Dưới vách núi phía bắc Tiên nhân đỉnh, trong một sơn động ẩn mình giữa những cành lá rậm rạp, một thiếu niên đang khoanh chân tĩnh tọa.

Đôi mắt hắn khẽ nhắm, gương mặt non nớt lúc trắng bệch, lúc lại đỏ bừng. Mồ hôi túa ra như hạt châu rồi nhanh chóng bốc hơi, hóa thành một tầng khí mù mịt bao phủ quanh thân thiếu niên, không ngừng luân chuyển như vậy. Chẳng rõ đã qua vạn năm dài đằng đẵng, hay chỉ là khoảnh khắc ngắn ngủi, Tiểu Nhất bỗng cảm thấy mình tỉnh giấc.

Sơn động vẫn yên ắng như cũ. Một mũi tên tinh cương lấp lánh ánh bạc đặt cách đó không xa. Bên ngoài hang động, qua khe hở trên vòm cây, vài tia nắng xiên vẹo rọi vào cửa động. Từ những tán lá rậm rạp, hắn cảm nhận rõ ràng một mùi hương lạ thoang thoảng. Sáu trái cây chưa chín trên cành cũng ẩn chứa một sợi khí tức liên kết với tâm mạch của hắn.

Tâm niệm vừa động, bỗng chốc, Tiểu Nhất thấy mình quay trở về với cơ thể. Hai hàng lông mày từng đợt nhói đau. Lần này, hắn thực sự đã tỉnh.

Mở mắt có phần khó khăn, toàn bộ gương mặt dường như bị một lớp dầu mỡ dính nhớp bao phủ.

Thiên địa trước mắt thật rõ ràng đến lạ. Chim nhỏ bay lượn cách đó không xa, mỗi nhịp vỗ cánh đều thật linh xảo. Trong lùm cây bụi, lá non vừa nhú, nụ hoa hé nở, tất cả đều hiển hiện rõ mồn một trước mắt, âm thanh sinh động vọng vào tai. Trong phạm vi mười trượng quanh mình, dường như chỉ cần hắn muốn, mỗi hạt bụi đều có thể phân biệt, mỗi tia khí tức lưu động đều không thoát khỏi sự cảm nhận của hắn.

Dường như đã trải qua mấy đời, Tiểu Nhất, vốn chất phác như khối mộc thai đất nặn, giờ đây ngây ngốc ngồi đó.

Hồi tưởng lại tất cả những gì vừa xảy ra trong cơ thể, Tiểu Nhất không khỏi rùng mình.

Cúi đầu đánh giá bản thân, đạo bào đã ố bẩn đến tả tơi, toàn thân bị bao phủ bởi một lớp dầu mỡ đen sì, dính đầy vết bẩn và tỏa ra mùi chua thối khó chịu. Há miệng, xoa xoa gương mặt, Tiểu Nhất dần dần lấy lại tinh thần.

Chuyện gì vừa xảy ra vậy? Thậm chí còn có thể "nhìn thấy" chính mình, lẽ nào đây chỉ là một giấc mộng giữa ban ngày? Con ngươi Tiểu Nhất chuyển động, hồi tưởng lại mọi điều đã xảy ra trong lúc mơ hồ ấy.

Khẽ nhắm mắt, tập trung tâm thần, hắn mơ hồ cảm nhận thấy giữa hai hàng lông mày, nơi sâu thẳm sau ấn đường, có một chùm sáng nhỏ bằng hạt đậu đang nhảy nhót. Lập tức, chùm sáng ngưng tụ, dần dần hình thành một làn sóng chấn động lan tỏa ra xung quanh.

Mọi vật trong sơn động đều thu trọn vào đáy mắt hắn, kể cả bên trong thạch thất cũng hiện rõ mồn một. Tâm niệm vừa động, hắn nhìn ra ngoài động. Ha ha! Thật kỳ diệu! Sáu trái cây ẩn mình trong tán lá đều được hắn nhìn thấy tỉ mỉ, từng phiến lá biếc xanh, sắc nét đến từng chi tiết nhỏ. Tiểu Nhất muốn nhìn xa hơn, nhưng bỗng nhiên cảm thấy một trận choáng váng, tinh thần hơi không chống đỡ nổi.

