(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 789: Có động thiên khác
Theo tiếng la vang lên, một bóng người từ xa xa bốc lên, đó chính là Không Nguyên. Hắn thở hổn hển chạy vội đến trước mặt mọi người, vẻ mặt vẫn còn kinh hoàng. Mọi người không hiểu vì sao, Hoa Trần Tử tiến ra hỏi: "Có chuyện gì vậy? Không Huyền sư huynh đâu rồi?"
Không Nguyên là một lão già tầm năm mươi tuổi, khuôn mặt gầy gò, râu tóc bạc phơ. Thân hình hắn có phần thấp hơn sư huynh Không Huyền, tính tình cũng hơi nóng vội.
Vừa đặt chân xuống, Không Nguyên đã vội vàng nói: "Sư huynh của ta hắn… Hắn…" Nói đến nửa chừng, hắn bỗng nhiên ủ rũ, đau lòng ngửa mặt lên trời thở dài, rồi lắc đầu lia lịa về phía Hoa Trần Tử, dường như khổ sở vô cùng.
Thấy tình cảnh này, lòng mọi người trùng xuống. Kiếp nạn vừa qua, tai họa lại ập tới sao?
Lâm Nhất khẽ nhíu mày, trầm giọng nói: "Không Nguyên đạo hữu, xin hãy nói rõ ngọn ngành. Chư vị đồng đạo đều tề tựu ở đây, cũng cần có một kế sách rõ ràng!"
Ngày thường, hắn là người nhỏ bé, lời nói không có trọng lượng, không mấy khi được góp lời. Nhưng lúc này hắn vừa cất tiếng, đã có người phụ họa.
Không Nguyên ổn định tâm thần, rồi tóm tắt lại những gì mình đã gặp phải. Bảy ngày trước đó, hai huynh đệ hắn vô tình lạc vào một nơi bí ẩn. Khi hai người tìm đến trước một động phủ, lại rơi vào cấm chế quỷ dị. Vùng vẫy mấy ngày sau, hắn may mắn trốn thoát, nhưng sư huynh Không Huyền lại mắc kẹt trong đó, không cách nào thoát thân.
Bất kể là động phủ tiên gia ẩn giấu trong thung lũng, hay sự sống chết của Không Huyền, đều không thể coi thường. Muốn biết rõ tường tận sự tình, chỉ có thể đích thân đến thực địa tìm hiểu. Bởi vậy, Lâm Nhất cùng mọi người có chung suy nghĩ, liền để Không Nguyên dẫn đường quay về nơi đó.
Lâm Nhất theo mọi người tiến lên, lần nữa chú ý đến động tĩnh bốn phía. Vách núi cheo leo cao vút, cấm chế bao phủ, đây quả thực là một nơi hiểm trở. Không còn thần giao hoành hành, dưới dòng nước đen tĩnh lặng không chút gợn sóng. Phía dưới chân núi, có thể nhìn thấy vài hang động dễ nhận biết, chắc hẳn là nơi trú ngụ của đám dị thú. Ngoại trừ mùi tanh nồng nặc và cảnh tượng hoang tàn khắp nơi, không thấy có gì bất thường.
Cách đó mấy chục dặm, cuối thung lũng là một góc vách núi cheo leo khuất tầm nhìn. Khi đến gần, Không Nguyên đi đầu dừng lại, vẻ mặt khốn khổ phân trần: "Nơi này nhìn như tầm thường, nhưng lại có lối đi khác! Vì không muốn nhiều chuyện, sư huynh đệ ta mới không tiết lộ." Không muốn nhiều chuyện là giả, không muốn bị người chia sẻ lợi ích mới là thật. Đây là lẽ thường tình, cũng không thể trách hắn. Bất quá, gây họa thế này, trên mặt hắn vẫn không khỏi có chút khó chịu.
Trong mắt các Nguyên Anh tu sĩ, cả tòa thung lũng chẳng qua chỉ là một khoảng không lớn, thực sự không giấu được điều gì. Nơi đây tuy có vách núi cheo leo ngăn cản, nhưng dưới thần thức quét qua lại không thấy có gì dị thường. Bất quá, nếu Không Nguyên đã nói vậy, mọi người cũng đành đợi xem.
Tò mò, mọi người ngưng thần nhìn lại. Không Nguyên không đi theo sườn núi mà lần theo chỗ trũng dưới chân đến góc vách núi cheo leo, đưa tay vung về phía trước. Chỉ thấy một tầng gợn sóng vô hình vặn vẹo, phía sau vách đá màu vàng đất lại hiện ra một khe núi sâu rộng mấy trượng.
