Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 317: Nhược Thủy

"Khốn kiếp! Lại là Thổ Độn Thuật!" Vạn Thanh Sam tức giận gầm lên.

"Gia chủ, Diệp Vũ bị thương nặng, Thổ Độn Thuật cũng không thể trốn quá xa, chúng ta cứ tìm kiếm ở phụ cận, biết đâu chừng sẽ tìm được bọn chúng!" Một vị trưởng lão Vạn gia nhắc nhở.

Một người khác cũng nói: "Hắn cùng lắm cũng chỉ chạy được hai ba mươi dặm, hãy lệnh cho con cháu Vạn gia xuất động, lùng sục mọi ngóc ngách trong phạm vi ba mươi dặm, tuyệt đối không bỏ qua bất kỳ động tĩnh nào. Hai kẻ này không thể nào thoát được đâu."

"Trăm năm trước, kẻ này cũng đã trốn thoát bằng cách đó rồi. Thổ Độn Thuật này không thể xem thường, nếu không, năm đó hắn đã không thể trốn thoát được. Truyền lệnh xuống, để con cháu trong tộc nghiêm ngặt kiểm tra trong phạm vi năm mươi dặm. Sống phải thấy người, chết phải thấy xác. Hai ngươi mau đi triệu tập nhân thủ, ta muốn bế quan!"

Vạn Thanh Sam túm lấy chân gãy của mình, đau lòng liếc nhìn một cái, rồi mang thần sắc âm trầm ngự kiếm bay đi.

...

Trong lúc Vạn gia đang ráo riết truy tìm Diệp Vũ và Lâm Nhất đã độn thổ mà chạy trốn, thì Linh Giám và Linh Thuật đang nhanh chân bước đi giữa rừng núi.

"Sư huynh, huynh đợi đệ một chút!" Linh Thuật kêu lên từ phía sau.

Linh Giám hơi bất đắc dĩ quay người lại, oán trách nói: "Sư đệ à! Vẫn là lo mạng sống quan trọng hơn chứ!"

Há miệng nuốt một viên đan dược, Linh Thuật thở phào một hơi, cười nói: "Nếu không phải đệ đã xông lên đánh sống đánh chết với mấy tên con cháu Vạn gia kia, thì đệ đã không chật vật như vậy sao? Ai mà chẳng biết lo cho mạng sống là quan trọng chứ! Vừa nãy huynh Ngã Ly đi, lão già kia cũng đâu có xen vào chuyện của huynh chứ! Một lát nữa thôi, bọn chúng sẽ không còn lo đến chúng ta nữa đâu."

Hai người thi triển Ngự Phong thuật, chỉ trong chốc lát đã chạy xa hai ba mươi dặm, thế nhưng không ai dám dừng lại, vẫn lo sợ khi Vạn gia giao chiến với người khác sẽ kéo tai họa đến mình.

Nói đến, mọi chuyện ngày hôm nay đều bắt nguồn từ hai người này mà ra. Bởi vậy, hai sư huynh đệ đều có chút chột dạ trong lòng, chạy đến mức không tài nào dừng chân được.

"Đệ nói sư huynh à! Huynh nói tên tiểu tử đần độn kia, nếu mà thật sự chết rồi, cũng khá đáng tiếc đấy chứ. Bốn tên mà đánh không lại một mình hắn, chậc chậc!" Thấy hai huynh đệ mình hôm nay không đứng đắn chút nào, Linh Thuật lại không hề cảm thấy có điều gì không ổn. Chỉ là, coi tên Lâm Nhất kia như một tiểu tử ngốc, như vậy trong lòng sẽ dễ chịu hơn một chút.

Linh Giám không nói gì, chỉ bĩu môi, sư đệ nghĩ gì trong lòng thì đã quá rõ ràng rồi, chẳng phải là muốn tìm sự yên tâm thoải mái cho mình thôi sao? Trong lời sư phụ, điều này được gọi là người tu đạo, không thể để lại niệm sân hận si, đạo tâm phải trong suốt như nước, nếu không sẽ không luyện chế được đan dược tốt. Nhưng mà trong thế tục còn có giang hồ hiểm ác, Tiên đạo chẳng phải càng hiểm nguy tột cùng sao? Đôi khi đầu óc linh hoạt một chút, chưa chắc đã không phải là phương pháp bảo mệnh.

