Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 1367: Vân Thiên Phong ảnh

"Bách Khê Lạc Hoa Châu, Thiên Hoang than điêu linh; Vạn Sơn tiên khách tới, Lưu Thủy tịch vô thanh. Thả uống Lạc Hoa Nhương một hồ, say ngắm vân thiên lộng phong ảnh! Ha... Ha ha, rượu ngon..."

Trong thung lũng hẻo lánh, trên một cành cây cổ thụ, một lão giả dạng chân ngồi, tay ôm vò rượu lay động qua lại. Khi đang chè chén, lão đắc ý khôn tả, lại xuất khẩu thành thơ.

Dưới gốc cây, trên một tảng đá bằng phẳng, Lâm Nhất cùng Lão Long đang khoanh chân ngồi. Hai huynh đệ cũng đang uống rượu ngon cạn bát, nghe tiếng cười, nhìn nhau không nói gì. Đó là vài câu thơ cửa miệng bán rượu trong tửu quán Lạc Hoa Châu, lại bị Hổ Đầu mang ra khoe khoang. Mà lời thơ lúc này, ngược lại cũng khá có ý vị! Bất quá, mấy nhà tửu diếu trong trấn nhỏ quả thật đã bị hắn càn quét sạch sẽ. Nơi đây có tu sĩ đóng giữ, linh thạch, tiên tinh đều có thể dùng.

Lại một trận lay động kịch liệt, cây cổ thụ rụng xuống từng mảnh lá úa. Ngẩng đầu nhìn lại, quả thật có vài phần hư ảo của vân thiên phong ảnh. Chỉ là cái hành động đạp loạn hai chân, cùng với tiếng cười phóng đãng kia, thật sự làm hỏng cả phong cảnh!

Lão Long không nhịn được vung ống tay áo, tức thì cuốn lên một luồng kình phong đột kích ngược. Hắn ngẩng đầu quát: "Ngươi dáng vẻ như vậy, đừng có hành vi phóng đãng, mau lăn xuống..." Mặc dù hắn không chịu nổi Hổ Đầu trêu chọc, nhưng lời nói lại không phải không có lý. Hiện tại bọn họ chưa rời khỏi Lạc Hoa Châu, chỉ là tùy tiện tìm một nơi để nghỉ ngơi uống rượu. Mà ngươi, một lão đầu râu bạc cưỡi trên cây nâng cốc hò hét, nếu bị người để ý, khó tránh khỏi gây chú ý mà càng thêm rắc rối.

Hổ Đầu vươn mình nhảy xuống, thuận thế nhấc chân đạp nát thế phong, sau tiếng "Rầm" rơi xuống đất, hắn liền đặt mông ngồi lên tảng đá, dửng dưng như không mà cười nói: "Ha ha! Địa giới Thiên Hoang này tùy tiện đâu cũng thấy tu sĩ, nhưng hiếm có cao thủ, huynh đệ ta không cần câu nệ! Đến, đến, đến, Long ca lại uống một vò..."

Theo những gì đã biết trước đó, người có tu vi cao nhất trên Lạc Hoa Châu chỉ là Tiên Quân mà thôi. Vì vậy, lời Hổ Đầu nói cũng không sai. Ở nơi tu sĩ qua lại, giả vờ là tiểu bối Luyện Khí có nhiều bất tiện. Thế nên cả ba huynh đệ đều đã hóa thành cảnh giới Phạm Thiên Tiên Nhân, sau đó có thể thoạt nhìn như tu sĩ tầm thường mà bay lượn, ít nhất việc lên đường cũng ung dung hơn rất nhiều.

Lão Long không tha thứ mà nói: "Rượu ngươi mua được, chia đều cho hai huynh đệ ta..."

Tiên tinh mà hai huynh đệ cướp được đều ở trên người Hổ Đầu, việc mua sắm cũng do hắn phụ trách. Muốn tiên tinh thì cứ lấy, muốn rượu thì lại không cho. Hắn phất tay áo một cái, giơ tay đặt mười vò rượu bên cạnh tảng đá, lập tức xoay người bỏ đi, còn mang theo vẻ keo kiệt mà hét lên: "Hổ ca cũng không giàu có, bấy nhiêu đó là hết rồi..."

Lão Long khó tin nói: "Ngươi tàng trữ không dưới mấy trăm vò rượu, sao lại keo kiệt như vậy..."

