Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Đồ Kiếm Tu - Chương 60

Dưới dòng sông, một thanh niên áo xanh, nhắm mắt sải bước vội vã. Mỗi bước chân thoạt nhìn rất gần, nhưng thoắt cái đã vượt xa cả trượng. Thế nhưng, điều này không mang lại cho người ta bất kỳ cảm giác đặc biệt nào, dường như thanh niên ấy phiêu dật dị thường, ngay trước mắt mà đã thoát ly khỏi thế tục phàm trần!

Dưới chân thanh niên, mỗi bước đi liền có một thanh tiểu Kiếm hiện ra, nhưng ngay sau đó tiểu Kiếm liền biến mất, thanh niên lại đi thêm hơn một trượng.

Toàn bộ cảnh tượng ấy phiêu diêu thoát tục, vô cùng kỳ lạ!

"Kiếm Ảnh bộ này quả nhiên được coi là một công pháp cực kỳ bất phàm, tốc độ tăng lên không ít. Nếu bây giờ gặp lại tu sĩ Trúc Cơ kỳ như lần trước, muốn trốn thoát sẽ dễ dàng hơn nhiều!"

Thế nhưng, vừa dứt lời, Vương Thần khẽ giật mình cười nhẹ, trên mặt lộ ra nụ cười tự tin nhàn nhạt. "Hôm nay kiếm ý đã thành, thì sợ gì tu sĩ Trúc Cơ sơ kỳ!"

Đồng thời khi nói, xung quanh Vương Thần lập tức hiện ra từng đạo bóng kiếm hư vô, khiến không khí xung quanh chấn động từng đợt! Vừa dứt lời, Vương Thần liền thu hồi kiếm ý, hư ảnh kiếm ý sau lưng cũng biến mất. Thế nhưng, một luồng khí tức kiếm ý kỳ lạ vô hình đã lưu lại dấu ấn trên người Vương Thần! Dù thế nào cũng không thể xóa bỏ!

Vương Thần tiếp tục đi về phía trước, liền phát hiện phía trước có hai căn nhà tranh.

Nhà tranh cũng không có gì đặc biệt, điều kỳ lạ là bên bờ sông có một lão già đang câu cá. Lão già là một phàm nhân bình thường, Vương Thần liếc mắt đã nhận ra.

Thế nhưng, khí tức của lão già lại khiến Vương Thần vô cùng kinh ngạc, bởi vì khí tức này vô cùng tương đồng với khí tức của chính hắn, cũng là một loại khí tức siêu thoát. Chỉ có điều, sự siêu thoát của lão già này và Vương Thần có điểm khác biệt rõ rệt, còn khác biệt ở đâu thì Vương Thần cũng không rõ.

Vương Thần đi đến bên cạnh lão nhân, như thể không có ai ở đó, liền ngồi xuống. Lão nhân liếc nhìn Vương Thần, hơi ngạc nhiên rồi nói: "Tiểu hữu đến đúng lúc, đợi một lát, giữa trưa còn có canh cá để uống!"

Lão già không hỏi Vương Thần từ đâu đến, những lời lão nói không chút dè chừng, như thể đã quen biết Vương Thần từ rất lâu. Khi trò chuyện với lão già, Vương Thần cảm thấy tâm hồn thư thái đến lạ thường, khẽ cười gật đầu, rồi lặng lẽ ngồi xuống bên cạnh.

Trình độ câu cá của lão già rất khá, chỉ một lát sau đã có mấy con cá cắn câu.

Sau khoảng nửa khắc đồng hồ, tiếng ồn ào từ xa vọng lại, ban đầu còn mơ hồ, sau đó thì hướng thẳng về phía túp lều tranh. Vương Thần khá kinh ngạc, lão già cũng không nói gì, chỉ khẽ lắc đầu.

Lụa là gấm vóc, xe ngựa nạm vàng, thị vệ uy vũ, tất cả đều cho thấy thân phận bất phàm của đoàn người.

