(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 1246: Chỉ vì mồi nhử
Khối luyện kim thạch to lớn, ước chừng ba đến năm trượng, lộ ra màu đen sẫm, tựa như một con trâu khổng lồ đang nằm trên sườn núi.
Quanh luyện kim thạch, chừng mười tu sĩ đứng đó, mỗi người một vẻ, tu vi cũng khác nhau.
Mọi người tụ họp lại khá náo nhiệt, song ít ai bằng lòng lên đài tỷ thí. Thua một trăm thần thạch cũng không đáng gì, quan trọng là mất mặt! Giờ đây Huyền Ngọc Tử vừa đến, lập tức có người tinh ý cất lời khiêu khích.
Đó là một hán tử trung niên tráng kiện, vóc người tầm thước, tu vi Tiên Quân hậu kỳ. Hắn thấy Huyền Ngọc Tử không chịu ứng chiến, liền tự thấy mất hứng, khẽ hừ một tiếng định bỏ qua. Không ngờ sau khi đối phương đáp lại một tiếng "Không", lại nói thêm: "Một trăm thần thạch quá ít..."
Lời này vừa thốt ra, ánh mắt mọi người nơi đây lập tức đồng loạt đổ dồn lại.
Huyền Ngọc Tử không khỏi hơi biến sắc, lùi lại một bước. Mí mắt hắn giật giật, chần chừ một lát, rồi với giọng điệu hơi run rẩy nói tiếp: "Ta... ta đánh cược một vạn thần thạch, chỉ tỷ thí với những ai có tu vi Tiên Quân sơ kỳ. Những người khác... xin không tiếp đãi! Khái khục..."
Bốn phía lặng ngắt. Nhưng chỉ trong chớp mắt, mọi người đã cười ầm ĩ.
Một vạn thần thạch? Đó chẳng phải số lượng nhỏ, tu sĩ bình thường căn bản không thể nào bỏ ra nổi. Hơn nữa người này đã là tu vi Tiên Quân trung kỳ, lại chuyên tìm đối thủ Tiên Quân sơ kỳ để tỷ thí. Chẳng lẽ hắn coi những người khác đều là kẻ ngu si sao? Đúng là trắng trợn tham lam, mặt dày vô sỉ...
"Phi!" Hán tử tráng kiện trước đó vẫn còn cười, nhưng giờ khinh thường phì một tiếng. Hắn trên dưới đánh giá Huyền Ngọc Tử, giọng điệu trào phúng nói: "Vị đạo hữu này nhăn nhó ẻo lả, hệt như một gã đàn ông không trứng! Ngươi sợ sệt không dám chiến đấu thì thôi đi, sao còn cố tình khoe khoang..." Lời còn chưa dứt, tiếng cười ác ý bốn phía càng thêm vang dội, từng khuôn mặt đều lộ vẻ khó chịu lại đầy ý trêu tức!
Có người phụ họa nói: "Hay là lấy một vạn thần thạch ra cho xem đi, bằng không thì chính là cố ý trêu chọc chúng ta..."
Có người không cam lòng nói: "Ở giữa Thiên Ma thành này, ta chưa từng thấy ai lớn lối đến vậy, hừ..."
Huyền Ngọc Tử sững sờ tại chỗ. Hắn làm ngơ trước những lời trêu chọc và trào phúng của mọi người, nhưng lại trừng mắt nhìn chằm chằm hán tử tráng kiện kia.
Nói ai là đàn ông không trứng? Quả thực là khinh người quá đáng. Có thể nhẫn nhịn nhưng điều này thì không thể nhẫn nhịn!
Khuôn mặt vàng vọt của Huyền Ngọc Tử trở nên trắng bệch, trong mắt phun ra lửa giận, đột nhiên lấy ra một chiếc giới tử cao cao vung lên, lớn tiếng kêu: "Chư vị hãy mở to mắt mà xem, đây là vật gì..." Trong tay hắn là một chiếc Càn Khôn giới tử, đã bị xóa bỏ cấm chế thần thức, bên trong có thể thấy rõ ràng vài vạn khối thần thạch.
Mọi người thấy vậy, ai nấy đều thu lại nụ cười, có chút ngạc nhiên và ngượng nghịu không nói nên lời. Quả đúng là chân nhân bất lộ tướng! Vị tu sĩ trung niên gầy gò này trông dung mạo xấu xí, lại có vẻ hèn mọn, nhưng bên mình lại mang theo mấy vạn thần thạch, thực sự khiến người ta bất ngờ!