Hổ Đầu đi tới tựa người vào gốc cây, với tư thế nửa nằm nửa ngồi, nghiêm túc nói: "Qua ngày phải tiết kiệm, hừ hừ..."

Lâm Nhất khuyên: "Đừng chấp nhặt với tên đó, sau này cứ đến tửu quán phiên chợ trấn, ngươi thưởng hắn một trận... Đến càn quét sạch sẽ, ha ha..." Hắn nói chưa dứt lời, đã không nhịn được cười khẽ. Ba huynh đệ đều là hạng người uống thỏa thuê, quả thật là tính tình hợp nhau!

Lão Long nhấp môi, lại hỏi: "Đại ca! Tiếp theo huynh đệ ta nên đi về đâu..."

Lâm Nhất đặt vò rượu không xuống, uống thêm ba ngụm, còn thoáng dư vị. Hoa rơi nhương nơi đây, vẫn chưa sánh được với thứ rượu trắng trần tục đủ độ mạnh. Hắn lật tay lấy ra một chiếc Tử Kim hồ lô nhỏ, trầm ngâm nói: "Long Phạm vì cầu Thiên Đạo, rời Long Than nhập Hoang, sau đó ở Vạn Sơn đắc kiếm, tụ chúng tại Minh Nhai..."

Lão Long bỗng nhiên cúi đầu trầm mặc. Chỉ chốc lát sau, hắn ngẩng mắt lên, thản nhiên nói: "Long Than, chính là tên một hải đảo. Minh Nhai, là một ngọn núi thuộc địa giới Vạn Sơn. Chúng ta cứ theo đường này mà đi, không ngại đi qua Long Than, rồi xuyên ngang Thiên Hoang, là có thể đến Vạn Sơn..."

Lâm Nhất nhìn Lão Long cười khẽ, rồi nói tiếp: "Vừa rồi ta thuật lại, chính là di ngôn của Long Phạm. Hắn còn nói, 'Đệ tử mang theo thất tháp lưỡng kinh, Cửu Tộc Tam Thánh Tứ Tượng, biệt hồng hoang, phi Cửu Thiên'." Hắn dừng lời một lúc, hơi suy tư: "Hay là... năm đó Long Phạm thật muốn tìm đường lên Cửu Thiên, cuối cùng không thành, chỉ đến được một tiên vực khác..."

Lão Long ngạc nhiên, đáp: "Chuyện này thì ta chưa từng được biết..."

Lâm Nhất gật đầu, giơ hồ lô trong tay �� bảo, hơi có vẻ tự trách nói: "Thêm vào suy đoán viển vông, thực không đủ chín chắn!" Nói xong, hắn áy náy nở nụ cười.

Lòng hiếu kỳ cố nhiên là có, nhưng có lúc lại là chuyện vô bổ. Ngay cả việc tự mình trải qua cũng không thể rõ ràng, huống hồ làm sao có thể sáng tỏ những bí ẩn năm xưa đó. Nếu không, khó tránh khỏi bỏ gốc lấy ngọn mà quên đi bản ngã. Dưới chân có đường, vẫn cần phải tự mình bước đi!

Lão Long hiểu lời Lâm Nhất có thâm ý khác, nhưng không muốn suy nghĩ nhiều, giơ bình rượu lên dốc mấy ngụm.

Lâm Nhất thu Tử Kim hồ lô, lấy ra một tấm đồ giản nhìn qua một chút, rồi nhấc chân rời khỏi tảng đá, phân phó: "Chúng ta đã trì hoãn ở đây hơn nửa ngày, đến lúc nên lên đường rồi..."

Lão Long cũng đứng dậy theo, không khách khí chút nào, đem mười vò rượu trên đất thu hết.

Hổ Đầu thấy thời cơ đã đến, nhanh chóng bay vút lên không, lướt qua ngọn cây. Hắn ở giữa không trung, cười ha ha nói: "Đi về đâu..."

Lâm Nhất cùng Lão Long sóng vai bay lên, thoắt cái đã ở cạnh Hổ Đầu. Hắn giơ tay chỉ, chưa kịp tr�� lời, bỗng nhiên thần sắc hơi động. Hai vị huynh đệ cũng hiếu kỳ, theo đó nhìn đi.

Chỉ thấy một bóng người quen thuộc từ đằng xa vội vã bay tới, khi còn cách mấy chục dặm, đã vừa mừng vừa sợ truyền âm nói: "Ba vị tiền bối, xin hãy chậm lại..."

