Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 910: Thanh Phong Lang Ảnh

So với Tráng Sâm, Lâm Nhất thân hình có phần gầy gò, thấp bé. Dù có ngẩng đầu đối thoại, hắn cũng chẳng thể cao bằng ngực đối phương. Thế nhưng lúc này, hai chân hắn giang rộng, hai tay chắp sau lưng, khí thế trầm ổn, kiên nghị, không hề lộ chút sợ hãi nào.

Một tên tu sĩ nhỏ bé lại dám cùng mình tranh cãi? Tráng Sâm có chút bất ngờ, vẫn như trước ngón tay trỏ khoa trương chỉ thẳng vào Lâm Nhất, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể bóp chết kẻ đối diện, rồi mang theo vẻ hung ác mắng: "Ngươi cái tên tu sĩ hèn mọn, dám ngỗ nghịch..." Hai bên, bốn huynh đệ của hắn đều hừ lạnh một tiếng, rồi từng kẻ vênh váo tự đắc mà khoanh tay, tản mát ra sát khí tanh tưởi ngút trời, khiến người ta ngạt thở khó chịu.

Mỵ Nương, Tống Huyền Tử cùng với Tiên Nô, đều lùi về sau hai bước, chỉ có Lâm Nhất một mình đối mặt năm vị cao thủ Thiên Lang tộc. Hắn nhìn chằm chằm ngón tay đang vung vẩy kia, vô cảm nói: "Người và súc vật vốn không cùng ngôn ngữ, mắt chó sói sao có thể coi trọng con người..."

Nghe được lời ấy, Tráng Sâm có chút bối rối. Lời này khó hiểu khó đọc, giải thích thế nào? Hắn không khỏi nhìn chung quanh, mấy vị huynh đệ đều lắc đầu. Cùng một giuộc, ai nấy đều chẳng thông minh hơn ai là bao.

Mỵ Nương cùng Tiên Nô thì suy ngẫm, chỉ có Tống Huyền Tử vuốt râu âm thầm cười khổ một cái. Chỉ có tu sĩ từ phàm tục đi tới, mới hiểu được lời mắng mỏ quanh co khó hiểu này. Mà vị Lâm đạo hữu này vẫn còn trẻ tuổi nóng tính, khó tránh khỏi tranh nhất thời nhanh miệng...

Lời tuy chẳng nghe rõ, nhưng ý tứ hàm chứa bên trong thì cũng đoán được phần nào. Tráng Sâm đột ngột quay sang Lâm Nhất, định lên tiếng quát hỏi. Thì ánh mắt của đối phương cũng đồng thời ập tới, vô biên huyết sắc thoáng chốc chôn vùi năm huynh đệ, tựa như tự huyễn hóa ra một thế giới ảo ảnh sống động như thật.

Trong khoảnh khắc, năm người Thiên Lang tộc đều đứng sững tại chỗ với vẻ mặt mơ màng. Huyết quang trong mắt Lâm Nhất vẫn hừng hực lan tỏa, dưới chân núi, một vùng đỏ thẫm rộng hơn mười trượng cuồn cuộn, tình cảnh quả là quỷ dị. Cũng trong chớp mắt này, bỗng nhiên hai hàng lông mày hắn chợt khẽ nhướng lên, thân hình hơi động, giơ tay vươn tới tóm lấy vòng đá trên cổ tay Tráng Sâm.

Thấy thế, Mỵ Nương, Tống Huyền Tử cùng Tiên Nô đều rõ ý đồ của Lâm Nhất, từng người không nén nổi sự hồi hộp mà dõi theo. Hắn là muốn nhân cơ hội giật lấy 'Yêu quyển' của Tống Yêu Nhi.

Ngay trong khoảnh khắc đó, Tráng Sâm như tỉnh mộng, chợt rùng mình một cái, đột nhiên k��u to một tiếng, rồi vụt lên từ mặt đất. Bốn vị huynh đệ theo đó cũng thức tỉnh, từng người xoay người, thoáng cái đã vụt đi ra ngoài trăm trượng xa, thì mới sững sờ dừng lại, vẻ mặt khó hiểu.

Lâm Nhất chỉ vừa định chạm tới vòng đá kia, nhưng mọi công sức đều uổng phí, đành phải tức giận phất tay áo mà thôi. Đôi mắt hắn dần trở nên trong trẻo, mảnh sương máu trước đó cũng thoáng chốc tan biến không dấu vết.

