Cây búa uy phong kia mang tên Lôi Thiên Chùy. Bộ áo giáp càng bá đạo hơn, gọi là Đế Vương Khải. Đây là hai món pháp bảo mà đệ tử môn hạ Ngọc Thắng chủ yếu tu luyện: một món kiên cố bất hoại, một món lại hung hãn công phạt. Chúng còn có thể tăng bội uy lực theo tu vi người dùng, thậm chí giúp người dùng giao chiến với kẻ địch cấp cao hơn một bậc, quả là thần dị bất phàm.

Nghĩ lại cũng đúng, người khoác Đế Vương Kim Khải, tay cầm Lôi Thiên Chùy, ai nấy đều uy phong lẫm liệt, đấu chí ngập tràn. Khi giao chiến chém giết, chỉ riêng khí thế đã đủ áp đảo người khác. Quả là hai món bảo bối tuyệt vời!

Tại Ngọc Thủ Tiên Vực, có hai vị thế ngoại cao nhân, chính là Ngọc Thắng Tiên Tôn và Hạo Độ Tiên Tôn năm xưa. Có lẽ vì tính cách trời sinh điềm đạm, hoặc bởi tư tưởng tiêu dao tự tại, đa số đệ tử môn hạ của hai vị đều là những người hời hợt. Huống hồ địa vực có hạn, khiến tiến độ tu luyện chậm chạp. Mạch Khâu và Hiên Tử, dù đã đạt Kim Tiên hậu kỳ, nghiễm nhiên đã là những người tài ba trong số vãn bối. Thế nhưng, dù vậy, mọi người vẫn tìm cách nâng cao tu vi. Chỉ vì ẩn giấu Ngũ Sắc Thần Thạch, Hạo Diệt Tiên Vực đã sớm tan vỡ kia đã trở thành nơi nhiều đệ tử tìm kiếm cơ duyên.

Thật không may, Hướng Thành tử và Thư Lăng tử đã lần lượt gặp gỡ Lâm Nhất cùng nhóm Cẩu Tam. Người trước tuy ra tay giết kẻ sau, nhưng lại thốt ra một câu khiến người khác kinh hãi run rẩy: "Lâm mỗ cũng vừa ý bộ khôi giáp kia, vậy thì phải làm sao đây?"

Vì lẽ đó, đôi sư huynh đệ kia chỉ xem hành động của Lâm Nhất là thừa cơ hôi của. Sau khi chạy trốn, hai người dự liệu đối phương sẽ đuổi theo, nhưng không phá hủy trận pháp. Ngược lại, họ báo cáo với các sư huynh đệ, muốn bố trí thiên la địa võng để chờ đợi, chỉ vì muốn loại bỏ một mối họa từ Ngọc Thủ Tiên Vực. Hơn mười vị Tiên đạo cao thủ, cộng thêm trận pháp, đối phó một Tiên Quân tiền bối vốn là điều chắc chắn. Ai ngờ sự đời lại không như ý người...

Khi Hiên Tử nhận ra Lâm Nhất, lẽ ra hai bên đã có thể bắt tay giảng hòa. Thế nhưng, vì sự lỗ mãng và tự cho mình là đúng của Mạch Khâu, mọi người đã phải gieo gió gặt bão. Lúc đó, Mạch Khâu chợt nhớ ra một điều: sư phụ và sư bá của họ đã đi xa không về từ hai mươi năm trước, chính là để tìm Lâm Nhất. "Giờ đây, vị trước mắt này tuy tự xưng là người đó, lại có tướng mạo tương tự, nhưng không báo mà đến, tất nhiên là có âm mưu..."

Đối với Lâm Nhất mà nói, sau khi nhìn thấu pháp trận cấm chế của huynh đệ Hướng Th��nh tử, hắn chợt nhớ đến một chuyện cũ. Năm xưa tại Quỷ Linh Vực cạnh biển, có người đã bày ra một Tu Di trận pháp tương tự, khiến hắn thu hoạch không ít điều giác ngộ. Và vị cao nhân ấy, chính là Hạo Độ Tiên Tôn thần long thấy đầu không thấy đuôi. Vì thế, việc dò xét đối phương cũng không phải điều khó đoán.

Bất quá, đạo lý không đánh không rõ, nắm đấm nói chuyện mới sảng khoái.

Một hiểu lầm đến bất ngờ, ra đi cũng không tên. Chủ khách không còn thù hận, khúc mắc tiêu tan. Một bên tận tình làm chủ, chính là nghĩa cử nên có; một bên mượn cơ hội nán lại một hai ngày, cũng là lẽ thường tình.

