(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 897: Một cái đồng ý
Lâm Nhất đột nhiên bị người chặn đường, bị buộc phải hiện thân giữa không trung. Lông mày hắn hơi nhướng, ánh mắt lướt qua bốn phía, thần sắc không khỏi ngưng trọng. Dù đã lường trước, nhưng sự việc vẫn vượt ngoài dự liệu, quả nhiên tất cả đều đã đến.
Ngay phía trước, cách đó vài trăm trượng, hai bên trái phải đứng sừng sững hai vị lão giả. Một người tuổi chừng ngũ tuần, khoác đạo bào màu nhạt, mặt mũi hồng hào, lông mày dài rủ xuống, thần thái bình thản. Người còn lại tuổi tác gần như vậy, nhưng thân hình gầy gò, tướng mạo xấu xí. Cả hai người đều toát ra uy thế kinh người, dường như hòa làm một thể với thiên địa, tu vi thâm sâu khôn lường.
Phía bên trái, cách đó hơn trăm trượng, cũng có thêm hai người. Một người là Thuần Vu Phong của Hành Thiên môn, thần sắc hơi kinh ngạc. Người còn lại là một lão giả gầy gò, khoác đạo bào màu sẫm, râu dài phất phơ, thần quang nội liễm, nhưng phảng phất ẩn chứa chút giận dữ.
Phía bên phải, là ba người của Thiên Uy môn. Thân Nhạc nhìn quanh trái phải, vẻ mặt hoảng loạn bất an.
Ở phía xa phía sau, có ba người khác. Tấn Sơn Tử và Nguyên Giang Tử đứng hai bên ân nhân cứu mạng, nhưng mỗi người khóe miệng đều vương vãi vết máu không biết từ đâu. Còn Xuất Vân Tử thì đảo mắt liên tục, trên mặt lộ ra nụ cười khổ bất đắc dĩ.
"Thân Nhạc! Ngươi cấu kết người khác, phản bội Hành Thiên Tiên Vực, quả thật là hành vi đại nghịch bất đạo! Lão phu tuyệt khó dung tha ngươi..."
Dị biến liên tiếp nổi lên, tựa như một cơn bão táp xoáy tròn dâng sóng lớn. Đứng mũi chịu sào, Lâm Nhất chỉ đành cố gắng trấn định, thầm tìm đối sách. Nghe tiếng, hắn ngước mắt nhìn về phía lão giả đang nổi giận bên cạnh Thuần Vu Phong. Uy thế toát ra từ người vị lão giả này không hề thua kém hai người đang chặn đường kia. Chẳng lẽ là Dư Hằng Tử của Hành Thiên môn?
"Tiền bối bớt giận! Hai vị tiền bối kia cùng tại hạ không hề liên quan, chỉ là... chỉ là..." Thân Nhạc sợ đến mặt mày tái mét, liên tục chắp tay cầu xin tha thứ. Hắn mang theo thần sắc cầu viện, nhìn về phía hai vị lão giả đằng xa, nhưng lại không dám nói bừa về đối phương. Trong số đó, vị có sắc mặt hồng hào kia lắc đầu, vừa vuốt râu vừa cười nói, không chút phản đối: "Ha ha! Dư Hằng Tử đạo hữu thật lớn hỏa khí! Ta cùng Thành Nguyên Tử bất quá chỉ là đi ngang qua đây, ngươi cần gì phải chỉ dâu mắng hòe khiến người ta lúng túng, tự dưng làm tổn hại hòa khí của đôi bên..." Lão giả còn lại tên Thành Nguyên Tử, chần chừ một lát rồi cũng lên tiếng phụ họa: "Quả thật như vậy..."
Dư Hằng Tử! Cao nhân Hợp Thể, cường giả chí tôn của Hành Thiên Tiên Vực! Vẫn chưa biết hai người đang chặn đường mình là ai, Lâm Nhất thầm thở dài. Hôm nay sự tình ồn ào này, e rằng sẽ lớn chuyện đây...
