(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 1241: Hắc trạch cạm bẫy
Cánh cửa phòng rộng ba thước, cao hơn một trượng, được luyện chế từ đá tảng mà thành, còn ẩn chứa cấm chế, liền mạch cùng toàn bộ nhà đá, không hề có vẻ gì bất thường. Thế nhưng, đúng vào khoảnh khắc này, cánh cửa vẫn đóng chặt cách đó không xa lại lặng lẽ khe khẽ hé mở một kẽ.
Nguyên Tín Tử không kìm được lùi lại một bước.
Trong tiểu viện không hề có một gợn gió. Dù có gió, cũng không thể lay chuyển cánh cửa đá dày nặng kia. Xuyên qua khe cửa hé rộng một thước, căn phòng đen kịt tĩnh mịch bên trong, không hề có bóng người.
Cửa phòng tự động mở ra mà không có người. Chẳng lẽ là ảo giác sao?
Nguyên Tín Tử vội vàng nhìn quanh, hồi tưởng, rồi lại ngưng thần nhìn về phía trước. Cửa phòng đã mở, thật sự. Cứ như là đến trạch viện của chính mình, tất cả đều tự nhiên như thế. Nhưng nơi này vốn chẳng liên quan gì đến hắn, tâm niệm vừa chuyển...
Ồ! Hắn đường đường là Tiên Nhân có tu vi Động Thiên, cũng không phải là người nhút nhát, sợ ma quỷ. Nhưng cảnh tượng kỳ quái tận mắt chứng kiến này, làm sao có thể giải thích đây?
Nguyên Tín Tử suy nghĩ một lát, rồi chậm rãi xoay người. Hắn dường như chẳng muốn bận tâm, ngược lại bay xa lên, đến trên tường viện thì dừng lại một chút, rồi lại giả vờ tùy ý quan sát khắp nơi. Nhưng trên khuôn mặt khô héo gầy gò ấy cùng với đôi mắt lấp lánh tinh quang kia, vẫn không khỏi nghi ngờ bất định.
Ngôi nhà đá nhỏ, cảnh tượng vẫn như cũ. Cánh cửa hé mở kia, như đột nhiên há miệng, lộ ra vẻ đen tối, quỷ dị, cùng một sự mê hoặc không tên...
Nguyên Tín Tử đưa tay vuốt râu, mỉm cười lắc đầu, vẻ mặt thập phần bình tĩnh, không hề nao núng trước biến cố. Chỉ chốc lát, hắn bồng bềnh hạ xuống tường viện, không đợi hai chân chạm đất, bóng người đã biến mất tại chỗ cũ. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, hắn đã xuất hiện bên trong nhà đá.
Đi rồi lại quay về, thật là đột ngột; động tác nhanh chóng, sét đánh không kịp bưng tai!
Ngay khoảnh khắc Nguyên Tín Tử xông vào nhà đá, phi kiếm đã trong tay, cảnh giác nhìn quanh. Nơi u ám, vẫn không hề có động tĩnh gì. Chỉ chốc lát sau, tâm thần hắn vừa định lại, ánh mắt rơi vào chiếc giường đá trong góc phòng.
Chiếc giường đá kia e rằng có huyền cơ, nhưng vẫn chưa thể biết được...
Ý nghĩ của Nguyên Tín Tử vừa hiện lên, phía sau đột nhiên truyền đến một tiếng "Ầm". Tiếng động cực kỳ khẽ khàng, lại như một tiếng sét đánh ngang tai. Hắn bỗng nhiên quay đầu nhìn lại, hai mắt trợn tròn.
Cánh cửa đá tự động mở ra lúc trước, lại vào lúc này đã đóng sập lại...
Nguyên Tín Tử trong lòng biết rõ không ổn, không kịp nghĩ nhiều, vung phi kiếm lên, liền hung hăng bổ về phía cửa đá.