Còn về việc Ngọc Thắng và Hạo Độ Tiên Tôn vì sao lại vào Giới Nội tìm mình, bản tôn Lâm Nhất hoàn toàn không hay biết. Đã hai mươi năm trôi qua, bên Ma Tôn dường như không có động tĩnh gì. Về điều này, Hiên Tử và Mạch Khâu cũng không nói rõ tường tận, chỉ biết rằng hành trình Giới Nội của sư phụ và sư bá là do người nhà tiếp đón, giữa họ không phải địch thì là hữu.

Trong trời cao, Lâm Nhất đi theo, chậm lại bước chân, yên lặng quan sát.

Trong hoang mạc vô biên vô hạn, tọa lạc một nơi tràn đầy sinh cơ. Núi non trùng điệp, trúc mộc xào xạc theo gió, nghiễm nhiên đó là ốc đảo cuối cùng của vùng này. Mang tên tiên vực, thực chất lại có phần hoang vu...

Mạch Khâu và đám người đi theo bên cạnh Lâm Nhất, ai nấy đều lộ rõ vẻ khâm phục trên mặt. Vị Lâm tiền bối này dáng vẻ trẻ trung, nhưng thần thái hiền hòa, hoàn toàn không có sự khoe khoang và ngạo mạn của cao nhân. Hơn nữa, hắn không chỉ trả lại chín thanh Lôi Thiên Chùy, còn ban tặng mấy khối Ngũ Sắc Thần Thạch. Hướng Thành tử và Thư Lăng tử sau phút xấu hổ, liền vô cùng kinh hỉ.

"Vùng vạn dặm này, chính là Ngọc Thủ..."

Mạch Khâu đưa tay ra hiệu, mọi người gật đầu phụ họa. Hắn lại lớn tiếng nói: "So với tinh vực rộng lớn, nơi này có phần không thể tả hết, nhưng thắng ở sự tiêu dao ẩn thế!"

Ánh mắt Lâm Nhất lướt qua mọi người vây quanh, khóe miệng khẽ nhếch, không rõ có ý gì.

Hiên Tử một bên giải thích: "Sư phụ ta từng nói: Đạo tâm như ngọc, cô thủ bất khí; xuân hiểu phong tàn, nhân do mộng lý. Ngọc Thủ Tiên Vực, cũng chỉ đến thế mà thôi..." Trong giọng nói nàng không có ý tự đắc, ngược lại còn thêm mấy phần nghiêm nghị khó hiểu. Nàng khẽ nở nụ cười với Lâm Nhất, rồi bay về phía trước, ra hiệu nói: "Lâm tiền bối, xin mời..."

Ruộng đồng trải dài, suối chảy thảo am. Một hai canh giờ người cày cuốc chậm rãi đi, ba năm nông phụ thay y phục đang bận rộn. Có người cưỡi kiếm quang chợt đến, săn bắt dã vật, khiến mấy đứa trẻ ở cửa thôn nhảy nhót không ngừng.

Bay qua thôn xóm tiên phàm xen lẫn, phía dưới hiện ra một vùng sơn cốc u tĩnh. Chỉ thấy núi xanh nước biếc, cây cỏ phồn thịnh, cảnh sắc thản nhiên. Một con suối bao quanh sườn núi, thảo am tựa lưng vào núi, bốn phía rừng trúc rậm rạp như đào nguyên.

***

Trong Giới Nội, Hành Thiên Tiên Vực, Thiên Môn Sơn, bên trong kết giới động phủ của Lâm Nhất.

Trên sườn núi tràn ngập mây mù ấy, cách nhau trăm trượng, một bóng người áo xám và một bóng người áo trắng đang yên lặng tĩnh tọa.

Trong sự vắng lặng, Tiên Nô chậm rãi mở hai mắt, khuôn mặt nhỏ nhắn tạc từ băng ngọc thoáng chốc trở nên linh động. Khi ánh mắt nàng rơi vào nơi cách trăm trượng, vẻ mặt vội hiện lên nét ngẩn ngơ. Sư phụ bế quan đến giờ, vẫn chưa có động tĩnh gì. Nhưng chỉ trong giây lát, nàng lại mím môi mỉm cười. Trong khoảng thời gian bầu bạn thủ hộ này, nàng cũng không phải không có thu hoạch. Kéo dài sáu mươi năm thổ nạp tĩnh tu, nhờ vào sự thần dị của Thái Sơ khí, cuối cùng nàng cũng đã tu luyện đến Hợp Thể hậu kỳ. Nếu sư phụ tỉnh dậy, nhất định sẽ rất vui mừng.

Bất quá, sư phụ bao giờ mới tỉnh đây? Người có biết Trần Tử tỷ tỷ đã rời đi không...