Thấy vậy, mọi người kinh ngạc. Một khe núi gần ngay trước mắt lại khiến người ta không thể nào phát giác, có thể thấy cấm chế tiên gia này vô cùng thần diệu khó lường.
Không Nguyên tiếp lời phân trần, mấy ngày trước vô tình lạc vào nơi này, vốn tưởng rằng sẽ có một phen cơ duyên, nhưng không ngờ lại tìm thấy một mầm họa. Bất quá, động phủ tiên gia kia là thật một trăm phần trăm. Dưới sự ra hiệu của hắn, mọi người nối đuôi nhau tiến về phía trước, mỗi người đều mang vẻ mặt cẩn trọng.
Khe núi dài hơn mười dặm này, càng giống một sơn động bị đóng kín. Rộng ba, bốn trượng, cao mấy chục trượng, rất u ám và hẹp dài. Không Nguyên dẫn đường phía trước, Hoa Trần Tử sánh vai đi cùng, thỉnh thoảng tò mò hỏi dò. Còn vị sư huynh kia của nàng hiển nhiên đang mang nặng tâm sự, căn bản không nói ra nguyên do.
Lâm Nhất đi phía sau cặp sư huynh muội kia, không nói một lời, nhưng thầm có suy nghĩ. Một thung lũng bị đóng kín, sao lại ẩn chứa một nơi bí ẩn như vậy? Những con thần giao đã tồn tại ở đây không biết bao nhiêu vạn năm, sao lại không biết một nơi như thế? Mà một đám súc sinh có linh trí lại đào ra những tảng đá lớn của sơn động bị giam cầm, liều mạng trốn thoát…
Một lát sau, đoàn người đến cuối khe núi, xuyên qua một đạo cấm chế vô hình, mỗi người đều dừng bước lại, khắp nơi đều kinh ngạc. Hoa Trần Tử không còn hứng thú trò chuyện với sư huynh, liền lùi về bên cạnh Lâm Nhất. Nàng khẽ mở miệng nhỏ, thất thanh la lên: "Có động thiên khác rồi! Ồ! Kia là…"
Sườn núi phía trước khe núi, bên trái, chính là một hẻm núi rộng vài dặm. Nơi đây thiên quang ngũ sắc, núi non cẩm tú, nguyên khí mịt mờ, nghiễm nhiên là một phúc địa tiên gia!
Mọi người phớt lờ những thứ khác, ánh mắt đều đổ dồn vào một điểm. Trên vách đá cách đó ba, năm dặm, có nhai thạch huyền không, vươn ra xa trăm trượng, một cửa động có thể thấy rõ ràng. Phía dưới sườn núi, lại nằm ngang một đống hài cốt dị thú, trong đó có một bóng người đứng sừng sững một mình…
"...Đó là Không Huyền sư huynh!" Tiếng kinh hô của Hoa Trần Tử vang lên, người kia chậm rãi xoay người lại, chính là Không Huyền của Thiên Đạo Môn.
Chẳng hiểu vì sao, ánh mắt Không Nguyên lướt qua mọi người, đột nhiên vẻ mặt đại biến, giương giọng quát lên: "Nhanh đi…" Lời vừa thốt ra, liền im bặt. Một trận hào quang lóe lên, hắn đã hóa thành một bộ hài cốt trắng xóa rơi rụng khắp đất.
Dị biến đột ngột xảy ra, các tu sĩ có mặt đều trợn mắt há mồm. Động thiên phúc địa hoàn toàn biến mất, chỉ còn một trận âm phong âm u thổi tới, khiến người ta không rét mà run.
