(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 795: Mượn cơ hội lừa bịp
Một đống đá vụn gạch vỡ ngổn ngang, Lâm Nhất vẫn đầy hứng thú tìm kiếm. Hai người bên cạnh hắn thì có chút mất tập trung, thỉnh thoảng lại nhìn về phía cách đó không xa.
Trước điện thờ đã bị phá hủy, các cao nhân Hóa Thần vây thành một vòng, ai nấy đều vẻ mặt nghi hoặc. Trong đó Mặc Cáp Tề bận rộn một phen, sau đó sắc mặt lại càng thêm khó hiểu.
Hoa Trần Tử ánh mắt dừng lại trước mặt, tò mò hỏi: "Lâm Nhất, ngươi đang tìm gì vậy?"
Lâm Nhất đứng dậy, trên tay còn cân nhắc một khối đá vụn, cười nhạt nói: "Đống gạch đá vụn này, tất cả đều là ti tiện và vô liêm sỉ. Ha ha..." Lời hắn nói chứa đầy châm biếm, rõ ràng là có ý ám chỉ.
Trước đó, ngay khoảnh khắc dị thường xảy ra trong điện thờ, chín vị cao nhân không hẹn mà đến, có thể nói thế đến hung hãn. Nhận thấy thời cơ không ổn, Lâm Nhất đành phải tạm thời tránh né phong mang, nhưng lập tức bị đẩy ra khỏi vòng tròn. Một người đang ở trong cuộc, chớp mắt đã trở thành người ngoài cuộc; một tuấn kiệt trẻ tuổi đang được tâng bốc, liền như vậy trở thành một tiểu bối không đáng nhắc tới.
Trong nhân tính, không phải chỉ có ti tiện và vô liêm sỉ, nhưng bởi chính sự hèn mọn và yếu kém của bản thân, người ta mới không thể không nương tựa, nhìn sắc mặt kẻ khác. Mà nếu nhất thời không thể thay đổi, không ngại từ cái trời quang mây tạnh hay phong vũ lạnh lẽo mà xem một màn cảnh tượng phù phiếm, nhận ra chân tính. Bản chất con người cũng là như vậy, bản năng của loài vật cũng thế...
Ngoài ra, điện thờ vẫn còn đó, nhưng vị thần được cung phụng lại không thấy tăm hơi, đến cả mảnh vỡ liên quan cũng chẳng tìm thấy. Vậy chẳng phải nói, trước khi tiên vực sụp đổ, nơi đây từng gặp biến cố sao?
"Lâm đạo hữu..." Ninh Viễn chần chừ giây lát, khẽ khuyên nhủ bên cạnh: "Ý chí không thể dao động, nặng thì sa vào vũng lầy, mất đi cơ hội tiêu sái hoạt bát..." Chứng kiến tình hình vừa rồi, hắn tự biết nguyên do Lâm Nhất trong lòng không vui. Mà thân là tiểu bối, vẫn cần có giác ngộ của tiểu bối mới tốt, hà cớ gì tự chuốc lấy phiền não?
Ánh mắt Hoa Trần Tử lướt qua mặt Lâm Nhất rồi biến mất, ngược lại hướng về phía Ninh Viễn giả vờ kinh ngạc nói: "Nha! Lời nói cao thâm khó dò, dường như có vài phần đạo lý!"
"Lời Ninh Viễn nói, tự nhiên có đạo lý! Bất quá..." Lâm Nhất gật đầu với hai người, rồi lại nói tiếp: "...Tiên sinh phàm tục của ta từng nói câu này, giữ mình không thể xem nhẹ, nhẹ thì vạn vật có thể quấy nhiễu ta, khó giữ được sự nhàn nhã trấn định..." Nói đoạn, hắn nhẹ nhàng ném hòn đá trong tay ra ngoài, khóe miệng vẫn vương nụ cười.
Ninh Viễn thoáng ngẩn ra, trầm tư, tự nhủ: "Giữ mình không thể xem nhẹ, ý chí không thể dao động... Lâm đạo hữu cảnh giới phi phàm!"
Ngay lúc này, có người cất tiếng nói: "Lâm Nhất! Ngươi mau lại đây..."
