(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 1348: Thành ý mà đến
"Lão Long, trước hết để ta kể cho ngươi nghe một câu chuyện thú vị..."
"Đại ca cứ nói."
"Đại ca lại thừa cơ mượn gió bẻ măng rồi."
"Năm đó Lão Lô Thúc từng nhắc rằng, phía sau Tiên Nhân Đỉnh có một đàn khỉ. Ông ấy đặt bẫy bắt được một con khỉ già, nhưng vì không cố ý sát sinh, liền giúp nó chữa thương rồi đưa về thâm sơn. Nào ngờ, bầy khỉ tấn công, con khỉ già chết thảm. Sau này mới biết, con khỉ già ấy vốn là Hầu Vương, nhưng vì tuổi già sức yếu mà bị bầy khỉ trục xuất. Kẻ mạnh sống sót, kẻ yếu bị đào thải, cạnh tranh sinh tồn. Vạn vật linh trưởng đều như vậy cả thôi..."
"Ha ha! Đúng là một lũ khỉ vô tình! Ta nói Đại ca, đó chính là lý do ngươi mang Tất Kháng và Thiên Tinh theo bên mình ư? Nghe không hợp lý chút nào..."
"Tất Kháng và Thiên Tinh đều bị thương nặng, khó lòng tự vệ. Nếu giao cho đệ tử Yêu Hoang may mắn sống sót, có lẽ sẽ xảy ra điều ngoài ý muốn. Dù không sao, nhưng một khi Thiên Ninh, Thiên Khí, cùng với Cửu Huyền biết rõ tường tận sự việc, mọi chuyện đều sẽ khó lường. Đại ca cẩn thận như vậy là hợp tình hợp lý. Tóm lại, lòng người khó đoán, biển cả khó lường..."
"Ừm! Có lý... Mấy chục vò rượu trái cây này là đồ nhi ta dâng lên, hai vị huynh đài nể mặt chút nhé..."
"Đừng lằng nhằng nữa, hôm nay chúng ta cứ uống cho sảng khoái!"
"Ha ha! Đại ca đã ra lệnh, Hổ Đầu bé nhỏ nào dám không ngoan ngoãn tuân theo..."
"Thôi được! Hôm nay có rượu hôm nay say..."
Trong huyệt động, ba huynh đệ ngồi vây quanh bàn đá, tận tình chén tạc chén thù. Xung quanh mặt đất, hơn trăm vò rượu rỗng nằm lăn lóc. Từ Tiên Vực đến Hồng Hoang, thoắt cái đã hơn một trăm năm mươi, sáu mươi năm trôi qua. Giữa bao kiếp nạn không ngừng, vô vàn hung hiểm, hiếm khi có được phút giây thảnh thơi. Giờ đây trốn trong huyệt động trên hòn đảo này, cuối cùng cũng có được nửa ngày an nhàn.
Rượu vào lời ra, câu chuyện không kiêng dè.
"Đại ca! Hôm nay ngươi uống của ta một vò rượu, mai sau phải đền ta mười vò đấy, không thì huynh đệ ta không tha cho ngươi đâu!"
"Hừm..."
"Long ca! Chừng nào huynh mới hào phóng một lần, đứng ra làm chủ, không thể cứ mãi chiếm tiện nghi của ta và Đại ca mãi chứ..."
"Có tiện nghi mà không chiếm, vậy còn là Lão Long ta ư..."
"Ngươi đúng là đồ mặt dày..."
"Hừ! Rượu Dã Túc của Đại ca, một vò có thể sánh với mấy chục vò của ngươi, vậy mà ngươi còn so đo như thế. Huynh đệ tốt, rượu thịt không phân biệt..."
"Rượu thịt không phân biệt? Lời này rất hợp ý ta, ha ha..."
"Đại ca! Chẳng lẽ rư���u này không đủ mạnh sao..."
"Ồ? Sao Đại ca lại ngẩn người ra thế, à, say rồi à..."
Lão Long và Hổ Đầu nhận ra điều bất thường, tiếng cười nói dần dần im bặt.
Sau khi uống cạn hơn mười vò rượu, Lâm Nhất vẫn ngồi thẳng tắp, một tay vịn bàn đá, một tay cầm vò rượu, lặng lẽ xuất thần. Hắn dư���ng như bỗng tỉnh giấc, theo lời vừa nói: "Say rồi..." rồi bỗng nhếch miệng, tự giễu: "Có lẽ là rượu nồng quá, hoặc là trời lạnh gió rét, mẹ nó chứ, ai mà biết được..."
Câu nói tục tĩu bất ngờ thốt ra ấy khiến Lão Long và Hổ Đầu đồng loạt ngẩn người. Nhưng sau khi hai huynh đệ nhìn nhau, họ lại không nhịn được bật cười!
