(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 530: Ly thạch
Một cơn gió núi ập đến, thổi bay những sợi tóc đen che khuất gương mặt hé mở, nhưng không thể che đi đôi mắt rạng rỡ, đầy sức sống kia. Lâm Nhất dừng bước, không nói lời nào, chỉ khẽ lắc đầu.
Thấy vậy, Yến Khởi nheo mắt, trầm ngâm một lát rồi nói: "Ngươi hẳn là nên tin tưởng thành ý của bổn tông!"
Ánh mắt Lâm Nhất chợt lóe, hắn dời bước đến rìa Vân Đài, nói: "Đối đãi người bằng thành ý, người cũng nên đáp lại bằng thành tâm! Yến Tông chủ ưu ái như vậy, khiến tại hạ e sợ a!" Hắn khẽ cười một tiếng, vô cùng tùy ý nói: "Người đang trong núi này, mây sâu không biết chỗ, nào có thể làm gì được!"
Lời nói của Lâm Nhất ẩn chứa đôi chút thâm ý, lông mày Yến Khởi khẽ nhíu lại, nói: "Ngươi còn nhớ chuyện cũ mà bổn tông từng nhắc đến không?" Không đợi đối phương lên tiếng, hắn nói thêm: "Trong số những đệ tử Luyện Khí leo lên đỉnh Đan Dương Phong mà không cần đến 'Thang Trời', mấy trăm năm qua, ngoài bổn tông ra, ngươi là người thứ hai!"
Trước đây, khi đến Huyền Thiên Tiên Cảnh, tại Thang Trời của Đan Dương Phong, Lâm Nhất tuổi trẻ khí thịnh đã dựa vào ngự phong thuật siêu phàm để thẳng tiến lên đỉnh, đồng thời nhận được sự tương trợ của Yến Khởi. Kẻ trong cuộc của chuyện cũ này đương nhiên sẽ không quên, chỉ là có người nhắc lại câu chuyện xưa, hiển nhiên là có ý chỉ nào đó.
"Không đi con đư���ng tầm thường, rất có vài phần phong thái của bổn tông lúc còn trẻ! Nhưng khi ấy ngươi còn quá non nớt, vốn tưởng rằng phải tu luyện thêm mấy trăm năm ma luyện mới thành châu báu, nào ngờ, ngươi lại mang theo truyền thừa của Huyền Thiên Môn, còn dẫn đến phong ba lớn đến thế. Ngươi của ngày hôm nay, sớm đã vượt qua thành tựu năm xưa của bổn tông! Hậu sinh khả úy a!" Yến Khởi lại đứng lên cảm khái.
Lâm Nhất trầm tư không nói, Yến Khởi nói tiếp: "Hôm nay, ngươi tiến thoái tự nhiên giữa hai đại tiên môn, làm việc thành thạo, càng khiến người ta phải lau mắt mà nhìn. Vì thế, bổn tông có một quyết định, chính là chờ khi ngươi tu luyện đến Kim Đan hậu kỳ, ta sẽ truyền lại vị trí Tông chủ..."
Ánh mắt Yến Khởi lướt qua người Lâm Nhất, hắn vuốt râu nhìn về phía xa xăm. Lặp đi lặp lại nhiều lần, hắn như khẽ thở dài một tiếng, nói: "Trần thế như mây khói, cái khẩn yếu nhất chính là mấy trăm năm này! Ta và ngươi là người tu đạo, không thể tồn tại tâm phàm tục, ứng phó tùy thời mới là lẽ tự nhiên... Lâm Nhất, Chính Dương Tông mới chính là nhà của ngươi a!"
Dùng chuyện để thuyết phục, dùng lý để giảng giải, dùng lợi để phơi bày, buổi nói chuyện của Yến Khởi quả thực có thể nói là dụng tâm lương khổ. Nhưng Lâm Nhất lại lộ ra vẻ lãnh đạm vô vị, hắn khẽ cười một tiếng với Yến Khởi, nói: "Giúp người làm việc thiện, bất đắc dĩ lại bị ân oán quấn thân! Mà ta, chỉ muốn an tâm tu luyện mà thôi..."
