(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 679: Lời nói trước
Khi mới rời khỏi sơn cốc này, Hồ lão đại cùng đám người hùng hổ, uy phong lẫm liệt. Nhưng lần nữa trở về, chỉ còn lại một lũ tàn binh bại tướng.
Lâm Nhất ngự không bay đi trước một bước. Sau khi quay lại sơn cốc này, hắn tìm một tảng đá xanh cao lớn, khoanh chân tĩnh tọa. Chẳng bao lâu, nhóm Hồ lão đại cũng lục tục hạ xuống, khó tránh khỏi một trận xôn xao.
Đợi xử lý xong mọi việc, khi ai nấy vừa uống đan dược nghỉ ngơi được một lát, Hồ lão đại liền dẫn mọi người đến trước tảng đá xanh kia, đồng loạt hành lễ, miệng xưng "Bái kiến Lâm tiền bối".
Lâm Nhất chậm rãi mở mắt, một tia sáng đỏ chợt lóe rồi ẩn đi, uy thế tự nhiên. Nhóm Hồ lão đại rụt cổ lại, tựa như sự kính sợ đã thâm căn cố đế trong lòng họ từ bao giờ, khiến ai nấy đều phải cúi đầu khom lưng, chỉ biết nghĩ cách thuận theo.
Chốc lát sau, Hồ lão đại thấy Lâm Nhất không nói gì, không khỏi đứng thẳng người, thận trọng nói: "Lâm tiền bối, chúng tôi đã tề tựu đông đủ, xin ngài cứ phân phó..."
Phía sau sáu vị Kim Đan tu sĩ kia, còn hơn hai mươi tán tu Trúc Cơ khác, ai nấy đều lộ vẻ cung kính.
Thương thế của Giáp Tử Đạo đã không còn đáng ngại, hơn nữa lúc nãy gã còn trốn ở đằng xa.
Người này vóc dáng nhỏ gầy, rất dễ bị đám đông che khuất. Mọi người đều cúi thấp người, càng khiến hắn không thể tránh khỏi việc bị lấp sau. Bỗng nhiên phát hiện ánh mắt Lâm Nhất nhìn tới, gã bị dọa đến giật mình thon thót, vội vàng dậm chân cắn răng một cái, cố gắng lách qua đám người, rồi mềm nhũn quỳ sụp xuống đất, cúi gằm đầu, bày ra bộ dạng nhẫn nhục chịu đựng, với vẻ mặt đáng thương nói: "Đa tạ tiền bối không giết ơn lớn! Giáp Tử Đạo ta sau này sống là người của ngài, chết là quỷ của ngài..."
Một kẻ xin sống thê thảm như vậy, trước nay quả thực hiếm thấy. Lâm Nhất hỏi ngược lại: "Ngươi là người hay quỷ, thì có liên quan gì đến ta?"
Giáp Tử Đạo vội vàng nói lớn: "Sao lại không liên quan chứ? Tại hạ là người hay quỷ, há chẳng phải chỉ cần ngài lão nhân gia một lời là định đoạt sao?"
Được nước lấn tới, vớ được cây gậy là có thể leo lên trời! Quả đúng là hạng người gian xảo, đám tán tu này đúng là không ai sánh bằng! Lâm Nhất không khỏi chân mày khẽ giật, lớn tiếng quát: "Cút!"
Thần sắc Giáp Tử Đạo cứng đờ, liền lồm cồm bò dậy, mừng rỡ chắp tay nói: "Hắc hắc! Đa tạ tiền bối! Tại hạ biến đi ngay đây, không làm phiền ngài lão nhân gia nổi giận..." Gã thức thời lùi sang một bên, thần sắc mọi người cũng theo đó dịu đi! Hơn nữa, theo đám người này thấy, cử chỉ của Lâm Nhất có phần nào phong thái đồng đạo, thật có hi vọng!
