Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 370 : Tẩy Tâm

Sau khi Lâm rời khỏi Huyền Thiên Tháp, hắn liền cất bước đi về phía hư vô mênh mông trước mặt. Bước chân này liệu có phải đã dứt bỏ hồng trần hay không, hắn chẳng rõ, chỉ là trong khoảnh khắc, cảnh vật trước mắt đã đổi thay, hắn đã đặt chân đến một nơi khác.

Trên bầu trời trắng lóa, chẳng thấy m��t trời, mặt trăng hay tinh tú. Xung quanh nhưng lại sáng rực như giữa trưa, cảnh vật hiện rõ mồn một. Hắn hít một hơi thật sâu, luồng huỳnh quang nhỏ bé khó nhận thấy tràn vào cơ thể, khiến tinh thần chợt rùng mình. Linh khí nơi đây nồng đậm đến mức này, quả thực là một nơi tu luyện tuyệt hảo. Đây chính là Huyền Thiên Tiên cảnh sao! Sao lại hoang tàn rách nát đến thế này?

"Tẩy Tâm"? Trên cánh cửa mục nát cao mấy trượng, hai chữ "Tẩy Tâm" khiến Lâm Nhất thầm thì lẩm bẩm. Hắn đánh giá bốn phía, những nơi lọt vào mắt đều là tảng đá màu tím. Tảng đá ấy sao mà quen thuộc! Hắn bèn dùng thần thức quét qua, bỗng nhiên phát hiện một điều dị thường, vội vàng ngẩng đầu nhìn lên.

Cách đó không xa, bóng người màu trắng kia cũng vô cùng quen thuộc. Đây là...?

"Không nhận ra ta sao?" Một giọng nói trong trẻo, êm tai vang lên.

"Sao lại trùng hợp đến vậy?" Trong lúc kinh ngạc, Lâm Nhất thốt lên. Sau đó, hắn chợt thấy thất lễ, vội cúi đầu chắp tay nói: "Hóa ra là Lan... Lan tiền bối!" Hắn nhận ra nữ tử này, trong lòng không khỏi cảm thấy b��t đắc dĩ. Sao lại gặp phải người này ở nơi đây?

Ngoài Huyền Thiên Tháp, trong đám người của Huyền Thiên Môn, Lâm Nhất đã từng nhìn thấy bóng dáng Lan Kỳ Nhi. Hai nữ tử hắn gặp trên biển lúc trước, càng là cao nhân của Huyền Thiên Môn. Hắn chỉ vì thân phận của đối phương mà có chút kinh ngạc mà thôi, chứ chưa từng nghĩ sẽ có bất cứ sự gặp gỡ nào với họ. Chẳng qua chỉ là một cuộc gặp gỡ ngẫu nhiên, huống hồ, người ta còn là một vị trưởng bối tu vi cao siêu!

Lan Kỳ Nhi cũng kinh ngạc một hồi, nhưng nàng không biểu lộ ra ngoài. Lại có thể ở trong Huyền Thiên Cảnh này, gặp lại vị tu sĩ trẻ tuổi từng gặp trên biển kia. Đây có thật sự là trùng hợp không?

Nhìn thấy đối phương lộ ra vẻ khó xử, Lan Kỳ Nhi chợt động lòng. Chẳng hiểu vì sao, tướng mạo của người trước mắt này, dường như nàng đã từng gặp ở nơi nào đó. Trong ảo cảnh của Huyền Thiên Tháp, người cầm Kim Kiếm kia...?

Ảo cảnh sinh ra ảo giác, mà ảo giác thì làm sao là thật được! Lan Kỳ Nhi thầm lắc đầu vì suy nghĩ viển vông của mình. Nàng thành thật tiến lên hai bước, cười nhẹ nói: "Trông ngươi ra vẻ thành thật, không phải gặp ta thì sẽ lộ bản chất ngay à?"

Ngẩng đầu lên, thấy ý cười dịu dàng của đối phương, Lâm Nhất bất đắc dĩ bĩu môi, chẳng biết phải đáp lại thế nào.

