(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 1463: Hiểu rõ không thú vị
Hỗn Độn vô biên, tựa đêm trường u tối vĩnh viễn không chút tỉnh lại.
Giữa chốn ấy, đoàn ánh sáng trăm trượng khẽ chập chờn, từ xa trông tựa một ngọn đèn le lói giữa màn đêm. Nhưng thứ nó thắp lên chẳng phải Quang Minh, mà ngược lại là một cỗ sát ý đang ấp ủ. Huyền Tiêu tựa một quái thú đói khát đến cùng cực, kiên thủ đã lâu, mong đợi đã lâu, cuối cùng sau mấy vạn năm mòn mỏi cũng đã được hồi đáp. Còn Lâm Nhất, kẻ tự chui đầu vào lưới, đã trở thành con mồi duy nhất của hắn!
Thân ảnh Huyền Tiêu chập chờn, vẻ mặt dữ tợn, phảng phất như xé toạc mọi ngụy trang, cuối cùng lộ ra bộ mặt hung ác nguyên bản.
Thế nhưng, Lâm Nhất vẫn ngồi ngay ngắn bất động, tựa như một kẻ đáng thương đã mất hết sự giãy giụa, mặc kệ người khác muốn gì thì cứ lấy. Chỉ là, khóe miệng hắn khẽ nhếch, đôi mắt tinh quang lấp lánh, cùng với biểu cảm tựa cười mà chẳng phải cười, vẫn điềm nhiên như trăm ngàn năm qua, nhẹ tựa mây trôi gió thoảng. Hoặc có lẽ, càng đến thời khắc hung hiểm, hắn lại càng thong dong tự tại như thế!
Song, hắn vẫn mang theo vài phần bất đắc dĩ mà khuyên nhủ: "Tiền bối! Lâm mỗ chỉ là một kẻ hậu bối, chẳng liên can gì đến ân oán năm xưa. Nào ngờ lần đầu gặp gỡ, ngài đã hoài ác ý. Sao không thử hỏi thăm tình hình hai vị đệ tử của ngài, cùng chân tướng nội chiến ma tu chứ... Hoặc là, Lâm mỗ có thể giúp tiền bối thoát hiểm, dù sao cũng tốt hơn kết cục lưỡng bại câu thương, đoạn tuyệt mọi tình nghĩa..."
"Ha ha! Khi lão phu trở về Hồng Hoang, nội chiến tranh đoạt sẽ lập tức dứt bỏ, thiên hạ vạn chúng sẽ quy phục, hà cớ gì phải hỏi han nhiều lời lúc này."
Huyền Tiêu cười gằn, chầm chậm tiến về phía Lâm Nhất, nhưng bước chân không hề chạm đất, di chuyển đầy quỷ dị. Hắn càng tựa một con quái thú giương nanh múa vuốt, vừa liếm láp mùi máu tanh, vừa khao khát những màn chém giết đẫm máu. Cả hai cách nhau chừng bảy, tám trượng, thoắt cái đã gần kề trong gang tấc. Thấy Lâm Nhất mặt không chút sợ hãi, hắn không khỏi khựng lại một chốc, ngạc nhiên hỏi: "Tiểu tử, sao ngươi biết lão phu khó thoát khỏi vòng vây?"
Lâm Nhất lặng lẽ quan sát Huyền Tiêu cách đó hai, ba trượng, biết rõ chẳng còn chút may mắn nào. Hắn chỉ đơn giản chậm rãi nhắm mắt, hờ hững đáp lời: "Nơi được gọi là Hỗn Độn, chính là chốn âm dương bất phân, vạn vật vắng lặng. Thế nhưng, nếu có du hồn tàn phách hãm sâu trong đó, chỉ có thể dần dần bị nuốt chửng cho đến khi tiêu vong hoàn toàn. Muốn thoát khỏi vòng vây, chỉ có thể mượn nhờ sức mạnh của kẻ khác!"