Đại ca tuy trí dũng song toàn, nhưng không phải là người vạn năng. Hắn cũng có lúc bi thương mất mát, cũng có khi chịu thiệt bất đắc dĩ quẫn bách, cũng có lúc bộc lộ chân tâm một cách tự nhiên. Mà đây mới là một Đại ca chân thực, một người huynh đệ đáng để theo đuổi!
Lâm Nhất từ nhỏ đã theo sư phụ Thanh Vân đạo trưởng, được giáo dục rất kỹ lưỡng, xưa nay luôn hành động nhanh nhẹn mà lời nói thận trọng. Cái thói mở miệng là "Lão Tử", ngậm miệng là "mẹ nó" vẫn là thói quen hình thành khi còn ở trong quân doanh phàm trần của Hành Thiên Tiên Vực. Mà khi đó lại là thời khắc ma tu nguyên thần cường thịnh, có tà cuồng cũng là do ma tính gây ra mà không thể tránh khỏi.
Giống như trong nhân tính, thiện lương và giả dối cùng tồn tại, cẩn trọng và ngông cuồng cùng song hành. Cuối cùng ma đạo xưng hùng, yêu đạo hoành hành, hay là thiên thể đồng tâm mà đạo trời sáng tỏ, tất cả đều nằm ở sự tu hành. Mà đi đến ngày nay, mọi thứ cũng không phải là tưởng tượng...
Lâm Nhất bỏ lại vò rượu, rời ghế đá đứng dậy, nói: "Nếu đã say rồi, mệt mỏi rồi, thì cứ mỗi người về bế quan nghỉ ngơi..." Hắn giơ tay chỉ vào Hổ Đầu, dặn dò: "Hổ Đầu, không được đào bới động phủ, không được ngáy to, không được gây rắc rối..."
Hổ Đầu trợn mắt nói: "Đại ca, huynh cứ nói thẳng là muốn lấy mạng nhỏ của Hổ Đầu đi còn hơn..."
Lâm Nhất phẩy tay không nói thêm lời nào, đi thẳng đến một góc hang động, phất tay áo ném ra từng tầng tinh thạch, bày xuống trận pháp và cấm chế, rồi lập tức ẩn mình vào một vầng ánh sáng rộng vài trượng.
Hổ Đầu đặt vò rượu "Đoạt" một tiếng xuống bàn đá, vô tội nói: "Hổ ca ta thực sự thích gây rắc rối sao? Sao huynh không quản giáo Lão Long ấy chứ..."
Lão Long bèn đứng dậy rời đi, không quên dặn dò: "Đào bới động phủ thì tất yếu sẽ phá hủy cấm chế nơi này. Lời Đại ca nói, chưa bao giờ là vô căn cứ. Tốt nhất là nghỉ ngơi cho khỏe một chút." Hắn tìm một chỗ khác trong huyệt động, thử bắt thủ quyết. Chẳng mấy chốc, ánh sáng lấp lóe, cấm chế hiện ra. Lão Long "ha ha" cười một tiếng, rồi bóng người dần dần biến mất.
Thấy vậy, Hổ Đầu bĩu môi nói: "U a! Ngũ hành cấm pháp cũng ra gì phết đấy chứ..." Tự mình uống cạn chỗ rượu thừa, một mình hắn bỗng cảm thấy vô vị. Hắn dứt khoát rời bàn đá, ngồi khoanh chân ngay tại chỗ, đưa tay lấy ra một chiếc thẻ ngọc để xem xét, lẩm bẩm: "Cấm pháp Đại ca truyền lại quả thực đơn giản, để Hổ ca ta thử tìm hiểu chút xem!" Nhưng không bao lâu, bóng người hắn nằm ngang, tiếng ngáy dần dần vang lên...
***
Trong tinh không, một bóng người cường tráng chậm rãi dừng bước.
Đi thêm mười triệu dặm nữa, đó là vị trí của Thiên Hoang Tinh Vực. Nhưng truy đuổi một mạch đến đây, ngoại trừ một nhóm tu sĩ Thiên Hoang từ Trung Dã Ma Thành trở về, lại không thấy bóng dáng ai khác.
Vậy rốt cuộc ba huynh đệ đó đã đi đâu?
Chuyến đi Cửu Thiên Tháp, Yêu Hoang tổn thất nặng nề. Bản thân Tất Kháng lại càng sống chết không rõ. Căn cứ những gì đã biết, việc này không thể tách rời khỏi Thiên Hoang. Hai nhà chắc chắn như nước với lửa, lẽ nào một Lâm Nhất khôn khéo lại tự rước họa vào thân!
