Trên sườn núi, hai căn nhà tranh đơn sơ và một khoảnh sân nhỏ um tùm cây cỏ đã trở thành nơi Trần Tử tạm cư ở Cửu Mục.

Nơi đây vốn là của Hoàng bà bà. Nàng bị thương nặng nên nghiêm cẩn bế quan chữa trị.

Trần Tử trở thành chủ nhân nơi đây.

Nơi ấy còn có một tên khác là Mộc Linh Viên. Nói theo cách thông thường, đây chính là một vườn dược thảo.

Tuy nhiên, từ khi trong vườn trồng một loại tiên thảo, không còn linh dược tầm thường nào nữa. Hoàng bà bà cũng chẳng còn tâm trí chăm sóc, thế là vườn dược cứ hoang phế đi. Loại tiên thảo kia vô cùng kỳ lạ, mỗi khi gặp mưa lớn lại tỏa sáng, lấp lánh như sao, bồng bềnh như mây...

Lúc này, một nữ tử từ đằng xa uyển chuyển bay tới. Áo trắng như tuyết, dung mạo xinh đẹp kinh người, chỉ là trong dung nhan lạnh lùng thoát tục lại ẩn chứa vài phần thờ ơ và cô đơn!

Chẳng biết là có phát giác, hay là trong lòng có cảm ứng, trước cửa nhà tranh, một bóng người áo hồng đồng thời hiện ra. Nàng nhìn bốn phía, tiến về phía trước vài bước, khi ngoái đầu nhìn lại, giống hệt Hoa Trần Tử linh động giảo hoạt năm nào. Vật đổi sao dời, cảnh còn người mất. Năm tháng thấm thoắt, đêm nay lại là đêm nào đây!

"Nhàn nhã ở đây, ngược lại cũng yên tĩnh thật..."

Thấy bốn phía cây cỏ xanh tươi, núi non điềm tĩnh, Trần Tử tự thấy vui vẻ. Khi nàng nhớ đến vị Thánh Nữ cao thâm khó dò kia, cùng với những điều đã nói quá nhiều, không nhịn được cong môi nhỏ, thầm nghĩ: "Bà bà bế quan, đúng là gặp thời..." Đôi mắt sáng lóe lên, nàng xoay người lại, hướng về phía bóng người vừa hạ xuống từ trên trời vẫy vẫy tay, ra vẻ ngạc nhiên chào hỏi: "Vị này là..."

"Vũ Tử!"

Cô gái mặc áo trắng uyển chuyển hạ xuống, lơ lửng trên không. Sau khi báo tục danh, nàng hơi dò xét thêm, khẽ hỏi: "Ngươi là Trần Tử đến từ Cửu Châu môn trong Giới Nội sao?" Tuổi tác trông có vẻ ngang Trần Tử, nhưng thần thái đạm bạc như nước, toát ra một vẻ thánh khiết thoát tục như trời sinh.

"Nha! Đẹp quá đi..."

Trần Tử ngây người nhìn người đến, dường như chợt bừng tỉnh, vội vàng gật đầu kinh ngạc thốt lên: "Ngài là Vũ tiên tử... Tiền bối!" Tu vi của người đến đã là Tiên Quân cảnh giới, thêm vào dung nhan kinh diễm thoát tục, khiến nàng, một cô gái, cũng không khỏi vì đó mà vui vẻ. Bất quá, là đến từ tự đáy lòng than thở, hay là ngấm ngầm sinh lòng đố kỵ, tâm tư con gái, ai mà hiểu thấu!

Vũ Tử đôi mày thanh tú khẽ cau, từ tốn lên tiếng: "Ngươi vốn có phong thái của người trời, cần gì phải tự ti!" Thần sắc nàng cứng lại, h��i: "Ngươi... nhận ra ta?"

Trên khoảng đất trống trước nhà tranh, hai nữ tử nhìn nhau.

Trần Tử vẫn giữ phép lịch sự, khẽ cúi người, cười nói: "Hì hì! Quá khen rồi!" Thấy đối phương vẫn giữ vẻ mặt hỏi dò, nàng nghiêng đầu suy nghĩ một chút, rồi trả lời: "Trần Tử không hề nhận ra tiền bối, nhưng sớm đã có nghe nói. Tục truyền, năm đó trong Tử Vi Tiên Cảnh, Lâm Nhất đã bại dưới tay tiền bối và La gia chủ liên thủ..."

