Tình hình chiến sự hôm nay khốc liệt hơn nhiều so với trước đây, không ngừng có các quang giáp được đưa đến sửa chữa. Trong phòng bảo dưỡng xe của Học viện Quang Giáp Phụng Nhân, mỗi bệ sửa chữa đều dựng sừng sững những quang giáp hư hại. Rất nhiều quang giáp khi được đưa đến vẫn còn bốc khói xanh lượn lờ, trên thân có vết máu khô đọng, thậm chí còn sót lại cánh tay gãy nát.

Những giàn cẩu hoạt động ầm ĩ, từng cánh tay máy rủ xuống như bạch tuộc khổng lồ. Ánh sáng chói lòa từ việc cắt và hàn nối thỉnh thoảng lại chiếu sáng khắp phân xưởng. Mùi dầu máy nồng nặc cùng mùi khét hòa lẫn vào nhau, tràn ngập toàn bộ không gian.

"Cưa ra! Cưa bung cái buồng lái này ra! Sửa cái buồng lái này á? Đồ ngốc! Không biết thay luôn cả cái buồng lái này đi sao?"

"Này, kho hàng hả? Còn giáp số 4 không? Chỗ tôi cần bốn tấm, không, sáu tấm! Chết tiệt! Có hai tấm bị nứt! Đưa ngay đến! Bệ sửa chữa số 67!"

"Này, tổng đài hả? Bệ sửa chữa số 142 xong rồi! Tự kiểm tra á? Nói nhảm! Lão đây làm bao nhiêu năm rồi, lại không nhớ tự kiểm tra sao? Đừng có mà nói nhảm! Nhanh gọi người đến lái quang giáp đi! Chiếm bệ sửa chữa của lão!"

Ai nấy cũng gào thét khản cả cổ, mặt đầy mồ hôi và vệt dầu mỡ.

Lâm Nam cùng Andrew đi tuần tra trong phòng bảo dưỡng xe.

Andrew ở bên cạnh giới thiệu tiến độ công việc.

"Hai ngày đầu tiên còn khá luống cuống tay chân, nhưng giờ đã tốt hơn nhiều rồi."

"Trước đây, học sinh luôn nghĩ đến việc nổ trường học, ấy vậy mà bộ phận sửa chữa của trường lại được chuẩn bị tương đối vẹn toàn, lực lượng hùng hậu, nhân viên dồi dào. Hơn nữa còn điều động cả những nhân viên có kỹ năng sửa chữa trong số dân thường từng phụ giúp sửa chữa. Mọi người cùng chung căm thù kẻ địch, sĩ khí dâng cao."

Lâm Nam mỉm cười: "Phải cảm ơn các bạn học sinh của chúng ta!"

Andrew cũng cười theo. Hiện tại, hắn khâm phục Lâm chủ nhiệm sát đất.

Nếu không có Lâm Nam chủ nhiệm chủ trì đại cục, chỉ huy vững vàng, tuyệt đối sẽ không có được quang cảnh trước mắt này. Hiệu trưởng chỉ lo chuyện chiến đấu, còn mọi việc khác đều đè nặng lên vai Lâm Nam chủ nhiệm. Andrew đã từng gặp rất nhiều lãnh đạo, nhưng chỉ khâm phục Lâm chủ nhiệm nhất.

Lâm Nam chợt dừng bước, ánh mắt dừng lại trên một người đàn ông trung niên mặc đồ sửa chữa. Hắn bước nhanh đến gần: "Lão Đỗ, sao ông lại ở đây?"

Đỗ Bắc đang sửa chữa quang giáp ngẩng đầu l��n, thấy là Lâm Nam liền đứng dậy cười nói: "Ai da, Lâm chủ nhiệm đến thị sát công việc!"

Lâm Nam liếc nhìn hắn một cái: "Vậy tôi phải gọi ông là Đỗ tổng giám đốc sao? Hay là Đỗ cổ đông?"

Đỗ Bắc cười ha ha: "Dù sao rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, dù gì cũng là cổ đông nhỏ mà. Đây là tài sản duy nhất của tôi, nếu trường học bị hải tặc đánh nổ thì sau này tôi chỉ có nước hít khí trời!"

Lâm Nam nhìn đôi tay dính đầy dầu nhớt của Đỗ Bắc, không khỏi nhíu mày: "Việc này đâu phải chỉ mình ông. Ông làm công việc sửa chữa tinh vi, kiếm cơm bằng đôi tay này, chúng còn quý hơn bất cứ thứ gì."