Tuy nhiên, tên tiểu tử kia cũng khá dễ dỗ, tính cách cũng không tệ lắm. Nếu hắn đại nạn không chết, sau này gặp lại chỉ cần bồi thường cho hắn một chút là được. Ai mà chẳng muốn đan dược của Đan Nguyên Tông chứ! Lại dâng tặng thêm vài bình đan dược, đối phương nhất định sẽ cảm ân đeo đức.

"Sư huynh ta cũng có cách nào khác đâu chứ! Vốn định yêu cầu viện trợ, ai ngờ lại triệu tới cả trưởng bối Vạn gia chứ! Hai chúng ta lực bất tòng tâm, chỉ có đi trước thoát thân là quan trọng hơn cả, giữ lại thân thể hữu dụng này, để luyện thêm mấy bình đan dược cho Đại Hạ Tiên Giới, cũng xem như là hành động thiện lương vậy!" Linh Giám mặt không đổi sắc nói.

Linh Thuật khen ngợi: "Sư huynh quả là sư huynh, kiến thức phi phàm. Đây cũng là điều sư phụ từng nói, là gì nhỉ? À đúng rồi, là 'đạt giả kiêm Tể Thiên Hạ, nghèo giả chỉ lo thân mình!'"

"Ha ha! Sư đệ quá khen rồi!"

Hai người vừa nói vừa cười, cũng chẳng qua là muốn tìm chút an ổn trong lòng, nhưng bước chân thì vẫn không hề chậm lại chút nào.

Khi đã chạy được năm sáu mươi dặm, phía trước trên sườn núi, đột nhiên một đạo ánh vàng lóe lên, khiến hai người giật mình, vốn định quay đầu bỏ chạy, thì thấy hào quang tan biến, trên sườn núi xuất hiện thêm hai người đầy máu, đang hôn mê bất tỉnh.

Thân ảnh đang nằm bất động kia có chút quen thuộc! Hai sư huynh đệ liếc nhìn nhau, rồi chậm rãi áp sát lại gần.

...

Quy Linh Cốc ở Tây Cương của Đại Hạ, không phải nơi mà phàm nhân trong thế tục có thể biết được. Thế nhưng nơi đây l��i là một địa danh vang danh khắp Đại Hạ Tu Tiên giới.

Quy Linh Cốc, đúng như tên gọi, là nơi tàng phong tụ khí, linh khí hội tụ. Trong cốc càng có các Tiên môn lớn nhỏ, mỗi môn phái chiếm giữ một linh mạch Linh Sơn, luyện đan tu đạo, duy trì truyền thừa của mình!

Đan Nguyên Tông chính là một tiểu Tiên môn nằm trong Quy Linh Cốc, Đan Đỉnh Phong chính là vị trí sơn môn của họ.

Cách cửa Quy Linh Cốc về phía đông nam ngàn dặm, có một ngọn núi cao sừng sững như một cây trụ, nhìn từ xa giống như một chiếc đan đỉnh. Nơi này chính là Đan Đỉnh Phong, bởi vì dưới ngọn núi này có một hỏa linh mạch, nên đã được tổ tiên Đan Nguyên Tông chọn trúng, lập phái tại đây.

Đan Nguyên Tông là một môn phái chuyên về luyện đan. Thuật luyện đan cực kỳ hao tổn tâm thần, những tu sĩ nghiên cứu đạo đan dược sẽ ít đi cơ hội hành công tu luyện. Phải biết rằng thời gian hữu hạn, mà phân tâm quá nhiều, khó tránh khỏi sẽ làm lỡ tu hành của bản thân. Việc hai sư huynh đệ Linh Giám và Linh Thuật nói không quen đường chém giết, cũng là lời thật lòng. Dù vậy, vẫn có không ít người nguyện ý gia nhập Đan Nguyên Tông. Phải biết rằng, sức mạnh của một viên đan dược thường có thể giúp tránh được công lao khổ tu mấy năm, thậm chí mười mấy năm, hơn nữa tuổi thọ của người tu luyện có hạn, ai mà chẳng muốn một bước lên trời chứ!

