(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 552: Sát khí quỷ dị
Pháp bảo của cao thủ Kim Đan hậu kỳ, há có thể xem thường!
Lời Vệ Tòng vừa dứt, phi kiếm liền lóe lên hào quang, mang theo thế công muốn đoạt mạng, bỗng chốc đã đến cách Lâm Nhất ba trượng.
Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, Lâm Nhất lùi chân về sau một bước, Huyền Kim Thiết Bổng từ dưới lên trên, đột ngột xoay tròn, mang theo một luồng hắc phong nghênh đón.
Một tiếng "leng keng" chói tai vang lên, Lâm Nhất lùi liền hai bước, loạng choạng rồi đứng vững thân hình. Còn phi kiếm lao đến, bị Thiết Bổng nặng nề đánh bay ra ngoài, xoay tròn mấy vòng trên không trung. Nó lấp lánh quang mang, rồi chậm rãi bay về phía đỉnh đầu Vệ Tòng.
Dù ra tay chiếm lợi thế, thế nhưng thần sắc Vệ Tòng vẫn lộ ra vẻ ngạc nhiên. Hắn nhìn Lâm Nhất từ trên xuống dưới, nói: "Tiểu tử, ta biết ngươi khí lực phi phàm, xương cốt cứng rắn! Nhưng nơi đây là âm sát tuyệt địa, lại có trận pháp cấm chế, không ngờ ngươi vẫn còn sức chống cự, thật khiến người ta bất ngờ!" Nói rồi, hắn quay đầu nhìn Công Dã Bình một cái, lắc đầu nói tiếp: "Nếu cứ như giết heo làm thịt dê thế này, cũng thật thiếu thú vị..."
Ý Vệ Tòng không ngoài điều đó, vừa rồi nếu một chiêu giết chết Lâm Nhất, dễ dàng như giết súc vật, ngược lại mất hết hứng thú. Công Dã Bình cười quái dị một tiếng, phụ họa theo. Cả hai vẫn đinh ninh rằng, mặc kệ tiểu tử ngươi có giãy giụa thế nào, thì nay vẫn là cá nằm trên thớt, mặc người xẻ thịt!
Nhìn thần thái trêu tức của hai người, Lâm Nhất thở phào nhẹ nhõm, thầm mắng một tiếng. Hắn trừng mắt nhìn Vệ Tòng, nói: "Sát khí nơi đây khác với Hắc Thủy Nhai, lại còn có cấm chế giam cầm, mà ngươi lại chẳng hề hấn gì. Cần phải biết rằng, ngươi không tu luyện công pháp Hắc Sơn Tông, mà tu vi lúc này so với Kim Đan hậu kỳ chân chính lại hơi kém một chút... Vì thế, ta cũng cảm thấy bất ngờ đấy!"
Công Dã Bình cười lên tiếng trước: "Có gì mà bất ngờ chứ, chẳng phải có khẩu quyết ngăn chặn sát khí hay sao!" Hắn lại quay sang Vệ Tòng cằn nhằn nói: "Bất quá Vệ Trưởng lão không tu công pháp Hắc Sơn Tông của ta, thật chẳng hoàn mỹ chút nào!"
Vệ Tòng khẽ giật mình, trong thần sắc hơi lộ vẻ giận dỗi. Hắn vẫn "ha ha" cười lạnh một tiếng, nói: "Giết tiểu tử này, chẳng cần tốn nhiều công sức!"
Nhìn rõ thần sắc của hai người, trong con ngươi Lâm Nhất tinh quang lóe lên, mũi chân điểm nhẹ xuống đất liền vọt lên, hai tay vung Thiết Bổng quét ngang tới.
Thấy th��, Công Dã Bình cười lùi lại hai bước, kệ Lâm Nhất sống chết ra sao! Còn Vệ Tòng bực bội hừ một tiếng, thúc giục phi kiếm nghênh đón luồng hắc phong thế tới hung mãnh kia.
Huyền Kim Thiết Bổng thắng ở sự cứng rắn và trầm trọng, còn phi kiếm lại chiếm ưu thế linh hoạt, kiêm thêm uy lực pháp bảo. Nhìn chung, Lâm Nhất vẫn ở thế bất lợi. Thế nhưng hắn khí lực lớn, thân hình lại nhẹ nhàng linh hoạt, tiến thoái đều mau lẹ, chém ra một màn bóng gậy, khiến phi kiếm của đối phương phải kiêng dè né tránh. Cứ như vậy, hai bên lại đều chiếm được ưu thế riêng.
