi qua. Những ngày này, số lượng quang giáp hư hỏng cần sửa chữa tăng lên rất nhiều, Đỗ Bắc giờ đây đã thuần thục hơn hẳn.
Trên quang não, anh thiết lập xong vị trí cắt, robot cắt kim loại tự động bắt đầu làm việc, những tia lửa bắn ra tứ phía.
Anh bắt đầu tìm kiếm linh kiện cần thay thế cho chiếc quang giáp. Trừ những chiếc quang giáp đặt riêng, các loại quang giáp cấp B trở xuống trên thị trường thông thường đều có quy cách linh kiện chung, việc thay thế vô cùng tiện lợi, điều này cũng nhằm giảm bớt chi phí sử dụng hàng ngày.
Bỗng chốc, Đỗ Bắc dừng lại.
Bộ chuyển đổi năng lượng của chiếc quang giáp này không ngờ lại dùng Fink-6, một mẫu từ khoảng mười năm trước. Đỗ Bắc mở sơ đồ cấu trúc bên trong của quang giáp, kiểm tra xong, anh không khỏi xoa xoa trán.
Bộ chuyển đổi năng lượng là một thiết bị phức tạp, có chút tương tự như các nút thần kinh của con người, là một trong những bộ phận khó thay thế nhất. Chỉ cần có chút sơ suất, hiệu suất của quang giáp sẽ bị ảnh hưởng rất lớn, toàn bộ thông số của chiếc quang giáp đều cần điều chỉnh lại.
Đỗ Bắc mở danh sách kho hàng, quả nhiên, không tìm thấy Fink-6.
Việc quang giáp sử dụng các linh kiện đời cũ không hề hiếm thấy. Rất nhiều linh kiện có thiết kế kinh điển, vẫn được dùng cho đến nay. Một số linh kiện cũ tuy tính năng tổng thể đã lỗi thời, nhưng lại có một vài tính năng vượt trội. Nhà sản xuất quang giáp nếu muốn tận dụng những tính năng này, cũng sẽ sử dụng linh kiện đời cũ.
Chẳng qua là ở Học viện Quang Giáp Phụng Nhân thì không thường gặp.
Ở học viện, quang giáp mà bị hư hỏng nặng thì mua thẳng chiếc mới, phiên bản giới hạn, quang giáp đặt riêng thì càng nhiều vô kể.
Nếu không, bỏ không sửa?
Đỗ Bắc lắc đầu. Đây là chiếc quang giáp cuối cùng, sửa xong hôm nay coi như hoàn thành viên mãn.
Anh cẩn thận lục lọi trong trí nhớ, xem Fink-6 có thể ở đâu.
Trong lĩnh vực sửa chữa tinh vi này, thường xuyên phải làm việc với các linh kiện đời cũ. Anh thường tìm kiếm linh kiện mình cần trong kho hàng, đây cũng là một trong những niềm vui của anh. Giữa một đống phế liệu hoen gỉ, tìm được một linh kiện đã ngừng sản xuất mà vẫn còn dùng được, tân trang lại và lắp vào cỗ máy hư hỏng, nhìn nó sáng lên trong chốc lát, giống như đánh thức một sinh mạng đang ngủ say trong lớp bụi.
Anh quyết định đi một chuyến kho hàng, tìm thử xem sao.
Trung tâm Trang bị có rất nhiều kho hàng, anh đến kho số 1. Thời điểm Trung tâm Trang bị mới xây, chỉ có một tầng. Khi đó họ không có nhiều tiền, kho số 1 cũng là kho hàng duy nhất. Mọi thứ đều chất đống vào đó. Lúc không có việc gì làm, Đỗ Bắc thường thích đến đó lục lọi, luôn có thể tìm thấy vài điều bất ngờ nho nhỏ.
Muốn tìm Fink-6, Đỗ Bắc nghĩ ngay đến kho số 1.