Ngay vào lúc này, bốn phía đột nhiên có kim quang lấp lóe. Cùng lúc đó, toàn bộ nhà đá đã bị vạn ngàn ánh kiếm bao phủ, càng có chín đạo pháp lực vô hình mà cường đại đột nhiên ập tới. Sát ý ác liệt, lạnh lẽo vô tình, Thiên La Địa Võng cũng chẳng hơn là bao!
"Ầm —— "
Một tiếng "Ầm" trầm thấp vang lên, phi kiếm của Nguyên Tín Tử bị đánh bay ngược trở về. Biến cố đột ngột xảy ra, khiến người ta tay chân luống cuống. Thế nhưng chỉ trong nháy mắt, chín đạo pháp lực đã trói chặt hắn, khiến hắn không sao thoát được. Hắn ngơ ngác kêu lớn: "Đừng giết ta..." Lời còn chưa dứt, tay chân đã cứng đờ, "Rầm" một tiếng ngã xuống đất, hoàn toàn không thể nhúc nhích.
Cùng lúc đó, giữa trận kiếm kim quang lấp lóe, chậm rãi hiện ra một bóng người kiên nghị. Thân khoác hôi bào, tóc rối bù rũ xuống, lông mày xếch, vẻ mặt lạnh lùng, cất tiếng hỏi: "Tại sao không giết được ngươi chứ..."
"Là ngươi... Lâm Nhất..."
Nguyên Tín Tử nằm trên đất, đôi mắt vẫn không hề ngừng quan sát. Nhìn bóng người hiện ra giữa không trung kia, hắn không khỏi kinh ngạc thất thanh.
Người kia không phải Lâm Nhất thì còn ai? Hai bên từng giao đấu ở Lục Hợp địa giới hơn năm, quá đỗi quen thuộc rồi! Thế mà trước kia hắn chỉ có tu vi Tiên Quân, giờ đây uy thế tỏa ra khắp thân lại sâu không lường được. Càng khiến hắn bất ngờ là, lần trước Lâm Nhất đại náo Ma thành xong lại không rời đi, mà là mua một căn nhà riêng rồi bắt đầu ẩn nấp, thậm chí còn đường hoàng trở thành hàng xóm của mình, lại càng tự tiện xông vào cấm địa chọc đến trên đầu Tôn chủ. Trời ạ! Tất cả quá đỗi không thể tưởng tượng nổi!
Sự việc bất thường ắt có điều quỷ dị. Chẳng trách trước đây mí mắt cứ giật liên hồi. Nơi gần ngay trước mắt này không phải một căn nhà riêng đơn giản, mà là hắc trạch, là một cái cạm bẫy. Tùy tiện xông vào như vậy, há có thể không bị hãm hại? Trước mắt tứ chi bị trói chặt, pháp lực bị cấm, sinh tử không còn do mình quyết định. Mà cả hai vốn là kẻ thù, hắn làm sao có thể tha cho mình...
Nguyên Tín Tử trực giác thấy hàn khí sau lưng tuôn ra, hai mắt tối sầm lại, trong lòng liên tục chấn động, vội vàng nói tiếp: "Tu sĩ Ma thành đều có hồn bài thần thức được ghi chép, để quản chế. Đạo hữu nếu giết ta trong thành, chắc chắn vì thế mà bại lộ hành tung. Kính xin đạo hữu hạ thủ lưu tình..."
Trong kiếm trận kim quang lấp lánh ở nhà đá, lại là một thế giới khác.
Lâm Nhất vừa hiện thân, hai chân đã đứng vững. Trước đó, Lâm Nhất xuyên qua cấm chế đi tới mật thất dưới nhà đá, vừa mới thoát thân mà ra, lại phát hiện trong tiểu viện có người đang lén lút. Đối phương lại chính là Nguyên Tín Tử, khiến hắn cảm thấy bất ngờ. Lại là oan gia ngõ hẹp!