Đỗ Bắc thở dài: "So với mạng người mà nói, đôi tay này thấm vào đâu? Cứu được một mạng người thì tốt hơn một mạng."

Hắn chợt cười nói: "Hơn nữa, các ông đều xông pha chiến đấu ở tuyến đầu, tôi chỉ có thể ở phía sau làm chút việc trong khả năng của mình. Dù sao cũng là cổ đông nhỏ mà, sau này theo các ông hưởng phúc là được rồi."

Lâm Nam im lặng một lát, chợt tiến lên, ôm lấy Đỗ Bắc người dính đầy dầu mỡ, khẽ nói: "Huynh đệ tốt!"

Đôi tay dính đầy dầu nhớt của Đỗ Bắc giơ lên giữa không trung, hắn có chút bất ngờ, chợt cười nói: "Này này này, đừng có ý nghĩ không thực tế gì với tôi nhé, tôi không thích đàn ông đâu."

Lâm Nam buông Đỗ Bắc ra, cười hì hì nói: "Thế thì cô giáo nhất định phải dùng cờ lê gõ vỡ đầu tôi mất. Hôm nay thứ bảy, đừng quên hẹn hò đấy."

Mặt Đỗ Bắc, vốn đầy vẻ thư sinh, lập tức đỏ bừng: "Chúng tôi chỉ là cùng nhau uống một chén thôi mà."

Lâm Nam cười hắc hắc: "Là cùng nhau "ở chung một chỗ" hay là "uống một chén"? Mỗi tuần đều "uống một chén", các ông uống hơi nhiều rồi đó, say chưa? Nhưng sao từ trước đến nay chưa từng kêu gọi chúng tôi? Huynh đệ, có hoa đẹp thì phải hái ngay, chúng tôi đều ủng hộ huynh."

"Mai mất đã nhiều năm như vậy, cô giáo là một người phụ nữ kiên cường, nhưng những năm qua cũng không hề dễ dàng. Tôi tin rằng Mai dưới suối vàng cũng sẽ biết và sẽ chúc phúc hai người."

Hắn vỗ vỗ vai Đỗ Bắc, vẻ mặt nghiêm túc.

Đỗ Bắc đỏ bừng cả khuôn mặt.

Lâm Nam cười ha ha rồi xoay người rời đi.

Katherine ngồi ở góc quầy bar. Trong quán rượu chỉ có lác đác vài vị khách, ai nấy trên mặt đều khó nén sự mệt mỏi. Hiện giờ, trung tâm áp dụng chế độ phân phối vật liệu, mỗi ngày lương thực của mỗi người đều được phát theo định lượng.

Quầy bar tại trung tâm trang bị vẫn còn buôn bán, cũng áp dụng chế độ phân phối tương tự. Chỉ những nhân viên có quyền hạn đặc biệt mới có thể vào, và mỗi ngày đều có hạn mức giới hạn.

Katherine chống cằm, nhìn những người đi đường vội vã ngoài cửa sổ, có chút xuất thần.

Nàng trang điểm nhẹ nhàng, chỉ riêng son môi, nàng tô màu đỏ sẫm yêu thích nhất của mình. Dưới ánh đèn, khuôn mặt kiều diễm của nàng rực rỡ lóa mắt. Những vị khách khác liên tục nhìn nàng, có người còn đến bắt chuyện, sau đó dưới ánh mắt lạnh như băng của Katherine mà ngượng ngùng rời đi.

Khi Đỗ Bắc trong bộ đồ sửa chữa đẩy cửa quầy bar bước vào, ánh mắt Katherine lập tức sáng ngời, tựa như sao trời đêm.

Đỗ Bắc nhìn lướt qua quầy bar, rất nhanh phát hiện Katherine đang ngồi ở góc gần cửa sổ.

Katherine chống cằm, nghiêng đầu đánh giá Đỗ Bắc. Nàng vẫn là lần đầu tiên thấy Đỗ Bắc mặc đồ sửa chữa, người dính đầy dầu mỡ như vậy. Trong ấn tượng của nàng, Đỗ Bắc vĩnh viễn là một thư sinh văn tĩnh, chững chạc, luôn mặc áo len.

Đỗ Bắc bị Katherine nhìn chằm chằm đến có chút ngượng ngùng: "Đến vội quá, chưa kịp thay quần áo."

Katherine bật cười thành tiếng.