Mà đan dược dù sao cũng chỉ là ngoại lực, con đường tu luyện, vẫn cần phải tự mình nỗ lực, kiên trì bền bỉ, khổ tu không ngừng nghỉ, như vậy mới có thể chứng đắc đại đạo!

Các Tiên môn và gia tộc, tuy đều có người nghiên cứu đan đạo, nhưng vẫn không thể sánh bằng truyền thừa đan đạo ngàn năm của Đan Nguyên Tông.

Đan dược do Đan Nguyên Tông luyện chế, bất luận là phẩm chất hay dược lực, đều có nét độc đáo riêng. Bởi vậy, dù tông môn tuy nhỏ, cần nương nhờ vào hơi thở của người khác để sinh tồn, nhưng cũng không quá gian nan. Đệ tử Đan Nguyên Tông, như hai sư huynh đệ Linh Giám, khi ra ngoài đều được người khác nể mặt vài phần. Đương nhiên, trừ khi gặp phải mấy tên cướp đường của Vạn gia kia.

Mấy tên con cháu Vạn gia này thật sự quá quắt, vì thế, Linh Giám và Linh Thuật trong lòng cũng kìm nén một hơi tức giận, vội vã muốn bẩm báo sự làm càn của Vạn gia về sư môn.

Cứ thế một đường bay nhanh, mười ngày sau, hai người trở về sơn môn, thẳng tiến đến động phủ của sư phụ. Dọc đường gặp phải một vài sư huynh đệ, họ đều liên tục chào hỏi.

Trước một động phủ dưới Đan Đỉnh Phong, giữa mây mù lượn lờ, trong một vườn dược thảo, một nam thư sinh trung niên đang đứng thẳng người, vuốt râu mỉm cười. Người này có tướng mạo nho nhã, toát lên phong thái của một trí giả, ba sợi râu dài càng tăng thêm khí độ xuất trần. Người này chính là sư phụ của hai người Linh Giám, Nhược Thủy Chân Nhân của Đan Nguyên Tông.

"Đệ tử bái kiến sư phụ!" Hai người Linh Giám vội vàng tiến lên, đồng loạt hành lễ.

"Ha ha! Hai con trở về là tốt rồi! Chuyến đi này có thuận lợi không?" Nhược Thủy Chân Nhân ngữ khí ôn hòa, không ngừng đánh giá hai đệ tử từ trên xuống dưới.

"Sư phụ! Đệ tử suýt chút nữa là không được gặp lão nhân gia ngài rồi!" Linh Giám đáng thương nói một câu, vành mắt đã đỏ hoe, lộ rõ vẻ oan ức. Linh Thuật bên cạnh cũng gật đầu lia lịa, ra hiệu sư huynh nói không sai chút nào.

Khẽ nhíu mày, Nhược Thủy Chân Nhân "nga" một tiếng, xoay người đi đến trước một gốc dược thảo, nhẹ giọng hỏi: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Linh Giám liền kể lại chi tiết tất cả những gì đã xảy ra trên đường trở về. Đặc biệt là việc con cháu Vạn gia vì lợi quên nghĩa, cướp giật đan dược ra sao, hai sư huynh đệ bọn họ đã dũng cảm chiến đấu đẩy lùi kẻ địch như thế nào, kể ra thật tình sâu nghĩa đậm, vô cùng sống động. Linh Thuật lại kéo kéo vạt áo rách nát ở một bên phụ họa, lớn tiếng tuyên bố tình thế lúc đó vô cùng nguy cấp, cuối cùng hai người vẫn là nhờ hồng phúc của sư phụ, lúc này mới vẹn toàn trở về!

Hai sư huynh đệ nói xong, có chút bất an nhìn về phía sư phụ.