Chẳng qua, phía sau có truy binh đang cấp tốc đến, lại sợ kinh động những tu sĩ Ma thành khác, đến lúc đó chắc chắn sẽ rơi vào trùng vây, nhất thời hắn ngược lại không dám sơ suất!
Lâm Nhất không muốn chờ đợi, càng không muốn trốn tránh. Tình hình nguy cấp, thời gian không chờ đợi người!
Lâm Nhất mượn cấm chế dưới giường đá để ẩn thân, lại trong bóng tối mở cửa đá để dụ dỗ Nguyên Tín Tử. Quả nhiên có người lọt vào. Hắn lập tức dùng Huyền Thiên Kiếm Trận nhốt đối phương lại, lại dùng Hàng Yêu thuật để đánh lén.
Giờ đây đã không thể so với ngày xưa, tu vi mạnh yếu của cả hai đã đảo ngược. Dưới cảnh giới Động Thiên sơ kỳ, e rằng khó mà tìm được địch thủ. Huống chi là có chuẩn bị, đối phó với kẻ không phòng bị, đột nhiên ra tay, một đòn ắt thành công...
Lâm Nhất liếc mắt nhìn xuống đất, không nói hai lời, một tay túm lấy Nguyên Tín Tử, giơ tay, một điểm sáng từ đầu ngón tay giữa liền đánh thẳng vào não đối phương.
Nguyên Tín Tử trợn mắt há mồm, nhưng không thể nói được lời nào.
Lâm Nhất dường như không nghĩ nhiều, tiện tay vứt Nguyên Tín Tử xuống, thuận thế vung tay áo lớn lên, ánh kiếm bao phủ bốn phía nhất thời biến mất không dấu vết. Hắn quay đầu liếc mắt nhìn, rồi không nghi ngờ gì nói: "Nguyên Tín Tử! Đưa ta ra khỏi thành. Dám nói một chữ "không", đừng trách ta thúc giục hồn cấm lấy mạng ngươi!"
Kiếm trận tiêu tan, nhà đá khôi phục nguyên trạng. Nguyên Tín Tử vẫn nằm ở góc tường trên đất, vẻ mặt khổ sở không tả xiết, ánh mắt lộ rõ vẻ bất đắc dĩ.
Lâm Nhất lật tay chộp một cái, pháp lực trói buộc tứ chi Nguyên Tín Tử bỗng nhiên biến mất. Đối phương nhúc nhích thân thể, vội vàng từ dưới đất bò dậy, còn không quên thu lấy phi kiếm đã rơi xuống, lúc này mới khá bất đắc dĩ chắp tay nói: "Lâm đạo hữu đã dặn dò, tại hạ sao dám không tuân theo..."
Nguyên Tín Tử này vốn là người cẩn thận, lại đa nghi, cũng tuyệt đối trung thành với Ma thành, lúc này ngược lại lại thức thời như vậy, chẳng lẽ thật sự sợ hồn cấm của mình sao?
Ánh mắt Lâm Nhất lướt qua khuôn mặt Nguyên Tín Tử, không kiên nhẫn xua tay nói: "Dẫn đường phía trước!"
Nguyên Tín Tử thấy tính mạng không lo, thầm thở phào nhẹ nhõm, nhấc chân bước ra khỏi nhà, còn khá thân thiết nói: "Lâm đạo hữu! Nơi đây cách Thiếu Âm Môn không xa, không ngại cứ vậy đi bộ..."
Lâm Nhất bỗng nhiên hai tay bay nhanh, vô số cấm pháp dày đặc trong nháy mắt đã khóa chặt toàn bộ nhà đá. Hắn không chậm trễ, thừa cơ xoay người đi vào trong viện, nói: "Chỉ đi Thái Âm môn!"
Nguyên Tín Tử không hiểu nói: "Chuyện này... Sao lại bỏ gần cầu xa?"