Sau khi ba huynh đệ đến địa giới Thiên Hoang, để cẩn thận, rất ít khi động dùng thần thức. Nhưng lúc này dựa vào thị lực, không khó nhận ra người. Đó là Mã Thiên Hải, sao hắn lại bỏ lại đệ tử mà đuổi đến đây?

Bất quá chốc lát, Mã Thiên Hải đã đến gần.

Lâm Nhất ở giữa không trung đón vài bước, khó hiểu nói: "Xảy ra chuyện gì?"

Mã Thiên Hải vội vàng ổn định thân hình, thở hổn hển mấy hơi, lúc này mới chắp tay vái ba vị tiền bối, có chút tức giận phân trần: "Vãn bối đã cho người vận chuyển hàng hóa trên thuyền lên bờ, để đổi lấy linh thạch cùng các vật phẩm tu luyện. Chỉ đợi mọi việc xong xuôi, nghỉ ngơi hơn một tháng, là có thể khởi hành trở về. Từ xưa đến nay vẫn luôn như vậy, chưa từng có bất trắc. Nhưng không ngờ hôm nay lại xảy ra chuyện ngoài ý mu��n, tai họa giáng xuống a..."

Lão Long và Hổ Đầu nghe mà hồ đồ, không khỏi nhìn nhau. Trong mắt cao thủ, những người dưới cảnh giới Hóa Thần đều chẳng khác gì người phàm. Mà tu sĩ Lạc Hoa Châu này quả thật là nhàn rỗi phát điên rồi, sao lại đi làm khó dễ mấy tiểu bối Luyện Khí Trúc Cơ?

Lâm Nhất mỉm cười trấn an: "Chớ vội, cứ từ từ nói. Nếu có bất bình, tự sẽ có công đạo!"

Mã Thiên Hải đã lâu không còn vẻ thâm trầm như trước, ngược lại giống như một người trẻ tuổi đang hoảng loạn, mang theo lòng cảm kích nói tiếp: "Khi Quân Ngọc cùng mấy người đồng bạn vận chuyển hàng hóa, đột nhiên bị người cưỡng ép mang đi. Đêm đó vãn bối chạy đến, thì đã muộn. Mà sự việc xảy ra ở đây, Lạc Hoa Châu khó thoát liên can. Thế là vãn bối đi vào đòi công đạo, lại bị họ lớn tiếng bảo là không biết chuyện, còn đuổi vãn bối ra ngoài, rồi lấy việc hủy thuyền để uy hiếp. Mà tổ sư đã đi trước một bước, vãn bối lại không còn chỗ nào để dựa dẫm..." Hắn hoãn một hơi, vui mừng nói: "Vãn bối cùng đường mạt sách, đành một đường đuổi theo. Cũng may ba vị tiền bối chưa đi xa, thật sự là trời không tuyệt đường người! Kính xin vì tình cảm với tổ sư, ra tay cứu viện, vãn bối xin khấu tạ..." Lời chưa dứt, hắn đã quỳ xuống giữa không trung.

Lâm Nhất khoát tay áo, ra hiệu Mã Thiên Hải không cần đa lễ, rồi nói: "Ngươi đối với đệ tử quả thực là tình chân ý thiết, nhưng vẫn chưa biết là ai đã bắt Quân Ngọc đi?"

Theo hắn thấy, từng cùng Mã Ninh Tử đàm đạo suốt một đêm, cảm thấy người kia cũng không tệ. Ít nhất không phải loại người lươn lẹo, cũng đáng để kết giao! Mà môn nhân của hắn đã gặp nạn, bản thân mình cũng không thể khoanh tay đứng nhìn.

Mã Thiên Hải đứng dậy, khổ sở nói: "Vãn bối cũng không biết..." Mặc dù hắn ở trên đảo qua lại tự nhiên, nhưng vẫn không với tới được các tiền bối tiên đạo ở Lạc Hoa Châu. Bây giờ đệ tử đã mất tích, lại không có chỗ nào để tìm kiếm. Đây cũng là sự bất đắc dĩ của một tu sĩ Kim Đan! Từ một tiên trưởng được người kính ngưỡng, đến bị người đạp lên đầu, chỉ vì cảnh ngộ và vị trí khác nhau, mà có lúc giữa hai người lại thật giống không có gì khác biệt!

Lâm Nhất khóe miệng cong lên, nhìn sang hai bên trái phải, nói: "Thôi! Cứ đi một chuyến vậy..."

Lão Long cùng Hổ Đầu không ai phản đối, cùng nhau gật đầu đồng ý.

