Mưa rơi lất phất từ bầu trời u ám, những hạt mưa bụi kết thành tấm màn khổng lồ vô tận, bao phủ cứ điểm Lạc Khắc trong màn sương mờ, tô điểm cho tòa thành hùng vĩ này thêm vài phần vẻ thơ mộng.

Trong thế giới ảo, không phải lúc nào cũng trời quang mây tạnh, mà vừa khi thế giới thực rực rỡ đèn hoa, nơi đây mới chào đón một ngày mới, hàng vạn người chơi đồng loạt đăng nhập tại khắp các ngõ ngách thành phố.

Nơi Triệu Tê Ngưu đăng nhập là trong trận truyền tống của Thần thuật Trụ tại Quang Minh Thần điện của cứ điểm.

Đêm qua, sau khi tiêu diệt một chi chiến đội chính quy của đối thủ dưới cống thoát nước, hắn đã dùng điểm chiến huân đổi lấy Hồi Thành Quyển Trục, kịp thời thoát khỏi sự truy sát của những kẻ địch khác và an toàn trở về.

"Hoan nghênh ngài trở về cứ điểm, kỵ sĩ đại nhân đáng kính!"

Một vị tế tư áo trắng phụ trách trông coi Trận truyền tống khom lưng hành lễ nói: "Cầu chúc thần ân của ngài vĩnh hằng!"

Hắn vung pháp trượng trong tay, cánh cửa cách Trận truyền tống không xa tự động mở ra.

Triệu Tê Ngưu gật đầu, cất bước rời khỏi Thần thuật Trụ.

Tại cửa Thần Điện, hắn chặn lại một chiếc xe ngựa taxi.

Gần một giờ sau, Triệu Tê Ngưu xuất hiện tại một quán rượu nhỏ nằm ở nơi hẻo lánh phía đông cứ điểm.

Vị trí của quán rượu này hẻo lánh đến lạ thường, thậm chí hệ th��ng cho thuê xe ngựa cũng không thể đi thẳng tới, Triệu Tê Ngưu phải tốn một đồng bạc, thuê một kẻ lang thang dẫn đường mới tìm thấy.

Quán rượu như vậy dĩ nhiên làm ăn rất ế ẩm, trên thực tế, ngoài ông chủ kiêm người phục vụ ra, chẳng có bất kỳ khách hàng hay tiểu nhị nào khác, trên bàn rượu trống trải chỉ có vài con ruồi bay lượn.

"Ngươi đến muộn!"

Ông chủ rất không hài lòng nói: "Ta còn có những khách hàng khác, không thể lãng phí quá nhiều thời gian cho ngươi."

"Kẹt xe..." Triệu Tê Ngưu vẫy tay nói: "Ngươi là ông chủ Nhất Khố?"

Đối phương "Hừ" một tiếng, gửi cho hắn lời mời kết bạn.

Triệu Tê Ngưu chọn xác nhận, mặc dù trong Mệnh Vận Vị Diện, tần số liên lạc của người chơi đều mất hiệu lực, nhưng chế độ bạn bè vẫn rất hữu ích tại đấu trường lớn và thị trường giao dịch.

Hắn cũng đã xác minh thân phận của đối phương. Đúng là người mình cần tìm.

"Quán rượu này là ngươi mua sao?" Triệu Tê Ngưu nhìn quanh, khen ngợi: "Đúng là một nơi tốt!"

"Không phải mua, đây là phần thưởng nhiệm vụ, hơn nữa còn không thể hoàn trả!"

Sắc mặt Nhất Khố hơi khó coi. Sự mỉa mai của Triệu Tê Ngưu hiển nhiên đã chạm trúng nỗi đau của hắn: "Nếu không sẽ bị trừng phạt rất nặng!"

Triệu Tê Ngưu cười ha ha. Đôi khi phần thưởng nhiệm vụ chưa chắc đã là tốt, mà có thể đồng nghĩa với phiền phức lớn hơn. Người buôn tin tình báo này hiển nhiên đã đạp trúng "quả trứng thối", hiếm có giống như "trứng màu" vậy.