Huyền Tiêu kinh ngạc thốt lên: "Nha... Không ngờ ngươi đã sớm nhìn thấu mấu chốt này, vậy làm sao mới có thể thành toàn lão phu đây..." Hắn e sợ sinh biến, hai tay bấm quyết, rồi lại không thể kiềm chế mà "kiệt kiệt" cười nói: "Ha ha! Dâng thân thể ngươi cho lão phu, đó là vinh hạnh lớn lao dường nào, chẳng ngại rút hồn tôi luyện phách, nhân tiện thu lấy truyền thừa của lão già Đế Khuê..."
Đến tận giờ phút này, những chuyện cũ từng khó bề phân biệt, cuối cùng cũng hiển lộ chân tướng, có thể xấu xí, nhưng lại thật sự rõ ràng!
Năm đó Tam Hoàng, tuy là Chí Tôn của Hồng Hoang, là cao nhân vạn chúng ngưỡng vọng, thế nhưng giữa họ lại chẳng hề có lấy một ngày yên bình, chỉ toàn những màn lừa gạt, tính kế lẫn nhau.
Tiên Hoàng Đế Khuê, vì muốn trừ bỏ hậu hoạn, đã lấy cớ luận đạo tại Hỗn Độn, đem (Tam Hoàng Kinh) cùng "Cửu Chuyển Thiên La" ra vẻ ban tặng thiện ý, ngầm đầu độc và dụ dỗ khiến Ma Hoàng Huyền Tiêu cùng Yêu Hoàng Giao Quý nảy sinh ý đồ bất chính. Dưới một phen khổ tâm tính toán của hắn, cuối cùng cũng được toại nguyện. Hoặc có thể nói, đây là do Minh Phu nhân giỏi bày mưu tính kế.
Ma Hoàng Huyền Tiêu cùng Yêu Hoàng Giao Quý, sau khi có được pháp môn "Cửu Chuyển Thiên La", đều tự cho là có hy vọng độ kiếp thành công, bèn vội vàng tu luyện để nghiệm chứng. Khi hai vị cao nhân gặt hái được thành quả, tự nhiên không cam lòng kém cạnh, bèn lần lượt vội vã lên đường tìm đến Cửu Thiên. Nào ngờ pháp môn Cửu Chuyển Luân Hồi ẩn chứa vô vàn tai hại, hai người khi thâm nhập Hỗn Độn đã cuối cùng hồn phách thất thủ mà gặp nạn trên đường.
Giao Quý có kết cục vô cùng thê thảm, nói không chừng đã sớm rơi vào luân hồi vĩnh viễn. Một đời Yêu Hoàng cứ thế mà biến mất, thực sự khiến người ta thổn thức không thôi!
Huyền Tiêu thì sau khi trải qua cửu tử nhất sinh, may mắn còn lưu lại được một tia tàn hồn. Hắn không cam lòng cứ thế trầm luân, lại dốc đại nghị lực luyện thành ngũ sắc thần thạch. Song, hắn tuy rằng đã khai phá được một kết giới miễn cưỡng đủ chỗ dung thân trong tuyệt cảnh tử địa, nhưng bởi hồn phách tách rời thân thể nên khó thoát khỏi ràng buộc của Hỗn Độn!
Nhưng Thiên Đạo hữu nhãn, vẫn luôn để lại một đường cơ duyên cho kẻ có chí!
Ngay lúc Huyền Tiêu đang khổ thủ trong tuyệt vọng, trùng hợp có kẻ lầm đường lạc bước đến nơi đây. Điều bất ngờ hơn cả là, kẻ đến lại chính là truyền nhân đạo thống của Đế Khuê. Hơn nữa, nếu dụ được Lâm Nhất vào kết giới, hắn chỉ còn cách chấp nhận số phận bị tùy ý bài bố. Kế đến, giết chết hồn phách, cưỡng đoạt thân thể; lại thuận thế đoạt được truyền thừa của Đế Khuê để rửa sạch nhục nhã năm xưa, có thể nói là một mũi tên trúng nhiều đích...