Ra khỏi phân xưởng sửa chữa, anh bước lên một chiếc xe bay tự động. Ngồi trên xe, từng cửa hàng lướt qua tầm mắt anh. Mặc dù những cửa hàng này đã ngừng kinh doanh, nhưng vẫn có thể thấy được sự sang trọng và cảm giác ngập tràn công nghệ của chúng.
Trong đầu Đỗ Bắc chợt hiện lên hình ảnh Trung tâm Trang bị khi mới thành lập, sự sơ sài và khó khăn thuở ban đầu. Anh có chút hoảng hốt. Mới chỉ vài năm mà Trung tâm Trang bị đã thay đổi diện mạo đến vậy.
Nghĩ đến hiệu trưởng và Lâm Nam, Đỗ Bắc tràn đầy tin tưởng, họ nhất định có thể đánh lui bọn cướp biển, cuộc sống tương lai chắc chắn sẽ tốt đẹp hơn.
Chiếc xe bay tự động dừng trước cửa kho hàng.
Ngày thường, từ trước đến nay hiếm khi có ai ghé thăm kho số 1, thế mà giờ lại có xe kéo ra vào.
Đỗ Bắc bước xuống xe bay, nhìn chiếc xe kéo tự động đang kéo từng thanh hợp kim hoen gỉ. Đây chẳng phải là những cấu kiện hợp kim từ bên ngoài cứ điểm sao? Andrew đang đứng ở cửa kho thấy Đỗ Bắc liền vội vàng đón: Đỗ tiên sinh! Ngài sao lại đến đây ạ?
Ta đến tìm Fink-6. Đỗ Bắc nhìn Andrew với vẻ mặt mờ mịt, giải thích: Một loại bộ chuyển đổi năng lượng đời cũ, trong danh sách kho hàng không có, ta đến đây tìm thử, coi như thư giãn.
Andrew tràn đầy kính phục: Ngài quá hao tâm tổn trí rồi! Chiếc quang giáp như vậy cứ để nó về bãi phế liệu là được chứ ạ!
Hiện tại, Đỗ Bắc tiên sinh rất đáng để anh kính trọng. Là một trong những cổ đông của học viện, những ngày này anh ấy xung phong đi đầu, làm việc không ngừng nghỉ ngày đêm trong phân xưởng sửa chữa dơ bẩn.
Dù sao rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi. Đỗ Bắc cười nói, anh nhìn chiếc xe kéo tự động rồi hỏi: Đang làm gì vậy?
Andrew giải thích: Những thứ này đều là cấu kiện hợp kim từ cứ điểm bị tấn công hôm nay. Chủ nhiệm nói, tất cả cấu kiện đều phải thu lại, chờ bọn cướp biển rút lui, chúng ta sẽ khôi phục lại cứ điểm như hình dáng ban đầu. Cứ điểm là biểu tượng của Phụng Nhân chúng ta, cũng là biểu tượng cho thắng lợi của chúng ta.
Đỗ Bắc giơ ngón tay cái lên: Nói hay lắm!
Andrew có chút ngượng ngùng: Đây là lời nguyên văn của chủ nhiệm, cấp dưới chỉ là thuật lại thôi ạ. Được rồi! Vậy ta không làm trễ nải thời gian của ngươi nữa.
Đỗ tiên sinh cứ bận rộn ạ.
Nhìn bóng lưng Đỗ Bắc, Andrew không khỏi hơi xúc động. Quả nhiên không hổ là đối tác năm xưa cùng hiệu trưởng và chủ nhiệm gây dựng Phụng Nhân, ai nấy đều có bản lĩnh xuất chúng, tính cách cũng rất tốt.
Đúng lúc đó, những thanh hợp kim từ cứ điểm cũng đã được vận chuyển xong, Andrew xoay người rời đi.
Đỗ Bắc đi vào kho hàng, bên trong chất đầy những thanh hợp kim được tháo dỡ từ cứ điểm.
Thay vào đó là vô số tháp pháo, biến cứ điểm cổ xưa này trở nên như một cái gai nhọn.
Nó đã là một cứ điểm thực sự.