Kẻ buôn tin tình báo, đúng vậy, người chơi tên "Nhất Khố" này, trong giới game thủ chuyên nghiệp, cũng là một nhân vật khá có tiếng tăm.

Nghe nói, hắn tự mình mở một phòng làm việc, chuyên tổ chức đội ngũ đầu tiên thu thập các loại tài liệu, tin tức tình báo hữu ích trong trò chơi, sau đó bán lại như một thương nhân chuyên nghiệp.

Triệu Tê Ngưu là thành viên của liên minh game thủ chuyên nghiệp, những tin tức có giá trị có thể đạt được thông qua liên minh, nhưng liên minh cũng có những bất tiện và hạn chế riêng, có một số tin tức không thể mua được một cách công khai.

Ví dụ như công ty Hắc Thủy. Cấp bậc của nó trong liên minh là cấp bốn sao, nghe nói sắp đột phá lên năm sao.

Bởi vậy, nếu Triệu Tê Ngưu muốn có được tin tức tình báo của đối phương, chỉ có thể dùng phương pháp khác.

Nhất Khố là do Dạ Khuynh Thành giới thiệu cho hắn, người này tuy có danh tiếng lớn, nhưng chỉ tiếp khách quen, không có bạn bè giới thiệu, Triệu Tê Ngưu căn bản không thể nào tìm thấy hắn trong trò chơi.

"Tin tức ngươi muốn, ta đã có rồi!"

Nhất Khố nói: "Có điều, nể mặt tiểu muội Khuynh Thành, ta phải nhắc nhở ngươi, đám người của công ty Hắc Thủy kia lòng dạ hiểm độc vô cùng, ngươi đã chọc đến bọn chúng, tương lai phiền phức tuyệt sẽ không nhỏ đâu."

Triệu Tê Ngưu thản nhiên nói: "Đêm qua dưới cống thoát nước, ta đã giết một đội chuyên nghiệp của công ty Hắc Thủy!"

Trưa hôm nay, hắn đã nhận được tin tức chính xác từ Dạ Khuynh Thành rằng, đội đến vây giết chiến đội Dương Mi đêm qua, chính là chiến đội chuyên nghiệp trực thuộc công ty Hắc Thủy, tổng cộng có ba chi.

Bị động chịu đòn chưa bao giờ là phong cách của Triệu Tê Ngưu, một khi công ty Hắc Thủy đã chọn khai chiến, Triệu Tê Ngưu tự nhiên muốn đáp trả, bởi vậy hắn hiện tại yêu cầu tin tức tình báo chính xác về đối thủ.

Công ty Hắc Thủy rõ ràng đã trở thành nanh vuốt quan trọng nhất mà Hoa Vũ dùng để đả kích hắn, nếu có thể ra tay trước, chặt đứt "cánh tay" của đối phương thì nghiễm nhiên có thể giáng một đòn mạnh mẽ vào uy thế của địch nhân.

Mặc dù hiện tại Triệu Tê Ngưu đang ở thời khắc mấu chốt của nhiệm vụ vòng thứ tư, các thành viên chiến đội Dương Mi cũng sắp hoàn thành đồng bộ dữ liệu, vốn dĩ nên nhẫn nhịn thêm một chút.

Nhưng hắn hiểu rất rõ, thời gian kéo dài càng lâu, thực lực đối phương sẽ càng mạnh, nếu không cho đối phương một bài học đủ thê thảm đau đớn, bọn chúng sẽ càng trở nên không kiêng nể gì!

"Cha mẹ ơi! Chiến đội Thập Tự Thiết của công ty Hắc Thủy là do ngươi tiêu diệt sao?"

Nghe được câu trả lời của Triệu Tê Ngưu, Nhất Khố lập tức kinh hãi: "Bọn chúng còn nói bị hơn mười người vây công, chiến đội Dương Mi của các ngươi tổng cộng mới có 7 người thôi mà?"

Triệu Tê Ngưu cười nói: "Nói cho đúng, là một mình ta đã giải quyết bọn chúng, tin tức này hẳn là đáng giá chút tiền chứ?"

