Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 559 : Định hải

Đây là một hòn đảo nhỏ tầm thường giữa biển khơi, được gọi là 'Xiêm Tiều'. Thân đảo dài nhỏ của nó chỉ vỏn vẹn hai ba dặm, nhìn từ xa tựa như một mảnh xiêm y trôi nổi trên mặt biển.

Định Hải có muôn vàn đảo lớn nhỏ, những hòn đảo nhỏ như Xiêm Tiều lại càng nhiều vô số kể, phần lớn l�� hoang đảo không người ở. Thế nhưng lúc này, trên hòn đảo nhỏ hoang vắng này bỗng xuất hiện hai bóng người.

Đó là hai vị tu sĩ Luyện Khí vận áo bào xanh, đang bận rộn trên một bãi cát bằng phẳng.

Cả hai đều độ tuổi hai ba mươi. Một người vóc dáng hơi cao là sư huynh, có tu vi Luyện Khí tầng tám; người còn lại thân thể hơi gầy là sư đệ, tu vi thấp hơn, chỉ đạt Luyện Khí tầng sáu.

Sư đệ đi quanh đảo tìm nhặt cành khô, đốt lên một đống lửa nhỏ trên bãi cát. Hắn không quên lấy ra những lọ dầu muối bày sẵn một bên, rồi xắn tay áo, chuẩn bị bắt tay vào việc. Sư huynh thì đi xuống bờ biển, tiện tay ném ra một sợi dây và vớt lên mấy con cá biển từ trong nước.

Chỉ chốc lát sau, mùi cá nướng thơm lừng đã theo gió biển phiêu tán khắp nơi.

"Quẳng huynh đệ ta lên hoang đảo này, các trưởng bối sư môn sao lại nhẫn tâm đến thế! Chậc chậc, may mà chúng ta có thủ đoạn bắt cá, những ngày tháng trôi qua cũng thật nhàn nhã. Sư huynh nếm thử con cá này xem hương vị thế nào..." Sư đệ vừa ăn cá nướng, miệng vẫn không ngừng nói.

Sư huynh lấy ra một bình rượu, lắc lắc, khiến mắt sư đệ sáng rực. Hắn đắc ý cười nói: "May mà lần trước về nhà ta đã mua vài vò rượu mang theo, ha ha!"

"Hắc hắc! Ta chỉ biết theo sư huynh sẽ không thiệt thòi... rót đầy một chén đi..." Sư đệ không bỏ lỡ cơ hội, từ trong Càn Khôn Đại lấy ra một chiếc bát gốm đưa tới. Sư huynh có chút bất mãn nói: "Trên người ngươi lúc nào cũng có mấy thứ nồi niêu xoong chảo này..." Nói rồi, hắn vẫn rót đầy bát rượu cho sư đệ.

Sư đệ bưng chén lên nhấp một ngụm mỹ mãn, lúc này mới cười nói: "Tục ngữ có câu, gần biển ăn biển, gần núi ăn núi, chúng ta sống trên biển sao có thể tự làm thiệt thòi mình được! Nếu không có sư đệ ta mang theo những vật này, thì cá nướng trong miệng sư huynh làm gì còn mỹ vị đến thế này..." Hắn chỉ vào mấy lọ nhỏ tinh xảo dưới đất, giải thích: "Đây là muối biển đặc chế trên Bích Dao Đảo, có mùi thơm ngọc thảo và linh khí; đây là tinh dầu luyện chế từ bích hào và nước chi, lúc nướng cá rưới lên một ít, chậc chậc..."

Nghe sư đệ nói vậy, sư huynh cảm thấy mùi vị cá nướng này quả thực không tồi, bèn đặt bình rượu trong tay xuống, ha ha cười nói: "Ta đi biển bắt thêm mấy con cá nữa..."

Sư đệ liên tục gật đầu đồng ý, nhân cơ hội nhặt bình rượu lên tự rót đầy bát cho mình, vẻ mặt đã rạng rỡ niềm vui.