Huyền Tiêu hai tay vung vẩy, lập tức muốn thôi thúc cấm chế để vây giết.
Vừa đúng lúc ấy, Lâm Nhất bỗng nhiên mở bừng hai mắt khỏi trạng thái tĩnh tọa, trên gương mặt hiện lên vẻ châm biếm.
Huyền Tiêu phát hiện sự bất thường, chẳng kịp suy nghĩ thêm, đột nhiên đưa tay vồ tới. Cô độc khổ sở mấy vạn năm, hôm nay tuyệt đối không cho phép sai sót!
"Phập ——"
Một tiếng nổ trầm đục vang lên, hào quang ngũ sắc tan vỡ. Cùng lúc đó, bóng người đang khoanh chân ngồi giữa đó đã không còn.
"Một kẻ hậu bối cảnh giới Động Thiên hậu kỳ, lại có thể tu thành Tam Thanh phân thân sao?"
Huyền Tiêu trợn tròn mắt, kinh hãi thất thanh, chợt bừng tỉnh, đột ngột ngẩng đầu nhìn bốn phía, dữ tợn gầm lên: "Tiểu tử kia ở đâu..."
Với tu vi và nhãn lực của hắn, lại còn sở hữu một phương kết giới, sao có thể không nhận rõ sự biến hóa hư thực của một người? Chỉ có Tam Thanh phân thân mới có thể hư thực giao hòa, hồn nhiên khó phân biệt.
Cùng lúc đó, trên bầu trời u tối cách kết giới chừng trăm trượng, một thân ảnh bỗng nhiên xuất hiện. Y phục tro tàn phất phới, thần thái bất kham nhưng cuồng ý nội liễm, đó chẳng phải Lâm Nhất thì là ai? Hắn lạnh lùng liếc nhìn Huyền Tiêu đang ở trong kết giới, châm chọc nói: "Ta kính ngài là bậc trưởng bối tiền bối, lúc này mới khách khí nhường ba phần. Nào ngờ Ma Hoàng Chí Tôn năm xưa, cũng chỉ là một tên đồ tể cùng hung cực ác. Cái gọi là Tiên Nhân, ha ha..."
Lâm Nhất ngay từ khoảnh khắc đầu tiên chạm mặt Huyền Tiêu, đã sớm ngầm đề phòng. Ngàn năm qua, hắn đã trải qua quá nhiều phong ba bão táp, nếm trải đủ loại đê hèn, ác độc của nhân tính, thế nên từ trước đến nay chẳng bao giờ dễ dàng tin tưởng bất kỳ kẻ lạ mặt nào, dẫu cho đối phương ra vẻ đạo mạo, dẫu cho đối phương là một Ma Hoàng Chí Tôn cao quý. Hơn nữa, tự thân hắn nắm giữ La Thiên kết giới, biết rõ sự đáng sợ của kết giới, vậy nên ngay từ khoảnh khắc tiếp cận Huyền Tiêu đã sớm có tính toán trong lòng. Chỉ cần dùng Tam Thanh phân thân để giả vờ ứng phó, thì chẳng cần lo lắng đối phương giảo hoạt khó lường đến mức nào. Vả lại, kẻ kia chỉ là một tia tàn hồn, đã sớm không còn sự cường đại như năm xưa. Nếu có bất trắc, hắn vẫn có thể rút thân trở ra...
Lâm Nhất cất tiếng cười gằn, rồi xoay người bỏ đi. Trong tiếng cười lạnh đầy trào phúng ấy, lại ẩn chứa vài phần tịch liêu khó tả.