Vũ Tử xoay người, sắc mặt có chút tái nhợt. Nàng giơ tay khẽ che miệng, lặng lẽ thở dài. Vội vàng lãng quên, như trong giấc mộng. Nhìn lại khoảng thời gian đó, nàng lại không biết nên tìm kiếm thế nào, đối mặt ra sao...

"Lâm Nhất lại dám đối địch với Cửu Mục, thật sự là không tự lượng sức mà! May mà gặp được bà bà, Trần Tử lúc này mới có thể lầm đường biết quay lại!" Trần Tử dường như đã cắt đứt với quá khứ, cung kính hỏi lại: "Tiền bối, có việc gì xin cứ việc phân phó!"

Vũ Tử lắc lắc đầu, vẫn còn nhìn khắp núi sương mù, nói rằng: "Ta đến đây không có ác ý, càng nhất định phải nghe ngươi bày tỏ tấm lòng. Ta chỉ muốn..."

Trần Tử liếc nhìn bóng lưng khiến người ta cảm động kia, thần sắc chợt lóe lên một tia nghi ngờ. Mọi chuyện liên quan đến Tử Vi Tiên Cảnh năm đó đều đến từ lời đồn thổi của các tu sĩ Hành Thiên và Cửu Châu môn. Còn bản thân Lâm Nhất, tuyệt nhiên không nhắc tới chuyện cũ. Vị Vũ tiên tử này tuổi còn trẻ, nhưng lại có thể nhìn thấu tâm tư của mình trong chốc lát. Rốt cuộc nàng có ý gì?

"Ta chỉ muốn biết..." Vũ Tử chần chờ chốc lát, xoay người lại, trên dung nhan lạnh như băng càng lộ ra một tia khẩn thiết, nói rằng: "Hắn có mạnh khỏe hay không, có hận ta hay không..."

"Tiền bối là chỉ Lâm Nhất..." Trần Tử hơi run run, chầm chậm đáp lời: "Hắn ư, vẫn khỏe, có thể rất lợi hại, còn có hận tiền bối hay không, ta sao mà biết được..." Đúng như dự đoán, đối phương càng chắp hai tay lại, vẻ mặt biến đổi liên tục, mang theo vài phần khẩn cầu nói tiếp: "Từ chỗ Hoàng bà bà biết được, ngươi cùng Lâm Nhất quen biết đã lâu, không biết... không biết có thể kể cho ta nghe một chút không...?"

Sắc đẹp tựa một lưỡi dao kề trên cổ! Chẳng trách tiểu tử kia ở Tử Vi Tiên Cảnh chịu thiệt lớn, thì ra là vậy, đáng đời!

Trần Tử bĩu môi nhỏ, thần sắc hơi động đậy, không trả lời mà hỏi ngược lại: "Vị tiền bối này, ngài cùng Lâm Nhất có ân oán gì, ta còn chưa biết, thì muốn ta kể cái gì đây?"

Vũ Tử hơi khựng lại, nhìn chằm chằm Trần Tử, nói rằng: "Mọi chuyện ngày xưa của hắn..." Nàng bỗng nhiên cúi đầu xuống, dường như muốn tránh né, khá khó khăn mới nói tiếp: "Tương lai, có lẽ ta sẽ vì ngươi mà nói rõ nguyên do..."

Bản dịch quyền năng này được Tàng Thư Viện bảo hộ độc quyền.

***

Ở biên giới một dải tinh vân hỗn độn, Lâm Nhất lơ lửng giữa không trung, phóng tầm mắt nhìn xa. Phía trước mấy triệu dặm, đủ loại tàn thạch lớn nhỏ tùy ý trôi nổi. Dưới màn đêm bao trùm, không thấy chút sinh cơ nào. Nếu không có gì sai sót, nơi đây hẳn chính là vị trí của Hạo Diệt tiên vực.

Một tấm tinh đồ đến từ La gia, đánh dấu Mười Tám Tiên Vực. Ngoài mười lăm tiên vực đã biết, vẫn còn Ngô Mục, Ngọc Thủ và Hạo Diệt không ai biết đến.

Tung tích Ngô Mục Tiên Vực, theo lý mà nói đã rõ ràng; còn H��o Diệt tiên vực bây giờ thì đã hoàn toàn tan vỡ. Chuyến này muốn tìm kiếm, chỉ còn lại tiên vực cuối cùng là Ngọc Thủ.