Nhất Khố hoàn toàn câm nín, sau một lúc lâu mới giơ ngón cái về phía Triệu Tê Ngưu: "Không hổ là Đại Ngưu đã mở ra Mệnh Vận Vị Diện, ta Nhất Khố xem như phục ngươi rồi, phần tình báo này ta sẽ chiết khấu 20% cho ngươi!"

Hắn đặt một quyển trục lên quầy, đưa cho Triệu Tê Ngưu: "Tổng cộng 100 kim tệ, có thể trả bằng tiền mặt hoặc chuyển 50.000 khối vào tài khoản của ta."

Tại đại thị trường giao dịch, giá bán của 1 kim tệ dao động từ 110-120 (đơn vị tiền tệ thực), nhưng tiền tệ của Mệnh Vận Vị Diện và chủ vị diện không thông dụng. Sau khi người chơi giáng lâm vào Mệnh Vận Vị Diện, tất cả đều là người trắng tay.

Bởi vậy, kim tệ của Mệnh Vận Vị Diện rất có giá trị, đạt tới tỷ lệ 1:500!

Một phần tin tình báo cần tới 50.000 khối, nếu không phải tin tưởng sự tiến cử của Dạ Khuynh Thành, Triệu Tê Ngưu thật sự sẽ không dễ dàng ra tay như vậy.

Hắn suy nghĩ, rồi hỏi: "Có thể dùng trang bị để trả không?"

Nhất Khố xoa xoa đôi tay, cười híp mắt nói: "Đương nhiên không thành vấn đề, ta cũng nhận trang bị cũ."

Trong trò chơi, trang bị nào có phân biệt mới tinh với đồ cũ đâu, dù cho độ bền không còn nhiều, chỉ cần tu sửa lại một chút là sẽ sáng bóng như mới ngay, không hề tồn tại chênh lệch lớn về giá trị.

Cái gọi là trang bị cũ, hoàn toàn là lời nói dối của gian thương mà thôi!

Triệu Tê Ngưu cười, lấy ra hai món trang bị từ trong ba lô ném cho đối phương: "Rẻ cho ngươi đấy!"

Mắt Nhất Khố sáng lên, lập tức nhận lấy, nhìn chằm chằm không rời: "Trang bị cực phẩm trác việt? Đồ tốt đây, chẳng phải là từ trên người Thập Tự Thiết rớt ra sao?"

"Trả lời đúng, nhưng không có phần thưởng!" Triệu Tê Ngưu nói.

"Khốn kiếp!" Nhất Khố trợn tròn hai mắt: "Đại ca ngươi thật sự là quá đẹp trai xuất sắc, từ nay về sau nếu có trang bị như vậy, còn xin chiếu cố tiểu đệ nhiều hơn!"

Là một thương nhân môi giới, Nhất Khố đương nhiên cực kỳ nhạy cảm với giá cả trang bị trên thị trường, bởi vậy hắn liếc mắt một cái đã nhận ra, hai món trang bị cực phẩm này bán ra năm sáu chục nghìn là không thành vấn đề.

Một khách hàng hào phóng như vậy, ai mà không thích chứ?

Trong khi Nhất Khố vẫn còn yêu thích không rời tay vuốt ve hai món trang bị, Triệu Tê Ngưu đã mở quyển trục ra.

Đây là một quyển trục rất đỗi thông thường, trên đó chi chít những dòng chữ, Triệu Tê Ngưu nhanh chóng xem qua một lượt, trên mặt lộ ra thần sắc hài lòng.

"Đại ca, tin tình báo của ta tuyệt đối đáng giá, hai món trang bị này của ngươi không phí công giao ra chứ?"

Triệu Tê Ngưu gật đầu: "Không tệ!"

Phần tin tình báo về công ty Hắc Thủy này, đối với hắn mà nói thật sự vô cùng hữu dụng, căn cứ vào những tin tức được cung cấp, trong lòng hắn nhanh chóng hình thành ý tưởng.

Cùng lúc đó, tại cứ điểm Lạc Khắc, cách quán rượu của Triệu Tê Ngưu vài khu phố, trong một căn phòng ở tầng ba của một khách sạn, hơn mười người chơi đang vây quanh bàn họp.

