(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 467: Đi có thừa lực
Hai mươi bảy năm trôi qua, Lâm Nhất chưa từng chợp mắt, cũng chưa từng nghỉ ngơi dù chỉ một lát. Ngoại trừ tu luyện, hắn chuyên tâm nghiên cứu trận pháp cấm chế, tu luyện "Ký Hồn Thuật" và "Đoán Thần Giám", hoặc là suy ngẫm về các bản chép tay luyện đan của Nhược Thủy tiên sinh, hay quen thuộc với quyết pháp luyện khí. Quá đỗi phiền muộn, hắn liền lấy ra chiếc lò đan Nhược Thủy tiên sinh tặng, dùng số ít thảo dược còn sót lại trên người để thử luyện vài lần, nhưng kết quả đan dược luyện ra chẳng ra sao cả, đành phải bỏ cuộc. Cuối cùng, hắn chợt nhớ trên người mình còn không ít ngọc liệu, bèn không ngừng luyện chế các loại ngọc bội.
Tu vi đạt tới Trúc Cơ hậu kỳ, linh dịch trong cơ thể Lâm Nhất lớn bằng quả trứng chim sẻ, khiến viên châu kia có chút xao động, nhưng dường như lại có điều cố kỵ, không hề có hành động khác thường.
Chỉ có điều, viên châu này cực kỳ keo kiệt, chỉ lo tự mình thu nạp linh khí, rất hiếm khi dùng thứ linh lực kỳ dị ấy để giúp Lâm Nhất rèn luyện gân cốt.
Lâm Nhất chẳng mấy bận tâm về điều này. Giờ đây, kinh mạch của hắn càng trở nên rộng rãi và vững chắc, lượng linh lực dư thừa trong khí hải so với trước kia đã tăng lên gấp mười lần không ngừng. Ngoài ra, "Huyền Thiên Kiếm Pháp" đã có thể hóa ra mười hai thanh phi kiếm, uy lực càng mạnh hơn xưa. Thần thức có thể vươn xa hai trăm dặm, tư��ng đương với tu sĩ Kim Đan sơ kỳ. Duy chỉ có "Ký Hồn Thuật" vẫn tu luyện mãi mà không thấy hiệu quả gì, khiến ý định tu thành phân thân của hắn trở nên xa vời.
Ngồi lặng lẽ một mình, Lâm Nhất chép miệng. Ngày không rượu, thật khó chịu đựng! Nỗi tịch mịch luôn bầu bạn, sao có thể không dùng rượu để tiếp đãi chứ! Hắn không khỏi ném xuống Hoàng Chi đang cầm trong tay, cầm lên chiếc Tử Kim Hồ Lô trống rỗng.
Thần thức xuyên vào trong hồ lô, trận pháp giới tử bên trong quả thật kỳ diệu. Bỗng nhiên nghĩ tới điều gì, Lâm Nhất bắt đầu trầm ngâm. Lão giả gặp ở Đan Dương trấn, lai lịch của ông ta quả thực khiến hắn hứng thú. Nói không chừng ngày nào đó còn có thể chạm mặt, không biết lúc đó sẽ là tình huống ra sao!
Xích mang trong mắt lấp lóe, trận pháp trong Tử Kim Hồ Lô lập tức hiện rõ. Quan sát một lát, Lâm Nhất không khỏi cảm thấy hứng thú. Trong "Trận Pháp Tóm Tắt" của Phan gia mà hắn từng đọc, tuy có miêu tả về trận pháp giới tử, nhưng lại thiếu trận đồ liên quan, khiến hắn có chút tiếc nuối. Thế nhưng dưới "Huyễn Đồng", trận pháp giới tử trong hồ lô lại hiện rõ mạch lạc, đánh mất đi sự thần bí vốn có của nó.
Lâm Nhất không vội vã nhập định tu luyện, mà bắt đầu suy ngẫm về trận pháp trong hồ lô. Hắn ghi nhớ từng chi tiết, rồi thử từng chút tách rời chúng, đồng thời dựa vào những hiểu biết về trận pháp của mình để suy đoán lý lẽ Âm Dương Ngũ Hành ẩn chứa bên trong.