Dư Hằng Tử dường như mới nhìn thấy hai người vừa nói chuyện, thần sắc hơi chùng xuống. Hắn hướng về phía đối phương xa xa chắp tay làm lễ, rồi nói: "Qua Linh Tử đạo hữu của Mộ Tô Tiên Vực, Kháng Kim Tiên Vực Thành Nguyên Tử đạo hữu, đã lâu không gặp, hai vị vẫn khỏe chứ?" Hàn huyên chưa dứt, hắn bỗng ngạc nhiên khó hiểu hỏi: "Hai nhà trời nam đất bắc, cách xa vạn vạn dặm, sao lại đột nhiên hiện thân từ trận pháp do một tiểu bối Phục Long môn khởi động đây?"
Hai vị lão giả xông ra từ sâu trong thung lũng, lập tức bị mọi người ở đây phát hiện manh mối. Sâu bên trong thung lũng, ẩn giấu một trận pháp Truyền Tống bí ẩn. Mà thời cơ khởi động trận pháp lại tinh vi đến vậy, tự nhiên không thể qua mắt được các cao nhân.
Thân Nhạc sắc mặt xám ngoét, vẫn thấp thỏm bất an. Việc khởi động trận pháp kia mang ý nghĩa gì, hắn rõ như ban ngày, ấy vậy mà hắn lại chần chừ mãi không quyết. Nhưng trong lúc nguy cấp, lại không thể không liều lĩnh một phen. Suy cho cùng, vẫn là do hắn muốn độc chiếm chỗ tốt a! Ai ngờ tên tiểu tử kia vượt xa tưởng tượng, một thân yêu tu cuồng bạo đủ để coi thường tất cả cao thủ Luyện Hư hậu kỳ. Mà điều bất ngờ nhất chính là, Tổ Uyên, một kẻ bảo thủ, sau khi biết đại sự bại lộ, lại thật sự bẩm báo tất cả cho Hành Thiên môn, khiến Thiên Uy Môn rơi vào cảnh khốn cùng.
Bất quá, vị Qua Linh Tử tiền bối kia không biết vì sao lại nghe được phong thanh mà tìm đến Thiên Uy Môn, và đã từng ngầm ước định với hắn: chỉ cần tìm được tung tích Lâm Nhất, đối phương sẽ trọng thưởng hậu hĩnh, còn giúp hắn tu luyện đến cảnh giới Hợp Thể. Nếu để Hành Thiên môn biết được việc này, hậu quả khó mà lường đư��c. Vì vậy, hắn mới định cùng năm người hợp lực bắt giữ tên tiểu tử kia, ai ngờ vận rủi liên tục, mọi lo lắng vẫn cứ ập đến. Chỉ mong hai vị tiền bối kia có thể rủ lòng thương xót... Tổ Uyên nói không sai, cái gọi là ước định, bất quá chỉ là một danh nghĩa mà thôi.
Thân Nhạc ngẩng đầu nhìn lại, mang theo chút may mắn trong lòng, thấy Qua Linh Tử đối với hắn căn bản không buồn để ý đến, mà đang mỉm cười nói với Dư Hằng Tử: "Thật là đúng dịp, ta cùng Thành Nguyên Tử nghe nói Hành Thiên xuất hiện một vị kỳ nhân, không nỡ bỏ qua, liền một đường tìm đến, hiện thân từ trong trận pháp Truyền Tống của tiểu bối kia, đơn giản là để tiện đường, mượn tạm mà thôi, không đáng nhắc tới!"
Nghe lời này, Thân Nhạc thần sắc tuyệt vọng...
Dư Hằng Tử tay vuốt chòm râu dài, hơi ngạc nhiên hỏi lại: "Đạo hữu nói tới kỳ nhân là vị nào cơ, sao ta lại không biết..."
Qua Linh Tử cười ha hả, không nói gì thêm. Vị Thành Nguyên Tử không xa đó trầm ngâm một lát, rồi tiếp lời nói: "Người chúng ta muốn tìm, chính là Lâm Nhất đây..."