Không phải Thiên Hoang, cũng không phải Yêu Hoang. Người trẻ tuổi kia vốn dĩ đã cố ý tránh né, muốn tìm tung tích hắn trong tinh không mênh mông vô bờ cũng không dễ dàng. Hơn nữa, việc hắn lại vứt bỏ chức vị thành chủ Ma Thành mà không hề bận tâm, quả thực nằm ngoài dự liệu.
Bóng người cường tráng nhìn bốn phương, trên gương mặt lạnh lùng lộ ra vài phần nghi hoặc...
***
Sâu trong một đám tinh vân, ba bóng người đối lập đứng đó.
Lăng Đạo và Thanh Diệp ở cách đó không xa trao đổi ánh mắt, đối phương khẽ lắc đầu tỏ vẻ không hiểu. Hắn quay sang lão giả cách mình trăm trượng, trầm giọng hỏi: "Cửu Huyền! Ngươi một đường theo sát không ngừng nghỉ, rốt cuộc có ý đồ gì?"
Đôi sư huynh đệ này rời khỏi Trung Dã Ma Thành liền dốc hết toàn lực thi triển độn pháp. Thiên Ninh, Thiên Khí cùng chín vị Ma Hoang cao nhân khác vẫn chưa đuổi theo, ngược lại là Cửu Huyền thượng nhân của Thiên Hoang vẫn luôn theo dõi từ xa. Giờ đây đã rời xa Hồng Hoang, nên họ dừng lại để hỏi cho rõ ràng. Nếu đối phương có ý đồ xấu, thì chỉ có thể là tự tìm đường chết!
Cửu Huyền vẫn còn thở hổn hển, tự mình phân trần: "Liên tục mấy ngày trời, muốn đuổi kịp hai vị đạo hữu quả thực không dễ dàng..."
Sát khí của Lăng Đạo bỗng thịnh, không nhịn được quát: "Nếu không nói rõ ý đồ, đừng trách Lăng mỗ trở mặt vô tình..."
Cửu Huyền không cho là phiền, vuốt râu cười nói: "Với tu vi của đạo hữu, đủ để vô địch thiên hạ, bản thân tuyệt đối không phải đối thủ, bất quá..." Ánh mắt hắn lóe lên, lại nói: "Bất quá, khí tức của đạo hữu có phần bất ổn, có dấu hiệu căn cơ lung lay, nếu không bế quan sớm, e rằng tu vi sẽ tan vỡ..."
Sắc mặt Lăng Đạo càng thêm âm hàn, đơn giản là không nói thêm lời nào. Còn Thanh Diệp thì lướt ngang mười mấy trượng, sát khí quanh thân mơ hồ tỏa ra. Dễ thấy đây là tư thế chuẩn bị động thủ!
Cửu Huyền vội vàng xua tay nói: "Hai vị chậm đã, ta cũng không có ác ý..." Thấy đối phương hơi chần chừ, hắn nhân cơ hội nói: "Đạo hữu dùng huyết sát, cuối cùng dã tràng xe cát, đơn giản vẫn còn thiếu sót duyên cớ, quả thực đáng tiếc a! Mà nếu có thể tìm được Tiên Hoàng Cửu Chuyển phương pháp, thì chắc chắn sẽ thành công dễ dàng."
Lăng Đạo nhìn chằm chằm Cửu Huyền, khó hiểu nói: "Huyết sát của Lăng mỗ, chính là đến từ Cửu Chuyển phương pháp..."
Cửu Huyền lắc đầu: "Không, không! Cửu Chuyển phương pháp không phải là công pháp tu luyện, mà là chỉ các cảnh giới khác nhau..."
Lăng Đạo nghi hoặc: "Làm sao ngươi biết được..."
Cửu Huyền cười thần bí, nhắc nhở: "Chẳng lẽ đạo hữu đã quên, ta chính là đệ tử của Tiên Hoàng môn hạ..." Hắn dừng lại một chút, rồi lại cảm khái nói: "Về tường tận sự tình, bản thân ta cũng mơ hồ không rõ. Nếu không thì, cần gì phải khổ cực đuổi theo chứ..." Việc hắn có phải là đệ tử ��ích truyền của Tiên Hoàng hay không, tạm thời không nhắc tới. Nhưng câu chuyện về Cửu Chuyển cảnh giới, lại có nguồn gốc khác.
Lăng Đạo hừ một tiếng, quát: "Đã như vậy, ngươi đuổi theo để làm gì? (Động Thần Kinh) đã bị hủy, lẽ nào ngươi còn có thể lấy ra hai bộ kinh văn khác được sao..."