Những người cách đó không xa đang đánh nhau kịch liệt! Yến Khởi thúc giục "Chính Dương Đỉnh" để xoay sở ứng phó với sự liên thủ tấn công mãnh liệt của hai người Đạt Mông. Lãnh Thúy và Lăng Bá một bên thần sắc lo lắng, nhưng cũng đành bó tay. Chợt thấy Lâm Nhất giao chiến với người khác, ba người đang chiến đấu khó khăn này vẫn âm thầm chú ý.
Bên này, pháp bảo bay tán loạn, Thiết Bổng cuộn gió, chỉ là hai người giao thủ có chút khác biệt.
Vệ Tòng thần thái ung dung, dùng thủ quyết điều khiển phi kiếm ngăn địch; Lâm Nhất thì xoay vòng tới lui không ngừng, Huyền Kim Thiết Bổng trong tay chút nào cũng không dám ngừng nghỉ!
"Tiểu tử! Ta sẽ làm ngươi mệt chết!" Nghĩ vậy, ngay lập tức phi kiếm của Vệ Tòng lóe lên hào quang, khiến Lâm Nhất phải nhảy lên tránh né!
Một chén trà nhỏ thời gian trôi qua, Vệ Tòng hơi lộ vẻ kinh ngạc! Lâm Nhất chẳng hề thấy dấu hiệu mệt mỏi, không chỉ càng đánh càng hăng, ngược lại còn dần dần tiến lên thêm ba thước. Cứ dây dưa mãi không dứt, khiến hắn buộc phải lùi về sau. Hắn thực sự không thể tin được, không có tu vi chống đỡ, ngươi huy động cây Thiết Bổng lớn như vậy thật sự không mệt mỏi sao?
Trong lúc Vệ Tòng đang thầm nghĩ, Công Dã Bình đang đứng xem cuộc chiến liền cười nhạo nói: "Tương truyền, tiểu tử này có thể đánh cho Dư Hành Tử không dậy nổi, có thể thấy sức mạnh của hắn quả không tầm thường. Nhưng nếu lấy sở đoản của mình để tấn công sở trường của địch, thì không phải là đạo chiến thắng! Vệ Trưởng lão đừng để bị ngã gục đó! Ha ha!"
Đ��nh bật phi kiếm của đối phương xong, Lâm Nhất thừa cơ tiến lên phía trước, ra sức huy động Thiết Bổng. Nghe Công Dã Bình nói, hắn không khỏi thầm mắng một tiếng: Đáng giận!
Trong lúc đối địch, Lâm Nhất không quên vận chuyển 'Linh Long Quyết' trong 《Thăng Long Quyết》. Theo gân cốt giãn ra, long đan chi lực bàng bạc có thể duy trì bộc phát liên tục, liên tiếp công kích các kinh mạch quanh thân. Lúc này, sát khí đang ngưng đọng cũng chậm rãi tiêu tán. Lực đạo mạnh mẽ không còn gặp trở ngại, càng thêm thông suốt. Chỉ cần cứ tiếp tục triền đấu với Vệ Tòng như thế, mọi thứ đều có khả năng chuyển biến tốt. Còn Công Dã Bình tự cho mình là kẻ đứng ngoài cuộc sáng suốt, lại không quên kịp thời mở miệng nhắc nhở, thật sự là đáng giận!
Ý đồ Lâm Nhất quấn lấy đối phương không cần nói cũng biết, chính là sợ Vệ Tòng thi triển thần thông! Linh lực không thông suốt, thần thức không nghe theo sai khiến, giống như đi đường thiếu một chân vậy, khi đối phó với địch liền không chiếm được tiện nghi. Nếu cứ để đối phương từ xa dùng phù lục chú pháp cùng các thủ đoạn khác để công kích, đó mới là tổn thất nặng nề!
Vệ Tòng vốn dĩ đã không muốn buông tha Lâm Nhất, sự hung hãn bất khuất của đối phương càng khiến hắn nảy sinh ý nghĩ tất sát. Thế nhưng vừa rồi lời nói bất kính của Công Dã Bình, cùng với những lời trêu chọc sau đó, vẫn vô tình chạm đến sự tự ái ẩn giấu trong lòng hắn! Một cao thủ Kim Đan hậu kỳ, điều muốn chính là sự kính trọng, chứ không phải bị chỉ giáo, lại càng không phải bị giễu cợt ngay trước mặt! Chẳng lẽ không tu luyện công pháp Hắc Sơn Tông thì liền xem ta là người ngoài sao? Hừ! Nếu không phải có Nguyên Anh cao thủ Công Dã Can, Hắc Sơn Tông thì tính là gì chứ!