Cứ thế đẩy diễn đi đẩy diễn lại, mất nửa tháng công phu, lúc này hắn mới khó khăn lắm phục hồi lại trận pháp giới tử, Lâm Nhất thở phào nhẹ nhõm, trong lòng vô cùng vui sướng. Trận pháp giới tử này thoạt nhìn dường như không có manh mối, nhưng cũng không quá khó để tìm hiểu tường tận. Cứ việc suy luận tương tự, chỉ cần thành thạo, ắt sẽ có vô vàn biến hóa. Khiến lòng hồ lô mở rộng ra, cũng chẳng phải là việc khó khăn gì.
Lại bận rộn nửa tháng nữa, sau khi trận pháp giới tử có chút cải biến, qua vài lần thử nghiệm, lòng hồ lô quả nhiên đã lớn hơn vài phần. Không ngừng cố gắng, một tháng sau, chiếc hồ lô có thể chứa được hai trăm cân rượu, Lâm Nh��t khẽ nhếch khóe miệng mỉm cười. Hết sức có thể, cũng chỉ đến vậy thôi, nghĩ rằng phương pháp cấm chế này, hẳn là có liên quan không nhỏ đến tu vi và thần thức của bản thân!
Tu vi hiện tại chẳng qua mới đạt Trúc Cơ hậu kỳ, cách đại thành hậu kỳ, thậm chí viên mãn, vẫn còn một chặng đường dài phải đi. Huyền Thiên Tiên Cảnh đã không thể mở ra, vậy tạm thời cứ ở trong Huyền Thiên Tháp cũng chẳng ngại gì. Lại thêm một mười tám năm nữa, tu vi có thể tăng lên bao nhiêu đây? Đan dược trên người đã sớm hết, chỉ có thể khổ tu như vậy mà thôi...
Hắn kết ấn, dẫn động Tụ Linh Trận, Lâm Nhất lại lần nữa tiến vào trạng thái tu luyện.
Mười tám năm sau, Huyền Thiên Tiên Cảnh vẫn yên lặng như cũ, không có dấu hiệu mở ra. Hắc Sơn Tông và Huyền Thiên Môn huy động nhân lực nhưng lại một lần nữa thất vọng quay về. Do đó, thêm mười tám năm nữa thoáng cái đã trôi qua, tính từ khi Lâm Nhất bị nhốt trong Huyền Thiên Tháp, tổng cộng đã năm mươi ba năm.
Phần lớn phàm nhân, một đời quang âm cũng chỉ hơn mười năm. Vì thế, trong năm mươi ba năm đã qua này, không biết đã có bao nhiêu chuyện xảy ra.
Thần Uyên Tử của Chính Dương Tông, đã hao tổn dương thọ trong lúc nhập định. Lần bế quan cuối cùng để đột phá Nguyên Anh của ông ấy, đã trở thành một tử quan đúng nghĩa. Khi tông môn phát giác, lão nhân tục danh Đông Phương Thánh này đã thân vẫn đạo tiêu. Còn Yến Khởi, sau khi biết tin dữ của lão sư huynh, liền tự nhốt mình trong động phủ phong kín, cáo thị Lãnh Thúy cùng với rất nhiều môn nhân rằng mình cũng muốn bế tử quan!
Nếu Yến Khởi bế quan không thành công, Lãnh Thúy một mình khó chống đỡ, đại tiên môn uy danh hiển hách thường ngày này sẽ thực sự lưu lạc thành một tiểu tiên môn. Lúc này, tông môn đành phải co đầu rút cổ trong Tử Vi Cốc, tiếp tục nén giận. Điều đáng mừng là, trước kia vì nguyên nhân Lâm Nhất, một tên nội gián của Hắc Sơn Tông sau khi rời đi đã không trở lại, khiến Chính Dương Tông trên dưới kinh hãi toát mồ hôi lạnh. Nếu không, e rằng đã sớm bị người diệt tông.
Các tiên môn trong Quy Linh Cốc, trừ Chính Dương Tông ra, đều đã trở thành phụ thuộc của Hắc Sơn Tông.
Các tiên môn và gia tộc đi đầu quy phục, Hắc Sơn Tông còn có thể nương tay, nhưng những kẻ bị ép buộc thì không thể tránh khỏi sự trói buộc của huyết thệ. Huyết thệ đối với tu sĩ mà nói, giống như sự sỉ nhục của nô dịch, điều này khiến rất nhiều tiên môn và gia tộc phẫn nộ phản kháng, và kết cục cuối cùng thì có thể đoán được.