Gặp tình hình này, Lâm Nhất bỗng nhiên nhớ tới thủ đoạn của Thiên Chấn Tử và Thiết Thất, không khỏi âm thầm lắc đầu. Hơi suy tính một chút, hắn với vẻ mặt không đổi sắc nói tiếp: "Ta là trưởng lão Thiên Chấn Môn của Ngọc Sơn Đảo! Từ nay về sau, các ngươi đều là đệ tử Thiên Chấn Môn..." Hắn lại lấy ra một quả thẻ ngọc ném cho Hồ lão đại, dặn dò: "Cầm tin giản này đi Đoạn Ngọc Phong của Ngọc Sơn Đảo tìm Thiết Thất nói rõ sự tình, hắn sẽ an trí thỏa đáng!"
Hồ lão đại tiếp lấy thẻ ngọc, thở phào nhẹ nhõm một hơi lớn! Thì ra là vậy! Chẳng qua chỉ là gia nhập một tiên môn thôi, đâu cần phải rắc rối lớn đến thế! Dựa vào thủ đoạn của các huynh đệ, đến tiên môn đó cũng sẽ không chịu thiệt! Đến lúc đó, mọi việc há chẳng phải vẫn sẽ do mình định đoạt sao!
Khôi phục lại thần thái như xưa, Hồ lão đại vung tay, với vẻ mặt đầy vẻ tự nhiên, cúi đầu khom người hành lễ nói: "Đại đệ tử Hồ Tử cùng chư vị huynh đệ ra mắt Lâm trưởng lão..."
"Đại đệ tử?" Hồ lão đại này khi nào lại trở thành đại đệ tử... Lâm Nhất còn chưa kịp hiểu ra, Hồ lão đại đã không khỏi hưng phấn tiến nhanh tới mấy bước, thần sắc hung tợn lại mang theo vài phần quỷ dị, vung cánh tay lên, tàn nhẫn nói: "Trước không biết môn chủ là ai, cứ giết đi, sau này Thiên Chấn Môn chính là thiên hạ của một mình Lâm trưởng lão! Cạc cạc! Há chẳng phải rất khoái trá sao!" Lời vừa dứt, tiếng phụ họa nổi lên bốn phía ——
"Hồ lão đại nói chí lý, sau này chúng tôi chỉ nghe lệnh Lâm trưởng lão..." "Giết môn chủ, Lâm trưởng lão chính là tân nhiệm môn chủ..." "Hồ lão đại đã là đại đệ tử, vậy chúng tôi chính là nhị đệ tử, tam đệ tử..." "Ha ha! Thiên Chấn Môn chẳng đáng nhắc đến, cần nhất thống Ngọc Sơn Đảo, thuận ta thì sống, nghịch ta thì chết..." "... "
Mọi người đều bị Hồ lão đại kích động đến hăng hái, ai nấy hai mắt sáng lên, hò hét ầm ĩ...
Đối mặt với đám tán tu sợ thiên hạ không loạn này, sắc mặt Lâm Nhất dần dần trầm xuống, đột nhiên quát lớn: "Câm miệng!" Nhất thời, khắp nơi tĩnh lặng, hắn lại lạnh lùng nói: "Ta cùng các ngươi ước pháp tam chương! Một là không được đồng môn tương tàn; hai là không được gian dâm cướp bóc, lạm sát kẻ vô tội; ba là không được gây sự vô cớ làm tai họa sơn môn! Kẻ nào dám ngỗ nghịch, chết!"
Nhóm Hồ lão đại bị dọa đến run lẩy bẩy, ai nấy đều không dám hó hé một lời.
Lâm Nhất ngược lại lại nói: "Thức hải cấm chế của sáu người các ngươi sẽ có hiệu lực trong vòng trăm năm! Nhưng nếu chiêu dụ Kim Đan tán tu nhập môn, mỗi người có thể giảm mười năm! Thu nhận Trúc Cơ tán tu nhập môn, mỗi người có thể giảm một năm! Các ngươi phải nhớ kỹ lời ta, không được bức bách tu sĩ từ các gia tộc hay tiểu tiên môn, kẻ nào dám càn rỡ, đừng trách ta ra tay vô tình!"