Vài bước đi đến bờ biển, sư huynh ném ra sợi 'dây thừng' mảnh khảnh kia, một trượng, hai trượng... năm trượng, nó lướt đi như Giao Long, bỗng nhiên chui vào trong nước biển rồi biến mất. Trong thần thức, mười mấy con cá biển đã bị sợi 'dây thừng' xâu thành một chuỗi. Hắn ha ha cười vui vẻ vẫy tay, chợt thấy sóng biển đang từ từ lăn tăn bỗng tách làm đôi, một bóng người đạp sóng bước ra...

Chợt thấy dị trạng, sư huynh kinh ngạc vô cùng, liền lùi lại hai bước, trợn tròn mắt nhìn.

Vị sư đệ đang uống rượu kia cũng kinh ngạc không kém, song chợt nhớ ra điều gì đó, vội vàng ném bát rượu đi, trong tay đã xuất hiện một khối ngọc phù. Hắn còn chưa kịp tế ra, liền cảm thấy toàn thân bị xiết chặt, tay chân không thể nhúc nhích, mà khối truyền âm phù kia đã rời khỏi tay bay đi. Hắn kinh hãi nhìn lại, một người trẻ tuổi vận áo bào màu tro đã đi tới gần, trên tay còn xách một chuỗi cá biển. Còn sư huynh đã sợ đến mặt cắt không còn giọt máu, đứng sững tại chỗ, không dám nhúc nhích, hiển nhiên là đã bị người chế ngự.

Người đến nhìn khối truyền âm phù một cái, liền tiện tay bóp nát, lẩm bẩm: "Tu sĩ Huyền Thiên Môn xâm phạm, nhanh chóng viện binh...?". Hắn quay sang nhìn hai huynh đệ kia, hỏi: "Các ngươi sao biết ta là người của Huyền Thiên Môn?" Rồi người kia lại nhìn về phía cá nướng trên đống lửa, khen: "Thơm quá..."

Không thấy người kia động thủ, bản thân đã không còn sức phản kháng, lại có uy thế cường đại khiến người ta không thể nào chống cự. Hai huynh đệ nhìn nhau, biết là đã gặp cao nhân.

"Mạo phạm tiền bối, kính xin tha mạng!" Sư đệ thấy thời cơ nhanh chóng, vội vàng lên tiếng cầu xin tha thứ, bất đắc dĩ ngồi bệt dưới đất không thể nhúc nhích, chỉ có thể liên tục gật đầu, vẻ mặt đáng thương. Sư huynh cũng vội vàng lên tiếng nói: "Hai vãn bối chính là đệ tử Định Hải Tông, thụ mệnh sư môn đến đây trấn giữ, mong tiền bối đại nhân đại lượng..."

Đánh giá hai huynh đệ này, khóe miệng người trẻ tuổi áo bào tro khẽ nở nụ cười nhạt. Hắn nhìn quanh một lượt, tinh quang trong mắt lóe lên. Ít lâu sau, hắn quay người phất nhẹ tay áo, ném cá biển vào đống lửa bên cạnh, rồi nói với vị đệ tử Luyện Khí hơi nghiêng người kia: "Tay nghề nướng cá không tệ, không ngại tiếp tục nha..."

Thấy vị tiền bối xuất hiện giữa biển này không có ác ý mà lời nói lại ôn hòa, nỗi bất an trong lòng hai huynh đệ sư đệ chợt vơi đi. Bỗng nhận ra tay chân không còn bị trói buộc, hai người không kịp thở, vội vàng khom người thi lễ, miệng nói bái kiến tiền bối. Vị sư huynh cao hơn tự xưng là Hạ An, vị sư đệ hơi gầy tự xưng là Phủ Vạn Thuận, cùng là đệ tử tuần hải ngoại môn của Định Hải Tông.

"Vị tiền bối này, ngài lão nhân gia... thật sự buông tha huynh đệ hai người chúng ta rồi?" Phủ Vạn Thuận vẫn còn chút lo lắng, trừng mắt hỏi. Hắn thầm nghĩ, đừng nướng xong cá rồi lại bị người ta giết để lấp biển chứ! Sư huynh Hạ An đang định đi thu dọn cá biển, nghe tiếng lại càng hoảng sợ. Hắn vội vàng quay trở lại, thành thật cúi người.

