Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Thương Trụ Vương - Chương 455: Phí Trọng đáp ứng

"Tiểu thư, Nhân Đế là người của nhân tộc, còn chúng ta là hồ tộc. Khoảng cách giữa người và hồ tộc quá sâu sắc. Nếu tiểu thư vào cung, dù là với tiểu thư hay với hồ tộc ta, con đường phía trước đều khó lường." Một mỹ phụ nghiêm túc nói.

"Đúng vậy, thưa tiểu thư, nếu như vào cung, ai cũng không biết Nhân Đế suy nghĩ thế nào. Điều này quá nguy hiểm cho tiểu thư!" Một mỹ phụ khác cũng vội vàng tiếp lời.

"Ta tự có chừng mực." Trong lầu các, âm thanh dần trở nên lạnh lẽo, toát ra khí tức uy nghiêm không thể nghi ngờ.

Hai mỹ phụ ánh mắt giao hội, cùng nhíu mày.

Một người lại nói: "Tiểu thư, một khi đã vào cung, sinh tử đều sẽ nằm trong tay Nhân Đế, mong tiểu thư hãy suy nghĩ lại."

"Lui ra." Trong lầu các, âm thanh lạnh lùng sắc bén vang lên.

"Tiểu thư có phải đang lo ngại Tô hầu gia? Cùng lắm thì chúng ta bồi thường cho ông ta một ít là được." Một người khác có chút lo lắng mở miệng.

"Oanh! !"

Đột nhiên, một đạo dao động pháp lực cường đại từ lầu các bùng phát, trong chớp mắt đã ập thẳng vào hai người đang không chút phòng bị.

"Phốc! !"

Hai người như bị trọng kích, lảo đảo lùi lại, máu tươi phun ra từ miệng. Sắc mặt họ khẽ đổi, vẻ kính sợ dâng lên gấp bội, cúi đầu xuống không dám nói thêm lời nào.

"Các ngươi không nghe thấy sao?" Giữa giọng nói lạnh lẽo, một luồng sát khí tức khắc bao trùm cả tiểu viện.

"Thuộc hạ biết sai." Hai người cúi đầu thấp hơn, cung kính nói.

"Lui ra." Giọng nói lạnh lùng khẽ quát.

"Vâng." Hai người không còn dám nói thêm lời nào, cung kính hành lễ rồi rời đi.

Tiểu viện khôi phục tĩnh lặng, nhưng sự tĩnh lặng này có phần khác thường.

Chỉ còn lại một âm thanh như có như không, mang theo sự thất vọng xen lẫn mong chờ và phức tạp.

"Hồ tộc... Nhân Đế, Đế Tân..."

...

Một bên khác, rời đi tiểu viện, Tô Hộ đã hạ quyết tâm, ngay lập tức bắt đầu hành động.

Hoặc có thể nói, hắn đã sớm hành động. Chỉ khi có phản hồi, sau khi nắm chắc đến bảy tám phần, hắn mới nói cho Đát Kỷ biết.

"Dày đệ, nhớ kỹ, con phải đích thân mang hậu lễ đã chuẩn bị kỹ càng đến giao cho Phí Trọng. Sau đó, bất kể hắn có đồng ý hay không, con cũng phải giao khối ngọc giản này cho hắn. Tô gia ta có thể tiếp tục vinh quang hay không, đều trông vào lần này." Tô Hộ gọi đến một người, trịnh trọng giao một khối ngọc giản cho người đó và dặn dò.

"Vâng, huynh trưởng." Người kia hành lễ trịnh trọng nói.

Sau khi người đó lui xuống, Tô Hộ không khỏi khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Giao khối ngọc giản này cho Phí Trọng, vậy liền có nghĩa là hắn chẳng còn đường lui để đổi ý.

Đát Kỷ vào cung, cũng là điều tất yếu.

Hắn chỉ còn cách đi đến cùng trên con đường này. Đối với hắn mà nói, đây không nghi ngờ gì là một thử thách lớn.

Ánh mắt nhìn về phương bắc, khẽ dâng lên sự nặng nề.

Hi vọng, lần này sẽ không mắc sai lầm!

...

Tháng mười hai.

Phí phủ, một trong những phủ đệ bậc nhất ở Triều Ca Thành.