Mã Thiên Hải vội vàng nói: "Vãn bối xin dẫn đường..."

...

Trên một khối phi thạch giữa sườn núi, lần lượt hạ xuống bốn bóng người.

Từ đây đi xuống, thị trấn Lạc Hoa Châu, bến tàu, bãi biển và các cảnh sắc khác thu hết vào đáy mắt. Từ đây nhìn lên, lại là ngọn núi cao ngàn trượng. Trong rặng cây thấp thoáng kia, chi chít hơn mười động phủ.

Mã Thiên Hải chưa đứng vững đã nghi hoặc hỏi: "Lâm tiền bối, vì sao không đi tìm tu sĩ trên trấn để hỏi cho rõ..."

Lâm Nhất theo đó nói: "Nhiều người biết thì khó giữ bí mật, động tĩnh lại quá lớn..." Rồi ngẩng đầu lên, nói tiếp: "Trong phạm vi vạn dặm, đều không thấy bóng dáng Quân Ngọc. Mà nơi này từ trên xuống dưới, chỉ có động phủ kia không thể bị thần thức thăm dò. Ngươi cứ lặng lẽ chờ chốc lát..." Hắn không muốn nói nhiều, thân hình lập tức bay thẳng lên. Lão Long cùng Hổ Đầu không chịu chậm trễ, theo sát phía sau.

Mã Thiên Hải chỉ đành ở lại tại chỗ, vẻ mặt vẫn đầy lo sợ.

Trong nháy mắt, ba huynh đệ đã đến đỉnh núi ngàn trượng. Khoảng cách gần như vậy, tình hình lập tức rõ ràng. Hơn mười động phủ trên vách đá kia đều có cấm chế đóng kín. Mà muốn tìm rõ đầu mối bên trong, cũng không dễ dàng.

Bất quá, ngay khi đang nhìn quanh, có người lao ra từ động phủ.

Đó là một tu sĩ trung niên cảnh giới Phạm Thiên Tiên Nhân, hướng về phía ba lão huynh đệ quát lên với vẻ không coi ai ra gì: "Đây là cấm địa của Lạc Hoa Châu, ai dám không được phép mà xông vào..." Lời vừa thốt ra, trước mắt hắn bỗng nhiên mờ đi một mảng máu. Hắn giật mình kinh hãi, chỉ cảm thấy cổ mình căng cứng, pháp lực đã bị quản chế mà không thể nhúc nhích. Lập tức một bóng người vọt đến gần, trầm giọng nói: "Còn dám nói thêm một câu, Lão Tử bóp chết ngươi!"

Tu sĩ trung niên này lúc này mới nhìn rõ bên cạnh có thêm một lão giả râu bạc, đang dùng bàn tay lớn bóp lấy gáy mình. Hắn sợ đến nhắm mắt lại, nhất thời không dám lên tiếng, lại nghe đối phương nói tiếp: "Đại ca! Muốn sống hay muốn chết..."

Lâm Nhất hai chân đạp trên vách núi vân tùng, cử chỉ phiêu dật mà khí độ nhàn nhã; ngay khi hắn triển khai huyễn đồng, Hổ Đầu nhân cơ hội ra tay. Ngoài mười trượng, tên kia đang bóp lấy một người mà uy phong lẫm lẫm. Lão Long thì đã đáp xuống trước cửa một động phủ cách đó không xa, vẻ mặt đề phòng. Bất quá trong nháy mắt, ba huynh đệ đã chưởng khống được bốn phía...

Giữa sườn núi, Mã Thiên Hải trợn mắt há mồm.

Vị tu sĩ trung niên kia, ít nhất cũng là một Tiên Nhân. Mà hắn trong tay vị Hổ Đầu, Hổ gia kia, căn bản không có chút sức phản kháng nào. Sống hay chết, quả thật chỉ trong một cái chạm.

Đồng thời, đột nhiên có giọng nói lanh lảnh vang lên: "Người phương nào đang náo động..."

Nghe tiếng, Lão Long cùng Hổ Đầu nhìn nhau. Một gian động phủ cách ba mươi trượng, cửa vẫn đóng chặt.

Lâm Nhất lại hơi run lên, lập tức khóe miệng hơi cong lên. Hắn không chút chần chờ, lắc mình bay đi, hướng về phía cửa động phủ có cấm chế mà giận dữ đá.

"Rắc!" "To gan... Ai da... Là ngươi..."

Bản dịch này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free