Đỗ Bắc vẫn thích cứ điểm ngày xưa hơn, điều đó có nghĩa là cuộc sống yên bình. Về ý tưởng và quyết tâm của Lâm Nam sau cuộc chiến sẽ khôi phục lại cứ điểm nguyên trạng, Đỗ Bắc hoàn toàn tán thành.
Ngoại trừ núi hợp kim từ cứ điểm chất đống, vị trí các vật khác trong kho hàng không thay đổi.
Dựa theo trí nhớ, Đỗ Bắc đi đến một đống quang giáp cũ kỹ. Anh mơ hồ nhớ dường như đã từng nhìn thấy Fink-6 ở khu vực này. Nhưng trước kia anh không cần bộ chuyển đổi năng lượng nên không chú ý nhiều lắm, chỉ thoáng nhìn qua, bản thân anh cũng không thực sự chắc chắn.
Sau một giờ, cuối cùng anh cũng bước ra khỏi đống quang giáp hoen gỉ đó, trên tay cầm một chiếc hộp nhỏ đầy bụi bặm. Một chùm dây điện đủ màu sắc lớn bung ra từ trong hộp, đó chính là Fink-6.
Trên mặt Đỗ Bắc lộ ra nụ cười thỏa mãn. Mỗi khi tìm được linh kiện mình cần, đó là khoảnh khắc hạnh phúc nhất.
À, bây giờ thì không phải.
Bây giờ, điều hạnh phúc nhất là được ở bên Katherine, bất kể làm gì cũng được, chuyện này phải xếp thứ hai.
Đỗ Bắc nhìn đồng hồ, chiếc quang giáp ở khoang sửa chữa chắc đã cắt xong rồi. Sửa chữa xong chiếc quang giáp cuối cùng này, anh có thể nghỉ ngơi, ngủ một giấc thật ngon.
Giơ cao Fink-6 với mớ dây điện lủng lẳng, Đỗ Bắc bước ra khỏi kho hàng.
Khi đi ngang qua một đống những thanh hợp kim từ cứ điểm đã tháo dỡ, ánh đèn phản chiếu lên mặt cắt bóng loáng của một thanh hợp kim, hắt ra một vầng sáng màu xanh lam nhạt rực rỡ.
Đỗ Bắc không khỏi dừng bước.
Vừa rồi mình bị hoa mắt sao? Đỗ Bắc làm công việc sửa chữa tinh vi, ngày ngày tiếp xúc với kim loại. Anh biết rõ, mặt cắt kim loại khi phản chiếu ánh đèn rất dễ tạo ra những vầng sáng đẹp mắt. Nhưng vầng sáng vừa lọt vào tầm mắt anh, lại có chút khác lạ.
Anh cảm thấy rất thú vị.
Anh bước đến trước một thanh hợp kim từ cứ điểm, cẩn thận nghiên cứu mặt cắt của nó.
Vì sử dụng robot cắt kim loại tự động, mặt cắt rất bóng loáng, sáng đến mức có thể soi gương. Nhìn từ mặt cắt, nó hiện ra màu bạc kim loại sáng bóng bình thường, về cơ bản hơn nửa số hợp kim đều có độ bóng như vậy.
Nhìn một lúc, Đỗ Bắc không tìm ra điểm đặc biệt nào, chẳng lẽ vừa rồi mình thật sự hoa mắt? Anh đột nhiên xoay người, đi đến vị trí ban nãy, đón ánh đèn mà nhìn lại mặt cắt của thanh hợp kim.
Vầng sáng đặc biệt lại xuất hiện, nhưng không giống màu xanh lam nhạt ban nãy, lần này vầng sáng hiện lên màu cam nhạt.
Thế mà còn đổi màu!
Đỗ Bắc lập tức lấy lại tinh thần. Đây là lần đầu tiên anh gặp loại hợp kim kỳ lạ đến vậy. Anh đứng tại chỗ, nhìn chằm chằm đoạn mặt cắt đó, mắt không chớp lấy một cái.
Quả nhiên, một lát sau, vầng sáng trên mặt cắt từ màu cam nhạt biến thành màu đỏ nhạt.