Không phải vì nó tráng lệ đến mức nào, mà là vì chủ nhân của nó là một trong những quan viên cao cấp nhất ở Triều Ca Thành.

Chỉ bởi lẽ ấy, và cũng chỉ cần có vậy.

Trái Giám Chính Ngự Sử đài, trong toàn bộ triều đình, cũng tuyệt đối là một nhân vật không thể xem thường.

Chạng vạng tối, Phí Trọng vừa mới xử lý xong một vài công vụ rồi trở về phủ.

Liền nghe quản gia báo rằng Tô Dày của Tô gia xin cầu kiến.

Suy nghĩ một chút, hắn cho phép y vào đại đường.

Chỉ chốc lát, Phí Trọng đã ngồi ở vị trí cao.

Tô Dày đến nơi, cung kính hành lễ nói: "Tham kiến đại nhân."

"Ừm, nói đi, huynh trưởng nhà ngươi phái ngươi đến đây có chuyện gì?" Phí Trọng tùy ý nhìn Tô Dày, lạnh nhạt nói, không hề có ý thân thiết.

Tô Dày cũng không để ý, vốn dĩ đã đoán trước được. Cái thái độ này, chính là thứ mà Tô gia phải tốn hàng ngàn năm và vô số tài bảo mới có được.

Đối phương cũng có tư cách dùng thái độ như vậy với y.

Y chính là người được Tô Hộ phái tới, là người của Tô gia, bản thân lại là một cường giả cấp độ Chuẩn Thánh sơ đẳng. Trong Tô gia, địa vị của y hiển hách, chỉ đứng sau Tô Hộ, là một trong vài người có địa vị cao nhất.

"Đại nhân, huynh trưởng sai thuộc hạ đến, mang phần lễ vật này dâng lên đại nhân." Tô Dày cười nói với vẻ cung kính.

Vừa nói, y vừa đưa một phần danh mục quà tặng cho Phí Trọng.

Phí Trọng tiện tay nhận lấy, cũng không quá để tâm. Gần ngàn năm qua, Tô gia luôn tìm cách làm vừa lòng hắn, dâng hiến vô số tài bảo, hắn đều đã quá quen thuộc.

Nếu không phải hắn có quan hệ thông gia với Tô Hộ – vợ Tô Hộ là một tộc muội xa của hắn – cộng thêm những năm qua Đế Tân cũng không truy cứu Tô gia.

Dù cho Tô Hộ dâng lên bao nhiêu tài bảo đi chăng nữa, hắn cũng sẽ không thèm để ý.

Dù sao, chuyện năm đó quá mức trọng đại, những việc làm của Tô Hộ hoàn toàn cắt đứt con đường kết giao thân thiết giữa hắn và những người khác.

Ánh mắt lướt qua, bỗng nhiên, Phí Trọng sắc mặt khẽ động, khẽ dâng lên vẻ kinh ngạc.

Hai mắt nheo lại, nhìn về phía Tô Dày, khí thế toàn thân không giận mà uy, đè ép về phía Tô Dày. Hắn lạnh nhạt hỏi: "Cái này là sao? Nói thử xem."

Danh mục quà tặng trên tay y rất nặng ký.

Nặng đến mức ngay cả hắn cũng phải ngạc nhiên. Rõ ràng là, dâng lên món lễ vật nặng ký như vậy, Tô Hộ chắc chắn có chuyện quan trọng muốn nhờ.

Tô Dày nét cười không đổi, vẫn giữ vẻ cung kính nói: "Không giấu gì đại nhân, Tô gia đích xác có một chuyện muốn nhờ."

Phí Trọng không biến sắc mặt, cũng không mở miệng, chỉ lẳng lặng nhìn y, luôn nắm mọi quyền chủ động trong tay mình.

Tô Dày không dám chần chừ, nói thẳng: "Huynh trưởng có một người con gái, tên là Đát Kỷ, sắc đẹp khuynh quốc khuynh thành, tu vi bất phàm. Nên muốn đưa vào cung để hầu hạ bệ hạ. Chuyện này cần sự giúp đỡ của đại nhân."

Phí Trọng hơi nhíu mày, giọng nói hơi có phần thận trọng: "Đát Kỷ! Chẳng phải là người con gái mà năm đó có lời đồn đính hôn với Bá Ấp Khảo, con của Cơ Xương, từng thức tỉnh hồn phách Cửu Vĩ Thiên H��� thượng cổ, và được cho là Cửu Vĩ Thiên Hồ chuyển thế đó sao?"