Tiên Hoàng từng nhắn lại trong Khôn Nguyên Tháp rằng, chỉ cần hai bộ kinh văn Động Chân, Động Huyền chuyển thế là đủ. Dựa vào đó để lĩnh ngộ đại đạo, cảnh giới tu vi ắt sẽ thành công.
Cửu Huyền không chút hoang mang nói: "Đương nhiên ta không thể lấy ra, nhưng có người lại mang hai bộ kinh văn đó bên mình..."
Sắc mặt Lăng Đạo ngẩn ra, rồi quay sang nhìn Thanh Diệp. Đối phương cũng hơi ngạc nhiên, trên khuôn mặt tuấn tú tràn đầy vài phần phấn chấn. Dù Huyết Sát Cửu Chuyển được kỳ vọng cao, nhưng vẫn chưa hoàn toàn như ý. Mà nếu có thể có được hai bộ kinh văn còn lại của Tam Hoàng Kinh, thì có thể nói là thiên duyên bất ngờ giáng xuống!
"Ha ha! Về phần người đó là ai, hai vị có đoán ra được không?"
Sau một hồi quanh co lòng vòng, cuối cùng cũng coi như là đi vào trọng tâm câu chuyện, cũng cuối cùng khơi dậy hứng thú của huynh đệ Lăng Đạo, Cửu Huyền không khỏi thản nhiên mỉm cười.
Thanh Diệp hơi không thích thái độ giả vờ thần bí của Cửu Huyền, lên tiếng châm chọc: "Kế tiếp ngươi có phải muốn nói, người đó đang ở trong Ma Thành, để sư huynh đệ ta cứ thế quay lại, cùng Thiên Ninh, Thiên Khí liều chết tranh chấp hay không..."
Nụ cười của Cửu Huyền vẫn như cũ, nói: "Ta đã xem xét lai lịch của tiểu tử kia, nếu thực sự báo cho Thiên Ninh Trưởng Lão. Hắn lại không còn chỗ dựa nào khác, hoặc đã thoát ly Ma Thành rồi..."
Ý niệm trong lòng Thanh Diệp chợt lóe, kinh ngạc nói: "Lâm Nhất..."
Cửu Huyền khẽ gật đầu.
Thanh Diệp thầm nghĩ không nói nên lời. Lại là người trẻ tuổi đó...
Lăng Đạo vẫn luôn lưu ý nhất cử nhất động của Cửu Huyền. Thấy đối phương không giống giả vờ, hắn hơi kinh ngạc, hỏi: "Có bằng chứng gì?"
"Những lão nhân ở Hồng Hoang, có lẽ vẫn còn nhớ, sư phụ ta có một vị đồ đệ bị ruồng bỏ tên là Long Phạm. Năm đó hắn phản bội Thiên Hoang mà lưu lạc dị vực, Tam Hoàng Kinh cũng theo đó mà bặt vô âm tín. Mà Lâm Nhất chính là truyền nhân của hắn, cũng mang theo bên mình hai bộ kinh văn kia. Về bằng chứng khác..."
Cửu Huyền cân nhắc lời lẽ, khẳng định nói thêm: "Lâm Nhất đang giữ Kim Long Kiếm, đó chính là dị bảo mà Long Phạm năm đó đã dùng để thành danh. Hai vị có lẽ không biết, nhưng bản thân ta thì khắc ghi sâu sắc!"
Lăng Đạo vẫn vẻ mặt khó hiểu, trầm ngâm chốc lát, nói: "Ngươi có ý định tiết lộ thân phận và lai lịch của Lâm Nhất, chỉ để dẫn dụ Thiên Ninh, Thiên Khí nghi kỵ lẫn nhau, cuối cùng buộc hắn thoát ly sự che chở của Ma Thành, để chúng ta có cơ hội lợi dụng sao..."
Cửu Huyền gật đầu ngầm thừa nhận.
Ánh mắt Lăng Đạo lóe lên vẻ tàn khốc, quát: "Thì ra nguyên nhân thực sự ngươi phái người lẻn vào U Minh Hải chính là vì lẽ này..."
Cửu Huyền cười khẩy, không biện giải, mà thản nhiên nói: "Kẻ làm đại sự, không câu nệ tiểu tiết. Hai vị đạo hữu bây giờ đã không còn đường lui, mà ta lại mang thành ý đến..." Hắn chỉ nói một nửa, dụng ý thì không cần nói cũng hiểu.
Chẳng mấy chốc, vẻ mặt Lăng Đạo đã dịu xuống, khí thế tiêu tán, trên khuôn mặt âm trầm cũng lộ ra một chút nụ cười...
***
Đây là bản dịch độc quyền, chỉ có thể tìm thấy trên truyen.free mà thôi.