Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 1106: Phản bội dư nghiệt

Trong tinh không, hơn mười thân ảnh chia thành hai hàng, cách nhau mấy chục dặm. Ba người dẫn đầu chính là Ngô Dung, Liễu Đạo và Liễu Phàm. Phía sau là Thiên Lang Diệp Mậu, huynh đệ nhà họ Đồng cùng sư đồ Dư Hằng Tử của Hành Thiên môn, cùng với Xuất Vân Tử và Lôi Thiên vừa tới.

Có ba vị tiền bối kia trấn giữ, Thiên Lang Diệp Mậu không dám làm càn. Những người còn lại đều mang vẻ mặt nghiêm nghị, như gặp phải đại địch. Chỉ riêng Xuất Vân Tử đứng cuối cùng, không ngừng nhìn đông ngó tây, còn tò mò hỏi Lôi Thiên bên cạnh: "Lôi thiếu gia! Kẻ đến là ai, người có nhận ra không..."

Chỉ trong chốc lát, hơn mười đạo phi hồng từ xa bay tới gần. Chớp mắt, ngoài trăm dặm xuất hiện mười lăm tu sĩ với vẻ mặt khác nhau. Có lẽ vì thấy có người ngang trời cản đường, đối phương hơi bất ngờ. Trong số đó, một lão bà tóc bạc đánh giá Ngô Dung chốc lát, rồi quay sang xì xào bàn tán với hai lão giả đứng hai bên.

"Hoàng bà bà của Cửu Mục Tiên Vực, là tiền bối Tiên Quân hậu kỳ; mười hai hoa nô theo hầu đều là cao thủ Kim Tiên hậu kỳ. Hai vị còn lại là gia chủ La Thanh Tử và trưởng lão La Khôn Tử của La gia Giới Ngoại, người trước trăm năm trước đã tu luyện đạt Tiên Quân trung kỳ, người sau là Thiên Tiên hậu kỳ viên mãn tu vi..."

Lôi Thiên căm ghét Xuất Vân Tử, đã đạt tới cực hạn chịu đựng. Thế nhưng, dù phải chịu thiệt thòi hay cúi đầu nhận thua, hắn vẫn không đến nỗi rối loạn lòng dạ. Dù là Lôi thiếu gia hay Lôi đại thiếu, cũng không thể để tên béo đáng chết kia xem thường lòng dạ và khí độ của con cháu thế gia. Vì thế, hắn không che giấu gì, truyền âm tứ phía.

Đương nhiên, về tình hình Giới Ngoại, ở đây không ai hiểu rõ hơn Lôi Thiên. Nhưng hắn cũng rõ ràng, La Thanh Tử và La Khôn Tử thấy hắn Lôi mỗ người cùng Hành Thiên kề vai sát cánh, hai nhà sẽ không còn cơ hội hòa giải. Việc đã đến nước này, không cần che giấu, chi bằng cứ thế mà bán một nhân tình, bày tỏ lập trường của mình. Nếu có thể mượn cơ hội này để tạo được tín nhiệm với Cửu Châu môn cùng Ngô Dung cao thâm khó dò kia, cũng coi như một thu hoạch lớn. Hơn nữa, nói ngược lại, hắn thật sự có chút oan ức. Bị bao vây bốn mươi năm tạm thời không nói, nhưng bị uy hiếp mấy trăm ngàn tinh thạch là bằng chứng cụ thể. Chủ nợ ngay trước mắt, biết tìm ai mà nói lý đây? Chỉ mong Lâm Nhất sớm ngày hiện thân...

Cách Lôi Thiên và Xuất Vân Tử vài trăm trượng, đứng bốn người sư đồ Hành Thiên môn. Sau khi biết tu vi và thân phận của những kẻ đến, mỗi người đều thầm thay đổi sắc mặt. Dư Hằng Tử và Thuần Vu Phong bên cạnh trao đổi ánh mắt, rồi cùng liếc nhìn một cái. Vị kia là thiếu chủ Lôi gia Thiên Cương, vẫn còn nán lại không rời đi. Giới Nội và Giới Ngoại cuối cùng đã giao thoa với nhau, vẫn chưa biết là nước giếng tràn vào sông, hay sông nhấn chìm nước giếng...

Lôi Thiên có cảm giác, hướng v�� sư đồ Dư Hằng Tử gật đầu ra hiệu. Hắn đã hạ quyết tâm, sau đó sẽ không xem nhẹ bất kỳ ai, dù đối phương là tên Béo đáng ghét...