Trước nửa đoạn điện thờ kia, chín vị tu sĩ Hóa Thần vây thành một vòng, vẻ mặt ai nấy đều khó tả. Vừa rồi một phen bận rộn, hiển nhiên là phí công vô ích. Thành quả tìm kiếm mấy nghìn năm nay ngay trước mắt, nhưng lại không thể chạm tới, sự kinh hãi và tuyệt vọng giày vò khiến người ta khó chịu khôn tả. Văn Bạch Tử thấy Mặc Cáp Tề cũng là mặt đầy vẻ xoắn xuýt, liền không thể chờ đợi thêm nữa. Ai phát hiện ra sự kỳ lạ ở đây, hãy để người đó nói rõ ràng.
Vì vậy, Văn Bạch Tử lên tiếng gọi, giọng nói không thể nghi ngờ. Mà khi nghe các gia tộc nói ra suy nghĩ trong lòng, mọi người liền cùng quay sang nhìn ba tiểu bối đang đùa giỡn kia...
"Miễn!" Nghe tiếng, Lâm Nhất miễn cưỡng đáp lời một tiếng, nụ cười trên mặt nhạt dần. Hắn thản nhiên vác tay sau lưng, khẽ ngẩng cằm, quay mặt về phía xa xăm không người mà nói: "Chư vị tiền bối đang bận việc lớn, vãn bối sao dám quấy rầy?"
Hành động lần này của Lâm Nhất khiến hai người bên cạnh bất ngờ. Vừa rồi còn phong thái xuất trần, sao nói trở mặt liền trở mặt? Không chỉ có vậy, còn buông lời châm biếm cao nhân tiền bối, rốt cuộc là vì sao? Mà dám ra tay với tu sĩ Hóa Thần chỉ có một mình ngươi, giờ khắc này còn có gì không dám sao?
Đôi mắt sáng lấp lánh của Hoa Trần Tử lướt qua, ngoan ngoãn đứng một bên, không nói một lời. Thằng nhóc này tuyệt đối không phải là kẻ lương thiện...
Ninh Viễn cũng không dám nói gì, nhưng lại lắc đầu bất lực. Chính mình dù sao cũng là đệ tử chân truyền của chưởng môn danh môn đại phái, bất kể là tu vi hay kiến thức đều không kém...
Đột nhiên bị trêu chọc, sắc mặt Văn Bạch Tử hơi đổi, quát lên: "Tiểu tử! Đừng không biết phải trái!"
Lời châm biếm của Lâm Nhất không chỉ nhắm vào một mình ai, mà các cao nhân còn lại cũng không bận tâm, ngược lại là ánh mắt sáng ngời, vẻ mặt chờ đợi. Người trẻ tuổi có hỏa khí không cần vội, có bản lĩnh thì được!
Tùng Vân Tán Nhân cười lớn, mang theo giọng điệu tán thưởng nói: "Ân oán phân minh, không hổ là người trong ma đạo của ta a! Ồ..." Lời hắn nói dừng lại một chút, lộ ra vẻ bừng tỉnh, rồi lại thân thiết vẫy tay ra hiệu nói: "Đừng vội vàng nói chuyện với tiểu cô nương, lão phu có việc muốn thỉnh giáo..."
Mặc Cáp Tề liên tục gật đầu, phụ họa nói: "Lâm Nhất, ngươi vừa rồi rõ ràng đã kích hoạt cấm chế, vì sao chúng ta đều khó lòng phân biệt đầu mối? Không ngại kể cho lão phu nghe một chút, để chúng ta cùng nhau thảo luận đôi điều..."
Lâm Nhất vẫn chắp tay sau lưng, một mình nhìn xa xăm, thờ ơ với mọi thứ xung quanh.
Sắc mặt Văn Bạch Tử âm u, Tùng Vân Tán Nhân và Mặc Cáp Tề thì nhìn nhau cười khổ. Mấy người khác tự biết không thể nói chuyện hòa hợp với thằng nhóc kia, khuyên can chỉ thêm phiền, chi bằng im lặng theo dõi.
Văn Huyền Tử trầm ngâm giây lát, lên tiếng nói: "Vừa rồi các đạo hữu hành sự có chỗ chưa đúng, mong Lâm đạo hữu đừng để bụng! Sự việc đã đến nước này, kính xin ngươi ra tay mở cấm chế..."