Hán tử tráng kiện kia cũng khá bất ngờ, không khỏi hai mắt sáng ngời.
Huyền Ngọc Tử khiến mọi người im tiếng, vung tay áo thu hồi Càn Khôn giới tử, một tay vịn râu, đoạn ngẩng đầu ưỡn ngực, hiếm thấy toát ra vài phần ngạo nghễ và nghiêm nghị, sau đó lại khẽ ho một tiếng, khí định thần nhàn cất giọng nói: "Trò đùa trẻ con này, vẫn chưa đặt vào mắt tại hạ. Nếu không ai ứng chiến, xin cáo từ!" Hắn chậm rãi xoay người, bước đi khoan thai, không nhanh không chậm quay về lối cũ.
Hơn mười tu sĩ không ai đáp lời, mỗi người đều mang vẻ mặt khó hiểu.
Mượn luyện kim thạch để so tài cao thấp, cần hai bên đều bỏ ra số thần thạch tương đương. Mà với một vạn tiền cược, e rằng tất cả tu sĩ ở đây dốc hết túi tiền của mình, cũng chưa chắc đã đủ số này.
Điều này giống như cường hào ác bá phàm tục, chỉ cần dựa vào của cải đầy nhà là có thể ép cho bách tính nhỏ bé không ngóc đầu lên nổi. Tình hình hiện tại, cũng là như vậy!
Tuy nhiên, hán tử tráng kiện kia lại như kẻ săn mồi đánh hơi được mùi, liền gọi lớn: "Này... Đạo hữu dừng bước! Có gì từ từ nói..."
"Hừ! Không có một vạn thần thạch, đừng nói nhiều!"
Huyền Ngọc Tử nghiêm nghị quát lớn, nhưng không quay đầu lại, nghênh ngang rời đi.
Hán tử tráng kiện kia có chút chưa kịp phản ứng, quay lại ra hiệu cho người phía sau, rồi lập tức dẫn hai người lao xuống sườn núi. Các tu sĩ còn lại nhìn nhau đầy suy nghĩ, rồi sau đó ai nấy đều ầm ầm tản đi.
Huyền Ngọc Tử dường như không hề hay biết động tĩnh phía sau, tự mình đi xuyên qua đường phố, nhà cửa. Hướng hắn đi là về phía cửa thành. Sau khoảng một nén nhang, hắn đã ra đến ngoài thành. Xa xa núi xanh trùng điệp, gần đó bóng người không ngớt. Hắn ngẩng đầu thoáng nhìn qua ánh sáng trời mờ mịt, lúc này mới loạng choạng đạp không bay về phương xa.
Hán tử tráng kiện kia cùng hai đồng bạn cũng theo ra khỏi thành. Không còn bị cấm chế trong thành ràng buộc, ba người đi nhanh như kinh hồng, khí thế hùng hổ.
Huyền Ngọc Tử vẫn tay áo phiêu diêu cưỡi gió mà đi, dáng vẻ vô cùng nhàn hạ thoải mái. Chưa được chốc lát, hắn đang giả vờ trấn định bỗng trở nên kinh hoảng, vội vàng hai tay bấm quyết thi triển độn pháp, trong nháy mắt hóa thành một vệt sáng vội vàng bay đi. Nhưng hắn càng chạy, ba người phía sau càng đuổi nhanh hơn!
Trong chớp mắt, đã vượt qua vạn dặm xa.
Huyền Ngọc Tử chưa kịp thở dốc, liền biến sắc, đột nhiên dừng lại thân hình giữa không trung. Ba bóng người bay nhanh như gió điện mà đến, trong nháy mắt đã vượt qua hắn, có người cười lớn nói: "Ha ha! Đạo hữu sao lại vội vàng đến thế, không bằng chúng ta làm quen, thân cận một chút..."
Người chặn đường chính là hán tử tráng kiện kia cùng hai đồng bạn, đều là cao thủ Tiên Quân hậu kỳ, và họ đã hình thành thế vây kín ngoài trăm trượng, hiển nhiên là "kẻ đến không có ý tốt"!
Ánh mắt Huyền Ngọc Tử lấp lóe, hắn khẽ khom người xuống, gượng cười cầu xin tha thứ: "Ha ha! Ta cũng muốn theo ý các vị, tiếc là đang vội vã chạy, chi bằng sau này chúng ta lại thân cận thì sao?"