Lúc Yến Khởi trầm ngâm, lông mày Lâm Nhất khẽ động, bỗng nhiên hỏi: "Tung tích của Công Dã Can cùng những người của Hắc Sơn Tông không rõ, có phần kỳ quặc, nhưng Yến Tông chủ cùng Nhạc Thành Tử tiền bối lại không có vẻ gì là để tâm, chẳng lẽ tung tích của họ đã sớm được người biết đến...?"
"A!" Yến Khởi nhíu mày, hiếm khi kiên nhẫn nói: "Trong số các tiên môn Đại Hạ, ai dám đắc tội một Nguyên Anh tu sĩ? Còn về tung tích của Công Dã Can... Ngươi nghĩ sao?"
"Ta cho rằng..." Lâm Nhất cười khổ lắc đầu, Yến Khởi lại nghiêm nghị nói: "Ngươi cứ an tâm chờ đợi, bổn tông sẽ phái người đi bốn phía điều tra..."
"Ha ha! Ta cho rằng... Hắc Sơn Tông có lẽ có liên quan đến các tiên môn khác!" Lâm Nhất vẫn nói ra suy đoán trong lòng, đổi lại là sự không đồng tình của Yến Khởi. Cuộc nói chuyện này không đạt được mong muốn, Yến Khởi không hề che giấu sự khó chịu, lạnh giọng đáp: "Ngươi thật sự cho rằng, người đang trong núi này, mây sâu không biết chốn...?"
Một trận mây mù bay tới, Yến Khởi chậm rãi bay lên không, không quên buông lại một câu nói: "Thân là tu sĩ, phải biết linh mạch là căn bản của tông môn..."
Người đang trong núi này, mây sâu không biết chốn!
Trên Vân Đài, Lâm Nhất sững sờ một lúc lâu. Không ngờ có người lại dùng chính lời mình vừa nói để đáp trả, chỉ có điều, cùng một câu nói, lại mang hai tầng ý nghĩa khác biệt! Còn việc điều chỉnh linh mạch, rõ ràng là một lời chỉ trích của Yến Tông chủ!
Trong động phủ của Thiên Cơ Phong, trước mặt Lâm Nhất bày ra vài miếng ngọc giản, tất cả đều là thiện ý của Cổ Tiễu. So với vị Các chủ Thiên Cơ Các này, về đạo luyện khí, hắn vẫn còn biết rất ít. Lúc nhàn rỗi đọc qua một vài điển tịch có liên quan, cũng có chút ít ích lợi cho việc tu hành.
Luyện khí và luyện đan có chung lý lẽ, đều là việc quen tay hay việc. Tinh thiết của năm ngọn núi, Kim Anh của Lục Hợp, biến hóa của thần vật, đều do người tu luyện mà thành. Lâm Nhất không có nhiều công phu để luyện tập, nhưng hắn không ngại ghi nhớ kỹ càng pháp môn, bởi sẽ luôn có lúc cần dùng đến. Luyện đan không thể tách rời thiên tài địa bảo, còn luyện khí thì cần phải quen thuộc với đủ loại Kim Thạch trong thiên hạ. Sau khi nghiên cứu rất nhiều điển tịch, đối chiếu hình vẽ và thực vật, hắn đã có thêm vài phần nhận thức về ngũ kim khoáng thạch.
Đây là một khối vật chất màu vàng óng ánh, lớn bằng ngón cái, tên là 'Kim Tinh', là vật liệu thiết yếu để luyện chế phi kiếm; khối đá màu đen trông có vẻ tầm thường kia là 'Đao Thạch', sau khi tôi luyện có thể khiến phi kiếm càng thêm sắc bén; còn khối đá màu trắng này, cũng đến từ kho phòng của Trịnh gia tại đảo Hử Châu, hẳn là có tên 'Bối Mẫu Thạch', có thể dùng để luyện chế hộ giáp các loại.
Trên tay Lâm Nhất thỉnh thoảng xuất hiện các loại Kim Thạch đủ màu sắc, tất cả đều là vật tùy thân của hắn. Vốn dĩ trông chúng có vẻ kỳ lạ cổ quái, nhưng giờ đây đã không còn xa lạ nữa. Thế nhưng, khi hắn lấy ra một khối vật thể màu đen lớn bằng nắm tay, trên mặt lại lộ ra thần sắc khó hiểu.