"Tiền bối quá lời rồi!" Lời Văn Huyền Tử còn chưa dứt, Lâm Nhất bỗng nhiên quay người lại, áy náy nói: "Tiền bối đã cất lời, tiểu tử này sao dám không nghe theo? Chỉ là... Thôi!" Hắn vung tay áo, mang theo vẻ mặt khó xử bước về phía điện thờ. Chuyển biến nhanh chóng như vậy khiến Hoa Trần Tử và Ninh Viễn có chút không kịp trở tay. Hai người không kịp nghĩ nhiều, vội vàng đi theo.
Thấy vậy, chín vị cao nhân Hóa Thần đều là vẻ mặt giãn ra. Thằng nhóc này, vẫn là kẻ mềm thì chiều, cứng thì đối đầu!
Lâm Nhất chưa đến gần, đã có người nhường chỗ. Chân hắn khẽ chạm vào hư không, liền tự nhiên mà rơi xuống nửa phiến đá tàn đó. Chín vị cao nhân vây quanh bốn phía, bên ngoài là Hoa Trần Tử và Ninh Viễn. Những tu sĩ Nguyên Anh còn lại không còn tâm trí tìm hiểu bia đá, cũng nhao nhao tiến đến.
Từ trên cao nhìn xuống, Lâm Nhất giải thích: "Phiến đá này không phải vật phàm, không chỉ cứng như sắt thép, mà còn không thể bị thần thức thăm dò. Bên trong lại ẩn chứa một tòa trận pháp..."
"Trận pháp ẩn giấu, làm sao ngươi biết được?" Văn Bạch Tử đứng bất động, hai mắt trừng lên.
Lâm Nhất hừ lạnh một tiếng, chẳng thèm đếm xỉa mà nói: "Tin hay không tùy các ngươi, nói hay không là chuyện của ta! Chư vị tiền bối nếu có nghi vấn, cần gì phải làm điều thừa thãi!"
"Lâm đạo hữu trời sinh dị đồng, nhìn thấy điều người khác không thấy, cũng là chuyện bình thường! Chư vị bình tĩnh đừng nóng vội!" Văn Huyền Tử vuốt râu gật đầu, ra hiệu Lâm Nhất tiếp tục nói. Âm Tán Nhân khà khà cười, phụ họa: "Có bao nhiêu tiểu nhi mang dị đồng, nhưng sau tám tuổi, chúng đều theo Tiên Thiên tổ khiếu mà biến mất không còn tăm hơi, trở thành ứng cử viên xuất sắc của đệ tử Quỷ Tu. Chúng ta từ lâu đã phát hiện Lâm Nhất có hai mắt xuất hiện dị tượng, có lẽ có thần thông không tên, cũng không có gì lạ, thiên phú dị bẩm cũng chỉ đến thế mà thôi, không cần quá nhiều dự đoán hay so sánh..."
Tùng Vân Tán Nhân trừng mắt nhìn Văn Bạch Tử, rồi lại quay sang Lâm Nhất nói: "Có chuyện gì cứ nói không sao cả!" Đối phương mí mắt cụp xuống, chỉ đành ngậm miệng.
Khắp nơi lại không ai lên tiếng, lông mày Lâm Nhất khẽ nhướn, nói tiếp: "Trận pháp ẩn sâu dưới phiến đá ba tấc, thử mở ra không khó, nhưng ta lại hữu tâm vô lực..." Nói đến đây, hắn dang hai tay, bày ra vẻ bất lực.
Nghe đ��ợc lời này, đừng nói chín vị cao nhân Hóa Thần hai mắt sáng bừng, mà cả những tu sĩ Nguyên Anh kia cũng theo đó phấn chấn. Nếu trận pháp trên phiến đá tàn kia có thể mở ra, hẳn là liền tìm được con đường tiến vào tiên vực. Mà rõ ràng trận pháp ngay trước mắt, nhưng không thể dùng tay chạm vào, không thể động vào, lại không thể thấy rõ tình hình bên trong, thì phải làm sao? Bất quá, lời người này nói có ẩn ý...
Các cao nhân ở đây trao đổi ánh mắt với nhau, rồi lại cùng nhìn chằm chằm Lâm Nhất. Văn Huyền Tử cười hàm ý nói: "Lâm đạo hữu, gặp khó khăn không ngại nói rõ..."
Tùng Vân Tán Nhân haha cười lớn, nói: "Lão phu đã nói rồi, nếu ngươi gặp khó khăn, chúng ta tự nhiên sẽ dốc hết sức giúp đỡ!"
