(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 858: Mây trắng ý lười
Vào khoảnh khắc cuối cùng, Đông Sơn Tử mượn hồn khôi khô thi để thoát thân. Lâm Nhất trước việc này đành phải bất đắc dĩ. Tu vi đạt đến Trúc Cơ kỳ sau, việc tiến bộ không còn là chạy như bay, mà là phải chậm rãi bò lên. Muốn thi triển Phong độn thuật tốn hao không ít Linh lực, lại còn phải miễn cưỡng vận dụng Nguyên Anh pháp bảo, hơn nữa còn phải ra tay sát phạt, trấn nhiếp cường địch, khiến hắn thực sự có chút lực bất tòng tâm.
Việc đã đến nước này, Lâm Nhất cũng đành chịu! Hắn hạ thân xuống bên bờ, khẽ nhíu mày. Lúc Đông Sơn Tử bỏ trốn đã bỏ lại một câu, khiến người ta có chút bất ngờ. Trong Thần Đạo Môn, vẫn còn cao nhân Hóa Thần sao?
Trong lúc suy nghĩ kỹ càng, Lâm Nhất ngẩng mắt dò xét bốn phía. Vừa rồi một trận náo loạn cũng không kinh động đến dân làng xa xa. Hoặc có lẽ, tất cả mọi người trung thực đều đóng cửa bế hộ trốn vào trong.
Cao nhân Hóa Thần thì phải làm sao? Chờ ngày sau hãy tính. Sau một lát, Lâm Nhất thiêu đốt từng bộ thi hài dưới nước bên bờ. Thu thập mọi thứ thỏa đáng, thu hồi Càn Khôn Tứ Tượng kỳ trận, hắn lúc này mới quay về nhà cỏ.
Lý Văn thị vẫn luôn lo lắng chờ đợi, nghe được động tĩnh, trên giường vung vẩy hai tay hư không, chớp chớp đôi mắt trắng dã, ân cần hỏi: "Đại Đầu à! Có sao không..."
Lâm Nhất tiến lên nắm lấy tay Lý Văn thị, làm ra vẻ tùy tiện nói: "Kẻ trộm tự biết đuối lý nên đã rời đi rồi! A! Trong nhà này quá oi bức..." Lão phu nhân vui mừng khôn xiết, may mắn nói: "Thế là tốt quá, thế là tốt quá..." Nàng lập tức luống cuống, sờ soạng muốn xuống giường, lại còn áy náy nói: "Đừng để nóng hỏng con ta, mẹ cùng con ra ngoài hóng mát..."
"Ha ha..." Thấy lão phu nhân đã đồng ý, Lâm Nhất cười ha ha, trên tay âm thầm vận Linh lực phong bế huyệt ngủ của đối phương, sau đó nhẹ nhàng ôm bà ra khỏi phòng.
Lâm Nhất đi đến bên bờ, dùng cấm chế phong tỏa lão phu nhân đang mê man. Hắn không chần chừ, chân đạp gió mát bay lên. Khi đã ở giữa không trung, hắn đưa tay khẽ điểm. Một đạo kiếm quang đột nhiên bay về phía nhà cỏ, rồi nhanh chóng xoay tròn bốn phía.
Không lâu sau, Lâm Nhất thu phi kiếm, đưa tay cách không một trảo. Ba gian nhà cỏ cùng đình viện, nền tảng đột nhiên biến mất, chỗ cũ chỉ còn lại một cái hố to rộng mười trượng. Sau đó, hắn mang theo lão phu nhân hóa thành một luồng gió mát bay đi xa...
...
Trong quận Hãn, cách thôn Lũng Hạ hơn hai vạn dặm, trong một sơn cốc vắng vẻ, Lâm Nhất tìm một nơi để an cư tạm thời. Hắn bận rộn ở đây hai ngày, lúc này mới rất thỏa mãn đánh giá bốn phía.
Nơi hắn dừng chân là trước dốc núi, giọt nước thành dòng, chảy róc rách, mấy con cá bơi lội giữa dòng; bên bờ cây cối rậm rạp che nắng, gió núi đưa tới sự thoải mái. Đều là những cây đại thụ bao quanh sườn núi, chính là ba gian nhà cỏ của gia đình Lý Đại Đầu. Trước cửa, Lý Văn thị đang mê man ngủ say trên ghế trúc; bên cạnh bà, trên bàn đá bày các loại bánh ngọt thức ăn, trên bàn đá thì ấm nước, bát trà đủ cả.