Toàn bộ những người chơi này đều đã hoàn thành đồng bộ dữ liệu với chủ vị diện, mỗi người trang bị hoàn hảo, nghề nghiệp chủ yếu là kỵ sĩ, chiến sĩ và pháp sư, ngoài ra còn có hai Mục Sư và một đạo tặc.

Sắc mặt của bọn họ đều không được tốt lắm, bầu không khí trong căn phòng vô cùng căng thẳng.

Một kỵ sĩ áo giáp đen trầm giọng nói: "Chiến dịch đêm qua, chúng ta đã thất bại thảm hại như vậy, không chỉ tổn thất một chi chiến đội chính quy, mà ngay cả đối phương cũng không nắm bắt được chút tin tức nào, nói ra thật mất mặt chết đi được!"

Một pháp sư áo choàng xám bên cạnh do dự một lát, rồi nói: "Thật ra, thất bại trong chiến dịch lần này cũng không thể đổ hoàn toàn cho Thập Tự Thiết, chúng ta cũng có sai lầm, đã đánh giá thấp thực lực của đối thủ."

Dừng một chút, hắn tiếp tục nói: "Video chiến đấu mọi người đều đã xem, tin rằng từ nay về sau nếu gặp lại Triệu Đại Ngưu đó, tuyệt đối sẽ không thua thảm hại như lần này nữa. Chúng ta một hai người không địch lại hắn, nhưng ba năm người thì chắc không thành vấn đề chứ? Bởi vậy, đêm qua cũng không thể nói là không có thu hoạch gì."

Rầm!

Tên đạo tặc duy nhất hung hăng cắm con dao găm trong tay xuống mặt bàn, bực tức nói: "Ngay cả Hoa đại tiểu thư, kẻ nội gián đó cũng không đáng tin cậy, để chúng ta cứ quanh quẩn trong cống ngầm mãi, cuối cùng lại chẳng tìm được ai!"

Kỵ sĩ áo giáp đen khoát tay nói: "Những lời này không cần nói nữa, Hoa đại tiểu thư là khách hàng lớn của chúng ta, khách hàng là thượng đế, chúng ta nên tự thân tìm nguyên nhân nhiều hơn."

Hắn nói: "Nói tóm lại, vẫn là chính chúng ta đã phạm sai lầm, bởi vậy hai ngày nay, đội ngũ của Lão Ngũ, Tiểu Hắc và Báo Vằn vẫn phải ở trong cứ điểm theo dõi sát sao chiến đội Dương Mi, còn các đội khác thì tranh thủ thời gian hoàn thành nhiệm vụ kia."

"Công ty Hắc Thủy chúng ta có thể đứng vững ở Mệnh Vận Vị Diện hay không, phải xem hai nhiệm vụ này hoàn thành có xuất sắc không, nhiều người như vậy đang dòm ngó chúng ta, chúng ta chỉ có thể thắng chứ không thể thua nữa!"

Bất kỳ công ty kinh doanh trò chơi chuyên nghiệp nào, danh tiếng và danh dự là quan trọng nhất. Một khi đã mất đi danh tiếng, muốn giành lại sự tin cậy của khách hàng sẽ vô cùng khó khăn.

Trước đây, Hoa Vũ và công ty Hắc Thủy đã dùng phương thức này để đả kích chiến đội Dương Mi và đạt được hiệu quả rất tốt. Nếu không phải Triệu Tê Ngưu có biểu hiện quá mức nghịch thiên, hắn đã sớm bị đè bẹp hoàn toàn.

Bởi vậy, đối với công ty Hắc Thủy hiện tại mà nói, Triệu Tê Ngưu chính là kẻ địch số một của bọn chúng!

"Truy��n tin tức này đi, ta muốn có tin tức tình báo chính xác về Triệu Đại Ngưu đó. Nếu không thể đuổi hắn ra khỏi Mệnh Vận Vị Diện, tất cả chúng ta hãy tự mình cút đi thì hơn!"

Bản dịch này, kết tinh từ bao tâm huyết, xin được độc quyền gửi đến quý bạn đọc tại truyen.free.