"Đúng vậy ạ, thưa đại nhân. Nhưng nàng chưa hề đính hôn với Bá Ấp Khảo. Tất cả chỉ là lời đồn thổi vô căn cứ. Về phần chuyện thức tỉnh hồn phách Cửu Vĩ Thiên Hồ thượng cổ, cũng chỉ là nửa thật nửa giả thôi. Tình hình cụ thể thì thuộc hạ cũng không rõ, nhưng có thể khẳng định, Đát Kỷ tuyệt đối là người của tộc ta, chứ không phải Cửu Vĩ Thiên Hồ chuyển thế." Tô Dày vội vàng khẳng định nói.

Hai điều này, đối với Đát Kỷ muốn vào cung mà nói, đều là những lời lẽ bất lợi.

Bất kể là thật hay giả, tuyệt đối không thể thừa nhận.

Phí Trọng nhíu mày lại, đem phần danh mục quà tặng kia ném cho Tô Dày, lạnh nhạt nói: "Trở về đi, chuyện này bản quan không giúp được."

Tô Dày tiếp nhận danh mục quà tặng, có chút vội vàng hỏi: "Đại nhân, cái này là vì sao? Chẳng lẽ ngài còn có yêu cầu nào khác? Tô gia nhất định sẽ dốc toàn lực thực hiện."

Phí Trọng xua tay: "Không cần nhiều lời, trở về đi."

"Đại nhân, ngài là cậu của Đát Kỷ mà! Xin đại nhân hãy giúp đỡ lần này. Sau khi Đát Kỷ nhập cung, chắc chắn sẽ không quên ân tình của ngài." Tô Dày chau mày, khẩn cầu.

Phí Trọng sắc mặt khẽ động, tựa hồ nghĩ đến điều gì, mở miệng nói với giọng trầm: "Đát Kỷ nàng không thích hợp vào cung hầu hạ bệ hạ."

Tô Dày ngay lập tức hiểu ra, vội vàng nói: "Đại nhân, những chuyện đó chẳng qua chỉ là lời đồn đãi mà thôi, tuyệt đối không thể coi là thật."

"Bất kể đó có phải lời đồn hay không, một khi đã tồn tại thì không thể vào cung. Nếu không, bách quan triều đình chắc chắn sẽ lấy cớ này để gây khó dễ cho bản quan. Hơn nữa, ngươi nghĩ hậu cung của bệ hạ là nơi dễ dàng vào đến vậy sao?" Phí Trọng ngữ khí nặng không ít, cũng nhiều thêm một chút không kiên nhẫn.

Chưa kể hai thuyết pháp kia, đều không thích hợp để nhập cung.

Dù cho thích hợp, hắn cũng không có nắm chắc.

Bởi vì cho tới bây giờ, trong hậu cung vẫn chỉ có mười một vị phi tần.

Đại Thương rộng lớn như vậy, mỗi lúc mỗi nơi đều có vô số người muốn đưa tuyệt thế mỹ nữ vào cung làm phi, nhưng đều thất bại.

Ngay cả khi hắn rất được Đế Tân tín nhiệm, hắn cũng không có nắm chắc.

Đã không có nắm chắc, lại còn không thích hợp, thế thì hắn cần gì phải làm chứ?

Đến lúc đó sẽ không làm vừa lòng ai cả.

Tô Dày bất đắc dĩ, biết nói gì cũng vô ích, chỉ có thể lấy ra một khối ngọc giản và nói: "Đại nhân, đây là huynh trưởng giao cho thuộc hạ trước khi đi. Huynh trưởng nói, bất kể đại nhân có đồng ý hay không, cũng xin đại nhân xem qua."

Phí Trọng nhíu mày lại, nhưng vẫn nhận lấy ngọc giản.

Dù sao, dù có không ưa Tô gia đến mấy, thì xét trên số tài bảo lớn lao mà họ đã dâng hiến suốt những năm qua, y cũng nên xem qua.

Thần thức dò xét vào trong, trong khoảng khắc, Phí Trọng sắc mặt biến đổi, trở nên cực kỳ trịnh trọng và nghiêm túc.