Dư Hằng Tử nhàn nhạt liếc nhìn người trẻ tuổi đang ngạo nghễ giữa không trung, rồi bất động thanh sắc nói với Thành Nguyên Tử: "Lời này là ý gì?" Đối phương lắc đầu bất mãn, nói: "Đạo hữu cần gì phải ẩn giấu chứ! Lâm Nhất này không chỉ mang chí bảo Hạo Thiên, mà còn trong vòng chưa đầy trăm năm đã từ Nguyên Anh tu luyện đến Luyện Hư tu vi. Nếu nói hắn không phải Ứng Kiếp Chi Nhân, thì còn ai có thể là chứ?"
"Ha ha! Hai chúng ta chính là vì điều này mà đến..." Qua Linh Tử cũng bật cười nói. Cả người hắn toát ra vẻ ôn hòa, dường như mọi chuyện hôm nay đều tự nhiên mà đến, không cần phải nghi ngờ gì.
Dư Hằng Tử thần sắc như trước, hỏi: "Hai vị còn định thế nào?"
Qua Linh Tử thản nhiên nói: "Đạo hữu đã rõ mà còn hỏi ư! Sau khi bắt được tên tiểu tử kia, hãy giao cho tám đại tiên vực chúng ta cùng nhau xử lý. Ngày khác nếu Giới Ngoại truy cứu, chúng ta vẫn sẽ không đến nỗi luống cuống ứng đối."
Trong lúc ba người này nói chuyện, Xuất Vân Tử ở đằng xa không còn cười khổ nữa, mà lại đầy mặt ngạc nhiên. Hắn lắc đầu, thầm tự nhủ: "Tám đại tiên vực đều xuất hiện rồi! Ứng Kiếp Chi Nhân lại là cái thứ gì? Lâm huynh đệ, huynh quả nhiên là một nhân vật phong cách, đến độ cũng không tránh khỏi rắc rối a! Lần này thật sự không liên quan đến ta, huynh đệ cứ tự mình cầu phúc vậy..."
Lúc này, Lâm Nhất lại có những suy nghĩ khác. Trong lời nói của ba người kia ẩn chứa cơ phong, hiển nhiên mỗi người đều có mưu đồ riêng. Sự xuất hiện của Dư Hằng Tử không nằm ngoài dự đoán, nhưng sự xuất hiện đột ngột của hai vị cao nhân từ Mộ Tô và Kháng Kim hai đại tiên vực vẫn khiến hắn kinh hãi.
Dưới sự giám sát của Hành Thiên môn, mọi cử động của Thiên Uy và Phục Long hai nhà đều không thể che giấu. Thân Nhạc dẫn người mai phục, Xuất Vân Tử lâm trận phản bội. Đằng sau cuộc đấu tranh giữa dùng và phản gián này, chân tướng tuyệt đối không đơn giản. Mà theo việc Công Lương Tán bị giết, âm mưu dường như đã kết thúc tại đây, nhưng sự hoang mang trong lòng Lâm Nhất vẫn chưa hề vơi bớt, ngược lại càng thêm bất an.
Tổ Uyên đã có chuẩn bị mà đến, Thân Nhạc làm sao có thể không có hậu chiêu? Tình hình càng hỗn loạn, Lâm Nhất càng quyết định lấy bất biến ứng vạn biến. Lão Tử chỉ để ý giết người báo thù, có cơ hội diệt được một kẻ thì diệt. Còn về những hành động bất thường của Xuất Vân Tử, hắn sớm đã phát hiện ra. Từ sau lần gặp gỡ ở sa mạc, chỉ cần một ánh mắt, hai người đã có thể đoán được suy nghĩ trong lòng đối phương. Có lẽ, đây chính là sự ăn ý giữa những kẻ tri kỷ.