Khi đến gần, một lão giả sáu mươi tuổi bước ra, cúi mình hành lễ với lão già câu cá và nói: "Trang Công, xin hữu lễ!"

Lão già thu cần câu, cũng cúi mình hành lễ đáp: "Kẻ hèn này chỉ là một lão phu chốn thôn dã, nơi tiếp đón sơ sài, xin thứ lỗi! Xin hỏi các hạ là ai? Đến đây có việc gì?"

Lão giả áo gấm tuy thân phận bất phàm, nhưng đối với Trang Công lại vô cùng khách khí: "Trang Công nói vậy là có ý gì? Nay thiên hạ thái bình, Lương vương lại là minh quân đức độ, thành tâm mời Trang Công ra làm quan, vì trăm họ mà gánh vác, mở ra thái bình muôn đời!"

Trang Công lắc đầu, lão giả tiếp lời: "Trang Công không biết đó thôi, vốn Hoàng thượng muốn đích thân đến đây, nhưng vì thân thể mang bệnh nhẹ, mới sai chúng tôi mang xe ngựa của thánh thượng đến thỉnh ngài lão ra làm quan!"

Trang Công không nói gì, chỉ lại ngồi xuống, ném cần câu ra. Lão giả áo gấm thấy vậy cũng không nói gì, đứng phía sau. Sau nửa ngày trôi qua, Trang Công mới nói: "Ta nghe nói Lương quốc có một con thần quy, khi bị giết chết đã ba ngàn tuổi. Lương vương cất giữ nó trong hộp trúc, phủ bằng gấm vóc, thờ phụng trên triều đình. Xin hỏi đại phu, con rùa này thà rằng sau khi chết để lại xương cốt mà được tôn quý, hay tình nguyện lúc sinh thời ẩn mình trong bùn lầy kéo đuôi?"

Lão giả áo gấm nghe vậy khẽ giật mình, rồi nói: "Đương nhiên là tình nguyện ẩn mình trong bùn lầy kéo đuôi rồi!" Trang Công cười cười, nói: "Đa tạ ý tốt của đại phu, ta cũng nguyện ý ẩn mình trong bùn lầy kéo đuôi. Đại phu cứ về đi!"

Lão giả áo gấm sắc mặt tối sầm lại, nhưng suy nghĩ một lát rồi nói: "Trang Công là bậc đại hiền, vài lời tâm sự đã khiến người ta phải suy ngẫm sâu xa! Chỉ có điều, đời người ngắn ngủi, chớp mắt đã qua, làm gì có tuổi thọ ba ngàn năm như thần quy mà lãng phí thời gian? Nếu không làm nên nghiệp lớn, chẳng phải sẽ tiếc nuối cả đời sao!"

"Huống hồ trăm năm sau, con rùa ẩn mình trong bùn lầy nào biết sẽ thành vật trong bụng ai, còn con rùa được triều đình thờ phụng kia vẫn được người đời nhớ đến. Giữa được mất tiến thoái đó, còn gì đáng để so sánh nữa?"

Lão giả áo gấm chậm rãi nói, đến cả Vương Thần cũng cảm thấy vô cùng có lý. Nhưng Trang Công nghe xong lại cười ha ha nói: "Đại phu quả là tài ăn nói! Nhưng ngươi không phải con thần quy đó, làm sao biết lựa chọn của nó? Có lẽ đối với nó mà nói, nếu có thể được tự do vùng vẫy trong bùn lầy một lát, dù chết vạn lần cũng không hối hận!"

"Dù chết vạn lần cũng không hối hận!"

Nghe câu này, Vương Thần trong lòng vô cùng chấn động, ánh mắt nhìn lão già càng thêm tràn đầy kính nể, ngẫm lại con đường tu tiên của mình, lẽ nào lại không như vậy sao!