Văn Bạch Tử chú ý biểu hiện của Lâm Nhất, trầm giọng nói: "Nếu ngươi thật sự có thể mở ra trận pháp, có yêu cầu gì cứ nói, không gì là không thể đáp ứng! Ngoài ra, trong vòng năm trăm năm, lão phu sẽ không giết ngươi!" Ân oán của hắn và Lâm Nhất là điều ai cũng biết, giờ đây kẻ thù đều đã đặt cược tất cả, những ngư���i còn lại hoàn toàn tán thành, đến cả Công Lương Tán ít nói trầm mặc cũng ừ một tiếng biểu thị tán thành.
Năm trăm năm không giết ta? Khí phách thật lớn! Lâm Nhất liếc nhìn Văn Bạch Tử, rồi lại nhìn quanh trái phải, nói: "Nếu chư vị tiền bối đã có lòng như vậy, tiểu tử đành nói thẳng..." Ngón tay chỉ vào phiến đá tàn trong phạm vi ba trượng dưới chân, hắn tiếp tục giải thích: "Gia trì pháp lực cho trận tuyến, may ra có thể thử mở ra..."
"Ha ha! Gia trì pháp lực, chẳng qua là cần linh thạch. Bất kể là linh thạch thượng phẩm, hay linh thạch cực phẩm, chúng ta tuyệt đối sẽ không keo kiệt, chắc chắn sẽ đáp ứng nguyện vọng của ngươi!" Tùng Vân Tán Nhân cười nói. Thân là tu sĩ Hóa Thần, nhà ai mà không có cả triệu linh thạch chứ! Những người còn lại rất tán thành, vẻ mặt ai nấy đều ung dung hơn.
"Gia trì pháp lực, cũng không chỉ có linh thạch..." Lâm Nhất nhếch mép, khẽ mỉm cười, nói: "Còn có tiên tinh!" Thấy vẻ mặt kinh ngạc của mọi người, hắn một mình đứng trên phiến đá tàn, vác tay sau lưng, ngẩng đầu tự nhủ: "Đây là trận pháp tiên gia, không có tiên tinh thì không thể thử mở ra! Ngoài ra, vẫn cần lấy cấm chế cường đại làm phụ trợ, mới có thể phân biệt rõ vị trí trận tuyến, để gia trì pháp lực!"
Chín vị cao nhân lặng lẽ, ai nấy đều có suy nghĩ riêng.
Hoa Trần Tử đứng sau đám người đúng lúc lên tiếng nói: "Khi chúng ta cùng Lâm Nhất thoát ra khỏi hẻm núi Thần Giao, trận pháp kia chính là do tiên tinh khởi động..." Có người chợt bừng tỉnh phụ họa: "Trên trận pháp kia hình như có sáu khối tinh thạch..."
Văn Huyền Tử liếc nhìn đệ tử Ninh Viễn, giơ tay ném ra một vật, nói: "Lâm đạo hữu, ta đây vẫn còn một khối tiên tinh, không biết có thể dùng được không?"
Lâm Nhất tiện tay nắm lấy khối tinh thạch chỉ lớn bằng ngón tay này, không cần giả vờ suy nghĩ mà nói: "Chưa đủ dùng!" Hắn không để ý đến sự ngạc nhiên của đối phương, quay sang những người khác nói: "Cần có chín khối tiên tinh, mới có thể thử mở ra trận pháp. Lại cầu Mặc Môn một tấm cấm bài, để giúp ta tìm ra vị trí trận tuyến! Ha ha! Chư vị tiền bối nếu gặp khó xử thì không cần miễn cưỡng, dưới phiến đá kia có lẽ chẳng có gì cả đâu..."
"Chín khối tiên tinh?" Sắc mặt Văn Huyền Tử khẽ biến. Một khối tiên tinh đã khó kiếm, còn muốn chín khối ư? Hắn vội nhìn sang các đạo hữu bên cạnh, nhưng chỉ thấy từng khuôn mặt khổ sở. Tiên tinh đối với tu sĩ Hóa Thần mà nói, chẳng khác gì gốc rễ sinh mệnh. Thứ này không thể so với linh thạch, ai nấy cũng không dư dả gì!
Đám cao nhân đang chần chừ chưa quyết, ý cười vẫn vương trên mặt Lâm Nhất. May mà chưa nói mười tám khối tiên tinh, nếu không sẽ có người tức đến nhảy dựng lên. Hắn lại quay sang phía không xa, ý tứ không rõ ràng mà gật đầu.