Ngoài ra, Lâm Nhất biết mình không thể tránh khỏi cánh cửa ải của Hành Thiên môn. Long Anh sau khi nuốt "Phạm Thiên đan", trong năm năm ròng rã đã tăng lên một cấp tu vi, mà đà tăng tiến vẫn còn như vũ bão. Bây giờ đã có tu vi Luyện Hư trung kỳ, sự kiêng kỵ của hắn đối với các cao nhân Hợp Thể liền giảm đi ba phần. Đã vậy, chi bằng cứ thản nhiên đối mặt tất cả.
Chỉ bất quá, Qua Linh Tử và Thành Nguyên Tử lại là cao nhân của các tiên vực khác, cũng tương tự đến vì mình, lại còn nhắc đến "Ứng Kiếp Chi Nhân", rồi còn nói muốn do tám đại tiên vực xử lý v.v... Đây thật là tai bay vạ gió không tên, khiến người ta không hiểu nguyên cớ! Bất kể là do hai thanh ngọc thước trong cơ thể, hay là phiền phức do trận thiên kiếp trước đây gây ra, Lão Tử tuyệt đối sẽ không để người khác sắp đặt!
"Ha ha! Hai vị thật sự là hoang đường!" Dư Hằng Tử, người vốn luôn giữ vẻ khiêm tốn và ổn định như thường, lúc này chợt cười lạnh một tiếng. Bên cạnh, Thuần Vu Phong khẽ run lên, hiếm khi thấy sư phụ nổi giận đến vậy.
"Lâm Nhất chính là tu sĩ của Hành Thiên ta, cho dù có tranh chấp với người khác, cũng thuộc về chuyện nội bộ nhà ta, há có thể để người khác nhúng tay vào?" Dư Hằng Tử lời nói ung dung nhưng khí độ uy nghiêm. Hắn nhìn Qua Linh Tử, không nhanh không chậm nói tiếp: "Hai vị đường xa mà đến, nhắm vào chí bảo Hạo Thiên, mà tung tích bảo vật lại không rõ ràng, sao có thể suy đoán bừa bãi như vậy! Có ai có thể chứng thực nó có liên quan đến Lâm Nhất? Là ngươi, hay là ngươi?" Trong ánh mắt sâu thẳm lóe lên một tia sắc lạnh, Thân Nhạc cách đó không xa làm sao dám lên tiếng.
Qua Linh Tử vừa cười vừa nói, không hề phản đối: "Có một số việc, trong lòng rõ ràng là được rồi..." Thành Nguyên Tử nói theo: "Việc này liên quan đến sự tồn vong lâu dài của các tiên vực Giới Nội chúng ta, đạo hữu không cần cố chấp tranh cãi làm gì! Ứng Kiếp Chi Nhân kia, tuyệt đối không phải chuyện nhỏ. Nếu để các cao nhân Giới Ngoại biết được..."
"Lời ấy quả là đại mạo!" Dư Hằng Tử sắc mặt trầm xuống, tay vuốt chòm râu dài, lẫm liệt nói: "Cái gọi là 'Ứng Kiếp Chi Nhân' chỉ là lời đồn giả dối, không có thật! Hai vị lại lấy điều này làm cớ, tự ý lẻn vào Hành Thiên Tiên Vực của ta, ngấm ngầm gây ra tranh chấp giữa các Tiên môn, còn bàn chuyện uy hiếp lẫn nhau giữa các tiên vực bên ngoài, lại càng muốn tùy tiện bắt người. Thử hỏi, rắp tâm của các vị là gì? Còn xem Dư Hằng Tử ta ra gì không? Chẳng lẽ sợ thiên hạ không đủ loạn sao?"
Những lời chất vấn nghiêm nghị đầy chính nghĩa, có thể nói là khí phách ngút trời. Thuần Vu Phong thầm tán thưởng lời nói của sư phụ. Nhưng không ngờ lại bị Qua Linh Tử thuận miệng cản trở, thản nhiên nói: "Từ góc độ trường tồn của các tiên vực, vì phúc lợi của Giới Nội, chúng ta há có thể vì chuyện nhỏ mà bỏ việc lớn, quên mất điều trọng yếu! Hôm nay tuy có thể hiểu được cái tội, nhưng tương lai chắc chắn sẽ tạ lỗi trước mặt chư vị đạo hữu Tiên Minh! Nếu đạo hữu có ngày thành tiên, đừng quên tấm lòng khổ tâm của ta hôm nay a!"