Bất kể trong lòng còn những suy nghĩ gì, thần sắc không vui của Vệ Tòng chấn động cánh tay, Chính Dương Kim Long Thủ biến ảo thành một bàn tay khổng lồ, bỗng nhiên vồ tới Lâm Nhất.
Thấy tình thế không ổn, Lâm Nhất quay người tránh né. Thế nhưng hai bên cách nhau gần như vậy, bàn tay đã chớp mắt tựa như tảng đá lớn đè xuống đỉnh đầu mà đến trước mặt. Hắn huy động Thiết Bổng đập tới, đã thấy kim quang hiện lên, một con Kim Long dài năm sáu trượng chặn ngang quấn tới. Cùng lúc đó, phi kiếm của đối phương thừa cơ lao đến trước ngực.
Uy lực của Chính Dương Kim Long Thủ mạnh mẽ ai cũng biết, nếu cứ chống đỡ cứng rắn, dù là một đôi thiết quyền dũng mãnh của chính mình, e rằng cũng khó địch lại sự sắc bén của phi kiếm! Lâm Nhất thầm kêu khổ, bỗng nhiên rút Thiết Bổng về, khó khăn lắm mới thoát khỏi sự dây dưa của Kim Long. Hắn không dám chần chờ, xoay người bỏ chạy, hết sức bám sát sườn đồi gần đó. Còn Kim Long Thủ cùng phi kiếm thế tới nhanh hơn, theo sát phía sau.
Lâm Nhất chật vật bỏ chạy, nằm ngoài dự đoán của mọi người. Ba người Yến Khởi chú ý đến động tĩnh bên này, dù hận hay yêu, đều không thể trợ giúp.
Thần sắc Vệ Tòng đã thư thái hơn rất nhiều, bất kể thế nào, giết cừu nhân bao giờ cũng là một chuyện thú vị! Còn Công Dã Bình vốn đang xem náo nhiệt, lại biến sắc mặt.
Thân hình vừa vọt lên, Kim Long Thủ cùng phi kiếm đã ở sau lưng. Lâm Nhất dùng sức điểm chân xuống sườn đồi, lưng áo khẽ xoay, sử dụng thân pháp khinh công giang hồ, mạnh mẽ xoay người xông về phía Công Dã Bình, Thiết Bổng trong tay "hú" một tiếng liền đập tới.
Một người cũng đánh không lại, bỏ chạy đã là muộn rồi, Lâm Nhất lại còn nhằm vào kẻ khác. Cử chỉ của hắn quái dị, khác thường, đột nhiên mà đến, nhanh chóng mà hung mãnh, lại khiến Công Dã Bình trở tay không kịp.
Mắt thấy Lâm Nhất không màng sống chết vung gậy đập tới, Công Dã Bình há miệng liền phun ra phi kiếm, để ngăn cản chốc lát. Kim Long Thủ và phi kiếm của Vệ Tòng đã chiếm được lợi thế, hắn còn muốn xem con thú bị vây hãm kia sẽ có kết cục ra sao. Nhưng chính sự may mắn trong khoảnh khắc này, lại khiến hắn ôm hận suốt đời.
Trong khoảnh khắc lao xuống, không hề quan tâm tình hình phía sau lưng, Lâm Nhất hai hàng lông mày dựng thẳng, khóe miệng lạnh lùng nhếch lên, Huyền Kim Thiết Bổng trong tay liền bay ra.
Trong tiếng "oanh" chấn động vang vọng, phi kiếm vội vàng ngăn cản, lập tức bay ngược trở về. Còn Thiết Bổng được ném đi toàn lực, thế lớn lực nặng không hề suy giảm, xoay tròn tiếp tục nện xuống. Không đợi Công Dã Bình kinh ngạc, tay phải Lâm Nhất bỗng nhiên xuất hiện một cây nỏ nhỏ tinh xảo, đồng thời là một tiếng "két bắn" giòn giã, liền có một đạo hồng quang mờ nhạt thoát dây cung bắn ra.
Thiết Bổng như mây đen bao phủ đỉnh đầu mà đến, thế không thể đỡ. Công Dã Bình luống cuống tay chân không kịp ứng đối, vội vàng né sang một bên, chợt thấy một đạo hồng quang lóe lên trước mắt rồi biến mất. Hắn kinh hãi tột độ, liền cảm thấy ngực tê rần. Cúi đầu nhìn lại, một vật như mũi kim, vậy mà xuyên qua hộ thể linh khí, đâm sâu vào ngực, chỉ còn lại một đoạn dài gần tấc, đang chớp động huyết quang yêu dị...