"Chư vị chớ kinh hoảng! Sườn núi kia trong vòng mười trượng toàn là cấm chế, sơ suất một chút sẽ tan xương nát thịt, đáng thương sư huynh ta… Ai!" Không Nguyên than thở một tiếng, liền bước về phía trước. Phát hiện phía sau không có động tĩnh, hắn dừng lại rồi xoay người. Hơn mười người đều đứng yên không động, hiển nhiên là trong lòng có kiêng kỵ mà không muốn mạo hiểm khinh suất. Hắn vô cùng kinh ngạc hỏi: "Các vị đạo hữu đã đến đây, vì sao lại giẫm chân tại chỗ…"
Ninh Viễn tay vịn thanh kiếm, nhìn xung quanh. Thấy Lâm Nhất nhìn chằm chằm về phía xa không nói gì, hắn trầm ngâm một lát, nói: "Tiên duyên đến không dễ, sinh tử chỉ trong chốc lát. Tình hình chưa rõ, vẫn cần cẩn thận làm việc!" Mọi người vẫn còn sợ hãi, nhưng rất tán thành lời hắn nói. Trước sau đã có chín người chết, người tiếp theo không biết là ai…
Không Nguyên bất đắc dĩ lắc đầu, mang theo giọng điệu nặng nề nói: "Ta và sư huynh tầm bảo cũng vì những thứ đó, tìm đường thoát thân mới là ý định ban đầu. Thần giao mạnh không thể địch lại, sớm muộn cũng sẽ trở về với cát bụi, chúng ta đều khó thoát khỏi cái chết. Dù có thể sống tạm một thời gian, vẫn không tránh khỏi hao tổn tuổi thọ, rơi vào kết cục ngã xuống đạo tiêu vong." Hắn quay sang phía xa ra hiệu: "Lối thoát duy nhất, chính là ở trong động phủ kia. Nhưng ta không thông cấm pháp, chỉ có thể đứng nhìn mà than thở! Chư vị nếu không muốn thoát khỏi vòng vây, vậy xin hãy để ta tìm cách thu liễm di hài sư huynh, sau đó phó mặc số phận."
Hướng về phía sau phất tay, Không Nguyên không quay đầu lại bước xuống sườn núi. Mấy câu hắn vừa nói không phải không có lý, mà lại tình nghĩa sâu nặng với sư huynh, mọi người từ trong sợ hãi tỉnh lại, mỗi người đều mang vẻ mặt do dự. Chỉ là, cấm chế trên sườn núi kia chỉ cần khẽ chạm vào liền biến đổi sinh tử, ai cũng không muốn hóa thành một đống xương khô.
"Trong động phủ có lối thoát, ngươi lại từ đâu biết được…?" Lâm Nhất đột nhiên lên tiếng hỏi. Không Nguyên nhìn lại, thần sắc Lâm Nhất vẫn như thường. Đối phương tiếp tục tiến lên, bước chân chậm hơn rất nhiều, nói tiếp: "Mấy con thần giao hài cốt chồng chất ở đây, không phải vô duyên vô cớ! Động phủ chính là hy vọng duy nhất thoát khỏi ngọn núi, há có thể vì an nguy nhất thời mà bỏ qua không để ý! Tiên duyên chưa đến, không thoát thân nổi, sư huynh của ta lại rơi vào kết cục uổng mạng, có khóc cũng chẳng làm gì được."
Lâm Nhất trầm ngâm một lát, nói: "Nếu đã như vậy, ta liền cùng ngươi đi tới một lần!" Hoa Trần Tử bên cạnh muốn nói rồi lại thôi, hắn coi như không thấy, thẳng bước về phía trước. Không Nguyên đã dừng chân chờ đợi, vẻ mặt vui mừng nói: "Có Lâm đạo hữu giúp đỡ, đại sự có thể thành!"
Hai tu sĩ Mặc Môn thầm cân nhắc một lát, cũng theo đi tới, nói: "Không Nguyên đạo hữu tuyệt đối không nói ngoa! Vách núi cheo leo kia bị cấm chế mười trượng ngăn cách, những nơi khác không thấy hung hiểm, hoặc có thể nhìn gần." Hai vị này cùng Lâm Nhất đều am hiểu cấm pháp, lời nói của họ khiến mọi người động lòng. Vị trí sườn núi cách vách núi cheo leo còn rất xa, không ngại đến gần tìm hiểu một phen. Hơn nữa, có người đi trước mở đường, nếu thực sự tìm được phương pháp thoát khỏi vòng vây hoặc có được thứ gì khác, chẳng phải là xoay chuyển tình thế sao.
Vẻ mặt Không Nguyên rung lên, không thể chờ đợi được nữa xoay người chạy đi. Chẳng mấy chốc, mọi người đến cuối hẻm núi, lần lượt dừng lại.
Trên sườn núi cách vách núi cheo leo mười mấy trượng, nằm ngang bốn, năm bộ hài cốt dị thú dài ngắn bất nhất. Đập vào mắt là một đống xương trắng rợn người, hàn khí từng trận bốc lên, còn toát ra một uy thế vô danh khiến người ta sợ hãi mà lùi bước.
Lâm Nhất theo mọi người cùng dừng chân đánh giá, lông mày khẽ nhếch. Hắn từ trong đống xương trắng ngổn ngang đó, phân biệt ra một bộ hài cốt dị thú không giống bình thường. Con dị thú kia hình dạng giống thần giao, mà thân dài đến hơn mười trượng, mọc ra bốn chân, giống hệt Giao Long, khá có khí thế.
