(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 372: Cũng là cố nhân
Tình cảnh chim lớn náo loạn vừa rồi đã lọt vào mắt Lâm Nhất từ xa. Bị lũ Trăm Chân Trùng tập kích bất ngờ, không khó để đoán ra nguyên do sự việc. Hắn cũng nhận ra hai sư huynh đệ đang chạy phía trước bị sáu người chặn đường, bèn tiến tới.
Chỉ là, sức mạnh Linh Thuật và Linh Giám bộc phát lại quá đỗi tầm thường, khiến Lâm Nhất âm thầm lắc đầu. Hai huynh đệ này lại không có ý tốt! Nhận thấy tình cảnh của hai người đó không ổn, liền muốn bỏ mặc rời đi, vậy còn tình cảm của Nhược Thủy tiên sinh để vào đâu?
Sáu tu sĩ kia, với thần sắc xa lạ, gồm một Luyện Khí Viên Mãn, hai Luyện Khí Cửu Tầng và ba Luyện Khí Bát Tầng, khí thế hung hăng, quả thực không dễ đối phó.
...
"Linh Giám cùng Linh Thuật, hai người các ngươi ở đây làm gì?"
Lâm Nhất chắp tay sau lưng, chậm rãi bước đến gần. Hắn không thèm nhìn đến sáu kẻ đang dàn trận, chỉ với vẻ mặt tò mò hỏi thăm hai huynh đệ Linh Giám.
Thấy Lâm Nhất trong giọng nói không hề xa lạ, hai huynh đệ thở phào nhẹ nhõm. Ai ngờ vị tu sĩ trung niên kia, đã cùng một người tiến ra đón.
"Vị đạo hữu này hẳn là đệ tử Chính Dương Tông, nếu ngươi không thân không quen với Đan Nguyên Tông, vẫn xin dừng bước!" Tu sĩ trung niên chắp tay, lạnh lùng ngăn cản, rồi cùng đồng bạn tản ra hai bên, kẹp chặt Lâm Nhất.
Lâm Nhất dừng bước, đưa tay kéo miếng ngọc bài bên hông xuống, nhìn một chút, lắc đầu nói: "Có vật này, ai cũng rõ thân phận của ta!" Hắn giơ tay thu nó vào Túi Càn Khôn, rồi nhướng mày, ngẩng đầu hỏi: "Vì sao lại chặn đường ta?"
"Tại hạ là tu sĩ Tinh Nguyên Tông! Hai vị đạo hữu Đan Nguyên Tông này, khi cướp đoạt Tiên Lan đã chọc giận Kim Đỉnh Điêu, khiến đồng môn sư đệ của ta bỏ mạng! Bởi vậy, chúng ta đương nhiên phải đòi một công đạo! Xin vị đạo hữu này đừng xen vào chuyện người khác, kẻo rước họa vào thân!" Tu sĩ trung niên nói với giọng điệu ép buộc. Hắn cho rằng phe mình người đông thế mạnh, không tin đối phương không ngoan ngoãn rời đi. Nếu không, thế giáp công đã bày, thắng bại đã định.
"Lâm huynh đệ chớ tin lời một phía của hắn! Bọn chúng thấy ta hái được Tiên Lan liền cùng nhau xông lên cướp đoạt, mới chọc giận Kim Đỉnh Điêu! Đồng môn của hắn mất mạng cũng không liên quan gì đến huynh đệ ta. Hiện giờ hắn đã đoạt được Tiên Lan, nhưng lòng tham không đáy, vẫn cố ý gây khó dễ!" Tuy vẫn còn bị bốn người vây khốn, Linh Giám lại dũng khí tăng lên rất nhiều, vội lên tiếng cải chính.
"Đúng vậy, bọn họ muốn giết người cướp của!" Linh Thuật cũng lên tiếng phụ họa. Hắn biết Lâm huynh đệ này thủ đoạn không kém, ngay cả đối mặt tu sĩ Trúc Cơ cũng dám liều mạng, chính là người có thể mượn lực vào lúc này.
Tu sĩ trung niên lời lẽ nghèo nàn, nhưng lại không nói thêm, mà lạnh lùng nhìn chằm chằm Lâm Nhất.