Đan Nguyên Tông vốn không muốn tham gia tranh đấu giữa các tiên môn, nhưng cũng không thể thoát khỏi loạn thế tiên môn này. Khi bị ép buộc trở thành phụ thuộc của Hắc Sơn Tông, những tu sĩ Trúc Cơ phải lập nhiều huyết thệ. Nhược Thủy chân nhân không chịu nổi nhục nhã, muốn quy ẩn sơn lâm, nhưng lại bị người truy sát, hạ lạc không rõ. Những trường hợp tương tự, không hề ít.
Huyền Thiên Môn chỉ lo giữ quận Vương Tử của mình, chỉ lo trông coi Lâm Nhất trong Huyền Thiên Tháp, hoàn toàn không màng chuyện thiên hạ. Vì thế, Hắc Sơn Tông càng thêm càn rỡ, thế độc bá dần hình thành. Điều này khiến Hồng Vân Cung và Định Hải Tông cực kỳ bất mãn, nhưng lại vô lực tranh chấp. Còn Quy���n Càng, dưới sự không thể nhịn được nữa, một mình lên đường đi Vô Định Hải. Không lâu sau đó, Nguyên Tế Tử của Huyền Thiên Môn đột nhiên trở về.
Lão tổ tông đã trở về, Huyền Thiên Môn trên dưới đều chấn động. Ai ngờ lại là chuyện tốt thành đôi, như thể hai người đã hẹn ước, một vị lão tổ tông khác là Nhạc Thành Tử cũng đã quay về.
Trước Huyền Quang Các, hai vị Nguyên Anh lão tổ sóng vai ngồi trên bồ đoàn, sắc mặt đều khó coi. Khác biệt ở chỗ, một người mặt đầy giận dữ, cơn tức đang thịnh; người còn lại thần thái có chút mệt mỏi, trong mắt lại thêm vài phần lạnh lẽo. Bốn phía đứng hơn mười vị tu sĩ Kim Đan, tất cả đều cúi đầu không dám lên tiếng, còn Chưởng môn Quảng Tề Tử thì dẫn theo Tứ Đại Trưởng lão tiến lên hành lễ.
"Hai vị sư thúc dạo chơi hơn mười năm, nay vừa quay về sơn môn, vãn bối vô cùng vui mừng..." Chưa đợi Quảng Tề Tử nói hết lời, Nguyên Tế Tử đã trừng mắt, giận dữ quát: "Câm miệng! Lão phu chẳng qua mới đi ra ngoài một vòng thôi, mà Đại Hạ đã chướng khí mù mịt, vô số ti��n môn oán than khắp nơi. Rốt cuộc vì sao, hãy nói rõ tất cả cho lão phu!"
Một người bận rộn mấy chục năm ở Vô Định Hải, cuối cùng lại công cốc mà lui. Cộng thêm tin đồn bên ngoài, ông đã đại khái biết được tình hình hỗn loạn ở Đại Hạ, mà tất cả chuyện này lại có chút liên quan đến Huyền Thiên Môn. Vốn đã ôm một bụng tức giận, Nguyên Tế Tử thấy Quảng Tề Tử thản nhiên như người không có việc gì, ông tức đến mức chỉ muốn xông lên đánh người.
Quảng Tề Tử mặt mũi méo xệch, lại không dám thừa nhận, chỉ đành dùng ánh mắt cầu cứu nhìn về phía Dư Hành Tử bên cạnh. Thầm nghĩ: "Đây hết thảy đều là chủ trương của ngươi, cuối cùng cũng không thể để một mình ta gánh tiếng xấu thay cho người khác chứ!"
Dư Hành Tử trong lòng có chút bực bội, nhưng lại giả vờ như không biết gì về động tĩnh bên cạnh. Quảng Tề Tử vội vàng nói: "Dư sư đệ, kết minh với Hắc Sơn Tông chính là do ngươi dốc sức chủ trương, kính xin phân trần đôi lời với hai vị sư thúc!" Đối phương lại lắc đầu nói: "Sư huynh mới là Chưởng môn, sư đệ tự nhiên chỉ biết nghe lời!"
Một Chưởng môn, một Trưởng lão, hai người lại dám trước mặt ông mà đùn đẩy trách nhiệm không ngừng. Nguyên Tế Tử tức giận bật dậy, giơ ngón tay mắng: "Quảng Tề Tử, vốn tưởng ngươi là người đôn hậu, giỏi giang trong việc gìn giữ những gì đã có, ta mới giao sơn môn cho ngươi trông coi. Ai ngờ ngươi lại thành công ít, hỏng việc nhiều! Còn ngươi nữa, Dư Hành Tử, đừng tưởng lão phu không biết những chuyện tốt ngươi làm! Tục ngữ nói 'có thừa sức thì học văn', ngươi thì lại học một bụng chữ như gà bới..."