"Đừng nhiều lời!" Lâm Nhất khẽ quát một tiếng, đã lắc mình lướt qua tường viện. Nguyên Tín Tử thấy hắn có chút không thể chờ đợi hơn được nữa, liền như hiểu ý "ừ" một tiếng, sau đó mang theo một nụ cười quỷ dị đi theo.
Sau nửa canh giờ, hai người đã liên tiếp xuyên qua mấy con phố. Cảnh tượng nơi đây đã không còn giống như ngày xưa, bóng người qua lại có chút vội vã. Lâm Nhất dường như có tâm sự nặng nề, không hề để ý đến động tĩnh khắp nơi. Nguyên Tín Tử lại đi trước mấy trượng, thỉnh thoảng quay đầu ra hiệu một chút, hoàn toàn trong dáng vẻ một người dẫn đường.
Chẳng mấy chốc, một cánh cửa thành cao lớn xuất hiện cách đó ngàn trượng. Nơi này vốn nên là dòng người tấp nập, mà trước mắt lại vô cùng vắng vẻ, còn có mấy chục tu sĩ phân nhau trấn giữ bốn phía, bày binh bố trận sẵn sàng nghênh địch.
Nguyên Tín Tử bỗng nhiên dừng lại, trong hai mắt tinh quang lấp lánh.
Lâm Nhất vẫn cúi đầu đi tiếp, dáng vẻ vẫn như cũ.
Trên bậc thang dẫn đến cửa thành, một lão giả chắp hai tay sau lưng ngạo nghễ đứng đó. Có tu vi Động Thiên sơ kỳ đại thành, hẳn là người cầm đầu nơi đây. Thấy Nguyên Tín Tử ở đằng xa do dự không tiến lên, hắn hừ lạnh một tiếng, lớn tiếng quát: "Nguyên Tín Tử! Chẳng lẽ ngươi không nhận được chiếu lệnh, tại sao lại đến muộn thế?"
Nguyên Tín Tử không để ý đến, mà đột nhiên xoay người lại, hét lớn: "Lâm Nhất ở đây! Chư vị đồng môn mau chóng giúp ta bắt kẻ tặc nhân này, ha ha..."
Lão giả kia đang chuẩn bị nổi giận, nghe thấy tiếng thì sắc mặt khẽ biến, vội vàng nhấc tay vung lên, rồi dẫn đầu lao tới. Sau đó bóng người loạn xạ di chuyển, vị trí cửa thành trong phạm vi ngàn trượng trong nháy mắt đã bị bao vây như thùng sắt.
Lâm Nhất dừng bước, lạnh lùng đánh giá.
"Đi giày sắt dò khắp không tìm thấy, đến khi có được lại chẳng tốn công! Lâm Nhất, không ngờ tới chứ..." Cách hơn mười trượng, Nguyên Tín Tử đắc ý cười lớn nói: "Tôn chủ quả nhiên đã hạ lệnh phong tỏa bốn cửa thành, đó là sợ ngươi nhân cơ hội chạy thoát..." Hắn quay sang lão giả đang đến gần phân phó: "Chí Toàn Tử đạo hữu, còn chưa động thủ thì đợi đến khi nào? Sau khi việc thành công, sẽ luận công ban thưởng!" Dáng vẻ ra lệnh đầy khí thế, giống hệt vị trưởng lão quản hạt ba thành năm xưa đã trở lại.
Lão giả tên Chí Toàn Tử đang định ra hiệu lệnh, bỗng nhiên trong lòng sinh ra không vui. Hắn trừng mắt nhìn bóng lưng Nguyên Tín Tử một cái, ngược lại nhìn về phía người trẻ tuổi cách đó mười mấy trượng, lớn tiếng quát: "Tên họ là gì, có phải chính là Lâm Nhất không..."
Chẳng phải thừa lời sao! Ta đã chỉ mặt gọi tên, sao còn cần hỏi nhiều như vậy?