Nhìn gốc dược thảo trước mặt, Nhược Thủy Chân Nhân trầm ngâm hồi lâu, rồi chậm rãi nói: "Ai! Loại Xích Dương thảo này thích bóng râm chịu lạnh, nhưng tên gọi lại chẳng hợp với thực tế gì cả!"

Linh Giám có chút chột dạ liếc nhìn sư đệ một cái, vội vàng nói tiếp: "Hành vi của con cháu Vạn gia kia cũng khiến cho người khác phẫn nộ, có đạo hữu tu sĩ đi ngang qua thấy chuyện bất bình đã ra tay tương trợ. Hai sư huynh đệ chúng đệ cũng cảm kích ơn giúp đỡ, nên đã biếu tặng đan dược, để tỏ lòng biết ơn!"

"Hừ!"

Nhược Thủy Chân Nhân khẽ hừ một tiếng, chậm rãi quay người lại, nhìn hai đệ tử, không nhanh không chậm nói: "Đan Nguyên Tông ta từ trước đến nay không thích tranh đấu, bản lĩnh của hai con, chẳng lẽ sư phụ không biết sao? Nhận ân huệ của người khác thì phải ghi nhớ trong lòng, không thể làm những chuyện bạc tình bạc nghĩa."

Biết trò không qua thầy, hai đệ tử là hạng người gì, làm sư phụ Nhược Thủy đương nhiên rõ ràng. Vừa nãy những lời nói dối không ngừng của hai người căn bản không thể gạt được hắn. Chỉ là, tính tình hắn trời sinh thuần hậu, nên chỉ nói để cảnh giác. Cũng may hai đệ tử này nhu thuận, lại đoán được tính khí của sư phụ, thấy tình thế không ổn, vội vàng kể ra sự thật về việc có người cứu giúp.

Nhìn v�� mặt quẫn bách của Linh Giám và Linh Thuật, Nhược Thủy Chân Nhân cũng không muốn làm khó đệ tử, phất tay nói: "Vạn gia bất quá chỉ là một gia tộc, nhưng lại dựa vào uy thế của Chính Dương Tông mà tùy ý làm càn. Sư phụ sẽ đem việc này bẩm báo Tông chủ, hai con xuống nghỉ ngơi đi!"

Hai người Linh Giám như được đại xá, vội vàng khom người đồng ý, rồi muốn quay đầu rời đi.

"Kẻ cứu các con tên là gì? Sau này sư phụ gặp mặt còn muốn đích thân cảm tạ!" Nhược Thủy Chân Nhân hỏi với theo từ phía sau.

Linh Giám còn chưa lên tiếng, thì Linh Thuật đã đi xa mấy bước quay đầu lại vội vàng đáp: "Sư phụ không cần để tâm, người kia bất quá chỉ là một tán tu mà thôi!"

Thấy sắc mặt sư phụ lại trầm xuống, Linh Giám vội quay sang Linh Thuật làm ra vẻ dạy dỗ nói: "Sư đệ cẩn trọng lời nói! Tán tu cũng là tu sĩ, không thể vô lễ!" Sau đó lại cười ha hả, quay người nói: "Sư phụ, người kia tên là Lâm Nhất, hình như là đến từ một nơi gọi là Đại Thương! Nếu không có việc gì, đệ tử xin cáo lui!"

Nhược Thủy Chân Nhân nhẹ nhàng gật đầu, thầm đọc tên Lâm Nhất, vuốt râu không nói gì. Thấy hai đệ tử đã vui vẻ chạy ra ngoài, hắn bỗng nhiên trong lòng ngẩn ra, cất tiếng gọi: "Quay lại đây với ta!"

Linh Giám và Linh Thuật bất đắc dĩ dừng bước, nhìn nhau, thầm nghĩ sư phụ hôm nay bị làm sao vậy? Chẳng lẽ lại nhìn ra được Lâm Nhất kia đã gánh chịu oan ức thay cho mình rồi sao?

"Nói lại lần nữa, người đó có phải là đến từ Đại Thương không?" Ngữ khí của Nhược Thủy Chân Nhân bỗng trở nên nghiêm khắc.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free