Trong nhà cỏ, phòng bếp đơn sơ cùng với những thứ khác đều không có gì khác biệt so với trước, chỉ là trên chiếc giường trúc kia thêm một bộ đệm giường mới, trong rương đầu giường lại chất đầy quần áo bốn mùa. Ngoài ra, con nhện giăng lưới ở góc tường đã không còn nữa. Vì khi vận chuyển Càn Khôn Giới không có chỗ cho sinh vật sống, con vật nhỏ kia tự nhiên không thể thoát khỏi.
Bên tay trái nhà cỏ, Lâm Nhất xây một chòi hóng mát hai tầng. Tầng dưới hắn đặt các vại nước, rương gỗ, túi gạo, các loại rau củ và tất cả đồ dùng trong nhà; tầng trên trải chiếu, gió mát bốn bề, chính là nơi hắn cư ngụ.
"Ha ha!" Lâm Nhất hai tay chắp sau lưng, thong thả khoan thai bước đi, không kìm được tự đắc cười. Ở một trấn nhỏ cách đó ngàn dặm, mấy hộ nhà giàu đã bị hắn làm cho một phen náo loạn không nhỏ...
...
Cùng ngày chạng vạng tối, trên bầu trời thôn Lũng Hạ hạ xuống mười mấy đạo nhân ảnh. Người dẫn đầu chính là một trung niên nhân có phong thái tiên cốt, dung mạo gầy gò, râu dài phiêu dật, nhưng vẻ mặt tràn đầy lo lắng và thần sắc không vui. Phía sau hắn là hai vị trưởng lão Nguyên Anh sơ kỳ, cùng với Đông Sơn Tử và một đám đệ tử Kim Đan.
Trung niên nhân chân đạp hư không, chậm rãi bay đến trước cái hố đất rộng mười trượng. Một lát sau, hắn tay vuốt râu dài, chậm rãi xoay người lại. Người trong môn phái đứng cách đó không xa, đều dè dặt quan sát. Thần sắc hắn lộ ra một tia tức giận, trầm giọng hỏi: "Một tên lính biên quan quen biết, sao lại thành tiểu bối Trúc Cơ họ Lâm? Hắn liên tiếp giết mười hai đệ tử của ta, hôm nay lại trốn đi đâu rồi?" Hắn nói lời rất nặng nề, ánh mắt quét khắp nơi, mọi người đều cúi đầu lảng tránh.
Vị này chính là Môn chủ Thần Đạo Môn Cửu Linh Tử, cao thủ Nguyên Anh trung kỳ, Cung phụng của Ô Càn Vương tộc. Ngày thường hắn ru rú trong nhà, lại không lộ hỉ nộ, khiến các đệ tử kính sợ! Hôm nay ông lão tự thân xuất mã, hiển nhiên là thật sự nổi giận rồi! Đứng trước tình cảnh đó, Đông Sơn Tử tự biết không thể trốn tránh, vội vàng kiên trì đứng ra, chắp tay nói: "Tiểu bối họ Lâm ẩn nấp trong quân doanh, cấu kết với lính tráng giết đệ tử của ta, đây là tội đại bất dung! Hôm nay hắn mang theo một bà lão thôn quê rời đi, chẳng qua là che mắt người đời mà thôi! Vãn bối suy đoán, người này đến từ địch quốc, tất có ý đồ khác..."
Cửu Linh Tử hừ một tiếng, quát lên: "Các ngươi đúng lúc đó xử lý bất lực, há có thể mượn danh địch quốc mà qua loa tắc trách?"
Đông Sơn Tử trong lòng thắt chặt, vội vàng giải thích: "Tiểu bối đó miệng luôn tuyên bố muốn tiêu diệt Thần Đạo Môn ta, còn... còn nhục nhã tiền bối Nguyên Anh trong môn ta, nếu không phải tu sĩ địch quốc, hắn sao dám đại nghịch bất đạo như vậy? Đây không chỉ là đệ tử tận tai nghe thấy, mà tên lính Đô Thành vệ Tra Bưu và những người khác cũng có thể làm chứng rõ ràng..."