Tô Dày hiếu kỳ nhìn, không biết huynh trưởng đã nói gì trong đó mà khiến một Phí Trọng bụng dạ sâu xa như vậy phải động lòng?

Vài khắc sau, Phí Trọng xem hết, không nói gì, mà rơi vào trầm tư. Tô Dày đương nhiên không dám quấy rầy.

Trong đại đường, hoàn toàn yên tĩnh.

Ánh mắt Phí Trọng càng lúc càng sáng ngời, lòng cũng càng thêm xao động.

Đúng là Tô Hộ, đã giấu Đát Kỷ kỹ thật đấy!

Đến bây giờ mới tiết lộ ra.

Đại sự như thế, Tô Hộ chắc chắn không dám lừa gạt ta.

Nếu có hai điều này, Đát Kỷ vào cung cơ hồ là mười phần chắc chắn, những lời đồn đại kia chẳng đáng lo ngại.

Được bệ hạ sủng ái, cũng rất có khả năng.

Như thế, ta ở trong hậu cung cũng xem như có chỗ dựa.

Chưa hẳn không thể cùng bọn hắn cạnh tranh một phen.

Suy tư kỹ lưỡng hồi lâu, Phí Trọng trong lòng dần dần hạ quyết tâm.

Ánh mắt Phí Trọng ngưng đọng, nhìn về phía Tô Dày: "Ngươi lập tức trở về nói cho huynh trưởng của ngươi, bản quan đồng ý. Hãy để hắn yên lặng chờ tin tức, chuẩn bị sẵn sàng bất cứ lúc nào."

Tô Dày vui mừng, lập tức hành lễ và nói: "Vâng, đa tạ đại nhân."

"Ừm, đi thôi." Phí Trọng gật đầu, xua tay nói, thái độ hòa nhã hơn hẳn.

Tô Dày mang theo vui mừng xen lẫn nghi hoặc rời đi, Phí Trọng tiếp tục rơi vào trầm tư.

Nên làm thế nào để giới thiệu Đát Kỷ cho bệ hạ?

Nhất định phải chọn một thời cơ tốt mới phải.

Còn nữa, sau khi Đát Kỷ vào cung, một khi được bệ hạ sủng ái, một mình ta cũng chẳng làm nên trò trống gì.

Có nên nói cho Vưu Hồn không?

Trừ vị Thành Giám họ Vũ Văn Thác kia, trong số các quan lại chủ chốt thuộc hai các, chín bộ và ba giám còn lại, cũng chỉ có hắn là thích hợp liên thủ với ta?

Cứ xem xét thêm đã, đợi sau khi Đát Kỷ được sủng ái rồi tính.

Dần dần, sau khi nghĩ kỹ biện pháp, Phí Trọng liền bắt đầu chờ đợi thời cơ thích hợp.

Bảy ngày sau, Tô Dày trở về Tô gia, đem lời Phí Trọng nói lại cho Tô Hộ.

Tô Hộ không lấy gì làm ngạc nhiên, bởi vì hắn đã nói rõ tường tận về Đát Kỷ cho Phí Trọng.

Trước một Đát Kỷ chân thật như vậy, trong thiên hạ, chỉ sợ không có một người đàn ông nào sẽ cự tuyệt.

Huống chi lại là một đế vương cao cao tại thượng, duy ngã độc tôn?

Phí Trọng cũng hiểu rõ điểm này, cho nên hắn đồng ý.

Lập tức, Tô Hộ liền thực hiện những chuẩn bị cuối cùng, đặc biệt là phía Đát Kỷ, tuyệt đối không thể xảy ra sơ suất. Anh ta tự mình giám sát từng giây từng phút.

Triều Ca Thành.

Ngày mười một tháng một, năm Đế Tân thứ 1081, triều hội diễn ra như thường lệ.

Vài canh giờ sau, triều hội tan họp.

Lại qua một ngày, khi Đế Tân đang xử lý chính sự, nhận được lời cầu kiến của Phí Trọng.

Chẳng chút do dự, liền truyền hắn vào.

"Thần tham kiến bệ hạ." Phí Trọng cung kính hành lễ và nói.

"Bình thân." Đế Tân ung dung nói, tay vẫn không ngừng xử lý chính sự, "Có chuyện gì?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền thuộc sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free