"Ồ! Mới có bao lâu không gặp, ngươi đã là tu vi Luyện Khí viên mãn rồi sao? Còn bái nhập Chính Dương Tông nữa?" Càng thấy người trẻ tuổi này khó xử, Lan Kỳ Nhi càng cảm thấy thú vị. Nàng nhìn từ trên xuống dưới đối phương, kinh ngạc thốt lên một tiếng rồi lại mím môi mỉm cười, tiếp lời: "Không phải là do đầu cơ trục lợi mà có đấy chứ! Người trẻ tuổi à, phải biết rằng trên con đường tu luyện, căn cơ mới là điều quan trọng hàng đầu!"

Đối mặt với một nữ tử trẻ tuổi có tướng mạo như vậy, lại bị giáo huấn bằng giọng điệu "cậy già lên mặt", Lâm Nhất chỉ cảm thấy mặt mình nóng bừng, nhất thời không biết làm sao. Hắn đau đầu, đơn giản đứng dậy, cười khổ nói: "Tiền bối cũng là tu vi Trúc Cơ trung kỳ, vãn bối cảm thấy khó có thể theo kịp! Thất lễ rồi!"

Lâm Nhất chắp tay, định quay đầu rời đi, ngờ đâu Lan Kỳ Nhi lại sững sờ, đột nhiên lên tiếng nói: "Khoan đã!" Nàng khẽ động thân, chắn ngang đường đi, mang theo thần sắc nghi hoặc, hỏi tiếp: "Ngươi có thể nhìn ra tu vi của ta sao?"

Kiến thức càng nhiều, nhãn lực tự nhiên càng khác biệt. Kim Đan Tổ Sư và Trúc Cơ tu sĩ, dao động linh khí trên người họ khác nhau. Huống hồ, Lâm Nhất lại có thần thức cường đại mà những Trúc Cơ tu sĩ khác không có, chỉ cần thoáng lưu ý, hắn liền có thể nhìn ra đại khái tu vi của Lan Kỳ Nhi. Nếu là như dĩ vãng, hắn sẽ không dám lỗ mãng như vậy, nhưng giờ phút này lại có chút luống cuống, đáp lại một câu không mềm không cứng, rồi định tìm đường thoát thân. Không ngờ, đối phương lại không chịu buông tha.

Hương lan thoang thoảng, Lâm Nhất khẽ hít mũi, vội lùi lại một bước. Đối diện với dung nhan tuyệt mỹ thoát tục của đối phương, hắn thần sắc bình tĩnh nói: "Vãn bối chỉ là suy đoán mà thôi!"

Lan Kỳ Nhi này, hết lần này đến lần khác trêu chọc, Lâm Nhất vẫn luôn né tránh nhường nhịn, vì hắn vẫn nhớ đối phương là một nữ tử, hơn nữa còn là một vị tiền bối Trúc Cơ Kỳ. Nhưng lúc này, thực sự không cần thiết phải dây dưa thêm nữa, hắn liền đơn giản khôi phục thái độ bình thường.

Người trẻ tuổi trước mắt, bỗng nhiên thay đổi dáng vẻ. Hắn chắp tay sau lưng, ngẩng đầu đứng thẳng, quanh thân mang theo vài phần lười nhác và lơ đãng. Dưới đôi lông mày đen như mực, ánh mắt xa xăm, nhưng không mất đi một phần ngạo nghễ. Khóe miệng khẽ nhếch lên, vẫn còn mang theo một nụ cười lạnh lùng bất kham. Đây là tiểu bối Luyện Khí khúm núm kia sao?

Một tu sĩ Luyện Khí, dám ở trước mặt mình lộ ra thần thái như vậy, Lan Kỳ Nhi không cho là lỗ mãng, ngược lại cảm thấy sáng mắt lên. Nàng lùi lại một bước, khá tán thưởng nhìn chằm chằm Lâm Nhất, nhẹ nhàng gật đầu nói: "Ừm! Như vậy mới đúng! Xem ra, thân tu vi này của ngươi, hẳn là bản lĩnh thật sự rồi!"

Vốn dĩ Lâm Nhất nghĩ rằng Lan Kỳ Nhi sẽ dùng thái độ trưởng bối, không tránh khỏi hỏi han vài câu, sau đó, lời nói không hợp thì hắn sẽ tìm cớ rời đi. Ai ngờ, tính cách của đối phương lại ôn hòa đến vậy, lời nói cũng chuyển hướng lạ kỳ, khiến Lâm Nhất có chút không biết phải làm sao.