"Chỉ cần cho Chu Sinh ta mượn mấy vạn thần thạch, tự nhiên sẽ thả ngươi đi. Nếu dám không nghe lời, khó tránh khỏi tổn hại hòa khí. Đạo hữu biết thời biết thế thì tốt hơn, ha ha..."
Hán tử tráng kiện kia tự xưng là Chu Sinh, không khỏi đắc ý cười lớn, không chút kiêng kỵ mà nói rõ ý đồ đến. Danh nghĩa là vay mượn, thực chất là cướp bóc. Lấy đông hiếp yếu, hắn không hề sợ hãi, không sợ đối phương không đồng ý.
Huyền Ngọc Tử vẻ mặt hoảng sợ, một trận luống cuống bất đắc dĩ, không khỏi thở dài nói: "Ai! Đúng là có câu 'của cải không lộ ra ngoài', chỉ trách ta quá mức phô trương. Thôi vậy, tính mạng quan trọng hơn..." Hắn bày ra tư thế thuận theo, run rẩy thò một tay ra từ trong tay áo.
Chu Sinh cùng hai đồng bạn hiểu ý mỉm cười, ai nấy đều vẻ mặt mong chờ.
Huyền Ngọc Tử mở bàn tay ra, nhưng không phải giới tử, mà là vài khối ngọc bài. Hắn thấy ba người đối phương nghi hoặc ngẩn ngơ, không khỏi thầm cầu nguyện: "Lâm huynh, Lâm tiền bối, chỉ mong kế sách của ngài hữu dụng, bằng không thì chết mất!"
Chu Sinh phát hiện không ổn, lớn tiếng hỏi: "Thần thạch đâu?"
Huyền Ngọc Tử không chậm trễ nghe theo tiếng, nhân cơ hội bóp nát hết ngọc bài. Một ánh hào quang lóe lên, bóng người hắn lập tức biến mất.
Chu Sinh cảm thấy bất ngờ, vội vàng phóng thần thức tìm kiếm, lập tức yên lòng, cười nói: "Ha ha! Người kia chỉ giương oai diễu võ, chẳng qua là độn đi chưa xa khỏi phạm vi nghìn trượng..." Hắn giơ tay ra hiệu, cùng hai đồng bạn thẳng đến phía trước mà đuổi theo. Ngoài nghìn dặm, có người vừa xuất hiện, lại một lần nữa bóp nát ngọc bài, dần trốn vào sâu trong núi lớn...
Khi hai bên truy đuổi lần thứ hai đến gần, đã là sau hai canh giờ. Huyền Ngọc Tử bỗng nhiên không trốn nữa. Hắn thở hổn hển dừng lại, tức đến nổ phổi mà hét lớn: "Còn không hiện thân cứu giúp, còn đợi đến bao giờ..."
Thấy vậy, ba người đang truy đuổi gấp rút bỗng nhiên dừng thế truy đuổi, nhìn bốn phía. Đối phương luân phiên thi triển độn pháp và ngọc bài, trông có vẻ yếu ớt, nhưng liệu có phải là muốn từ từ câu dẫn, rồi bố trí một trận mai phục chăng?
Nơi này là quần phong vờn quanh, bốn phía đỉnh núi cao vạn trượng, lại mây giăng sương phủ. Trong đó lại có một hồ lớn rộng nghìn dặm, mặt nước xanh biếc như ngọc bích mà không chút gợn sóng, chỉ có hàn vụ không ngừng lượn lờ mịt mờ. Hàn Thủy Cốc?
Thân là tu sĩ Trung Dã, địa thế nơi đây họ rõ như lòng bàn tay. Bất tri bất giác, lại đuổi tới Hàn Thủy Cốc.
Ba người Chu Sinh vốn không chút sợ hãi, giờ đây không khỏi ai nấy đều bắt đầu đề phòng. Nhưng trong phạm vi thần thức, khắp nơi đều không một bóng người.
Chu Sinh cùng hai đồng bạn trao đổi ánh mắt, tản ra hai bên trái phải, chậm rãi ép về phía người đã cùng đường mạt lộ kia.
Huyền Ngọc Tử rít gào xong, không ai đáp lại. Hắn nhìn ba người đang áp sát, lại nhìn mặt hồ tràn ngập sương mù dưới chân, không khỏi rùng mình mà lòng sinh tuyệt vọng.
Xong rồi, lần này bị lừa thảm!
"Khoan đã!" Huyền Ngọc Tử không kịp nghĩ nhiều, lại hét lên một tiếng, đã lấy ra chiếc Càn Khôn giới tử trước đó, hướng về phía Chu Sinh hô: "Năm, sáu vạn thần thạch, có đổi được một cái mạng sống không..."