Dùng thân phận võ giả thế tục diệt sát tu sĩ, dũng cảm xông pha giữa thú triều, cuối cùng lại may mắn có được trứng Giao Long. Thậm chí, nếu không dám trực diện chém giết với tu sĩ Trúc Cơ kỳ, không loại bỏ được sự khiếp đảm trong lòng, liệu có thể lĩnh ngộ kiếm ý hay không, đó lại là một câu chuyện khác!

Nghĩ đến đây, trong lòng hắn lập tức cảm thấy thoải mái hơn nhiều. Con đường siêu thoát ắt hẳn tràn đầy gian khổ, nếu không có quyết tâm vạn chết không hối, còn tu tiên làm gì, siêu thoát đại đạo nào!

Lão giả áo gấm nghe xong, sắc mặt ngượng nghịu, sau nửa ngày, ông ta vung tay áo n��i: "Nếu Trang Công muốn làm kẻ nhàn vân dã hạc, tại hạ cũng không miễn cưỡng nữa. Sau khi hồi cung, tại hạ sẽ bẩm báo chi tiết với Lương vương!"

Nói xong, đoàn người liền quay lưng rời đi.

Vương Thần nán lại túp lều của Trang Công ba ngày, ban ngày xem Trang Công câu cá, cùng nhau đàm luận về vạn vật trời đất, thỉnh thoảng còn được uống mấy chén canh cá ngon lành.

Trang Công không phải Tu tiên giả, nhưng cái ý chí và những lời giải thích sâu sắc trong lòng lão lại khiến Vương Thần vô cùng bội phục.

"Bắc Minh có cá, tên là Côn. Côn to lớn, không biết mấy ngàn dặm. Hóa thành chim, tên là Bằng. Lưng Bằng, không biết mấy ngàn dặm. Nổi giận mà bay, cánh như mây rủ trời. Nước kích ba ngàn dặm, cuộn gió lốc bay lên chín vạn dặm. Vượt mây trôi, vác trời xanh, rồi bay về phương Nam."

Vương Thần có thể tưởng tượng đến một cảnh tượng như vậy: ức vạn dặm mặt biển sóng cả mãnh liệt, mênh mông vô biên, một con cá dài ngàn dặm, đang cuộn mình trên biển. Vụt một tiếng, cá vọt lên khỏi mặt biển, sau lưng mọc cánh. Đôi cánh khổng lồ dài ngàn dặm, chỉ cần vỗ nhẹ một cái đã cuốn lên vô biên sóng biển!

Sóng biển tức thì lan truyền ba ngàn dặm xa, Côn Bằng nương thế bay lên chín vạn dặm không trung, mây trắng, trời xanh đều nằm dưới nó!

Tiếng đọc sách sang sảng từ miệng Trang Công ngân nga, mang theo một tầng ý vị hàm súc khác biệt, Vương Thần nghe mà cảm thấy vui vẻ sảng khoái. Truyền thuyết về Côn Bằng này có lẽ không hoàn toàn là giả dối, nghe nói thời kỳ thượng cổ quả thực có những loài dị thú như vậy. Vừa là cá lại vừa là chim, thử tưởng tượng đôi cánh dài ngàn dặm ấy, chỉ cần một lần vỗ, tu sĩ Nguyên Anh kỳ nào cũng sẽ hóa thành tro tàn.

Có lẽ chỉ có Tiên Nhân ở Tiên Giới mới có thể sánh bằng!

Vương Thần tổng cộng trò chuyện với Trang Công ba ngày, sau đó quyết định trở về môn phái.

Trong khi đó, Thanh Vân Môn lại xảy ra một đại sự.

Tại Thanh Vân Điện.

Nơi xử lý công việc trang nghiêm của Thanh Vân Môn suốt mấy ngàn năm qua, hôm nay lại tụ tập đại bộ phận chiến lực cấp cao của Thanh Vân Môn. Một tu sĩ Nguyên Anh kỳ, tám tu sĩ Kim Đan kỳ.

Người có tu vi thấp nhất lại là chưởng môn Thanh Vân Môn cảnh giới Trúc Cơ kỳ và một thanh niên Luyện Khí kỳ.