"Nơi này là đâu, ngươi có biết không?" Trong lúc Lâm Nhất đang bó tay không biết làm gì, lại thấy đối phương nhẹ nhàng vuốt tóc mai, xoay người nhìn về phía cung điện hoang tàn, nhẹ giọng hỏi. Hắn thuận miệng đáp: "Đây không phải là ‘Tẩy Tâm điện’ sao?"

"Đương nhiên là ‘Tẩy Tâm điện’, chỉ là, hơn ngàn tu sĩ Đại Hạ, vì sao chỉ có hai chúng ta đến được nơi này?" Lan Kỳ Nhi dường như lẩm bẩm một mình, rồi quay lại nhìn. Thấy Lâm Nhất đang nhìn đông nhìn tây, nàng không khỏi mỉm cười, cười nói: "Ngươi có nghe ta nói không đấy?"

Nhất thời không hiểu ý trong lời nói của đối phương, Lâm Nhất đành lắc đầu.

Thấy đối phương vẫn không chịu nhìn thẳng vào mình, ánh mắt vẫn đảo quanh bốn phía, Lan Kỳ Nhi trong lòng do dự, vành tai ửng hồng nhạt, cất tiếng nói: "Đừng đoán mò! Điều ta muốn hỏi ngươi là, trong Huyền Thiên Tháp, ngươi có phải cũng đã đi qua mười bậc không? Ngươi, đã gặp phải điều gì?"

Nghe vậy, dường như nghĩ đến điều gì, Lâm Nhất khẽ nhướng mày, chậm rãi ngước mắt nhìn về phía Lan Kỳ Nhi. Trên khuôn mặt trắng ngần không tì vết kia, đôi mắt như nước mùa thu, sâu thẳm mà sáng ngời, đang mang theo thần sắc chờ đợi, lẳng lặng nhìn chăm chú vào hắn. Hắn suy nghĩ một lát, rồi nói:

"Trải qua nỗi khổ thất tình, một bước thoát khỏi Phàm Trần!"

Đôi lông mày nàng khẽ nhíu lại, rồi lập tức giãn ra, Lan Kỳ Nhi sau khi kinh ngạc, lại đánh giá kỹ Lâm Nhất một lượt, mới khó tin nói: "Ngươi mới bao nhiêu tuổi, sao lại có thể hiểu được nỗi khổ thất tình?"

Trong lòng có chút không cam, Lâm Nhất bĩu môi, hừ một tiếng. Lan Kỳ Nhi coi như không nghe thấy tiếng hừ của hắn, mà ngẩng đầu nhìn lên cánh cửa mục nát kia, chợt tỉnh ngộ than thở: "Thì ra là vậy, chắc là phải trải qua phen rèn luyện tâm tính trong Huyền Thiên Tháp, mới có thể được truyền tống đến ‘Tẩy Tâm điện’!" Nói đến đây, nàng lại lắc đầu nói: "Chẳng lẽ, hơn ngàn tu sĩ, chỉ có hai chúng ta đã đi hết những bậc đá kia sao?"

Lúc này, dù Lâm Nhất có ngây ngô đần độn đến mấy, cũng đã rõ ràng ý của Lan Kỳ Nhi. Sau khi trải qua phen trong Huyền Thiên Tháp, ngược lại hắn lại không hề nghĩ đến điều này. Lúc này, lòng hắn đột nhiên khẽ động.

Lâm Nhất mang theo thần sắc thận trọng, một lần nữa bắt đầu quan sát Lan Kỳ Nhi, nhưng thấy đối phương cũng đang dùng ánh mắt tương tự nhìn lại. Hắn nhún vai, có chút vô tội nói: "Chỉ là trùng hợp mà thôi!"

"Cơ duyên nào chứ? Chẳng phải vẫn là trùng hợp ngẫu nhiên sao!" Thấy Lâm Nhất nhìn đông nhìn tây khi nói chuyện với mình, Lan Kỳ Nhi suy tư hít một tiếng, hỏi: "Ta đã gặp phải điều gì, ngươi không muốn biết sao?"

Lâm Nhất đã dồn ánh mắt vào những tảng đá màu tím này, không biết đang suy tính điều gì. Nghe thấy Lan Kỳ Nhi hỏi, hắn lắc đầu, nhẹ giọng nói: "Ta... ta làm sao biết được!"