Đuôi lông mày khẽ giật, Tiểu Nhất chậm rãi thu hồi tâm niệm, kiểm tra bản thân. Một cảm giác kỳ diệu thản nhiên dâng lên. Hắn có thể nhìn thấy rõ ràng xương cốt và kinh mạch toàn thân mình: xương cốt trắng nõn, kinh mạch rắn chắc, và dưới bụng, tại vùng đan điền, có một khối khí mờ nhỏ bé đang chậm rãi lưu động, từng sợi từng sợi liên kết với toàn bộ kinh mạch.

Chuyện này... Đây chẳng phải là "Quan sát bên trong thân thể" mà sư phụ nói chỉ những người tu luyện nội công thâm sâu mới đạt được sao? Công pháp duy nhất mà hắn tu luyện chỉ có "Huyền Nguyên Khẩu Quyết", lẽ nào là... Tiểu Nhất vội vàng khoanh chân tĩnh tọa, hai tay kết ấn, mặc niệm Huyền Nguyên Khẩu Quyết, vận chuyển khí tức theo khẩu quyết tâm pháp.

Huyền Nguyên Khẩu Quyết, công pháp mà hắn đã luyện tám năm ròng rã nhưng không chút tiến triển nào, giờ đây theo mỗi nhịp hô hấp của Tiểu Nhất, cuối cùng cũng khởi động, cuộn trào mãnh liệt trong cơ thể hắn!

Tiểu Nhất cảm nhận được, trong trời đất phảng phất có một luồng linh khí hư vô, từ tứ chi bách hài, từ mỗi lỗ chân lông, tràn vào cơ thể hắn, cuộn vào khối khí nơi đan điền, rồi theo kinh mạch dâng trào khắp toàn thân, chu thiên vận chuyển liên tục không ngừng.

Tiểu Nhất mừng rỡ khôn xiết! Đây chính là dấu hiệu đại thành tầng thứ nhất của Huyền Nguyên Khẩu Quyết!

Từ ngàn xưa, không ai trong Huyền Nguyên Quan có thể thấu hiểu Huyền Nguyên Khẩu Quyết, vậy mà hắn lại luyện được tới tầng đại thành thứ nhất. May mắn bất ngờ giáng xuống khiến hắn có chút choáng váng!

Dừng tĩnh tọa, khóe miệng hắn khẽ cong. Trên gương mặt nhỏ nhắn lem luốc, đôi mắt đen láy lấp lánh ánh sáng, lộ rõ vẻ vui sướng. Tiểu Nhất cảm thấy trong cơ thể mình tràn đầy sức mạnh, dường như một quyền có thể đánh chết một con sói hoang, mũi chân khẽ nhún là có thể bay vút lên trời cao.

Lần thứ hai, hắn hân hoan cảm nhận những biến đổi long trời lở đất đang diễn ra trong cơ thể, từ đầu đến chân, từ trong ra ngoài.

Đột nhiên, Tiểu Nhất ngẩn người, vội lấy ra chiếc túi gấm tinh xảo mà hắn tìm thấy bên cạnh bộ cốt hài trong nhà đá. Vừa nãy hắn dường như nhìn thấy bên trong có vật gì, nhưng khi cầm trong tay lại không cảm nhận được gì cả.

Ổn định tâm thần, Tiểu Nhất hồi tưởng lại một chút, rồi tập trung ý niệm vào chiếc túi gấm. Một không gian mịt mờ hiện ra trong tâm trí Tiểu Nhất, một tiểu thiên địa kỳ lạ rộng chừng một trượng, nơi vài món vật phẩm đang lẳng lặng lơ lửng. Đó là ba mảnh ngọc trắng nhỏ hơn nhiều so với thẻ tre, hai chiếc bình ngọc nhỏ, một thanh tiểu kiếm màu đỏ tươi không có lưỡi, bốn lá cờ nhỏ và mấy viên đá nhỏ óng ánh.

Hàng loạt những chuyện kỳ quái liên tiếp xảy ra khiến Tiểu Nhất trở nên bình tĩnh hơn rất nhiều. Hắn nảy sinh hứng thú với thanh tiểu kiếm trước tiên, định lấy ra ngắm nghía một chút. Vừa khởi niệm, thanh tiểu kiếm đã đột nhiên xuất hiện trong tay hắn.

Dù vậy, hắn vẫn giật mình, kinh ngạc cầm tiểu kiếm xem xét. Thanh kiếm hiện lên sắc vàng kim, cầm vào tay thấy nặng trịch. Thân kiếm và chuôi kiếm liền thành một khối. Thân kiếm được khắc hoa văn đuôi rồng uốn lượn trông rất đẹp mắt, nhưng lại không có lưỡi bén. Chuôi kiếm có hình đầu rồng, khảm một viên bảo thạch hình viên châu, trông hệt như con mắt của Kim Long.