Thật kỳ diệu! Vầng sáng không chỉ thay đổi màu sắc mà hình dáng cũng biến đổi, vòng ngoài của vầng sáng mỏng như lụa.
Đẹp quá đỗi! Giống như dải cực quang biến ảo, lộng lẫy trên bầu trời đêm!
Cực quang?
Đỗ Bắc chợt sững sờ, anh như bị một tia sét đánh trúng.
Năm đó, Mai bị chẩn đoán mắc bệnh biến ở não, khiến cả đội phải chịu một đả kích mạnh mẽ chưa từng có. Đỗ Bắc và Mai có mối quan hệ thân thiết. Mặc dù bác sĩ nói Mai bị bệnh biến là do sự cố chấp và áp lực tinh thần quá lớn, nhưng Đỗ Bắc vẫn luôn nghi ngờ liệu có phải năm đó khi họ đi tầm bảo, đã nhiễm phải thứ gì đó gây ra bệnh biến ở não hay không.
Anh đã tìm kiếm rất nhiều tài liệu về lĩnh vực này, anh nhớ có một loại tài liệu gọi là titan cực quang.
Đó là một loại kim loại kỳ diệu và tuyệt đẹp. Ở trạng thái đơn chất, sóng não có thể trực tiếp cảm nhận được sự tồn tại của nó. Nhưng khi nó được luyện chế thành hợp kim, sóng não sẽ không còn cảm nhận được sự tồn tại của nó nữa, hợp kim sẽ phát ra những vầng sáng rực rỡ giống như cực quang.
Anh nhanh chóng mở cơ sở dữ liệu của mình, tìm thấy tài liệu về titan cực quang. Một đoạn hình ảnh trong đó giống hệt với cảnh tượng trước mắt.
Sắc mặt Đỗ Bắc chợt trở nên trắng bệch, anh thì thầm: Không thể nào... Không thể nào...
Anh nhìn thấy cạnh đống thanh hợp kim có một chiếc rương gỗ nhỏ. Anh run rẩy mở rương gỗ ra, bên trong chứa đầy bột kim loại.
Những mảnh kim loại được cắt ra cũng được thu thập và bảo tồn lại...
Lâm Nam thật sự muốn khôi phục cứ điểm y như nguyên bản...
Đỗ Bắc đột nhiên cảm thấy bản thân thật nực cười. Đúng vậy, với tính cách của Lâm Nam, tại sao lại để ý cứ điểm có gi��� được vẻ ban đầu hay không?
Lâm Nam từ trước đến nay chỉ quan tâm nó có giá trị hay không.
Cơn phẫn nộ trước sự phản bội, nỗi sợ hãi về tình người, nỗi bi thương trước cái chết của người bạn cũ bao trùm lấy Đỗ Bắc. Anh mờ mịt nhìn xung quanh. Những thanh hợp kim chất đống như núi, giống như từng thanh kiếm sắc bén đang chĩa vào anh, chỉ chốc lát nữa sẽ là vạn kiếm xuyên tim.
Sau một hồi lâu, đôi mắt mờ mịt của anh từ từ khôi phục sự trong sáng, ánh mắt ôn hòa ngày xưa dần trở nên sắc bén. Những âm thanh phức tạp hỗn loạn trong đầu biến mất, chỉ còn một tiếng nói, một tiếng nói vô cùng rõ ràng và kiên định.
—— Anh muốn bảo vệ Katherine rời khỏi nơi này an toàn.
Đỗ Bắc cẩn thận đóng rương gỗ lại, lau đi dấu tay trên rương, cẩn thận xóa bỏ mọi dấu vết anh đã dừng lại trước đống hợp kim này.
Anh không ngoái đầu nhìn lại một lần nào.
Giơ cao Fink-6 với mớ dây điện lủng lẳng, Đỗ Bắc bước ra khỏi kho hàng.
Chương này, được dịch thuật tinh tường, chỉ có thể tìm thấy tại địa chỉ truyen.free.