Tiên Nô ngẩng đầu, đôi mắt sáng như nước. Mái tóc dài khẽ xẹt qua má ngọc, mơ hồ mang theo một tia thất vọng. Mấy cây liễu cành lá tươi tốt, tơ liễu rủ xuống, tuy tràn đầy sức sống, nhưng lại thiếu đi mấy phần linh thú. So với Trần Tử tỷ tỷ có thân thế đau khổ, Nô Nhi quả thực đã may mắn hơn nhiều. Từ nay về sau, nhất định sẽ không rời sư phụ nửa bước.

Trong khoảnh khắc Tiên Nô đang xuất thần xa xôi, trái tim nàng bỗng đập thịch thịch. Có lẽ là Linh Tê cảm ứng, nàng vội nhìn về phía trước, vui vẻ nói: "Sư phụ..."

Ngoài trăm trượng, bóng người Ma Tôn Lâm Nhất khẽ động, rồi chậm rãi đứng dậy, vung tay áo lớn. Tức khắc, cấm chế phong tỏa bốn phía suốt mấy chục năm không còn, một đạo bóng người áo trắng nhanh nhẹn lao đến. Hắn khẽ nhướng mày, vẻ mặt tà mị bất kham lóe lên rồi biến mất, lập tức mang theo tâm ý ấm áp nở nụ cười rạng rỡ.

"Sư phụ! Bế quan hơn sáu mươi năm, tu vi của người có tinh tiến không?"

Lâm Nhất nhìn Tiên Nô ở gần đó, cười nói: "Sư phụ đều đang thể ngộ thần thông, vẫn không kịp sự tiến bộ tu vi của Nô Nhi!"

Tiên Nô thẹn thùng, nhưng vẫn không kìm được sự vui sướng trong lòng, nói: "Nhờ có Thái Sơ khí của sư phụ, con mới được như vậy, làm ít mà hiệu quả nhiều. Nếu không có Trần Tử tỷ tỷ nhắc nhở, Nô Nhi vẫn còn không biết..."

"Thái Sơ khí, do Thái Sơ mà thành, vốn không phải đồ vật riêng của ai, ha ha..." Lâm Nhất cười ha hả một tiếng, chắp tay sau lưng, ngẩng đầu nhìn quanh. Vùng kết giới này càng thêm rộng lớn, gần như vạn vạn trượng. Trong đó, núi sông khe rãnh trùng điệp chập chùng, vách núi cheo leo hiển lộ vẻ cao vút. Ánh sáng ngày đó mênh mông, đúng là cảnh hỗn độn khai sáng. Chỉ đợi Tứ Cực rõ ràng, thì sẽ giáng xuống mưa sao móc, hoặc phong vân chợt đến mà vạn vật bắt đầu sinh sôi...

Trong lúc Lâm Nhất đang tự suy tư, bỗng nhiên xoay người nhìn về phía Tiên Nô, hiếu kỳ hỏi: "Nô Nhi, có chuyện gì giấu sư phụ sao?"

Tiên Nô khẽ "ưm" một tiếng, trở lại vẻ trầm tĩnh thường ngày, nhỏ giọng nói: "Trần Tử tỷ tỷ đã rời khỏi Hành Thiên..."

Lâm Nhất hơi ngạc nhiên, lập tức yên lặng gật đầu.

Tiên Nô nhất thời không đoán được tâm tư sư phụ, chỉ lo kể lại đầu đuôi câu chuyện Trần Tử rời đi. Chỉ chốc lát sau, nàng lại nói tiếp: "Trần Tử tỷ tỷ đối với Hoàng bà bà kia đã nói dối rằng sư phụ không ở Giới Nội, đủ thấy dụng tâm lương khổ. Tính tình của nàng ẩn giấu sâu sắc, không ai hay biết..."

Vẻ mặt Lâm Nhất như trước, dường như đã quên đi nữ tử quỷ linh tinh quái kia, cười nhạt nói: "Trong cuộc đời, người tri kỷ lại có mấy ai..." Hắn lật bàn tay, lấy ra một vật, lại nói: "Phong vân che mắt, hãy giữ tâm tình thường minh. Nô Nhi hiểu ý, sư phụ rất an ủi!"

Tiên Nô ngưng mắt không nói, thản nhiên trầm tư. Nô Nhi nếu đã hiểu ý, vì sao lại luôn không hiểu sư phụ? Trong cuộc đời, người tri kỷ lại có mấy ai...

Lâm Nhất vung tay áo ném đi, một viên minh hoàng châu lớn bằng nắm tay tuột khỏi tay.