Trong khoảnh khắc này, linh lực trong cơ thể ngưng trệ, một luồng khí lạnh thấu xương từ trong lòng tràn ra. Mũi kim này có độc, đáng chết! Trong cơn hoảng sợ, Công Dã Bình đứng không vững chân, liên tiếp lùi về sau không ngừng. Hắn hổn hển giận dữ hét lớn: "Vệ Tòng, ngươi còn không giết tiểu tử này... A!"
Tiếng hét chưa dứt, Công Dã Bình liền lại vang lên một tiếng kêu thảm khác. Một luồng hắc phong cuộn tới, hắn vô thức đưa tay ra ngăn cản, trong tai liền nghe thấy tiếng "răng rắc", cánh tay trái gãy lìa. Mà gió vẫn không suy giảm, Thiết Bổng thô bằng bắp tay bỗng nhiên nện xuống vai, hắn "phịch" một tiếng liền ngã văng ra ngoài.
Còn Lâm Nhất sau khi một kích đắc thủ, cũng không tránh khỏi gặp họa, người còn đang giữa không trung, liền cảm thấy thân thể siết chặt, bị Kim Long Thủ trói chặt. Không kịp giãy dụa, phi kiếm liền đâm thẳng vào sau lưng. Trong lòng hắn chợt rùng mình, kiếm quang sắc bén đã xuyên thấu áo bào. Quanh thân hắn lập tức hiện lên một tầng quang mang màu trắng, tiếp theo là một tiếng "phanh" trầm đục.
Phi kiếm của Vệ Tòng thế tới rất mạnh, Lâm Nhất không kịp né tránh. Mà trong khoảnh khắc kiếm quang nhập thể, liền bị quang mang màu trắng ngăn cản. Hắn không chịu nổi thế công đột kích, tại một tiếng trầm đục này, liền bị đẩy về phía trước. Lúc này, kim quang từ trên thân bỗng nhiên hiện ra, tiếng "rắc rắc phần phật" vang lên, Kim Long Thủ đang trói chặt thân thể lập tức tan rã. Hắn vứt cây nỏ nhỏ trong tay xuống, thuận thế vồ lấy Thiết Bổng, hướng về phía Công Dã Bình trên mặt đất mà quét ngang.
"Ngươi dừng tay!" Vệ Tòng hô một tiếng, nhưng lại có vẻ lo lắng không đủ. Dường như là cố ý muốn cứu, nhưng lại không tận tâm ra tay. Hắn trợn tròn mắt nhìn.
Như một vật rách nát bị đánh bay, Công Dã Bình đang muốn giãy dụa đứng dậy, bị Thiết Bổng đánh trúng lưng, vỡ nát nửa thân trên, thảm thiết hừ một tiếng, liền thẳng tắp bay ra ngoài. Hắn mở đôi mắt hơi mờ mịt, cuối cùng nhìn thoáng qua bóng người quen thuộc và mờ ảo kia, liền vĩnh viễn chìm vào màn hắc vụ đang bốc lên.
Sau khi bay qua người Công Dã Bình, Lâm Nhất không kịp nhìn rõ tình hình bên dưới, liền đập mạnh vào một tảng đá trên đồi, "phịch" một tiếng ngã lăn ra đất. Thế nhưng Thiết Bổng trong tay hắn vẫn cắm xuống đất, hắn xoay người liền bật dậy. Buồn bực hừ một tiếng, sắc mặt hắn trắng bệch, khóe miệng trào ra máu.
"Ngươi... ngươi thật sự đã giết hắn?"
Vệ Tòng cách đó hơn mười trượng, đưa tay triệu hồi phi kiếm, kinh ngạc nhìn Lâm Nhất đầy người sát khí, lại chuyển ánh mắt sang khuôn mặt thi thể huyết nhục mơ hồ kia, rồi lại lần nữa dời về phía tiểu tử không thể giết chết này. Hắn nghẹn ngào không nói nên lời, lại liên tục lắc đầu, khó tin hỏi: "Ngươi cũng không đánh mất tu vi, một mặt tỏ ra yếu thế, nếu cứ thế mà bỏ mạng, chính là vì muốn giết Công Dã Bình?"
Có lẽ, lời hắn nói ra chưa chắc đã là suy nghĩ chân thật. Chỉ là, lòng Vệ Tòng đang rối bời...
Dấu ấn bản dịch tinh túy này chỉ thuộc về Tàng Thư Viện, không thể nào nhầm lẫn.