"Phong Vô Kỵ, ngươi có biết tội của ngươi không? Mới nhập môn một tháng đã giết hơn mười đệ tử Thanh Vân Môn, phán ngươi cực hình, ngươi có phục không!" Chưởng môn Trúc Cơ kỳ đứng đối diện Phong Vô Kỵ, cất cao giọng nói. Giọng điệu tuy nghiêm khắc nhưng thần sắc lại ẩn chứa một tia sợ hãi. Thanh niên này quả thật không dễ đối phó, trong số mười mấy người chết kia lại có cả một tu sĩ Trúc Cơ sơ kỳ.

Dùng cảnh giới Luyện Khí kỳ diệt sát tu sĩ Trúc Cơ kỳ, quả thực là chuyện động trời!

Chưởng môn Thanh Vân Môn vừa dứt lời, từng đạo bóng kiếm liền bùng lên từ người thanh niên. Tiếng kiếm minh boong boong tựa hồ từ bốn phương tám hướng vang lên, trên người thanh niên càng bùng phát ra một luồng kiếm ý sắc bén. Dưới luồng kiếm ý này, chưởng môn Trúc Cơ kỳ vậy mà hai chân run rẩy, có chút đứng không vững.

"Một lũ đạo chích có ý đồ bất chính, đáng chém thì chém, ngươi làm khó dễ được ta ư?"

Ngông cuồng, bá đạo! Lời này vừa thốt ra, một tu sĩ trung niên vốn ngồi ở vị trí sâu nhất cũng phải mở mắt. Tám Kim Đan tu sĩ nhìn chằm chằm vào thanh niên mà cảm thấy mắt đau nhói, như thể có kiếm sắp cắt vào!

"Làm càn!" Một tu sĩ Kim Đan kỳ rốt cục không nhịn được, toàn thân uy áp cũng phóng thích ra. Người này tu vi trong số Kim Đan kỳ được xem là đỉnh phong, nhưng khi gặp phải kiếm ý của thanh niên lại bị hoàn toàn áp chế!

Chưởng môn Trúc Cơ kỳ giờ phút này chỉ còn biết ngồi bệt xuống đất, sắc mặt tái nhợt.

Một cuộc chiến đấu dường như không thể tránh khỏi.

"Thôi được!"

Một giọng nói nghe có vẻ bình thường nhưng lại truyền vào tai mọi người trong Thanh Vân Điện, khiến tâm thần ai nấy đều chấn động. Tu sĩ Kim Đan kỳ đỉnh phong sau tiếng nói ấy bị một luồng uy áp càng thêm khổng lồ chấn nhiếp, không thể thốt nên lời!

Người duy nhất vẫn có thể thốt lời, lại còn với chiến ý hừng hực, chính là thanh niên Luyện Khí kỳ đó.

"Ngươi rất lợi hại, đấu với ta một trận đi!"

Thanh niên hai mắt sáng rực, pháp khí sau lưng "thu" một tiếng vút ra, lập tức từng đạo kiếm khí dài hơn một mét bùng lên.

Ầm ầm, đoàng đoàng vang lên không ngớt!

Trong Thanh Vân Điện vang lên tiếng giao chiến. Chỉ có điều, tiếng động này đến nhanh đi cũng nhanh! Sau trận chiến, lão tổ Thanh Vân Môn ra lệnh, đặc cách tuyên dương Phong Vô Kỵ làm trưởng lão Thanh Vân Môn.

Trưởng lão của ba đại môn phái ở Lương quốc đều là tu sĩ Kim Đan kỳ, hoặc những Luyện Đan Sư có kỹ nghệ siêu phàm đảm nhiệm. Một tu sĩ Luyện Khí kỳ vậy mà lại được giao giữ chức trưởng lão Thanh Vân Môn, trong nhất thời, danh tiếng của Phong Vô Kỵ vang dội khắp Lương quốc, thậm chí còn có xu hướng lan truyền sang các quốc gia khác!

Đây là bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và ủng hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free