Chỉ đợi tìm được Ngọc Thủ Tiên Vực, liệu có được coi là đã thấy rõ vùng thế giới này không?

Tiên Đế để lại bảy tòa tháp, tạo thành bảy tiên cảnh. Ngoài Huyền Thiên, Hậu Thổ, Câu Trần, Hạo Thiên, Tử Vi, vẫn còn hai tiên cảnh là Huyền Chân và Huyền Thần. Tiên cảnh Huyền Chân có tung tích, còn Tiên cảnh Huyền Thần lại ở nơi nào? Trước đây bất ngờ gặp phải một nơi bí ẩn, lại ẩn giấu bí mật gì?

Một khối đá vụn lớn mấy trượng từ xa bay tới, Lâm Nhất vừa nhấc chân giẫm nhẹ lên trên, xoay người định rời đi. Nhưng thân hình vừa động, hắn bỗng nhiên dùng thần thức dò xét về phía xa xa.

Giữa mấy khối tàn thạch cách đó một triệu dặm, đột nhiên chợt lóe lên hai bóng người. Đó là một ông lão và một hán tử trung niên, đều quần áo đơn giản, nhưng đều là cao thủ cảnh giới Phạm Thiên Tiên Nhân. Hai người hành tung lén lút, dường như đang tìm kiếm thứ gì đó.

Một nơi hoang vu hẻo lánh mà không ai biết đến như vậy, lại xuất hiện hai tu sĩ sao?

Lâm Nhất hơi ngưng thần thêm, bóng dáng hai người kia lại không thấy đâu nữa. Thoáng thấy một cái, cứ như gặp phải một đôi quỷ mị. Tình hình đột nhiên xuất hiện, lộ ra một tia quỷ dị không tên!

Chẳng lẽ chỉ là ảo giác, hay là mắt mờ nhìn nhầm? So với những lão quái vật kia, mình mới chỉ hơn ngàn tuổi, cái tuổi còn non trẻ như vậy, lại có thêm Huyễn Đồng gia trì, sao lại có thể nhìn lầm?

Lâm Nhất không kìm được sự nghi hoặc trong lòng, tạm thời gác lại tung tích Ngọc Thủ Tiên Vực, lắc mình nhảy vào trong tinh vân. Giây lát sau, hắn đã xuyên qua tầng tầng đá vụn và cương phong, chậm rãi tiếp cận nơi vừa mới lưu ý tới, rồi lại vẻ mặt hơi động, thoáng chốc thân hình biến mất.

Đó là một khối tàn thạch lớn mấy ngàn dặm, lồi lõm gồ ghề, lẳng lặng trôi nổi trong tinh không. Nhìn qua một lượt, trước sau trái phải đều không có chỗ nào dị thường. Mà đúng lúc này, trên một khoảng đất trống bằng phẳng đột nhiên lóe lên một trận hào quang yếu ớt, trong nháy mắt hiện ra hai bóng người, chính là lão giả và hán tử trung niên lúc trước. Theo sau khi ánh sáng phía sau hai người biến mất, một cửa động địa huyệt như có như không theo đó chợt lóe qua.

Sau khi hiện thân, hai người không dừng lại, ngược lại đi về phía một gò đá cách đó không xa. Trong đó, hán tử để râu ngắn nhìn lại hỏi: "Hướng Thành tử sư huynh, thu hoạch thế nào?" Lão giả phía sau hắn vẫn còn quan sát một khối ngũ sắc tinh thạch trong tay, nghe tiếng đáp lời: "Ờ, chỉ có hai khối thần thạch mà thôi, còn nói gì đến thu hoạch, chẳng lẽ Thư Lăng tử lão đệ lại hoàn toàn không thu được gì..."

Hán tử tên Thư Lăng tử dừng bước, bất đắc dĩ nói: "Thiên hạ rộng lớn, chỉ có nơi này ẩn giấu ngũ sắc thần thạch. Mà trải qua vạn ngàn năm, thần thạch đã còn lại không nhiều, bây giờ, người không có duyên sẽ không thể có được!"

Lão giả tên Hướng Thành tử giơ tay ném tinh thạch tới, nói rằng: "Dù sao cũng không thể để ngươi tay không trở về, cầm lấy đi..." Ngũ sắc tinh thạch trong không trung tối tăm xẹt qua một vệt sáng lung linh, tuy yếu ớt, nhưng đặc biệt bắt mắt.