Cửu Linh Tử phất tay áo, chắp hai tay sau lưng, ngạo nghễ quát lên: "Hừ! Thật sự quá càn rỡ! Nhìn khắp Hành Nguyệt Châu, ai dám coi thường Thần Đạo Môn ta? Chẳng lẽ đó là cao nhân che giấu tu vi..." Lời nói đến đây, trong lòng hắn sinh nghi, thần sắc trở nên ngưng trọng. Một lát sau, hắn cất giọng phân phó: "Hai vị trưởng lão hãy dẫn người tiếp tục âm thầm tuần tra, đợi lão phu quay về đô thành sẽ có tính toán khác!"
Hai tu sĩ Nguyên Anh sơ kỳ kia cùng các đệ tử vâng lệnh đồng ý, Cửu Linh Tử lập tức đạp không mà đi...
...
Trong khi Thần Đạo Môn đang suy nghĩ cách đối phó Lâm Nhất, hắn lại mang theo Lý Văn thị ẩn cư trong ngọn núi lớn xa xôi này, rời xa chốn trần thế ồn ào, hưởng thụ sự an nhàn khó có được. Mặc dù không có tiếng gà gáy chó sủa cùng cảnh dân làng qua lại, lão phụ nhân kia cũng không ngại! Có nhà cỏ để dung thân, có Đại Đầu con trai bầu bạn, quãng đời còn lại thế là đủ rồi!
Dưới bóng cây bên cạnh hồ nước, Lâm Nhất cởi trần khoanh chân ngồi. Trong tay hắn còn cầm một chiếc cần câu, thả câu xuống nước.
Số cá trong hồ này, cùng với cần câu và các vật khác, đều đến từ một hộ ngư dân cách đó mấy trăm dặm. Lâm Nhất đã mua tất cả chúng, không chỉ có thể thử thú vui câu cá, còn có thể nấu chút canh cá bồi bổ thân thể cho Lý Văn thị. Lão phu nhân này vất vả lâu ngày thành bệnh, sớm đã hủy hoại sinh cơ căn bản, dù có linh khí điều trị, e rằng cuối cùng cũng khó có thể xoay chuyển càn khôn.
Tuy nhiên, mỗi ngày có 'con trai' bầu bạn cùng dốc lòng chăm sóc, hai gò má khô gầy của Lý Văn thị thêm một tia hồng hào, tinh thần dần dần chuyển biến tốt đẹp. Nàng ngồi trước cửa trên ghế trúc, may vá bộ đạo bào cũ vừa rách. Nhưng hai mắt bà đã mù, hai tay run rẩy, kim may quần áo cũng cầm không vững, lại như cũ cố chấp bận rộn, còn mang theo thần sắc mỹ mãn...
Lâm Nhất quay đầu nhìn thoáng qua, khóe miệng nhếch lên một nụ cười nhàn nhạt. Một kiện đạo bào may vá ba ngày, Lý Văn thị vẫn cứ cẩn thận kiên nhẫn như thế. Hèn chi Lý Đại Đầu nhớ mãi không quên mẫu thân, có người yêu thương che chở, thật tốt biết bao!
Trong lòng thầm thở dài, Lâm Nhất quay lại nhìn mặt hồ. Mặt nước gợn sóng tầng tầng, cá bơi lội, nhưng chỉ duy không có cá cắn câu. Hắn cắm cần câu bên bờ, ngẩng mắt nhìn xa xăm. Sơn cốc u tĩnh, mây trắng lười biếng, Thiên Địa khoan thai...
Cứ thế đã trôi qua nửa tháng, tu vi trong cơ thể Lâm Nhất chỉ đạt Trúc Cơ sơ kỳ Viên Mãn. So với việc khôi phục tu vi Luyện Khí kỳ nhanh chóng trước đây, lần này tiến cảnh chậm chạp, có chút vượt quá dự liệu. Xem ra muốn tăng lên đến tu vi Kim Đan hoặc Nguyên Anh, e rằng còn phải tốn không ít công phu! Mà việc này không thể vội vàng, không ngại thuận theo tự nhiên!
Cho nên, Lâm Nhất gác lại việc tu vi, không còn hành công tu luyện nữa. Ban ngày, hắn hoặc là câu cá bên hồ, hoặc là lên núi săn bắn, hoặc là ngồi bên bàn đá trước cửa nghe Lý Văn thị kể chuyện cũ. Ban đêm, hắn một mình nằm trong chòi hóng mát, nghe chim hót trong thung lũng vắng, ngắm mây mù núi non dần dần bay lên, sau đó cầm một miếng ngọc giản xem chưa được mấy lượt đã ngủ say...