Khoảnh khắc ấy, tất cả ánh sáng trong quán bar mờ tối dường như đều hội tụ trên khuôn mặt Katherine. Nàng kiều mị lan tỏa, đẹp không sao tả xiết.

Đỗ Bắc nhìn đến ngây người.

Katherine hậm hực nói: "Đứng đó làm gì? Mau ngồi xuống đi chứ!"

Nhưng trong lòng thì âm thầm đắc ý: không uổng công lão nương ta ra cửa còn trang điểm kỹ càng. Nàng tiếp đó lại nhíu mày: "Lão Lâm và bọn họ điều động ông đi sao? Bọn người này hơi quá đáng rồi!"

Đỗ Bắc vội vàng nói: "Tôi tự đi đó chứ. Mọi người đều đang liều mạng, tôi cái gì cũng không làm được thì cũng không hay. Hơn nữa, sửa xong thêm một chiếc, nói không ch��ng có thể cứu sống một người."

Katherine cười lạnh châm chọc: "Ông đúng là có tấm lòng Bồ Tát đấy."

Đỗ Bắc ngượng ngùng.

Hai người chốc lát rơi vào im lặng.

Một lát sau, Đỗ Bắc từ trong ngực lấy ra một chiếc hộp nhỏ, cẩn thận đặt lên bàn, rồi nhẹ nhàng đẩy đến trước mặt Katherine.

Katherine không nói gì, nàng chớp chớp đôi mắt to, nghiêng đầu nhìn Đỗ Bắc.

Mặt Đỗ Bắc đỏ bừng với tốc độ có thể thấy bằng mắt thường, đỏ như tôm luộc. Katherine rất muốn cười, nhưng lại cố nhịn cười, hỏi: "Đây là cái gì?"

Đỗ Bắc cảm giác mặt mình sắp cháy đến nơi. Hắn nghĩ đến Lâm Nam, nghĩ đến vết máu và cánh tay gãy trên quang giáp, chợt không biết từ đâu dũng khí trỗi dậy: "Tặng em."

Katherine nhìn chằm chằm Đỗ Bắc, bất ngờ hỏi: "Vật đính ước sao?" Đỗ Bắc vừa mới bình tĩnh lại, mặt lại "xoát" một tiếng đỏ bừng lần nữa: "Cái đó... phải."

Katherine tiếp tục nhìn chằm chằm Đỗ Bắc: "Anh muốn theo đuổi tôi sao?"

Đỗ Bắc cảm giác phản ứng của Katherine không giống với những gì mình nghĩ, có chút hoảng hốt. Hắn hít sâu một hơi: "Phải! Tôi đã suy nghĩ rất lâu, tôi cảm thấy..."

Katherine một tay kéo phắt chiếc hộp nhỏ, đáp lời một tiếng: "Được, tôi đồng ý!"

Đỗ Bắc sửng sốt.

Katherine hai tay nắm chặt chiếc hộp nhỏ, hất cằm lên, vẻ mặt không mấy thân thiện nhìn Đỗ Bắc: "Sao? Đổi ý rồi à?"

Đỗ Bắc liền vội vàng lắc đầu: "Không, không có! Không có đổi ý! Không có đổi ý!"

"Tin rằng anh cũng không dám!" Katherine hừ lạnh một tiếng, rồi vuốt ve chiếc hộp nhỏ không rời tay vì quá yêu thích, vừa tò mò vừa mong đợi hỏi: "Này, đây là vật gì vậy? Bây giờ tôi mở ra được không?"

"Được chứ, đây là hộp tinh đồ cơ khí tôi làm. Em vặn chặt dây cót này, nó sẽ tự chuyển động. Toàn bộ tinh hệ cũng sẽ xoay tròn."

"Oa, thật sự sẽ chuyển động à! Thật thú vị! Nhưng mà anh lại dùng động lực nguyên thủy như dây cót để tán gái ư? Chậc, đúng là một ông chú kỹ sư trạch nam. Cũng may là tôi rộng lòng. Mấy cái phát sáng này là gì vậy?"

"Đó là những tinh cầu chúng ta đã đi qua kể từ khi quen biết nhau."

"Nha, không ngờ đó nha, anh đúng là ngoài lạnh trong nóng, đã sớm để ý đến tôi rồi sao?"

"Không, không có..."

"Còn không có à? Nhìn xem cái vẻ mặt gian xảo của anh kìa, lộ rõ ra rồi!"

"Cái đó, Katherine... Từ này không phải dùng như vậy đâu..."

"Tôi không quan tâm!"