"Lôi thiếu gia kiến thức rộng rãi, không hổ danh cao nhân tiền bối a! Nếu tình hình biến đổi như thế này, ngươi tuyệt đối không thể lâm trận bỏ chạy..."

Nghe thấy tiếng, Lôi Thiên không có thời gian để tâm. Lời Xuất Vân Tử nghe có vẻ đường hoàng, nhưng lại ẩn chứa sự châm chọc. Mà bản thân hắn lại đang lùi dần về phía sau, rõ ràng là dáng vẻ sẵn sàng bỏ chạy bất cứ lúc nào...

Trong tinh không, hai bên hai ba mươi người xa xa đối lập.

Phía Hành Thiên môn, trừ sư huynh đệ Xuất Vân Tử và Thuần Vu Phong ra, tất cả đều là cao thủ cảnh giới Tiên Nhân. Đặc biệt là Ngô Dung, Liễu Đạo và Liễu Phàm dẫn đầu, càng là những cao nhân tiền bối sâu không lường được. Trận thế như vậy, đủ để kinh động toàn bộ tiên vực!

Tuy nhiên, một Hành Thiên Tiên Vực đột nhiên cường đại như vậy, chỉ khiến La Thanh Tử từ xa đến hơi bất ngờ, rồi ngầm vui mừng. Hắn quay đầu liếc nhìn mười hai nam tử với sát khí bao quanh, biểu cảm âm lãnh phía sau, rồi lại ngước mắt nhìn về phía trước ngoài trăm dặm chốc lát. Lúc này, hắn mang theo suy nghĩ khó gọi tên, cung kính nói: "Hoàng bà bà! Tình cảnh này, có giống như những gì ta liệu trước không?" Một người trong số đó vận áo bào xanh, râu tóc xám trắng, đuôi lông mày rũ xuống, diện mạo gầy gò, dáng dấp có vài phần tương tự với La Khôn Tử. Người còn lại thì giữ râu bạc, tuổi đã cao, gật đầu phụ họa theo.

Hoàng bà bà đứng giữa cặp huynh đệ già của La gia, trông gầy gò thấp bé. Toàn thân bà mặc y phục vải thô rất đơn giản, trên khuôn mặt đầy nếp nhăn hiện rõ dấu vết sương gió năm tháng, trông hệt một bà lão nông dân tầm thường. Chỉ có điều trong hai mắt bà hàn quang lấp lóe, vẻ mặt không mấy hiền lành.

"Đầu tiên là Kim Thánh và những người khác không có tin tức, sau đó đệ tử nhà họ La lại mất tăm tích. Vì thế, ta lập tức phái người tìm hiểu. Sợ có sai sót, liền âm thầm hành sự. Quả nhiên như dự đoán, Giới Nội đã giam giữ Trận Truyền Tống..." La Thanh Tử nói tiếp: "Lâm Nhất s��p đến, còn mang theo cao thủ! May mà báo cáo kịp thời, kính xin bà bà định đoạt..."

"Hừ! Muốn người khác không biết, trừ phi mình đừng làm! Mặc kệ Lâm Nhất có ý gì, Cửu Mục ta đều không thể tha cho hắn!" Hoàng bà bà vênh váo hung hăng vung tay, nhưng vẫn chăm chú nhìn ba thân ảnh đằng xa kia, trong ánh mắt sâu xa lóe lên một tia nghi hoặc và cẩn trọng, rồi vận chuyển huyền công, cất giọng nói: "Hoàng bà bà Cửu Mục tại đây, kính chào ba vị đạo hữu..."

Ngoài trăm dặm, ba người đứng dàn hàng ngang. Ở giữa là một thư sinh trung niên, một tay chắp sau lưng, một tay ôm cầm, thần thái kiêu ngạo. Hai bên trái phải lần lượt là hai hán tử vạm vỡ với chiều cao khác nhau, mặt mày lạnh nhạt, không nói một lời.

Hoàng bà bà nén giận, tiến lên vài bước, rồi nói: "Ba vị tu vi bất phàm, chắc hẳn có chút lai lịch! Vẫn chưa biết danh tính tôn quý của các vị, tại sao lại muốn cùng phe với Giới Nội..." Thư sinh trung niên mạnh mẽ như vậy, đã nằm ngoài dự liệu của bà. Nhưng hôm nay đã có chuẩn bị mà đến, há có thể tay không trở về!