"A..." Thư Lăng tử nhận lấy tinh thạch, lộ ra khuôn mặt tươi cười, nói rằng: "��a tạ sư huynh..."

Hướng Thành tử thân là sư huynh, ngược lại cũng phúc hậu khiêm tốn, mỉm cười gật đầu, nhưng lại đột nhiên nhìn về phía xa xa, vẻ mặt biến sắc, thất thanh nói: "Người đến là ai?"

Nghe tiếng, Thư Lăng tử đột nhiên giật mình, vội vàng thu hồi tinh thạch trong tay.

Tại nơi cách hai người kia trăm dặm, Lâm Nhất cũng đang bí ẩn kinh ngạc không ngớt. Hắn không phải lo lắng lộ hành tung, mà là đã sớm thấy rõ tình hình ở xa. Tuy có cương phong đá vụn ngăn cản, bảy bóng người cách đó mười triệu dặm vẫn có thể thấy rõ ràng. Trước sau chỉ trong nháy mắt, đối phương đã lao vào tinh vân thẳng đến nơi này.

"Sư huynh! Tạm lánh đi một chút..."

"Không kịp, mà hãy chờ xem sự thay đổi..."

Lời nói của đôi sư huynh đệ vừa dứt, bảy bóng người từ trên không lao tới, trong nháy mắt đã chặn đứng mọi đường lui bốn phía.

Hướng Thành tử và Thư Lăng tử nhìn nhau, âm thầm hoảng sợ. Đối phương bảy người, lại có sáu vị cao thủ Kim Tiên tiền bối, tuy vẻ ngoài tướng mạo không giống nhau, nhưng ai nấy đều mang vẻ mặt âm lãnh và sát khí quấn quanh người, rõ ràng là có ý đồ bất thiện. Còn hai sư huynh đệ bọn họ, bất quá chỉ là tu vi Tiên Nhân. So sánh với nhau, mạnh yếu thế nào vừa nhìn đã rõ. Đáng ngại hơn là, nếu hôm nay tin tức bị lộ ra, chỉ sợ sẽ phải từ biệt ngũ sắc thần thạch ở đây. Mà làm việc không kín kẽ, khó thoát tội lỗi, sau này không cách nào giao phó...

"Ha ha! Hai người các ngươi ở đây có ý đồ gì?"

Hướng Thành tử nghe tiếng nhìn lại, chắp tay về phía một nam tử cách đó trăm trượng, cẩn thận nói rằng: "Xin chào vị tiền bối này! Hai huynh đệ chúng ta nhàn du đến đây..." Đó là một nam tử trung niên gầy gò, chỉ có tu vi Thiên Tiên hậu kỳ, nhưng lời nói và cử chỉ, hiển nhiên đó là người đứng đầu nhóm người kia.

"Ha ha..." Nam tử khô gầy lại cười chế nhạo, đắc ý nói tiếp: "Nơi này rõ ràng có thần thạch xuất hiện, chính là ta tận mắt nhìn thấy, hai người các ngươi cần gì phải che giấu..."

Hướng Thành tử sắc mặt biến khổ sở, lập tức kêu xúi quẩy. Nơi này vô cùng bí ẩn, mà lại ít người biết đến. Nhất thời bất cẩn, hai sư huynh đệ khó tránh khỏi sơ suất, nhưng không ngờ lại vừa vặn đụng phải bảy vị cao nhân tiền bối này, cũng thật là không may! Mà việc đã đến nước này, chỉ mong có thể gặp dữ hóa lành!

Chỉ bất quá, người đến rốt cuộc là ai, sao lại nhận ra ngũ sắc thần thạch mà người bình thường căn bản chưa từng nghe nói đến?

Thư Lăng tử thấy sư huynh vẻ mặt khó xử, có chút băn khoăn. Hôm nay có biến cố, đều là do mình mà ra. Hắn thầm tự trách trong lòng, nói tiếp: "Xin thứ cho tại hạ mạo muội, vẫn chưa biết tiền bối đến từ đâu...?"

Nam tử gầy gò kia sa sầm mặt lại, hùng hổ dọa người hỏi ngược lại: "Hai người các ngươi là con cháu nhà ai, còn không mau thành thật khai ra..."

Quý độc giả sẽ chỉ tìm thấy bản dịch tuyệt hảo này tại Tàng Thư Viện.