Vật này không phải vàng cũng không phải sắt, cầm vào tay thì nặng trịch. Trong 《Kim Thạch Lục》 và rất nhiều điển tịch khác, đều không có ghi chép nào liên quan đến nó. Khi thần thức xuyên vào, bên trong lại có một luồng linh động chi lực mạnh mẽ, phảng phất như tiên nguyên chi lực trong tiên tinh, nhưng lại nhất thời khiến người ta không thể biện giải được nguyên do.
Kỳ lạ! Rốt cuộc đây là thứ gì?
Việc lấy vật ấy ra, chính là Lâm Nhất tùy tâm nảy ra ý nghĩ. Một vật như vậy đã mang theo trên người gần trăm năm, nhưng hắn chưa bao giờ nghĩ đến việc tìm hiểu lai lịch của nó. Kiến thức của hắn lúc này đã không còn như trước kia, nhưng vẫn như cũ không thể nào làm rõ chân diện mục của khối vật thể màu đen này.
Thật thú vị! Vô tình mà có được, lại là một vật chẳng ai hay biết. Trước đây, sau khi rời Cửu Long Sơn, tại một khách sạn ven đường, Tào chưởng quỹ cảm kích ân cứu mạng của Lâm Nhất, đã tặng khối vật thể màu đen này làm vật chia tay.
Nhìn khối vật trong tay, Lâm Nhất thầm lắc đầu. Thời gian trôi qua đã lâu đến thế, quả thật hắn đã quên bẵng mất. Vừa rồi khi phân loại các loại Kim Thạch mang theo bên người, hắn mới chợt nhớ ra vật thể khó hiểu này.
"Lão Long, ngươi có thể nhận biết vật này không?" Lâm Nhất không giải được, nhớ đến việc thỉnh giáo cao nhân. Nhưng cao nhân không đáp lời, hắn có chút kinh ngạc, liền hỏi tiếp: "Lão Long... Không nhận biết cũng chẳng sao, ngươi cứ nói vài lời đi chứ!"
Giống như vừa tỉnh giấc mộng, Lão Long khẽ ừ một tiếng, nói: "Cái này... Ngươi cứ giữ lại, biết đâu ngày khác sẽ có lúc dùng đến..."
"Xem ra Lão Long cũng có thứ không biết rồi..." Lâm Nhất có chút thất vọng. Lão Long hừ một tiếng, khinh thường nói: "Chỉ là một khối 'Ly Thạch' thôi, thứ đá vụn đến đồ lót chuồng còn chẳng dùng được, có gì mà đáng để nói nhảm..."
" 'Ly Thạch'? Ha ha! Lão Long quả nhiên là kiến thức rộng rãi a! Xin hỏi, vật này có tác dụng gì?" Lâm Nhất vội vàng truy hỏi. Lão Long miễn cưỡng nói: "Trong mắt Lão Long, nó chẳng khác gì mấy tảng đá trong sơn động này! Ngươi... Cứ giữ lại làm đồ lót chuồng đi..."
Khối 'Ly Thạch' này đối với Lão Long mà nói là một vật đáng khinh, khiến Lâm Nhất cảm thấy bất đắc dĩ. Đá vụn ư? Hắn lại cho rằng vật trong tay mình cũng không phải phàm vật, liền cất đi.
Cầm lấy một quả ngọc giản trên đầu, chưa kịp nhìn kỹ, thần sắc Lâm Nhất chợt động, khẽ lắc đầu. Hắn đem tất cả những thứ trước mặt thu vào Càn Khôn giới, lúc này mới đứng dậy đi ra động phủ. Bên ngoài, hai thân ảnh phiêu dật đang đứng, chính là Mộc Thiên Viễn và Ngọc Lạc Y.
Sau vài lần luận đạo trên Vân Đài, hai người này mỗi ngày đều đến nán lại vài canh giờ, Lâm Nhất đối với việc này đã sớm tập mãi thành thói quen. Không đợi hắn nói chuyện, Mộc Thiên Viễn chắp tay với hắn, rồi tự mình đi đến một tảng đá bên vách núi ngồi xuống. Trong thần sắc Ngọc Lạc Y có vài phần do dự, nhưng rồi vẫn nở nụ cười, xem như chào hỏi.