Hồ lão đại cùng mấy vị đồng bạn nhìn nhau, sau đó con ngươi đảo vài vòng, hỏi: "Nếu như ta có thể chiêu dụ mười vị Kim Đan tán tu nhập môn thì sao...?"
"Ta sẽ lập tức giải trừ thức hải cấm chế trong ngươi!" Lâm Nhất chắc nịch nói.
Hồ lão đại hỏi lại: "Lời này là thật ư!"
"Hừ! Ồn ào!" Lâm Nhất lạnh lùng quát một tiếng.
Thần sắc Hồ lão đại chuyển sang vui vẻ, cười giả lả nói: "Thế thì tốt quá rồi!" Hắn cùng mấy người khác lặng lẽ trao đổi ánh mắt đắc ý, ai nấy đều hắc hắc gian xảo cười thầm.
Ánh mắt khẽ lóe lên, Lâm Nhất coi như không thấy vẻ mặt của đám người trước mắt, trầm giọng nói: "Ta có việc phải đi trước một bước! Các ngươi phải trong vòng ba tháng đi Thiên Chấn Môn..." Lời hắn còn chưa dứt, Hồ lão đại và đồng bọn đã hả hê cúi người lĩnh mệnh, đồng thanh nói: "Tuân lệnh!"
Lâm Nhất âm thầm lắc đầu, khóe miệng lộ ra nụ cười khổ như có như không, nhưng ngay sau đó liền lăng không bay lên, bay thẳng đi xa.
Chỉ chốc lát sau, Hồ lão đại chậm rãi đứng thẳng người, không nhịn được thở phào một hơi: "Phù..." Thấy các huynh đệ bốn phía nhìn tới, hắn liền ưỡn ngực, mắng: "Sao mọi người lại bày ra vẻ mặt cầu xin như vậy? Trừ Lâm trưởng lão ra, lão tử ai cũng không để vào mắt! Thiên Chấn Môn thì sao chứ? Huynh đệ của ta khi nào lại chịu khí của người khác..."
Giáp Tử Đạo chen lấn trong đám đông tiến lên, lớn tiếng nói: "Vô luận là núi đao hay biển lửa, đệ tử nguyện theo Hồ lão đại đến cùng!" Mọi người đi theo phụ họa: "Chúng tôi nguyện theo Hồ lão đại như Thiên Lôi sai đâu đánh đó..."
Hồ lão đại hơi chột dạ quay đầu nhìn xa xa, khoát tay nói: "Vớ vẩn! Mạng nhỏ của lão tử há chẳng phải cũng đang nằm trong tay hắn sao..."
Một Kim Đan tán tu nhắc nhở: "Hồ lão đại, cấm chế trăm năm kia chỉ cần chiêu dụ mười người là có thể giải trừ..."
"Hư!" Hồ lão đại gắt gỏng ngắt lời đối phương, dạy dỗ: "Đây là chuyện chỉ nên ngầm hiểu chứ không thể nói ra, sao có thể dễ dàng nói ra vậy chứ..." Mọi người hiểu ý, đều bật cười trộm.
Chỉ chốc lát sau, ước chừng Lâm Nhất đã đi xa, Hồ lão đại tinh thần phấn chấn hẳn lên, lúc này mới không chút kiêng kỵ phân phó mọi người: "Các huynh đệ! Trong vòng hai tháng, chúng ta phải dùng hết thủ đoạn, thu nhận tất cả tán tu trong vạn dặm vào dưới trướng! Lâm trưởng lão cũng đâu có nói phải dùng biện pháp gì, hắc hắc! Đến lúc đó..."