"Rượu ngon tri kỷ, tiền bạc lay động lòng người! Ai! Đã thân là tu sĩ, không một lòng hướng đạo, hà cớ gì rước họa vào thân!" Lâm Nhất thần sắc bất biến, bỗng nhiên khẽ thở dài một tiếng, lầm bầm. Thấy vẻ mặt đối phương lộ ý bất mãn, hắn chắp tay, ôn tồn khuyên nhủ: "Dược thảo đã đến tay, chư vị sao không lùi một bước! Trong Huyền Thiên Tiên Cảnh này, thiên tài địa bảo rất nhiều mà!"
Lời Lâm Nhất nói vốn là hảo ý, nhưng vẫn chưa khiến đối phương lay chuyển. Vị tu sĩ trung niên kia hừ một tiếng, nói: "Nơi này không bàn Tiên Môn lớn nhỏ, chỉ luận nhân thủ nhiều ít. Ngươi đã không biết phân biệt, vậy hãy thức thời giao ra Túi Càn Khôn, để đổi lấy một cái mạng đi!"
Lời đe dọa trần trụi như vậy, sự cướp bóc ngang ngược như vậy, sự thú tính ngập tràn như vậy, là bởi vì Huyền Thiên Tiên Cảnh sao? Đúng vậy! Nơi này không luận Tiên Môn lớn nhỏ, chỉ phân cao thấp tu vi, chỉ quan tâm nhiều người ít người. Người đã chết, ai lại biết được nguyên do chân chính!
Đồng tử Lâm Nhất co lại, khóe miệng lạnh lùng nhếch lên, nói: "Cứ coi như ta không biết phân biệt đi! Bất quá, ai thắng ai bại, vẫn chưa rõ ràng!"
Người trẻ tuổi vừa xuất hiện này đã có tu vi Luyện Khí Viên Mãn, khiến vị tu sĩ trung niên của Tinh Nguyên Tông trong lòng có chút do dự. Vốn định đe dọa vài câu, bức đối phương lui bước. Nào ngờ người trẻ tuổi kia lại không hề sợ hãi. Xem ra, hôm nay lời nói vô dụng, nếu muốn lấy đông chọi ít để đạt được lợi ích, tránh không khỏi phải động thủ.
Nghĩ đến đây, tu sĩ trung niên khẽ nhếch miệng, định truyền âm bắt chuyện đồng bạn động thủ, lại bỗng nhiên quát lớn một tiếng: "Ngươi dám đánh lén!"
Nói nhảm! Một mình hắn đánh hai người, còn cần ngươi nhắc nhở ư! Lâm Nhất thầm mắng một tiếng. Trong lúc đối phương bất ngờ, thân hình hắn chợt lóe, đã áp sát trước mặt tu sĩ trung niên, một đạo kiếm quang bất chợt bổ xuống.
Tiếng "Rầm" vang vọng, trong khoảnh khắc cấp bách, tu sĩ trung niên rút ra phi kiếm chắn trước người, cố sức chống đỡ thế công bất ngờ. Hắn liên tiếp lùi về sau mấy bước, tiện tay vứt ra một lá bùa, hóa thành vũ bão lửa tràn trời đánh về phía đối thủ. Đồng môn của hắn cũng kịp bừng tỉnh, lập tức thôi thúc phi kiếm trợ công.
Bốn tu sĩ còn lại, thấy đồng môn đã động thủ, liền cũng thôi thúc phi kiếm, lao về phía Linh Giám, Linh Thuật. Hai huynh đệ nhất thời cuống quýt tay chân, đơn đả độc đấu còn không chiếm được lợi thế, đối mặt với thế đông đánh ít, chỉ đành bị động chịu đòn, khổ sở chống đỡ. Cũng may trên người hai người có không ít phù chú, không tiếc mạng sống mà ném ra ngoài, nên vẫn chưa đến nỗi bó tay chịu trói. Chỉ là, dưới sự vây hãm của bốn người kia, hai sư huynh đệ muốn thoát thân còn khó hơn lên trời.
Việc giành động thủ trước, ấy là muốn cứu hai đồ đệ này của Nhược Thủy tiên sinh! Với thế ít địch nhiều, Lâm Nhất không dám khinh thường. Huyền Thiên Thuẫn nhập vào cơ thể mà hiện, bảo vệ toàn thân. Hắn không để ý đến phi kiếm đang bị ch���n, cũng chẳng bận tâm hỏa vũ đang ập tới, cánh tay giương lên, một đạo Kim Tiên thoát tay lao ra, tựa như độc xà thè lưỡi, trong chớp mắt đã trói chặt vị tu sĩ trung niên kia. Đối phương trong cơn kinh hãi khó lòng tránh né, phí công giãy giụa vài lần liền ngã xuống đất, ngay sau đó một đạo Xích Diễm gào thét ập tới.