Đúng vậy, cái gọi là Tiên Nhân, đáng lẽ phải có đạo tâm thấu hiểu trời đất, từ bi vạn vật, ôm lòng hiệp nghĩa bao dung thiên địa. Dẫu tiêu dao ngoài cõi hồng trần, cũng chẳng thể quên đi bản ngã tự nhiên mộc mạc, chẳng mắc phải chứng bệnh quên tình. Nhưng những gì hắn chứng kiến hiện tại lại hoàn toàn khác xa tưởng tượng. Dẫu là Đế Hoàng Chí Tôn, thì cũng có khác gì kẻ cướp gà trộm chó đâu? Chỗ khác biệt duy nhất chỉ là tu vi thần thông và tuổi thọ mà thôi, thực sự thấu hiểu điều này lại thấy vô vị biết bao...
Huyền Tiêu chẳng thèm bận tâm tiếng cười gằn kia ẩn chứa ý vị gì, hắn chỉ biết rằng nếu bỏ lỡ ngày hôm nay, sẽ mãi mãi chẳng có ngày thoát khỏi vòng vây. Trước đây cũng không phải chưa từng có kẻ lạc bước đến nơi này, nhưng đều vì tu vi không đủ mạnh mà khó lòng bảo toàn tính mạng. Chẳng đợi hắn kịp nảy sinh ý đồ, đối phương đã hồn phi phách tán. Giờ đây, tiểu tử tên Lâm Nhất lại có cảnh giới cường đại, chỉ cần diệt đi linh hồn, đoạt lấy thân thể, hắn liền có thể trở về Hồng Hoang mà đế lâm thiên hạ...
"Lâm Nhất, ngươi trốn không thoát đâu!"
Huyền Tiêu lập tức phát hiện tung tích của Lâm Nhất, gầm lên một tiếng rồi đuổi theo. Tiếng gầm chưa dứt, thân ảnh hắn, cùng với khối thần thạch kia, và cả đoàn ánh sáng trăm trượng đều đột nhiên biến mất, rồi thoắt cái hóa thành một đạo cầu vồng ngũ sắc xé ngang bầu trời u tối.
Lâm Nhất căn bản chẳng màng đến động tĩnh phía sau, chỉ dốc toàn lực bay thẳng về phía trước. Nơi đây pháp lực thần thông đều vô dụng, hắn còn chưa ngu dại đến mức động thủ với đối phương. Chỉ trong chốc lát, âm phong tử khí đã ập thẳng vào mặt, khí Hỗn Độn âm u khủng bố cuồn cuộn dâng trào, giữa màn đêm u tịch nặng nề hoàn toàn không còn lối đi!
Vừa đúng lúc ấy, Huyền Tiêu đã cấp tốc lao đến. Hắn đã bị vây khốn ở đây mấy vạn năm, tuy không thể thoát ra, nhưng từ lâu đã quen thuộc với tình hình xung quanh. Giờ đây, lại liều mạng dốc sức tàn hồn hòng đoạt lấy, thế nên hắn tiến tới nhanh chóng đến mức không thể chống đỡ!
Lâm Nhất chẳng kịp tránh né, đành phải bứt tốc lách người.
Huyền Tiêu đuổi sát không ngừng, như hình với bóng.
Lâm Nhất muốn xuyên qua âm phong tử khí vốn đã chẳng dễ dàng, nay lại còn muốn thoát khỏi sự dây dưa phía sau, thì càng không khỏi luống cuống tay chân. Còn Huyền Tiêu thì thế công nhanh chóng, mãnh liệt, hung ác đến dị thường!
Chỉ thấy trong không gian u ám, một thân ảnh được bao bọc bởi ánh sáng trắng vụt qua trái phải, nhưng đường đi gian nan, vô cùng chật vật. Đằng sau là một đạo cầu vồng ngũ sắc dài hai, ba trượng đuổi sát không rời, hệt như một con rắn độc hung hãn đang chực chờ cắn lấy tính mạng người!
Lâm Nhất cảm thấy vô cùng bất đắc dĩ.