Đúng lúc này, vị thư sinh trung niên kia cất lời. Chỉ thấy hắn nhàn nhạt liếc nhìn bốn phía, nói: "Lão phu là ai, một tên tiểu bối như ngươi sao có thể biết..."

Hoàng bà bà hơi run lên, âm trầm nói: "Vị đạo hữu này, ngươi bất quá chỉ là tu vi Động Thiên sơ kỳ, lại còn tự cho mình là tiền bối cao cao tại thượng..." Bà chuyển lời, mang theo ngữ khí trào phúng nói tiếp: "Vẫn chưa biết trước mặt là vị danh nhân thời viễn cổ nào, không ngại báo danh tính ra nghe một chút, đừng bắt nạt bà bà đây kiến thức nông cạn..."

Người phụ nữ này từ nhỏ chưa từng sợ ai, dù là Thánh Nữ cũng phải nhún nhường ba phần. Nay đột nhiên gặp ba vị cao thủ không rõ lai lịch, bà vẫn cường thế như xưa. Mà những lời chanh chua đó, có người nghe thấy, có người không nghe thấy...

"Ha ha..."

Vị thư sinh trung niên kia đột nhiên bật cười một tiếng, hai hán tử bên cạnh hắn đã đồng loạt nổi giận ——

"Lớn mật!"

"Làm càn..."

Thư sinh trung niên giơ tay ngăn lại hai người, từ xa nói với Hoàng bà bà: "Lão phu là Ngô Dung, không tính là nhân vật thành danh gì..."

"Ngươi là ai...?" Hoàng bà bà dường như không nghe rõ, hỏi: "Viễn Cổ Tiên Vực có Tứ Đại Tiên Tôn, Bình Dịch, Ngô Dung, Hạo Độ, Ngọc Thắng, ngươi dù sao cũng không phải một trong số đó chứ..." Bà ta là người từng trải của thời đại đó, đối với những người và sự việc liên quan sẽ không hoàn toàn không biết.

"Là thì sao, không là thì sao..." Ngô Dung cười nhạt, vẻ mặt khó dò.

Hoàng bà bà ngạc nhiên chốc lát, nghi vấn nói: "Tại sao ta không nhận ra ngươi... Không phải..." Lời bà muốn nói không phải vậy, nhưng nhất thời không biết nên mở miệng thế nào. Trên đời này có rất nhiều chuyện cũ rõ ràng đã xảy ra và từng tồn tại, nhưng lại không cách nào dùng ngôn ngữ để thuyết minh.

Lúc hai người đối thoại, người của hai bên đều mang những suy nghĩ khác nhau.

Sư đồ Dư Hằng Tử và huynh đệ nhà họ Đồng đều nhìn nhau, trong kinh ngạc lộ ra mấy phần mừng rỡ.

Thiên Lang Diệp Mậu thờ ơ không động lòng. Thế gian này không có Tiên Tôn nào, chỉ có cường giả và kẻ yếu!

Lôi Thiên lặng lẽ thở ra một hơi dài, không thể tin được mà liên tục lắc đầu. Tiên Tôn năm đó, giờ là đầy tớ sao? Cái gọi là đầy tớ, chính là kẻ chịu chết! Những Tiên Nhân viễn cổ thần long thấy đầu không thấy đuôi kia, lại tôn sùng Lâm Nhất là Tử Vi chi chủ sao? Nếu không như vậy, hắn sao tìm được trợ lực cường đại đến thế? Xem ra đây đúng là xu thế phát triển, đúng như hành trình Hành Thiên của chính mình. Mà cấm túc Thiên Trì bốn mươi năm, lại chưa từng nghe tên mập kia tiết lộ lấy một câu ý tứ nào.

Xuất Vân Tử vẫn còn ôm bụng cười, trên mặt mang nụ cười ám muội, nhưng lại khó có thể đoán trước được.

Ngoài trăm dặm, hai người nhà họ La cũng kinh ngạc không thôi. La Khôn Tử quay đầu nhìn về phía La Thanh Tử, đối phương tay vuốt râu dài, vẻ mặt trầm trọng...

Cùng lúc đó, cuộc đối thoại của hai người vẫn tiếp diễn.

Ngô Dung hừ một tiếng, nói: "Mấy trăm ngàn năm đã trôi qua, đừng nói tang thương biến đổi, ngay cả gà đất chó sành cũng đều bay lên trời, lão phu còn cần nhận ra ngươi là ai sao..." Hắn dường như đã hết kiên nhẫn, vung tay áo một cái, quát lên: "Đừng ồn ào n��a, cút khỏi Hành Thiên!"