Mỵ Nương khẽ thở dài một tiếng, trong lòng vẫn còn ngổn ngang những điều khó tin. Nàng chần chừ một lúc, liền truyền âm cho Lâm Nhất: "Ngươi tuy có thiên phú thần thông của Hồ tộc, nhưng chưa tìm được phương pháp vận dụng. Ai! Đáng tiếc... Ta có hai câu khẩu quyết hiến tặng, xem như là báo đáp ân cứu mạng lần này."

Lúc này, mấy tên Thiên Lang tộc trên trời kia chậm rãi rơi xuống, vẫn còn bộ dạng hồn xiêu phách lạc, còn từng kẻ lẩm bẩm không ngừng.

Có kẻ hiếu kỳ nói: "Ta vừa mới nhìn thấy ta nương rồi! Quái lạ thay..."

Có kẻ khoe khoang nói: "Ta còn nhìn thấy cha ta đây..."

Có kẻ cười nói: "Vớ vẩn! Thiên Lang tộc bọn ta chẳng mấy kẻ biết cha mình là ai..."

Có kẻ tự đắc nói: "Bọn ngươi đều bị lừa rồi, đó là ảo thuật của Thiên Hồ tộc! Vì sao không có yêu mị nữ tử xuất hiện..."

Có kẻ hừ lạnh nói: "Nếu quả thật như vậy, bọn ngươi chẳng lẽ muốn mê muội trong đó để mặc cho người ta xâu xé?"

Mấy người khác đồng thanh nói: "Với bản lĩnh của tiểu tử đó sao? Hừ hừ..."

Hàng loạt ánh mắt lạ lẫm đổ dồn về, nhưng Lâm Nhất xem như không thấy. Ở cửa Yêu Hồ thôn, lần đầu tiên lĩnh hội được cái oai của huyễn thuật do người khác thi triển, khiến cho hắn đã có chút ngộ ra. Vừa mới thử nghiệm dưới, lần đầu xuất hiện hiệu quả bất ngờ. Còn tưởng rằng có thể thừa cơ hội, nào ngờ thủ đoạn của mình vẫn chưa đủ sức đối phó năm tên gia hỏa có tu vi Hợp Thể cảnh.

Bây giờ sự việc không thành, đành phải chịu đụng độ cùng đám người hung hãn này. Bất quá, thiên phú thần thông lại còn có khẩu quyết ứng dụng, đúng là bất ngờ.

Lâm Nhất âm thầm ghi nhớ mấy câu khẩu quyết đó, xoay người khẽ gật đầu tạ ơn Mỵ Nương. Tiên Nô cùng Tống Huyền Tử tỏ vẻ không hiểu, nhưng lại vì hành động cứu người của hắn mà mừng rỡ không thôi.

Đi rồi lại quay lại, Tráng Sâm đã đến trước mặt mấy người, chỉ vào Lâm Nhất ác độc nói: "Vừa rồi nể mặt Thiên Hồ tộc nhân, tạm thời bỏ qua cho ngươi. Nếu còn dám tái diễn trò cũ, Lão Tử ta sẽ xé xác ngươi!" Cánh tay hắn vung lên, phân phó nói: "Tráng Diệp, cực khổ một chuyến..."

Thiên Lang bộ tộc có việc cầu cạnh người khác, nhất thời cũng không đến nỗi không nể mặt mũi. Xem xét thời thế, linh hoạt ứng biến, quả là như vậy. Lâm Nhất căn bản không để ý tới Tráng Sâm, mà cùng Mỵ Nương, Tống Huyền Tử và Tiên Nô ngẩng đầu nhìn lên.

Chỉ thấy vị nhỏ tuổi nhất trong năm huynh đệ đáp một tiếng, rồi đột nhiên vút lên thật cao. Cùng lúc đó, một tiếng gào thét trầm thấp, kéo dài vang vọng khắp chốn, giữa không trung bỗng xuất hiện thêm một con cự lang. Thân thể khổng lồ hơn mười trượng của nó cứng rắn như đồng đúc sắt rèn, không thể phá vỡ, lại mang uy thế phi phàm tựa như một ngọn núi nhỏ.

"Mỵ Nương! Như muốn đứa bé kia không việc gì, thì hãy làm theo lời đã ước! Bằng không thì, hừ..." Tráng Sâm lại thô bạo nhắc nhở một câu, liền cùng ba huynh đệ khác bay đến cự lang trên lưng.