Thành Nguyên Tử rất tán thành gật đầu, nói: "Qua Linh Tử đạo hữu nói không sai! Kính xin Dư Hằng Tử đạo hữu đừng ngăn cản, mà hãy để hai chúng ta bắt lấy Lâm Nhất này, thị phi phải trái, tự có đạo lý phán xét."
Một người không thể tranh luận lại với hai người, Dư Hằng Tử hừ lạnh một tiếng. Giới Nội bị Giới Ngoại ức hiếp nhiều năm, tu sĩ tám đại tiên vực ai nấy đều mong đợi ngày được ngẩng mặt lên. Lời giải thích đường hoàng của Qua Linh Tử lần này có thể nói đã nói trúng tâm tư của các nhà, thật sự khiến người ta khó lòng phản bác. Nếu thật dựa vào lý lẽ mà tranh luận, khó tránh khỏi sẽ rơi vào thế hạ phong.
Chỉ chần chừ một lát, Dư Hằng Tử trầm giọng nói: "Lâm Nhất chính là tu sĩ của Hành Thiên, vả lại còn có bao nhiêu gút mắc với các Tiên môn khác, cần do ta tra hỏi rõ ràng rồi mới có thể quyết định!"
Qua Linh Tử liếc nhìn Thành Nguyên Tử, lập tức ha hả cười nói: "Lẽ ra nên như vậy!"
Dư Hằng Tử ánh mắt lóe lên, chậm rãi xoay người lại, thấy người trẻ tuổi kia thản nhiên nhìn mình, không hề sợ hãi hay tránh né. Hắn khẽ vuốt cằm, nói: "Quả nhiên như Thuần Vu Phong từng nói, ngươi không sợ uy danh của 'Tinh Thần Đỉnh', vả lại yêu tu thuật ngươi vừa thi triển rất cường đại, trong cận chiến gần như không có đối thủ. Tổ Uyên bất ngờ bị tập kích mà chết, không thể tránh khỏi." Thần sắc hắn không rõ ràng, nhưng lại tiếp lời nói với đầy thiện ý: "Bất quá, thần thông ma tu của ngươi lại càng khiến người ta mong đợi a! Lúc này tại đây, lão phu không ngại lập một lời ước định... Một lời ước định tuyệt không tầm thường!"
Qua Linh Tử cùng Thành Nguyên Tử nhìn nhau không nói nên lời. Đây là điều một trưởng bối nên chất vấn sao?
Bên ngoài trường, Xuất Vân Tử nhận ra vài phần chuyển cơ, không khỏi thầm thở phào nhẹ nhõm, nhưng lại khinh thường thầm hừ một tiếng: Huyết thệ còn có thể làm bộ, đồng ý thì được tích sự gì!
Thân Nhạc tự biết không thể cứu vãn, vẫn còn hoảng loạn tột cùng.
Thuần Vu Phong lại có chút bất ngờ. Sư phụ vốn không dễ dàng đưa ra lời hứa, chẳng lẽ người kia thật sự là "Ứng Kiếp Chi Nhân" mà đến? Không chỉ vậy, chuyện thiên kiếp ở Hành Nhật Châu, lão nhân gia còn đặc biệt dặn mình giữ kín như bưng.
Vẫn đứng ngoài cuộc, Lâm Nhất cười nhạt. Lời ước định mà Tổ Uyên nhắc đến, mọi chuyện đã xảy ra, tất cả đều nằm trong lòng bàn tay của người khác. May mà khi Xuất Vân Tử tìm thấy đại mạc, mình đã ngấm ngầm lưu ý, bởi nay đã khác xưa rồi...
Bản dịch này được thực hiện với tất cả tâm huyết, chỉ có tại truyen.free.