Hoa Trần Tử đang trốn về phía sau, còn bĩu môi không cam lòng. Phát hiện có người nhìn tới, nàng hừ hừ một tiếng, nhíu mũi. Thằng nhóc thối! Tính cách tiểu nhân không đổi! Ta vừa rồi còn vội vàng đòi ngươi tiên tinh, thế mà ngươi chớp mắt đã muốn chiếm tiện nghi của ta! Cái đồ vô lương tâm, lúc nào cũng không quên cấm bài của ta...
Lâm Nhất không để ý đến tâm tư con gái nhỏ của Hoa Trần Tử, thản nhiên nói: "Ta đã biết sẽ không thu thập đủ chín khối tiên tinh, thế nên mới không muốn làm phức tạp! Thôi! Xin trả lại vật cũ..." Hắn giả vờ muốn trả lại tiên tinh cho Văn Huyền Tử, ai ngờ tám người khác đồng loạt ném ra một vật. Vung tay áo một cái, thoắt cái trong tay đã có chín khối tiên tinh.
"Ta chỉ còn hai khối tiên tinh, không thể không tiện nghi cho thằng nhóc này! Hừ!" Trọng Tôn Đạt hừ một tiếng, như kẻ thù mà trừng mắt nhìn Lâm Nhất. Những người còn lại cũng chung cảm xúc, vẻ mặt ai nấy đều khó tả.
Mặc Cáp Tề ở một bên khuyên can: "Đừng vì tiểu tiết mà mất đại cục! Ta không chỉ cùng ngươi dâng ra một khối tiên tinh ngang ngửa, mà còn phải... còn phải..." Hắn chần chừ mãi không thôi, cắn răng một cái, rất là đau lòng lấy ra một vật, vẻ mặt không cam lòng nhìn về phía Lâm Nhất, nói: "Đây là cấm bài lão phu dùng để phòng thân, Mặc Môn chỉ có một viên này! Tuy không biết ngươi dùng nó thế nào, nhưng xin hãy đối xử tử tế, không thể... không thể..." Lời hắn còn chưa dứt, Lâm Nhất cúi người, đưa hai tay ra, nghiêm nghị nói: "Đa tạ Mặc tiền bối đã ban trọng thưởng!"
Hoa Trần Tử có chút ngoài ý muốn mà dừng bước, rất là thèm thuồng nhìn về phía Lâm Nhất nhận lấy cấm bài. Nàng thầm nghĩ, vật phòng thân của Mặc Môn môn chủ, chẳng phải là bảo vật trấn sơn sao? Lừa của lừa vật đến mức này, đúng là ngông cuồng quá! Thằng nhóc hư, nếu không mở được trận pháp, chín vị tiền bối Hóa Thần sao có thể tha cho ngươi...
Tiên tinh và bảo vật đã có trong tay, Lâm Nhất thầm thở phào nhẹ nhõm. Không muốn dễ dàng bị người ta sai bảo, trừ phi ngươi có đủ bản lĩnh!
Lâm Nhất không còn để ý đến tình hình xung quanh, mà là di chuyển hai bước tại chỗ, lại cầm cấm bài khoa tay mấy lần. Sau một hồi làm bộ làm tịch, hắn đột nhiên bóp nát một khối tiên tinh, dùng sức ném xuống chân. Tiên tinh vỡ vụn biến thành vài đạo lưu quang, bỗng nhiên chui vào trong đá rồi biến mất.
Chỉ trong chớp mắt, một chùm sáng bùng lên từ phiến đá tàn...
Thấy cảnh này, mọi người ở đây đều hiểu ra. Một khối tiên tinh đã đủ để mở trận pháp, cần gì cấm bài giúp đỡ, rõ ràng đây là mượn cơ hội lừa gạt! Mà chín vị tu sĩ Hóa Thần đều không so đo tính toán, ngược lại là vẻ mặt kinh hỉ. Chỉ thấy trong ánh sáng lấp lóe, trên phiến đá tàn đột nhiên hiện ra một cái cửa động...
Ngay lúc này, Lâm Nhất nhe răng cười với mọi người, nhấc chân bước về phía trước một bước, thoắt cái đã biến mất trong cửa động kia! Theo sát phía sau, từng bóng người chen chúc xông vào...
Bản dịch tinh túy này chỉ được tìm thấy tại truyen.free, nơi hội tụ những tuyệt phẩm.