"Đến lúc đó, chúng tôi sẽ đề cử Lâm trưởng lão làm môn chủ, Hồ lão đại ngươi chính là đệ tử chấp chưởng môn phái, các huynh đệ đều theo đó mà nước nổi thuyền nổi..." Giáp Tử Đạo đúng lúc nịnh nọt một câu.
Hồ lão đại cười gian một tiếng, mắng: "Cút mẹ ngươi đi Giáp Tử Đạo! Ngươi đây đều là ý kiến chó má gì vậy? Ước pháp tam chương kia cũng không phải trò đùa! Bất quá, huynh đệ của ta người đông thế mạnh, đến Thiên Chấn Môn sau, chẳng phải vẫn cứ tiêu dao tự tại sao..."
...
Việc Thiên Chấn Môn thu nhận hơn hai mươi tán tu không chuyện ác nào không làm này, một phần là do Nguyễn Thanh Ngọc âm thầm chỉ điểm một con đường bái sư, một phần là do Lâm Nhất tạm thời nổi hứng. Về phần tình hình sau này sẽ diễn biến ra sao, hắn cũng không để tâm.
Hồ lão đại không phải hạng tầm thường, Thiết Thất há là kẻ dễ đối phó! Đám tán tu này muốn đến Thiên Chấn Môn chiếm tiện nghi, chỉ sợ sẽ không được như ý muốn...
Mười ngày sau, Lâm Nhất trở về Ngao Sơn, nơi trú đóng của Thần Châu Môn. Hắn đầu tiên là lặng lẽ đến Thần Ngao Phong một chuyến, sau đó lại âm thầm rời đi mà không ai hay biết, rồi trực tiếp tìm đến nơi trú tạm của Ma Sát Môn.
"Ly Anh! Ra đây!"
Lúc này Ngao Hồ là nơi tĩnh tu của nhiều tiên môn, khắp nơi vô cùng an bình! Lâm Nhất một mình đứng trên mặt hồ, có phần lộ vẻ bắt mắt. Thần thái lạnh lùng, cùng lời nói ồn ào, rõ ràng là tư thế kiếm chuyện.
Sau tiếng quát, không thấy Ly Anh có động tĩnh gì, 'Huyễn Đồng' của Lâm Nhất chợt lóe, xuyên thấu qua cấm chế động phủ. Nhưng ngay sau đó, hắn lắc đầu cười lạnh, vung tay ném ra một khối ngọc bài.
Quả nhiên, ngọc bài chưa chạm đến cấm chế, Ly Anh đã lao ra khỏi động phủ một tay chụp lấy nó. Hắn thần sắc biến đổi, lớn tiếng hỏi: "Là vì cớ gì? Giết trưởng lão môn hạ của ta ư?" Đồng thời, mấy người khác cũng vọt ra khỏi động phủ, với thần sắc bất thiện nhìn chằm chằm Lâm Nhất.
Lâm Nhất cằm khẽ nhếch, vẻ mặt khinh thường, cất tiếng trào phúng nói: "Muốn người khác không biết, trừ phi mình đừng làm! Ta trước kia đã nói, Thanh U Cốc, không thể lấn! Ngươi lão già này giả vờ như không nghe thấy, âm thầm phái trưởng lão môn hạ của mình chặn đánh Lâm Giang Tiên của Thanh U Cốc để trút hận thù cá nhân, may mắn ta đã ra tay chém giết hắn, lúc này mới không gây thành đại họa! Ngươi còn định làm gì...?"
Lời vừa chuyển, Lâm Nhất ánh mắt chỉ thẳng vào kẻ gây sự, quanh thân tản ra từng trận sát khí, lạnh lùng quát lên: "Chọc giận Lâm mỗ này, từ nay về sau ta liền cùng Ma Sát Môn không đội trời chung!"
Lúc này, từng người nối tiếp nhau ra khỏi động phủ xem náo nhiệt. Gặp lại là Lâm Nhất đang diễu võ giương oai, những tu sĩ kia chợt hiểu ra, đành phải rụt cổ trở về, ngoan ngoãn đứng ngoài quan sát. Kẻ dám hoành hành không kiêng nể ai tại Thần Châu Môn, lần này vẻn vẹn chỉ có một người mà thôi!