Ánh mắt Mỵ Nương ánh lên tia lạnh lẽo, ngược lại nhìn về phía Tống Huyền Tử. Đối phương dường như tâm ý tương thông, vuốt râu, bất đắc dĩ gật đầu. Nàng liếc nhìn Lâm Nhất và Tiên Nô, lại như không có chuyện gì, mỉm cười với họ, lập tức tay áo phấp phới lăng không bay lên.

Bất quá trong nháy mắt, tại chỗ chỉ còn dư lại Lâm Nhất đơn độc một mình. Hắn gãi gãi đầu, hơi chần chừ một lát rồi cũng đi theo.

Lưng cự lang rộng bằng một tảng đá núi màu xanh thẫm, dài hơn mười trượng, rộng hơn hai trượng, tám người đứng trên đó vẫn dư dả chỗ. Lâm Nhất vừa hạ thân xuống, chân còn chưa vững, liền cảm thấy bên dưới khẽ rung chuyển. Chỉ thoáng cái, thanh vân đập vào mặt, kình phong lan tỏa, cả người phảng phất như bị quăng lên tận chín tầng trời.

Lâm Nhất không dám khinh thường, vội vàng khoanh chân ngồi xuống, lúc này mới thấy rõ tình hình chung quanh, không khỏi thầm kinh ngạc. Vị trí này vô cùng vững vàng, không hề xóc nảy chút nào. Lúc này người ở giữa không trung, đã không còn thấy bóng dáng cự lang đâu, chỉ có tiếng gió gào thét, thoáng chốc đã vượt qua vạn dặm.

Ai! Đúng là yêu vật, độn pháp cũng kinh người đến vậy! Cái phong độn thuật và Phá Không Độn pháp mà mình từng vẫn luôn tự hào, chẳng đáng nhắc tới vậy!

Bất quá, so với Thiên Hồ tộc, độn pháp của Thiên Lang tộc vẫn kém cỏi hơn nhiều. Tráng Sâm làm điều dư thừa, chính là để cưỡng ép Mỵ Nương vào tay, thuận tiện cho việc hành động. Mà Hồ tộc thiên biến vạn hóa, nữ nhân Hồ tộc kia làm sao có thể nói gì nghe nấy được?

Một tầng cấm chế đột nhiên xuất hiện, bao vây bốn người bọn họ. Tiếng gió đã đi xa, mùi hương thoang thoảng bay tới. Chóp mũi Lâm Nhất khẽ rung động, ánh mắt thoáng nhìn. Người tựa như được tinh điêu ngọc khắc bên cạnh vẫn nhìn thẳng về phía trước, chỉ có khóe miệng khẽ cong lên, mang theo một nụ cười nhạt. Hắn lại nhìn về phía trước, Tống Huyền Tử nhìn sang, truyền âm hỏi: "Lâm đạo hữu, thủ pháp cấm chế của ta thế nào?"

Thủ pháp cấm chế bốn phía này vô cùng thành thạo, ít nhất cũng không thua kém hắn. Lâm Nhất gật đầu khen ngợi, lại mang theo vài phần ngạc nhiên nhìn về phía mấy tên gia hỏa Thiên Lang tộc kia. Tráng Sâm mang theo ba huynh đệ đứng sừng sững đón gió, khí thế dũng mãnh ngút trời. Mà từng người trên người còn có khói xanh lượn lờ bao quanh, tựa như bóng sói đang phi nước đại, vô cùng quỷ dị, càng có pháp lực phun trào gia trì bốn phía, khiến phương vị trí này tựa như trở thành một khối đá kiên cố.

Tống Huyền Tử cùng Mỵ Nương sóng vai mà ngồi, sau lưng hai người đó là Lâm Nhất cùng Tiên Nô. Hắn thấy có người vẫn chưa rõ tình hình, liền giải thích: "Thiên phú thần thông của Thiên Lang tộc, đó là cái kia 'Thanh Phong Lang Ảnh'. Do một người thi triển, có thể mượn sự giúp đỡ của đồng bạn mà uy lực tăng gấp bội. Vì vậy, Thiên Lang tộc một người không đáng sợ, đáng sợ chính là khi chúng liên thủ..." Hắn nhìn lại Lâm Nhất, trong giọng nói dường như có ý chỉ riêng.

Thanh Phong Lang Ảnh! Thật là một loại thần thông uy phong lẫm liệt! Lâm Nhất thèm muốn không thôi, nhưng chỉ biết im lặng không nói. Nếu ân oán của hai tộc yêu thú không liên quan gì đến mình, hắn cũng không ngại giả vờ không thấy ám chỉ của Tống Huyền Tử. Mà thiên phú thần thông... thiên phú thần thông... Chính mình tu luyện được Long Anh Nguyên Thần, xem như Chân Long giáng thế, vì sao lại không có cái gọi là thiên phú thần thông?