Hoàng bà bà hoàn toàn không hề sợ hãi, trái lại như đã vứt bỏ mọi kiêng kỵ, nói: "Chúng ta vì Lâm Nhất mà đến, kẻ nào cản trở sẽ bị đồng tội..." Vì đoạt lại bảo vật đã mất, chỉ còn cách toàn lực ứng phó. Trước mắt lúc này, bà làm sao có thể lùi nửa bước. Theo bà giơ tay vung lên, mười hai hoa nô phía sau đột nhiên hành động, từng người mang theo sát khí âm hàn bay thẳng về phía trước.

Ngô Dung sa sầm mặt, quát lên: "Các ngươi dám không nghe lời..."

Hoàng bà bà không phản đối mà cười lạnh nói: "Tiên vực hôm nay, chính là thiên hạ của Cửu Mục. Một mình ngươi quá tức giận Tiên Tôn, không thể gây nên sóng gió lớn lao gì..."

Trên mặt Ngô Dung lập tức phủ một tầng hàn ý, chậm rãi gật đầu nói: "Một đám dư nghiệt phản bội, lại dám tự xưng là chưởng quản thiên hạ; một tên tiểu bối ỷ vào mười mấy con thi hài luyện chế khôi lỗi, liền có thể đối mặt khiêu chiến lão phu. Thế đạo này quả nhiên đã thay đổi..." Lời còn chưa dứt, hắn đạp không bước tới trước, giơ tay điểm một cái. Một lu��ng kiếm quang tùy theo mà ra, bỗng nhiên hóa thành ngàn vạn kiếm ảnh, nghênh đón mười hai hoa nô kia mà cấp tốc lao tới.

Cùng lúc đó, Liễu Đạo, Liễu Phàm đồng loạt ra tay, lao thẳng đến Hoàng bà bà, La Thanh Tử và La Khôn Tử ở xa xa. Hai người họ rút ra phi kiếm giống hệt của Ngô Dung, sát ý ác liệt hung hãn không thể chống đỡ.

"Gào ——"

Khi hai bên sắp giao chiến, Thiên Lang hai mắt đỏ bừng, gào thét một tiếng liền muốn xông tới theo, đã thấy một thân ảnh mập mạp chặn đường. Hắn liều mạng vung quyền tấn công, đối phương kinh ngạc nói: "Ồ? Thú tính quá độ vậy à! Ngươi có tin ta gọi huynh đệ ta đến trừng trị ngươi không..."

Dư Hằng Tử kịp thời hô lên: "Diệp Mậu tiền bối, xin hãy nghe Xuất Vân Tử một lời. Cao nhân giao đấu, chúng ta đừng thêm phiền..."

Thiên Lang Diệp Mậu sững sờ, chỉ đành lưu lại ở phía xa. Bên cạnh có người cười nói: "Khà khà! Sau này lúc huynh đệ ta không có ở đây, ngươi phải nghe lời ta..."

Phía Hành Thiên môn xem như đã ổn định trận tuyến, mọi người đều cảnh giác. Xuất Vân Tử cử chỉ quái dị, nhưng vẫn xảo trá như trước. Lôi Thiên liếc khinh thường về phía thân ảnh mập mạp kia, rồi lại nhìn về phía trước, nhất thời ngạc nhiên...

Hai phe địch ta cách nhau trăm dặm, thoáng chốc đã đến gần.

Ngô Dung ba người mang theo kiếm quang ngập trời cuồng quét đi, trong chớp mắt tình hình đột biến. Chỉ thấy mười hai hoa nô xông tới thân ảnh lấp lóe, lại biến hai thành bốn, chỉ trong chớp mắt, càng biến ra bốn mươi tám vị cao thủ Kim Tiên hậu kỳ biểu hiện nhất trí nhưng tướng mạo không giống nhau. Mỗi bốn người có thể sánh ngang một vị tu sĩ Tiên Quân, bốn mươi tám người đủ để đối phó một vị tiền bối Động Thiên sơ kỳ.

Ngoài ra, còn có Hoàng bà bà vẫn giữ sức chờ đợi, oán hận không ngừng lẩm bẩm: "Ai là kẻ phản bội, ai là dư nghiệt..."

Chỉ tại Tàng Thư Viện, bản dịch này mới giữ nguyên vẹn giá trị nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free