Chưa kịp phát ra một tiếng kêu cứu, tu sĩ trung niên kia đã bị Hỏa Long nuốt chửng.
Hỏa vũ ập tới tan đi, phía sau lại vang lên tiếng "Coong" lớn, phi kiếm của một tu sĩ khác đánh lên Huyền Thiên Thuẫn, chấn động khiến Lâm Nhất lảo đảo thân hình. Hắn hai hàng lông mày dựng thẳng, lật tay vồ một cái, Long Văn vàng ròng thoát khỏi cánh tay mà hiện ra, lập tức biến ảo thành một con Xích Diễm Kim Long, mang theo tiếng gió gầm rú, ôm theo khí thế hừng hực, thẳng tắp lao về phía đối phương.
Người kia không ngờ đồng bạn bị giết, lại thấy thủ đoạn của đối phương thần dị, nhất thời bắt đầu kinh hoảng, vội triệu hồi phi kiếm ngăn chặn Kim Long, không quên vứt ra một lá bùa đập lên người, nhưng nào ngờ một đạo kiếm quang đã từ trên trời giáng xuống.
Tiếng "Krak" vang lên, kiếm quang bổ xuống, phù hộ mệnh gia trì trên người lập tức vỡ nát. Người kia kinh hãi đến biến sắc, thi triển Ngự Phong Thuật định né tránh thế công bất ngờ, lại một đạo kiếm quang giáng xuống đầu.
"Tha mạng..." Tiếng kêu cứu chợt tắt, kiếm quang chợt lóe, một người sống sờ sờ lành lặn, đã hóa thành hai mảnh huyết nhục.
Lâm Nhất chưa chạm đất, giơ tay triệu hồi phi kiếm cùng Kim Tiên, lại tiện tay chỉ một cái, con Kim Long vàng ròng vẫn đang giương nanh múa vuốt trên không trung, bỗng nhiên quay người, lao về phía bốn tu sĩ còn lại.
Bốn thanh phi kiếm bay lượn mãnh liệt, khiến Linh Giám và Linh Thuật mệt mỏi ứng phó. Đúng lúc này, một con Kim Long xông vào chiến trường. Long thân dài bốn, năm trượng linh động dị thường, trong nháy mắt đã quấn lấy hai thanh phi kiếm, rồi lại cuộn mình bốc lên, với uy thế ngút trời lao đến hai thanh phi kiếm còn lại.
Chỉ trong khoảnh khắc hít thở, hai đồng bạn có tu vi cao nhất đã mất mạng; mà con Kim Long kia thế không thể đỡ, phi kiếm bị trói buộc không nghe sai khiến, người trẻ tuổi đối diện cũng đã rảnh tay; còn hai đệ tử Đan Nguyên Tông này, dù đang giãy giụa cận kề cái chết, nhất thời cũng không chịu khuất phục. Bốn tu sĩ Tinh Nguyên Tông, nhìn nhau dưới, ý sợ hãi đã nảy sinh!
Kim Long thủ của Chính Dương Tông, hay nói cách khác là Long Thủ vàng ròng, biểu lộ ra uy năng khá lớn! Khoảnh khắc sau đó, bốn thanh phi kiếm khiến huynh đệ Linh Giám chật vật không tả xiết, đều bị ràng buộc trên không trung, mặc cho bốn người kia điều động thế nào, cũng chỉ vô ích mà thôi.
Thấy thời cơ, Linh Giám và Linh Thuật không kịp thở dốc, vội vã chạy ra ngoài vòng vây. Lâm Nhất thấy hai người thoát khỏi vòng vây, thủ quyết kháp động, Kim Long vàng ròng đột nhiên quay lại, từ lớn hóa nhỏ, biến thành một đạo Long Văn trên cánh tay. Còn bốn thanh phi kiếm kia, bị hắn nắm trong tay, không chút khách khí mà thu vào.