Tiểu Nhất lắc đầu, cảm thấy thanh kiếm này tuy hào nhoáng phú quý nhưng lại không thực dụng. Ngay cả lưỡi bén cũng không có, dùng để lột da dê rừng cũng chẳng đủ, liền muốn đặt tiểu kiếm trở lại.

Hắn khẽ nói với tiểu kiếm: "Trở về, tiểu kiếm trở về!". Nói mấy lần, trong lòng Tiểu Nhất cũng thầm thì như vậy, nhưng thanh tiểu kiếm trong tay vẫn không chút động tĩnh. Vừa nãy còn nghe lời vậy mà! Chuyện gì thế này? Suy nghĩ một lát, hắn khẽ gật đầu, dường như đã hiểu ra điều gì đó.

Một lần nữa, hắn chìm đắm tâm thần, tập trung vào tiểu kiếm và chiếc túi gấm. Một ý nghĩ vừa thoáng qua, tiểu kiếm đã biến mất khỏi tay hắn. Ánh mắt Tiểu Nhất sáng lên, vội làm lại như cũ, quả nhiên thấy tiểu kiếm đang lẳng lặng nằm trong không gian mờ mịt của túi gấm.

Thì ra là vậy! Không nén nổi vui mừng, Tiểu Nhất liền thử lại mấy lần.

Chỉ thấy Tiểu Nhất ngồi trong sơn động, vẻ mặt hớn hở, tinh nghịch. Thanh tiểu kiếm lúc thì xuất hiện trong tay hắn, lúc lại biến mất không dấu vết. Chơi một lúc, hắn lại lấy ra những vật phẩm còn lại trong túi gấm.

Có hai chiếc bình ngọc, một chiếc được khắc ba chữ nhỏ "Giải Độc Đan", bên trong có năm, sáu viên dược hoàn, chắc hẳn dùng để giải độc. Chiếc còn lại chứa ba hạt "Kim Thủy Đan", không rõ có tác dụng gì.

Tiểu Nhất đặt bình ngọc xuống, cầm lên một viên thẻ ngọc. Viên ngọc trong tay trơn nhẵn, ấm áp. Dùng để làm gì đây? Hắn thầm nghĩ, tâm thần không khỏi chìm vào thẻ ngọc.

Một đoạn văn tự ồ ạt đổ vào tâm trí Tiểu Nhất. "Thì ra trong ngọc giản có chữ viết!", Tiểu Nhất không ngừng kinh thán. Hắn vội ngưng thần tĩnh khí, tỉ mỉ đọc từng dòng văn tự trong ngọc giản.

Những dòng văn tự trong ngọc giản lại một lần nữa khiến Tiểu Nhất, người liên tiếp gặp kỳ ngộ, phải thất thần.

Ba viên thẻ ngọc trong túi gấm, một viên chính là "Đông Du Tạp Ký" do Huyền Nguyên Chân Nhân biên soạn, ghi lại những câu chuyện thú vị và các cuộc gặp gỡ trong chuyến đông du tu luyện của ông.

"Đông Du Tạp Ký" còn nhắc đến, ở phía đông của biển rộng mênh mông, tồn tại các tu sĩ. Họ tu luyện Tiên đạo và có môn phái tu tiên của riêng mình. Cảnh giới tu vi của những Tu Tiên giả này được chia thành Luyện Khí, Trúc Cơ và Kim Đan. Người đạt Luyện Khí có thể sống trăm tuổi; người đạt Trúc Cơ có thể thọ hơn hai trăm tuổi; còn người đạt Kim Đan thì tiêu dao như tiên nhân, lên trời xuống đất không gì không làm được, thọ mệnh có thể đạt năm trăm tuổi. Trên Kim Đan còn có cảnh giới Nguyên Anh, người đạt đến có thể hưởng thọ ngàn năm, sở hữu đại thần thông dời núi lấp biển như thần tiên.

"Đông Du Tạp Ký" cũng miêu tả việc Tu Tiên giả sử dụng linh thạch, pháp khí, linh khí và pháp bảo, đồng thời đề cập đến bùa chú, trận pháp, linh dược cũng như đan đạo. Ngoài ra, sách còn ghi chép một vài lời đồn đại về những kỳ nhân dị vật.

Bản dịch này là một cống hiến đặc biệt, chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.free.