"Bất động ý nghĩ xằng bậy, không gặp phải tai họa bất ngờ..." Người trẻ tuổi nhẹ giọng nói một câu, liền vung vạt áo tự mình ngồi xuống, đưa tay tháo chiếc hồ lô nhỏ bên hông, ngẩng đầu uống một ngụm rượu. Thấy hai huynh đệ kia vẫn ngây người đứng đó, hắn lại nhướng mày, nói: "Nướng cá, uống rượu, kể cho ta nghe tất cả những gì các ngươi biết..."

Hai người tỉnh ngộ, nhặt cá biển lên liền bận rộn. Mà người trẻ tuổi kia lại âm thầm lắc đầu, lần nữa nâng chiếc hồ lô trong tay lên, trong thần sắc lộ ra vài phần cẩn thận khó phát giác.

Người trẻ tuổi đó chính là Lâm Nhất. Sau khi ẩn mình dưới đất dưỡng sức mấy ngày, hắn nhận ra có người trên hòn đảo nhỏ cách đó mấy trăm dặm, nhìn y phục của họ tựa như đệ tử Định Hải Tông. Mà Bích Dao Đảo, nơi Định Hải Tông ngự trị, cách đây khá xa, vậy lai lịch của hai đệ tử Luyện Khí này là gì?

Trước khi đến Vô Định Hải, hoặc là đi tìm di h��i của Huyền Thiên Thượng Nhân, hải vực tương ứng của Định Hải Tông là con đường phải qua. Nếu không đi đường này, thì sẽ phải vòng một đoạn đường rất xa, e rằng phải đi thêm mấy chục vạn dặm đường biển. Mà Công Dã Can có đuổi theo hay không, tình hình phía trước ra sao thì hắn hoàn toàn không biết. Hai đệ tử Định Hải Tông này, nói không chừng có thể thăm dò được chút tin tức. Cứ thế, Lâm Nhất liền thi triển 'Tị Thủy Quyết' lặng lẽ tiến đến.

Cá nướng khô vàng tỏa ra mùi thơm mê người, hương vị quả thực ngon tuyệt! Nếm xong cá, Lâm Nhất khoát tay ý bảo hai đệ tử Định Hải Tông không cần quá ân cần, lại lấy ra một vò rượu, nói: "Đến mà không đáp lễ thì phi lễ vậy. Rượu này tặng cho hai ngươi..."

Thấy vị tiền bối trẻ tuổi này bình dị gần gũi đến thế, hai huynh đệ dần dần không còn câu nệ. Không đợi đối phương hỏi, liền nói ra thân phận và công việc của mình.

"Theo trưởng bối sư môn căn dặn, có cao thủ Huyền Thiên Môn xuất hiện ở Định Hải, lai ý không rõ. Vì vậy, Tông chủ truyền lệnh, lệnh cho các đệ tử trên Bích Dao Đảo chúng ta đều ra, đóng giữ tại các hải đảo, chỉ đợi phát hiện tung tích tu sĩ từ bên ngoài đến là kịp thời báo cáo..." Nói rồi, Phủ Vạn Thuận ôm bình rượu lên nhấp một ngụm. Hạ An tiếp lời: "Định Hải Tông chúng ta trấn giữ một góc, từ trước đến nay không can dự vào chuyện của các tiên môn Đại Hạ, nghe nói có cao nhân Hắc Sơn Tông tới thăm, vì vậy..."

"Hồi bé nghe lão nhân trong tộc nói, người thích uống rượu sẽ không quá xấu! Tiền bối là người tốt..." Uống rượu, khen ngợi xong, Phủ Vạn Thuận lại nói: "Huynh đệ chúng ta chỉ là vâng lệnh làm việc, mới chẳng quan tâm Hắc Sơn Tông hay Huyền Thiên Môn là gì đâu, hắc hắc!"

Hạ An phụ họa: "Bị trưởng bối sư môn quẳng ở đây, phải đợi đủ một tháng mới có người đưa đồ ăn, nhưng tổ tông hai chúng ta vốn xuất thân từ nghề đánh cá, trấn giữ hải đảo thì không đến mức bị đói..."