Thấy đông người cũng không chiếm được lợi thế, không những tổn hại hai vị đồng môn, trái lại còn bị mất phi kiếm, bốn vị tu sĩ Tinh Nguyên Tông hoàn toàn mất hết ý chí chiến đấu. Thế này còn đánh đấm gì nữa, đối phương một người trẻ tuổi đã mạnh mẽ chém chết hai người, trước mắt bốn người đối ba người, hoàn toàn không có phần thắng, xem ra hôm nay phải chịu thiệt rồi! Sau khi nhìn nhau, bọn họ càng không hẹn mà cùng bắn người lên, quay lưng bỏ chạy về phía xa.
Nhẹ nhàng lắc đầu, Lâm Nhất không thừa cơ truy đuổi, mà mỉm cười quay sang hai sư huynh đệ y phục xộc xệch, vẻ mặt khá chật vật kia.
"Đa tạ Lâm huynh đệ ra tay cứu giúp! Nếu không, hai huynh đệ ta e rằng đã chôn thân nơi đây rồi!" Linh Giám đã hồi phục tinh thần, thở hồng hộc đi đến gần, hướng Lâm Nhất ôm quyền cảm tạ! Phía sau vẫn là Linh Thuật, cũng với dáng vẻ sợ hãi chưa tan.
Lâm Nhất cười cười, thu hồi Kim Tiên cùng phi kiếm, rồi mới lên tiếng: "Hai ngươi không quen với việc chém giết, vẫn là đừng nên gây sự thì hơn!" Nói rồi, hắn lại bắn ra quả cầu lửa, thiêu cháy thi thể dưới đất, thuận tiện thu lấy những vật trong Túi Càn Khôn.
Giết người rồi mà vẫn thong dong, trấn định như vậy. Có thể thấy, người với người quả thật có sự khác biệt! Linh Giám thầm cảm thán, có chút ngây ngẩn nhìn Túi Càn Khôn trong tay Lâm Nhất, cười nói: "Vì thế, sư phụ cũng không yên lòng, nhưng bởi nơi này thiên tài địa bảo đông đảo, đều là những thứ cần thiết để luyện chế đan dược, lúc này mới chấp thuận cho hai huynh đệ ta chuyến đi Huyền Thiên Cảnh. Lâm huynh đệ cứ yên tâm, hai người ta chỉ ở Dục Thiên Cảnh tìm kiếm chút dược thảo, tuyệt sẽ không hành động lỗ mãng!" Nói đến đây, hắn lộ ra nụ cười lúng túng.
"Sư huynh nói không sai, ha ha! Trận tranh chấp vừa rồi, đều do mấy tu sĩ kia bị lợi ích làm mờ mắt mà gây ra, may mắn gặp được Lâm huynh đệ, ha ha!" Linh Thuật cùng Linh Giám một xướng một họa.
Có lẽ do thường xuyên giao thiệp với người khác, hai huynh đệ này xử sự khéo léo, hành động cơ trí, chỉ cần không bị người cố tình gây khó dễ, trong Dục Thiên Cảnh hẳn có thể tự bảo vệ mà không lo lắng.
Vừa kiểm tra Túi Càn Khôn trong tay, Lâm Nhất vừa phân tâm, bên trong chỉ có linh thạch, dược thảo, đan dược, phù chú những thứ này. Tinh Nguyên Tông, vốn là một tiểu Tiên Môn ở phía đông Đại Hạ, những vật tùy thân của tu sĩ cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Hắn lấy ra một miếng ngọc bài từ trong đó, rồi ném cả hai Túi Càn Khôn cùng hai thanh phi kiếm, cho hai người Linh Giám.
"Lâm huynh đệ, đây là làm gì vậy? Chiến lợi phẩm chém giết, sao có thể tặng cho người khác?" Linh Giám kinh ngạc một tiếng, nhưng rồi đã mừng rỡ nhếch miệng cười.
Linh Thuật cũng đạt được một cái Túi Càn Khôn cùng một thanh phi kiếm, bất ngờ nhưng vui mừng khen ngợi: "Lâm huynh đệ quả là nhân nghĩa! Chẳng trách sư phụ từng nói... Ha ha!" Trong lòng có kiêng kỵ, khiến hắn nói đến nửa chừng, liền có chút chột dạ liếc nhìn Lâm Nhất, ngượng ngùng cười.
Bản dịch này được lưu giữ và phát hành độc quyền tại Truyen.free.