Nguyên Tín Tử xoay người muốn nổi giận, rồi lại không thể không cố nén mà thôi. Chí Toàn Tử kia căn bản không thèm nhìn hắn, rõ ràng là đang tức giận vì hành động "tiếm việt" (vượt quyền, vượt quá bổn phận) của mình. Hừ! Đồ người tài hèn kém, còn muốn cướp đi công lao của ta Nguyên Tín Tử sao...
Chuyện xảy ra quá đột ngột, bất ngờ gặp khốn cảnh, Lâm Nhất dường như đã liệu trước, không hề hoang mang. Hắn không rảnh chú ý đến câu hỏi của lão giả, hướng về phía Nguyên Tín Tử giơ tay điểm một cái. Một tiếng "Ầm" trầm thấp khẽ vang, trong cơ thể đối phương càng bay ra một hư thân huyễn ảnh, thoáng chốc tan vỡ. Thấy vậy, hắn khẽ nhíu mày.
Nguyên Tín Tử cười ha ha, khinh thường nói: "Hồn cấm thuật đối với người thường có lẽ hữu dụng, nhưng đối với cao thủ Động Thiên thì chẳng có gì đáng ngại. Chỉ cần am hiểu phương pháp phân thân phân thần, không khó để phá giải..."
Lâm Nhất khóe miệng khẽ nhếch, yên lặng gật đầu.
Ngay lúc hắn thi triển hồn cấm, Nguyên Tín Tử đã dùng phân thần thay thế bản tôn để lừa gạt hắn. Lúc trước hắn tuy có kinh hoảng, nhưng không hề nghi ngờ, hiển nhiên là đã có phòng bị!
Chí Toàn Tử thấy Lâm Nhất coi như không thấy mình, giận dữ nói: "Còn không trả lời ta ư..." Hắn nhấc tay vung lên, mấy chục tu sĩ đã lập tức lấy ra pháp bảo, chuẩn bị cùng nhau triển khai một đòn hợp lực. Lại không quên lấy ra một thẻ ngọc bóp nát, rõ ràng là muốn tiếp tục triệu hoán viện binh. Chỉ cần thông báo toàn thành để cao thủ cùng đến, bất luận đối phương cường đại đến đâu cũng khó thoát được. Nếu có thể đợi được hai vị Tôn chủ đến, càng là một công lớn!
Lâm Nhất khẽ nhếch cằm, cười khẩy không phản đối, nói: "Nguyên Tín Tử! Cái thâm ý sâu sắc này của ngươi, ta tương lai sẽ báo đáp..."
"Lời này là ý gì? Chẳng lẽ hôm nay ngươi còn có thể chạy thoát được sao..." Nguyên Tín Tử hơi run lên, ngầm cảm thấy không ổn, vội vàng hướng về bốn phía hô: "Động thủ..." Mọi người giữ nguyên thế trận chờ đợi, nhưng không một ai hưởng ứng. Hắn khá lúng túng chuyển hướng Chí Toàn Tử nói: "Sư huynh..."
Ngay vào lúc này, Lâm Nhất đột nhiên lấy ra tám khối ngọc bài, ném xuống tại chỗ.
Thấy tình hình này, Chí Toàn Tử không dám thất lễ. Hắn vừa định hạ lệnh, cách đó mười mấy trượng, một vệt sáng lóe lên. Ngay sau đó, trong nháy mắt, bóng người đã biến mất.
"Ôi chao! Chí Toàn Tử, ngươi đã để tên tặc nhân chạy thoát..." "Ngươi, ngươi... Ăn nói bậy bạ! Rõ ràng là ngươi Nguyên Tín Tử trong ứng ngoài hợp..." "Đừng nhiều lời nữa, còn không mở cửa thành ra..." "Không có lệnh của hai vị Tôn chủ, ai dám manh động..."
Bản chuyển ngữ đặc biệt này là tài sản tinh thần thuộc về truyen.free.