"Đại Đầu! Trời đã chuyển mát, mau mặc thêm áo vào..." Lý Văn thị đang gọi đứa con trai Đại Đầu của mình.
Lâm Nhất lên tiếng, thu lại nỗi lòng phiêu du. Hắn cầm cần câu đâm xuống nước rồi nhấc lên, theo đó bọt nước bắn tung tóe, một con cá tươi bay lên bờ.
Lý Văn thị nghiêng tai lắng nghe, nếp nhăn trên mặt giãn ra, nói: "Lại có cá cắn câu, con ta thật có bản lĩnh..."
Trong mắt mẹ, con trai luôn là tốt nhất! Lâm Nhất thuận tay đặt cần câu xuống, cầm cá tươi quay về trước phòng, cười nói: "Để hầm một nồi canh cá tẩm bổ!"
Lý Văn thị khẽ gật đầu, lại chậm rãi đứng lên từ ghế trúc, hai tay run rẩy nâng bộ đạo bào đã may vá xong, trong thần sắc có chút chờ mong.
Thấy vậy, Lâm Nhất thoáng chần chờ, rồi vẫn để cá tươi sang một bên, tiến lên nhận lấy đạo bào. Chỗ rách nát được khâu vá dày đặc, đường may rất chặt. Hắn thuận miệng khen: "Hoàn hảo như lúc ban đầu! Đa tạ..."
Lý Văn thị vừa lộ ra nụ cười mãn nguyện, rồi lại sững sờ, vội vàng kêu lên: "Đại Đầu, có phải bị phong hàn rồi không, để mẹ xem thử..." Trong đôi mắt trắng dã vô thần của bà, lộ vẻ ân cần.
Tự biết mình lỡ lời, trong lòng Lâm Nhất không khỏi rối bời, vội vàng nói: "Là Đại Đầu nói đùa thôi..." Hắn khoác đạo bào vào, vội vàng rời đi. Phía sau, Lý Văn thị ngẩn người, khẽ thở dài: "Con trai ta đến nay vẫn chưa thành gia, đều là do mẹ vô dụng!"
Lâm Nhất dừng bước trước nhà bếp, muốn mở miệng an ủi, nhưng lại không biết nên mở lời thế nào...
...
Trong vương cung của Ô Càn đô thành, có một tòa tĩnh viện riêng biệt. Đây là nơi tĩnh tu của Cung phụng Vương tộc, người bình thường không được phép đến gần nửa bước. Cửu Linh Tử của Thần Đạo Môn nhanh chóng tiến đến, đi đến bên ngoài cánh cửa phòng tĩnh mịch thì dừng bước. Hắn thoáng hít một hơi, chắp tay nói: "Tiền bối! Vãn bối có một điều không rõ, kính xin chỉ giáo..."
Cánh cửa tĩnh thất đóng chặt, không thấy động tĩnh gì. Nhưng Cửu Linh Tử vẫn giữ thái độ kính cẩn, hoàn toàn khác biệt so với lời nói và hành động ngày thường của hắn. Hắn là một nhân vật ngang dọc Vương Cung, cẩn thận như vậy thật hiếm thấy.
Sau một lát, trong tĩnh thất có người khẽ giọng hỏi: "Chuyện gì không rõ..."
Trong lòng thầm cân nhắc, Cửu Linh Tử nói: "Hành Nguyệt Châu của ta xa xôi lại thiếu thốn nguyên khí, chưa từng có cao nhân hiện thân! Tiền bối hạ cố đến đây, trên dưới Thần Đạo Môn vô cùng vinh hạnh! Vãn bối muốn thỉnh giáo chính là..." Lời nói đến một nửa, hắn lại trở nên ấp úng. Thấy hắn như vậy, người trong tĩnh thất không kiên nhẫn hừ lạnh một tiếng.
Cửu Linh Tử da đầu thắt chặt, không dám chần chờ, dè dặt hỏi: "Tiền bối phải chăng một mình đến đây..."
Nội dung dịch thuật của chương này là độc quyền thuộc về trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.