"Đúng vậy! Nhân tính gây ra, chẳng qua là sự trói buộc của thất tình lục dục mà thôi! Lâm Nhất, ta ngược lại thật sự đánh giá thấp ngươi rồi! Có việc đi trước một bước, sau này còn gặp lại!" Một giọng nói êm tai vang lên từ phía sau. Lâm Nhất quay người lại, thấy Lan Kỳ Nhi đã nhẹ nhàng bay lên, theo một luồng kiếm hồng phá không mà bay đi.

Nhìn bóng dáng uyển chuyển xa dần, Lâm Nhất khẽ thở dài, suy nghĩ không nói gì. Hắn tự nhủ, trên bậc đá của Huyền Thiên Tháp, điều hắn gặp phải chính là sự dằn vặt về tâm tính, nói vậy, Lan Kỳ Nhi cũng như thế. Mọi chuyện qua lại, nối tiếp thành một mưu tính khúc chiết. Hai mươi năm thật ngắn ngủi, nhưng sự cô độc và tịch mịch kia lại dài đằng đẵng đến thế.

Trong hành trình của một người, vui buồn và nước mắt, nếu không có ai sẻ chia, thì hà cớ gì phải nhắc đến với người khác.

Lan Kỳ Nhi đã gặp phải điều gì, chẳng cần nói cũng biết. Mỗi người đều có một đoạn chuyện cũ không thể diễn tả hết bằng lời! Mỗi người, cũng đều có một đoạn ký ức đáng để hồi vị!

Lâm Nhất lắc đầu, xua tan những tâm tư hỗn loạn, lần thứ hai tỉ mỉ nhìn những tảng đá trước mắt. Những tảng đá xây nên cung điện này, hẳn là hắn đã từng gặp ở nơi nào đó rồi. Hắn lật tay một cái, một khối đá màu tím xuất hiện trong lòng bàn tay.

Nhặt một tảng đá trên đất lên, so sánh hai khối một phen, Lâm Nhất thầm gật đầu. Khối đá hắn lấy ra từ Túi Càn Khôn, đến từ thành dưới nước của Thất Tinh đảo, giống y hệt những tảng đá trước mắt này. Nếu nói nơi này là tiên cảnh, chẳng lẽ có thể kết luận rằng thành dưới nước kia cũng là công trình của tiên nhân sao!

Dù đá có khắp nơi, Lâm Nhất vẫn cất khối đá lúc trước vào. Từ cảnh tượng t��ờng đổ gạch nát trước mắt, không khó để nhận ra khí thế rộng lớn của ‘Tẩy Tâm điện’ lúc trước. Nơi này, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Tiên nhân lại đã đi về phương nào?

Một bụng nghi vấn không cách nào tìm được lời giải đáp, Lâm Nhất đành lấy ra ngọc giản mà Đông Phương Thánh đã tặng, ghi nhớ vững chắc bản đồ địa hình bên trong. Sau đó, hắn khẽ nhảy mình, nhẹ nhàng đáp xuống một cột đá cao hơn mười trượng.

Chẳng tốn chút sức lực nào cả! Trong Huyền Thiên này, không chỉ linh khí nồng đậm đến mức người ta khó có thể tưởng tượng, mà khi đặt mình vào đây, thân thể cũng trở nên mềm mại hơn rất nhiều. Chỉ khẽ bước chân đã đi được hơn mười trượng, nếu dốc toàn lực, liệu có thể một bước lên trời chăng!

Hắn dò xét vị trí của ‘Tẩy Tâm điện’ từ trước ra sau, từ trái sang phải, ngoại trừ ngói vỡ tường đổ thì chẳng có thứ gì khác. Ngẫm lại thì cũng đúng, nếu nơi đây có đồ tốt, Lan Kỳ Nhi đã chẳng vội vã rời đi như vậy. Bất quá, mới đến một tiên cảnh mà mình đã say mê từ lâu, tránh không khỏi sự hân hoan và tò mò.

Đứng trên cao nhìn xa, Lâm Nhất đã xác định rõ vị trí của mình, thân hình khẽ động, nhanh chóng lao về phía sườn núi bên dưới.

Toàn bộ tinh hoa bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free