"Sợi gân cá mập của sư huynh dùng để bắt cá thích hợp nhất không gì bằng, hắc hắc!" Phủ Vạn Thuận có rượu uống, không còn lo lắng tính mạng, liền vui mừng không ngớt, hồn nhiên quên mất bên cạnh còn có một vị cao nhân khó lường.

Thân là đệ tử Luyện Khí của tông môn, biết được sự tình không nhiều lắm, bản thân cũng không có gì đáng giấu giếm, hai huynh đệ này cứ thế ngươi một lời ta một câu, nói ra tất cả những gì mình biết.

Nghe hai huynh đệ này nói chuyện, Lâm Nhất âm thầm suy tính. Bởi vậy, ở hải vực hướng Bắc, hướng Đông này, trên t���t cả các đảo lớn nhỏ đều có tu sĩ đóng giữ. Định Hải Tông huy động nhân lực nhiều như vậy, chắc hẳn là bị cao nhân Hắc Sơn Tông sai khiến. Sau khi phu nhân Cam Vũ của Hồng Vân Cung và những kẻ đến sau bị nhốt, nguyên do chính thức Công Dã Can thong thả đến chậm, chính là hắn không có mặt tại 'Khốn Long Cốc', còn hướng đi thực sự không khó đoán!

Nhớ rõ lúc ở Lôi Minh Cốc, từng nghe nói Huyền Thiên Môn chia quân làm hai đường, trong đó một đường đi về hướng Đông. Nghĩ như vậy, những người này đã đi tới Định Hải, mới khiến Công Dã Can không thể không đề phòng, song song đó khiến Định Hải Tông canh phòng nghiêm ngặt.

Công Dã Can chí ở tiên môn tranh đấu, hay còn có dụng ý khác, không thể nào suy đoán. Nhưng động thái lần này của Huyền Thiên Môn rốt cuộc có dụng ý gì?

Đúng rồi, từ ngàn năm nay, tu sĩ Huyền Thiên Môn từng khắp nơi tìm kiếm di hài Huyền Thiên Thượng Nhân trong biển mà không được, lại từ miệng mình biết được sự tồn tại chân thật của di hài ấy. Cho nên, ước hẹn Đan Dương Thượng Vân Đài trước đó, chỉ là một kế hoãn binh của Nhạc Thành Tử. Ổn định được mình xong, bọn họ liền sai người đi biển tìm kiếm. Mà lúc đó mình vẫn còn trốn trên Thiên Cơ Phong vui vẻ nhàn nhã, nếu không phải đã đi một chuyến 'Khốn Long Cốc', e rằng đến tận hôm nay vẫn chưa hay biết gì.

Bất quá, Huyền Thiên Môn gây hấn như thế, chỉ vì để đón hồi di hài của tổ sư? Nhạc Thành Tử từng nói, có tra ra manh mối hay không, mỗi người một ý...

Lâm Nhất đứng dậy, phóng tầm mắt ra xa. Chỉ thấy Bích Ba mênh mông, mây trắng giăng đầy. Trong thoáng chốc, thiên địa này bỗng trở nên nhỏ hẹp đi rất nhiều!

Hướng về phía Bích Dao Đảo nhìn thoáng qua, hắn liền ngự kiếm bay lên không mà đi.

"Di! Hóa ra là vị Kim Đan tiền bối... Đi thật rồi?" Đưa mắt nhìn kiếm quang bay đi xa, Phủ Vạn Thuận kinh ngạc kêu lên một tiếng, thầm mừng khôn xiết.

"Nơi này chỉ có hai huynh đệ ngươi ta, làm gì có tiền bối nào? Sư đệ, ngươi nhìn thấy gì..." Hạ An giật lấy bình rượu của đối phương, cười nói: "Có tu sĩ bay qua đây thì có gì lạ, bay tới rồi lại bay đi thôi..."

Phủ Vạn Thu��n giật mình thon thót, lập tức nháy mắt cười hắc hắc nói: "Đúng như sư huynh nói, chỉ có chim biển bay đến rồi đi, làm gì có tu sĩ nào... Đừng giật rượu của ta chứ..."

Mỗi nét chữ trong bản dịch này đều là minh chứng cho sự cống hiến độc quyền từ đội ngũ truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free