Như vậy xem ra, chính mình vẫn không thể rời bỏ việc tu luyện (Thăng Long Quyết). Mà sức mạnh của Long Anh cũng đều bắt nguồn từ đó. Sau khi tu luyện đến Luyện Hư trung kỳ, tới cảnh giới viên mãn của 'Giải Long Quyết' trong (Thăng Long Quyết), những đoạn khẩu quyết về sau càng khiến người ta mong chờ. Nếu là tu thành 'Ẩn Long Quyết', chắc chắn sẽ thần dị hơn bất kỳ thuật ẩn thân hiện có nào; 'Phá Long Quyết' có khả năng Phá Toái Hư Không, đủ sức đối chọi với bất kỳ cao nhân Hợp Thể nào; 'Phi Long Quyết' lại có chưởng khống đại thần thông Ngũ Hành, phi thiên độn địa, muốn làm gì thì làm; cuối cùng nếu tu luyện cửu đoạn khẩu quyết đạt đến đại thành, không biết lại là cảnh tượng như thế nào.

Sau một lúc lâu tâm trạng nhẹ nhõm, Lâm Nhất đơn giản nhắm mắt tĩnh tọa. Hắn một mặt tính toán hai câu khẩu quyết Mỵ Nương ban tặng, một mặt lấy ra Yêu Vực dư đồ xem lên. Yêu Vương Cốc, đúng như tên gọi, là nơi tụ tập của vô số yêu vương.

Tống Huyền Tử không nói chuyện với ai, âm thầm nặng trĩu ưu tư.

Thanh Phong Lang Ảnh, cứ thế bay vút đi không ngừng.

Nửa ngày sau, phía trước quần phong trùng điệp, muôn hình vạn trạng. Con cự lang một đường bay nhanh không ngừng cũng dần giảm tốc độ, Lâm Nhất theo mọi người ngẩng đầu quan sát.

Theo như lời kể, nơi cần đến vẫn còn cách xa mười vạn dặm. Mà Yêu Vương Cốc có quy tắc riêng, bất cứ ai cũng không được tùy ý phi hành trên không trung. Bằng không, sẽ bị coi là hành vi mạo phạm vương uy mà phải chịu trừng phạt đích đáng!

Đoạn đường còn lại, chỉ có thể đi bộ mà tiến lên.

Con cự lang đang tự mình phi hành, đột nhiên giữa không trung chợt lảo đảo một cái. Phía Thiên Hồ tộc không có động tác gì, nhưng bốn huynh đệ của Tráng Sâm đã trợn mắt quay người, từng kẻ lộ ra bộ mặt hung ác. Bất quá trong nháy mắt, vài tiếng rít chói tai sắc nhọn từ trên trời giáng xuống, một vệt bóng đen nhanh như chớp giật gào thét bay tới.

Bất ngờ gặp dị biến, thân hình Lâm Nhất chợt lóe lên, lao ra ngoài. Khi hắn đã trốn dưới một vách núi, thì mới phát hiện ba vị đồng bạn kia đã đến trước một bước. Sự chậm trễ dù chỉ một chút như vậy, khiến hắn không khỏi thầm than bất đắc dĩ. Mỵ Nương cùng Tiên Nô linh hoạt ứng biến là do thiên tính của Hồ tộc, chẳng có gì lạ. Mà Tống Huyền Tử, một tu sĩ lão luyện trầm ổn như vậy, mà cũng nhanh nhẹn đến mức khó lường như vậy, chẳng lẽ cũng nhiễm thói quen lừa gạt hay sao?

Yêu Vực, cũng chẳng khác gì những nơi khác. Nơi đây cũng có núi có sông, có hoa có cỏ, cảnh sắc tuyệt đẹp, tràn đầy sinh cơ. Chỉ là ở đây có thêm yêu khí, cùng với dã tính nguyên thủy đến từ Man Hoang.

Chân Lâm Nhất vừa chạm đất, ánh mắt hắn lướt qua ba người Mỵ Nương rồi quét nhìn bốn phía, sau đó lại nhìn lên giữa không trung, không khỏi kinh ngạc thở dài một tiếng.

Bản dịch này mang đậm dấu ấn riêng, được Tàng Thư Viện độc quyền gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free