Katherine khẽ hất mặt, rồi tiếp tục đắm chìm trong hộp tinh đồ cơ khí: "Ai, cái này còn có ngày tháng nữa à, đây là thời gian chúng ta đi qua các tinh cầu sao?"

"Ừm, mỗi tinh cầu đều có."

"Chậc, quả nhiên là đã mưu đồ từ lâu rồi! Này, sao còn có cả hôm nay nữa?"

"Cái đó... mới vừa thêm vào."

"Vậy là hôm nay anh mới quyết định tỏ tình sao?"

"Cái đó... phải!"

"Nếu tôi từ chối anh thì sao?"

"Không biết."

"Hết cách rồi! May mà tôi lương thiện! Jasmine nhất định là do tôi đích thân dạy dỗ nên mới thiện lương như vậy!"

"..."

"Anh đây là có ý kiến gì khác sao?"

"Không có không có!"

"..."

"Hải tặc rút lui rồi, anh có chuyện gì muốn làm không?"

"Dường như không có..."

"Không, anh nhất định phải có! Chúng ta đi du lịch thì sao?"

"Vậy Jasmine thì sao?"

"Con bé phải đi học! Tôi sẽ làm thêm vài bộ phận cơ thể cho con bé, để con bé có thể chuyên tâm học hành! Long Thành là một thầy giáo tốt! Jasmine rất thích học."

"Jasmine là một đứa trẻ ngoan."

"Ai, vẫn chưa cần đi đến nơi quá xa, vạn nhất Jasmine học hành quá vất vả, cơ thể không đủ thì phiền phức. Ai, có con bé ở bên cạnh đúng là khác hẳn, đi ra ngoài ch��i còn phải bận tâm lo lắng."

"Nhưng mà... bình thường không phải Jasmine đang chăm sóc cuộc sống của em sao?"

"Này, anh không biết nói chuyện phiếm à?"

"..."

Một góc khác, Hoàng Xu Mỹ mắt trợn trắng dã, hận không thể cầm lon bia trong tay ném qua, đập chết đôi cẩu nam nữ này. Khó khăn lắm mới từ tiền tuyến rút về nghỉ ngơi chốc lát, nàng uống chút rượu để tỉnh táo lại, vậy mà lại bị đôi cẩu nam nữ này nhồi cho một đống cẩu lương.

"Này, giết người chẳng qua cũng chỉ là đầu rơi xuống đất thôi, đủ chưa hả đôi cẩu nam nữ kia!"

Nếu không phải một trong số đó còn phải giúp nàng sửa quang giáp, thì hôm nay Hoàng Xu Mỹ nàng dù có bị trời phạt cũng nhất định phải chia rẽ đôi uyên ương này.

Chữ "Nhẫn" trong lòng như một con dao. Uống xong bia rồi đi ngủ thôi.

Cuối cùng, sau khi quấn quýt nhau, hai người đi ra khỏi quán bar, dù mọi người còn rất nhiều việc. Ngoài cửa quán rượu, Katherine chớp nhoáng "đánh lén", trên má Đỗ Bắc có thêm một dấu môi son đỏ rực. Giữa tiếng cười như chuông bạc của Katherine, Đỗ Bắc chạy bán sống bán chết. Katherine lộ ra vẻ mặt đắc ý bướng bỉnh, xoay người định đi, sau đó liền thấy khuôn mặt không còn lưu luyến cõi đời của Hoàng Xu Mỹ.

Mặt Katherine ửng đỏ, nàng cố gắng giữ bình tĩnh vén tóc: "Đừng ghen tị."

Hoàng Xu Mỹ nghiến răng nghiến lợi: "Đồ cẩu nam nữ!"

Katherine vỗ tay một tiếng: "Để an ủi tâm hồn bị tổn thương của cô, chị mời cô uống rượu. Hạn mức tuần này cũng đổi cho cô bia! Thế nào? Đủ ý tứ chưa!"

Hoàng Xu Mỹ lập tức thay đổi vẻ mặt, chân thành nói: "Chị và anh thật sự quá xứng đôi, là duyên trời tác hợp, là đôi thần tiên quyến lữ!"

Katherine nắm chặt chiếc hộp nhỏ, nhoẻn miệng cười, như hoa nở rộ: "Phải không."

Cứ thế cười, nàng không biết nghĩ đến điều gì, hơi thất thần, nước mắt lặng lẽ chảy xuống.

Phiên bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ biên dịch, và được đăng tải độc quyền tại truyen.free.