Tiên Nô không rõ, ngẩng đầu nhìn xung quanh. Nơi không trung cao vạn trượng kia, đột nhiên có tường vân quanh quẩn, khánh nhạc tấu minh, khiến người ta tâm linh thần diêu. Nhưng trong chốc lát hoảng hốt, tất cả lại biến mất không còn tăm hơi, chỉ còn lại vầng hào quang vàng nhạt như vầng mặt trời rực rỡ chiếu rọi tứ phương...

Thấy vậy, Tiên Nô thở dài nói: "Giống như thiên địa khai thái, lại tựa tiên cảnh giáng lâm, sư phụ quả là đại thần thông..."

Lâm Nhất không phản đối, cười nói: "Ha ha! Chỉ là một viên Huyền Thiên Châu đến từ Huyền Thiên Tiên Cảnh mà thôi, đúng là tăng thêm mấy phần khí tượng tiên gia!"

Tiên Nô vô thần hỏi: "Sư phụ! Viễn Cổ Tiên Vực đã không còn, vậy kết giới này chẳng phải chính là tiên cảnh tương lai sao?"

Nghe vậy, Lâm Nhất mỉm cười không đáp.

Tiên Nô dường như nhớ ra điều gì đó, lại nói: "Sư phụ, Cửu Châu Môn có khách tới viếng thăm..."

***

Ngoài ngàn dặm khỏi ngọn núi chính Thiên Môn Sơn, trên đỉnh một ngọn núi khác trong thung lũng, ba người đang ngồi đối diện nhau.

Người trung niên dáng vẻ thư sinh áo xanh chính là Ngô Dung. Hai mắt hắn hơi khép, vẻ mặt lãnh đạm, rõ ràng mang dáng vẻ cự tuyệt người từ ngàn dặm. Đối diện là hai vị lão giả râu tóc bạc phơ, đều mang khí độ nội liễm và thần thái khiêm tốn. Điểm khác biệt là một người tướng mạo gầy gò, một người mặt mày hiền hòa. Khi mới đến, hai người này lần lượt tự xưng là Hạo Độ và Ngọc Thắng.

"Hừ! Chỉ chớp mắt đã hai mươi năm trôi qua, Ngô huynh quả thực là khí định thần nhàn..."

"Lão hữu, xin hãy bình tĩnh chớ nóng vội! Hai chúng ta đã sớm nói rõ ý đồ đến, Ngô huynh chắc chắn sẽ vứt bỏ hiềm khích trước kia mà thôi..."

"Ngọc Thắng lão đệ! Huyền Chân Tiên Cảnh đã phát sinh biến cố, nếu cứ tiếp tục trì hoãn như vậy, tất nhiên sẽ làm hỏng thời cơ..."

"Ha ha! Ngô huynh không chịu tiến cử, hai chúng ta cũng không biết tung tích Lâm Nhất, có muốn khóc cũng chẳng làm gì được..."

"Ngô huynh! Xin thứ cho ta nói thẳng. Chuyện năm đó có nguyên nhân, quả thực là tình thế bắt buộc. Ngươi cứ khư khư cố chấp như vậy, há chẳng phải quá uổng phí sao? Xin hãy để Lâm Nhất lộ diện gặp lại, hai bên liên thủ mới có thể hoàn thành tâm nguyện. Nếu truyền thừa của Tiên Đế sa sút, hối hận thì đã muộn rồi..."

"Ha ha! Ngô huynh tuyệt đối không phải là người tư lợi hay trêu đùa..."

...

Hai người ngươi một lời ta một câu, vừa đấm vừa xoa nói không ngừng.

Ngô Dung dường như không kiên nhẫn, hai mắt đảo một vòng, giễu cợt nói một cách không coi ai ra gì: "Ngô mỗ ta chính là cái kẻ trêu đùa đó, ngươi làm khó dễ được ta sao..." Hắn phất tay áo đứng dậy, lạnh lùng nói tiếp: "Nhớ đến tình cũ quen biết một lần, mỗi tháng ta sẽ ở lại một canh giờ. Xin cáo từ!" Hắn vừa định rời đi, nhưng rồi lại dừng lại, nhìn về phía xa xa.

Hai vị lão giả rõ ràng công sức lần này lại uổng phí, không nhịn được nhìn nhau lắc đầu, lập tức lại cùng lúc vẻ mặt khẽ động. Trong số đó, Hạo Độ bỗng nhiên đứng dậy, chỉ tay về phía hai bóng người đang bay tới từ xa, thoải mái cười nói: "Ha ha! Hắn cuối cùng cũng chịu hiện thân, dù sao chúng ta cũng từng gặp mặt một lần rồi..."

Bản dịch này, kết tinh từ những dòng chữ tận tâm, là món quà tri ân đến độc giả thân mến của truyen.free.