"Sư huynh bớt giận!" Nhạc Thành Tử bên cạnh kịp thời lên tiếng khuyên can.
Quảng Tề Tử và Dư Hành Tử đều trán đầy mồ hôi, không ai dám lên tiếng nhận lỗi. Nguyên Tế Tử hừ một tiếng: "Tức chết lão phu rồi!" Ông lúc này mới phất tay áo ngồi xuống.
Nhạc Thành Tử vuốt chòm râu dài, khẽ hắng giọng một tiếng, khiến mọi người sợ đến mức không dám thở mạnh. Hắn chậm rãi mở miệng nói: "Lão phu bị Công Dã Can tính kế một phen, mất mười năm công phu mới phá vỡ được 'Thất Sát Kỳ Trận' của hắn, lại bị buộc phải khổ chiến với hắn lúc yếu thế, kết quả là lưỡng bại câu thương. Những năm tháng dưỡng thương này, lão phu cũng biết được đôi chút về hành vi của Hắc Sơn Tông, đối với những việc làm của các ngươi, cũng không phải hoàn toàn không hay biết..."
Ngừng lời một lát, Nhạc Thành Tử nói tiếp: "Kết minh với Hắc Sơn Tông ư? Hành động này vẫn có thể xem là một biện pháp tốt để tự bảo toàn đấy chứ!" Hắn nói rồi, lạnh lùng liếc nhìn Dư Hành Tử và Quảng Tề Tử.
"Xin cho đệ tử bẩm báo..." Dư Hành Tử trong lòng "thịch" một tiếng, vội vàng nói: "Lúc này đều do Lâm Nhất gây ra..."
Chưởng môn Quảng Tề Tử là người thành thật, cho dù phạm sai lầm cũng sẽ không bị trách phạt quá nặng. Còn lời lão tổ Nhạc Thành Tử vừa nói rõ ràng là ám chỉ có kẻ vì tư lợi bản thân mà vứt bỏ sư môn không màng, điều này hiển nhiên có ý ám chỉ. Dư Hành Tử chột dạ không dám khinh thường, bèn kể lại tường tận mọi chuyện từ đầu đến cuối: nào là đệ tử Tiển Phong xuyên tạc thân phận Lâm Nhất ra sao, mọi người ổn định Hắc Sơn Tông thế nào, rồi nỗ lực giữ gìn truyền thừa Huyền Thiên Môn không bị mất ra sao.
Được sư phụ bày mưu tính kế, Tiển Phong vội vàng đi ra phía trước, chỉ trích Lâm Nhất trước mặt mọi người. Những năm qua đi, hắn đã là tu sĩ Kim Đan sơ kỳ tiểu thành, nhưng hễ nhắc đến chuyện năm đó, vẫn không kìm được oán giận. Cứ như thể mọi căn nguyên hỗn loạn của Đại Hạ đều do tên tiểu tử đáng ghét kia mà ra.
Lâm Nhất từng trước mặt mọi người bóp nát "Huyền Thiên Tâm Pháp" và "Huyền Thiên Kiếm Pháp", hôm nay rất nhiều người ở đây đều là những người chứng kiến thuở ban đầu, đều tiến lên phụ họa chỉ trích. Sự giận dữ của hai vị Nguyên Anh lão tổ dịu đi, cũng khiến mọi người trong lòng nhẹ nhõm thở phào.
"Hừ! Các ngươi đúng là một đám phế vật! Lão phu còn sống một ngày, sẽ không thể dung túng Công Dã Can kia làm càn! Tên Lâm Nhất này cũng không thể bỏ qua..." Nguyên Tế Tử hừ một tiếng, quay sang Nhạc Thành Tử nói: "Sư đệ, dưỡng sức vài ngày, hai ta sẽ đi thu dọn cái rắc rối Hắc Sơn Tông này..."
Nhạc Thành Tử vuốt râu, gật đầu bày tỏ sự đồng ý. Khi thần thức của ông nhìn rõ thân ảnh trong Huyền Thiên Tháp, ông không khỏi kinh ngạc: "Thì ra là tiểu tử ngươi..."
Bản chuyển ngữ đặc biệt này thuộc về truyen.free.