Chu Sinh vẫn vẻ mặt đề phòng, nhưng bốn phía vẫn như cũ không thấy dị thường. Hắn nghe tiếng nhìn về phía Huyền Ngọc Tử cách vài trăm trượng, quay sang cùng hai đồng bạn hai bên ha ha cười, lúc này mới dương dương tự đắc nói: "Thành giao!"
"Lời hứa đáng giá nghìn vàng, không được đổi ý!" Huyền Ngọc Tử sợ đối phương thay đổi, vội vàng ném mạnh chiếc giới tử trong tay ra ngoài, không quên hướng về phía mặt hồ trống rỗng mà trút giận nói: "Lâm Nhất! Ngươi lấy ta làm mồi nhử, nhưng lại không để ý sống chết của ta, ta chỉ đành mượn thần thạch của ngươi để tránh họa..."
Chiếc giới tử nhỏ bé lướt qua một vệt sáng yếu ớt trên mặt hồ, chớp mắt đã nằm gọn trong tay Chu Sinh. Hắn vừa định xem xét thành quả lần này, bỗng nhiên vẻ mặt khẽ động. Lâm Nhất? Cái tên thật quen thuộc...
"Ầm, ầm —— " Đúng vào khoảnh khắc ấy, hai tiếng nổ trầm đục truyền đến. Chu Sinh giật mình trong lòng, đột nhiên trợn tròn mắt.
Cách vài chục trượng về hai bên, lại đồng thời nổ tung hai đám huyết quang. Hai vị đồng bạn Tiên Quân hậu kỳ kia, trong nháy mắt đã thi thể không còn. Tất cả đều không có dấu hiệu nào, như bẻ cành khô...
Cùng lúc đó, có người lạnh lùng nói: "Lâm mỗ ta dốc hết túi tiền, chỉ vì mồi nhử. Phương pháp đơn giản, chuyên câu dẫn lòng tham vô độ của con người..." Tiếng nói vừa cất lên, cách đó không xa chậm rãi hiện ra một bóng người. Áo bào xám bay phấp phới, vẻ mặt nghiêm nghị, tay cầm kim kiếm, trên mặt hồ tràn ngập hàn vụ, chiếu ra một đạo hư ảnh khiến lòng người kinh hãi. Mà uy thế Động Thiên hắn tỏa ra, càng là cao thâm khó lường!
Dị biến đột nhiên xảy ra, gần như ảo giác khiến người ta hoa cả mắt. Chu Sinh bất giác rùng mình một cái, xoay người nhanh chóng độn đi. Nhưng ngay chớp mắt sau đó, bốn phía đột nhiên lóe lên 108 đạo kiếm khí màu vàng óng, trong nháy mắt hóa thành ngàn vạn đạo hỗn loạn như mưa, hoàn toàn là một tòa kiếm trận sát ý ác liệt, sâm nghiêm, khiến người ta mất phương hướng mà kinh hồn bạt vía. Hắn tự biết chạy trời không khỏi nắng, vội lên tiếng cầu xin tha thứ: "Tiền bối thủ hạ lưu tình, thần thạch đủ số xin trả lại..."
Huyền Ngọc Tử vốn muốn mượn cơ hội bỏ chạy, lại bị tình hình đột nhiên xuất hiện dọa cho hết hồn. Hắn vội lấy tay vỗ trán, khá vui mừng kêu lên: "Lâm huynh, Lâm tiền bối, lão nhân gia ngài cuối cùng cũng chịu hiện thân, ta đây đã bị giày vò khổ sở không thể tả rồi..."
Lâm Nhất đã chờ đợi ở đây từ lâu, cho đến khi vừa giết hai người xong mới hiện thân, và triển khai Huyền Thiên Kiếm Trận nhốt lại đối thủ cuối cùng. Hắn thấy Huyền Ngọc Tử nóng lòng tranh công, theo đó quát lên: "Ta truyền cho ngươi phù độn thuật, mượn ngươi mấy vạn thần thạch, nhưng ngươi lại tìm đến ba kẻ không liên quan, thực sự là vô lý!"
Huyền Ngọc Tử sắc mặt đau khổ, âm thầm kêu oan. Một mình mạo hiểm, ta đây cũng không dễ dàng gì! Dẫu không có công lao, chí ít cũng có khổ lao chứ...
Tuyệt phẩm dịch thuật này, truyen.free giữ quyền bảo hộ.