Bất quá, có người tránh né, nhưng có người lại vội vã chạy tới, còn hét lớn phụ họa: "Lâm sư đệ! Ai dám chọc Ngọc Sơn Đảo của ta, sẽ không đội trời chung..."
Lâm Nhất kinh ngạc quay đầu lại, thấy đó là thầy trò Thiên Chấn Tử và Tử Ngọc của Hư Đỉnh Môn, cả hai đều trông như cùng chung mối thù. Hắn không rõ nguyên do, nhưng không rảnh so đo, chỉ nghe Ly Anh hùng hồn biện bạch: "Toàn là nói bậy! Trưởng lão môn hạ của ta khi nào lại chặn đánh Lâm Giang Tiên? Ngươi chớ có ngậm máu phun người..."
Trong mắt chợt lóe hàn quang, Lâm Nh��t liền muốn quát mắng, nhưng Ly Anh lại với vẻ mặt âm hiểm chất vấn: "Không chết không thôi? Đúng là mạnh miệng không biết xấu hổ! Nếu không phải cậy vào uy thế người khác, ai dám bằng sức một mình khiêu khích Ma Sát Môn ta?"
Chân mày khẽ giật, Lâm Nhất lạnh lùng nhếch khóe miệng. Ly Anh rõ ràng không muốn làm lớn chuyện hơn thế, nhưng lại ám chỉ hắn dựa vào thế lực để ức hiếp người khác.
"Nếu không phải có người che chở, ngươi chẳng là gì cả, cần gì phải càn rỡ đến thế?" Ly Anh nhe răng cười khẩy một tiếng, tiếp lời đe dọa: "Cho dù có hai tiểu tiên môn của Ngọc Sơn Đảo tương trợ thì có thể làm được gì? Ngươi thật sự cho rằng có thể lay chuyển được Ma Sát Môn ta sao!"
"Hừ! Hư Đỉnh Môn của ta không thể coi thường!" Đây là lời Tử Ngọc căm phẫn thốt lên. Một bên Thiên Chấn Tử vẻ mặt phấn chấn, lớn tiếng quát: "Còn có Thiên Chấn Môn của ta nữa..."
Lâm Nhất vung tay ngăn Thiên Chấn Tử lại, khẽ gật đầu về phía Ly Anh, lạnh lẽo nói: "Mọi việc có một có hai, không thể có ba. Lần trước ta giết Công Dã Ki��n, lần này giết hai vị Nguyên Anh trưởng lão của ngươi. Nếu như còn dám có lần sau..." Ánh mắt lạnh lùng lóe lên, hắn tiếp lời: "Nếu có lần sau, ta sẽ một mình tiêu diệt Ma Sát Môn của ngươi!"
Ly Anh tức giận nói: "Tiểu nhi càn rỡ!"
Lâm Nhất hừ lạnh một tiếng, quanh thân bỗng dâng lên một luồng khí thế cuồng ngạo, nói: "Nếu không muốn có tai ương diệt môn, mong ngươi tự liệu mà làm! Đừng nói ta không báo trước!"
Hắn phất tay áo xoay người, ra hiệu cho nhóm Thiên Chấn Tử, rồi nghênh ngang rời đi.
Ly Anh nhìn quanh, liên tục cười lạnh nói với mấy vị Nguyên Anh trưởng lão kia: "Một tiểu tử Nguyên Anh sơ kỳ, liên tiếp giết môn nhân của ta không nói, còn dám uy hiếp diệt môn, thật là trò cười lớn trong thiên hạ..." Hắn vừa ngửa mặt lên trời cười ha hả, vừa lộ ra vẻ hận ý không thể kiềm chế, nói tiếp: "Cứ chờ mà xem, rốt cuộc là ai tiêu diệt ai..." Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.