Một con thần giao mọc ra bốn chân, tu vi đến mức nào? Luyện Hư, hay là Hợp Thể? Một dị thú viễn cổ cường đại như thế, lại tương tự bị hóa thành một đống hài cốt, bởi vậy có thể thấy, cấm chế kia đáng sợ đến nhường nào! Mà một tuyệt địa như vậy, lại có động phủ Tiên Nhân ngự trên vách núi cheo leo.
Cách nhau gần như vậy, tầng cấm chế kia thần thức có thể cảm nhận được, Ninh Viễn cùng Hoa Trần Tử và đám người không dám tiến về phía trước, mỗi người đều mang vẻ mặt lo sợ. Một tầng cấm chế tiên gia hung hiểm khó lường như vậy, dĩ nhiên bao phủ cả sườn vách đá bên dưới, muốn tiến gần đến động phủ nửa bước, cũng khó như lên trời!
Mà Không Nguyên đến nơi này, lại dễ dàng xuyên hành giữa đống hài cốt, chẳng mấy chốc đã đến cách vách núi cheo leo hơn mười trượng. Thấy Lâm Nhất vẫn còn nhìn chằm chằm đống hài cốt kia xuất thần, hắn hơi ngạc nhiên, thúc giục: "Lâm đạo hữu, đến gần cũng không lo ngại…"
Lâm Nhất quay sang Không Nguyên, lặng lẽ gật đầu. Hắn lần theo nơi vừa đặt chân, từng bước từng bước đi về phía trước.
Chừng mười người canh giữ ở cách mười mấy trượng, nín thở trông ngóng. Đôi mắt sáng của Hoa Trần Tử khẽ lóe lên, không nhịn được lên tiếng gọi: "Lâm Nhất, cẩn thận đó!" Ninh Viễn tiếp lời nhắc nhở: "Lâm đạo hữu, nếu không làm được, xin hãy quay lại đúng lúc!"
Chỉ trong giây lát, Lâm Nhất đã đến trước mặt Không Nguyên. Đối phương lại trở nên bận rộn, hắn dừng chân không nói.
Không Nguyên lấy ra một thanh phi kiếm, vừa đi chưa xa liền quỷ dị biến mất không còn tăm hơi. Hắn vò đầu bứt tai một hồi, lại giơ tay vồ vào không khí, mà bộ hài cốt cách đó mấy trượng vẫn bất động mảy may. Một lát sau, hắn tránh sang một bên, vẻ mặt có chút khó xử nói: "Lâm đạo hữu thủ đoạn cao cường lại am hiểu sâu cấm pháp, liệu có thể đi đầu giúp ta thu liễm di hài?"
Lâm Nhất không chối từ, đáp: "Được thôi! Cứ để ta thử một lần!"
Không Nguyên thở phào một hơi, vui vẻ nói: "Sư huynh của ta dĩ nhiên đã đi được hơn ba trượng, chỉ cần lưu ý hơn, đến động phủ kia không khó."
Lâm Nhất không tỏ rõ ý kiến, khẽ cười nhạt, dù sao cũng đã đến trước cấm chế, hắn chỉ lặng im một lát, liền bước đi. Hắn vẫn chưa trực tiếp đi vào, mà là đi lượn qua trái rồi rẽ phải, thoáng chốc đã đến cách ba trượng, nhưng bỗng nhiên xoay người lại, trong con ngươi lóe lên huyết quang.
Không Nguyên rập khuôn từng bước theo tới, vội dừng chân, hiếu kỳ hỏi: "Lâm đạo hữu vì sao dừng lại? Chẳng lẽ đang chờ ta thu liễm di hài…"
Lâm Nhất sầm mặt lại, sát khí quanh thân chợt hiện, lạnh giọng nói: "Lập tức cùng ta lui ra khỏi cấm chế! Dám to gan đi theo nửa bước, chết!"
Không Nguyên ngẩn ra, lập tức tay vuốt râu, vẻ mặt ngây thơ khó hiểu quan sát Lâm Nhất. Nhiều lần, hắn quỷ dị nở nụ cười.
Đồng tử Lâm Nhất co rút, vung tay, một vệt kim quang bổ tới. Nhưng Kim Long kiếm chưa kịp hạ xuống, đột nhiên cứng đờ tại chỗ. Một đạo ánh bạc đột nhiên xuất hiện.
Bản dịch này hoàn toàn thuộc về tác phẩm của Truyen.Free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.