Đối mặt với Huyền Tiêu, một tiền bối cao nhân lão luyện độc ác, đã mưu đồ từ lâu như vậy, mà hắn lại không thể đánh trả, không thể chạm vào. Phải biết rằng, đối phương tuy chỉ là một tia tàn hồn, nhưng tu vi lại mạnh hơn hắn một bậc. Lại thêm xung quanh bị áp chế, bản thân khó có thể thi triển độn pháp. Nếu không thoát được, kết cục cuối cùng e rằng thật sự không thể nào lường trước!
Lâm Nhất chỉ vừa đi được chốc lát, cỗ sát ý ác liệt đã lại ập đến từ phía sau. Hắn chẳng kịp nghĩ ngợi nhiều, vội vàng chuyển hướng né tránh. Vừa mới lướt ngang hơn mười trượng, âm phong nồng đậm đã cuộn trào ập đến. Thế đi của hắn khựng lại một chút, phía sau bỗng vang lên tiếng cười gằn: "Chẳng phải thân thể thần thú, thì làm sao có thể tự do đi lại trong Hỗn Độn? Ngươi cớ gì lại bỏ gần cầu xa, chẳng lẽ có ý định thành toàn cho lão phu sao, ha ha..."
"Không phải thân thể thần thú, thì không thể tự do đi lại trong Hỗn Độn ư? Sai rồi, một La Thiên cao thủ tu luyện 'nhất thể tam tu', vẫn có thể thong dong xuyên qua Hỗn Độn mà bay vút Cửu Thiên!"
Lâm Nhất tâm niệm cấp tốc xoay chuyển, bỗng nhiên quay đầu nhìn lại.
Cùng lúc đó, một đạo cầu vồng ngũ sắc đột ngột phóng tới. Tuy chẳng thấy bóng dáng Huyền Tiêu đâu, nhưng cỗ sát ý âm u lại càng thêm ác liệt, điên cuồng!
Sinh tử chỉ cách gang tấc, hiểm nguy cận kề.
Lâm Nhất vẫn chưa thi triển chiêu "Chân Long Tại Thiên" của (Thăng Long Quyết), mà chỉ để âm dương lấp lóe trong đôi mắt. Trong khoảnh khắc ấy, một thân ảnh chia làm ba, đều có dáng vẻ, tu vi y hệt nhau, thậm chí biểu cảm kinh ngạc trên mặt cũng giống như đúc.
Đạo cầu vồng ngũ sắc đang đột kích khựng lại trong giây lát, nhưng đã không thể thu thế. E sợ bỏ lỡ cơ hội tốt, nó lập tức bất ngờ nhắm thẳng vào mi tâm Thức Hải của một trong ba thân ảnh mà lao tới. Hắn muốn dùng tu vi cường đại phá hủy thần hồn đối phương, rồi thuận thế cướp đoạt thân thể, như vậy liền có thể phá tan ràng buộc của Hỗn Độn mà quay về cõi Tiêu Dao...
Mọi chuyện chỉ diễn ra trong nháy mắt, đạo cầu vồng ngũ sắc dài chừng hai, ba trượng bỗng chốc im lìm tan biến. Thân ảnh đang ngơ ngác luống cuống cũng theo đó biến mất, thay vào đó lại là một điểm sáng bất ngờ nhô ra, lấp lánh rực rỡ, vô cùng quỷ dị phi phàm!
Ngay tại giờ khắc này, hai thân ảnh còn lại ở hai bên chậm rãi hợp làm một. Lâm Nhất vừa khôi phục trạng thái bình thường, liền thuận thế nắm lấy điểm sáng kia vào trong tay. Hắn lập tức nhếch miệng cười, rồi ngửa đầu thét dài một tiếng, thoắt cái hóa thành Kim Long trăm trượng phá không mà bay đi...
Mỗi câu chữ nơi đây đều được Tàng Thư Viện cẩn trọng chắt lọc, mang một dấu ấn riêng biệt không thể thay thế.