Một cây cổ thụ thấp bé nghiêng nghiêng vươn ra khỏi vách núi, vài chiếc lá xanh nổi bật; bên cạnh là một khối đá không lớn, tựa như tảng mây trôi nổi, có một vẻ thú vị khác biệt. Lâm Nhất đi tới đây nhẹ nhàng ngồi xuống. Tay áo và mái tóc dài bay lượn theo gió, cả người hắn phiêu diêu mà tự tại. Hắn khẽ nhắm m��t, khóe môi mang theo ý cười, không để ý đến hai người bên cạnh.
Cả ba gặp gỡ càng nhiều, lời nói của Lâm Nhất lại càng lúc càng ít. Mà khí độ trầm tĩnh của hắn, ánh mắt tựa như có thể xuyên thấu vạn vật, cũng khiến cho nét mặt hai người Mộc Thiên Viễn thiếu đi vài phần tự nhiên.
Trên Đan Dương Sơn, ai có giao tình với Lâm Nhất? E rằng không ai có thể hơn Mộc Thiên Viễn và Ngọc Lạc Y. Có lẽ, đây mới là một trong những nguyên do khiến hai người họ luôn ở bên hắn!
"Lâm Nhất, nếu ngươi bận việc tu luyện, vậy thì không cần phải bận tâm chúng ta. Hai người ta chẳng qua là rảnh rỗi dạo chơi bốn phía thôi!" Nhìn Lâm Nhất đang ngồi trên khối đá bay, Mộc Thiên Viễn vừa nói vừa không khỏi thầm than, đối phương chẳng qua là một tu sĩ từ bên ngoài đến, hoàn toàn dựa vào sức một mình, đã đi được cao xa đến thế. Không bàn đến tu vi, ngay cả lòng dạ cũng không phải người thường có thể sánh kịp. Còn bản thân mình đây, rốt cuộc đang làm gì đây?
Lúc này, tâm trí của Mộc Thiên Viễn như gương sáng. Biết rõ tâm tư của mình không thể gạt được Lâm Nhất, vì lẽ đó, hắn sẽ không nói những lời nhàm chán kia nữa, mà điều có thể thể hiện ra, rõ ràng là sự hối lỗi dần sinh trong lòng.
"Không sao cả! Hiếm khi có thời gian ở bên nhau, còn phải đa tạ hai vị đã tiếp đón!" Lâm Nhất nói lời bình thản, nhưng lại nói ra tình hình thực tế. Người bận rộn tu luyện, ai mà chẳng tiếc thời gian như vàng bạc! Việc trò chuyện phiếm như người phàm tục, đối với họ mà nói, cực kỳ khó có được.
Mộc Thiên Viễn yên lặng khẽ gật đầu, rồi lại mỉm cười nhìn về phía Ngọc Lạc Y. Đối phương trong bộ váy dài màu nguyệt sắc vô cùng thanh lịch, trên đôi gò má thanh tú, cũng hiện lên một nụ cười khổ bất đắc dĩ.
"Ngươi muốn rời khỏi Đan Dương Sơn sao?" Giọng nói cất lên rất nhẹ, tựa như làn gió mát lọt vào tai. Hỏi xong, ánh mắt Ngọc Lạc Y nhìn về phía thân ảnh phiêu dật muốn bay kia. Trong mái tóc đen bay lượn, chiếc trâm cài tóc trắng muốt kia có vẻ không tầm thường chút nào...
"Sau khi rời khỏi nhà, ta liền không thể dừng lại nữa! Ta và ngươi đều đang trên con đường của mình, những gì gặp được chẳng qua là trạm dịch nối tiếp nhau mà thôi..." Lâm Nhất cũng không quay đầu lại, mà vẫn nhìn ngắm không trung mây mù mênh mông. Có lẽ từ khi đặt chân lên Tiên Nhân Đỉnh, cho đến khi leo lên vô số ngọn núi cao hiểm trở, hắn dần dần yêu thích cảm giác được đối mặt với hư vô như thế này.
Đắm mình trong gió, trong mây, trong lòng Lâm Nhất sinh ra một sự yên tĩnh chưa từng có. Chẳng rõ là làn gió lạnh thấu xương mang đến khoái ý vô tận, hay sự mờ ảo của mây trời đem lại cảm giác thư thái, khiến tâm tình con người trở nên trống rỗng, đạt đến cảnh giới vật ngã lưỡng vong!
Mọi bản quyền dịch thuật chương này đều được truyen.free nắm giữ.