Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 1037: Không bằng động thủ

Đám người kia đuổi theo rồi!

Tử Vi Tiên Cảnh, tựa như một nhà lao, trông rộng lớn vô ngần, nhưng thực ra chỉ là một góc tiên vực may mắn còn sót lại từ năm đó mà thôi! Trong tình hình chưa rõ ràng, Lâm Nhất không dám xông xáo bừa bãi, việc bị kẻ địch truy đuổi cũng không nằm ngoài dự đoán. Chỉ có điều, hắn lại cảm thấy khó hiểu trước sự trắng trợn, không chút kiêng dè của Kim Thánh và Giam Dần. Phải chăng bọn chúng ỷ vào điều gì mà ngông cuồng đến thế?

Hoài nghi chợt lóe lên trong lòng, nhưng Lâm Nhất nhanh chóng gạt sang một bên. Hắn nhìn những kẻ đang hiện thân một cách chật vật từ xa, khẽ lắc đầu không nói gì.

Từ Huyền Thiên Tiên Cảnh, Hậu Thổ Tiên Cảnh, rồi đến Câu Trần Tiên Cảnh và Hạo Thiên Tiên Cảnh về sau, tất thảy đều là một đường chém giết mà cấp tốc tiến về phía trước. Ai ngờ Tử Vi Tiên Cảnh trước mắt lại tẻ nhạt đến vậy!

Mà ở nơi Táng Tinh này, tình hình địch ta chẳng khác gì nhau. Bốn phía, những mảnh tàn tinh, đá vụn rơi xuống như mưa, giống như từng đạo Lưu Tinh phi hỏa xuất quỷ nhập thần, khó lòng đề phòng, khiến đám yêu nhân nhất thời khó mà vây kín. Với tình hình như vậy, chỉ cần không dễ dàng dây dưa chiến đấu, thì ai phải sợ ai chứ!

Trong lúc bị truy đuổi, trên đường lại có thêm một phen đặc sắc khác! Nhẹ nhàng, chỉ là thưởng ngoạn phong cảnh; sấm vang chớp giật, mới có thể xem là thú tiêu khiển giữa lúc cô quạnh!

Lâm Nhất khẽ cười thầm, khóe miệng lạnh lùng nhếch lên. Chẳng biết vì sao, từ khi bước vào Tử Vi Tiên Cảnh, hắn không còn cẩn trọng như trước, ngược lại là bễ nghễ tứ phương, ý chí chiến đấu sục sôi. Dường như thế gian này chẳng có chốn hiểm nguy nào không thể đặt chân đến, gian nan hiểm trở chỉ chờ người nhàn rỗi, kim kiếm chỉ về đâu, thiên hạ không ai dám không tuân theo...

Chỉ chốc lát sau, từ xa lần lượt hiện ra khoảng một trăm năm sáu mươi bóng người, toàn bộ không còn vẻ hùng hổ vây quanh như lúc đến, mà chỉ lo tránh né trái phải giữa Tinh Hỏa, từng kẻ từng kẻ kinh hoảng khôn tả!

"Lâm Nhất, nếu có bản lĩnh thì đứng lại cho ta..."

Kim Thánh vừa định thần lại, đã thấy bóng người áo tro cách xa hơn mười dặm đang chăm chú nhìn, vừa mừng rỡ lại sợ phát sinh bất ngờ, không nén được truyền âm gọi hỏi. Giam Dần, người cách hắn không xa, thì lớn tiếng dặn dò phía sau: "Chỉ cần chú ý phía trên đầu, bước chân chậm rãi, là có thể bảo toàn vô sự..."

Lâm Nhất lật tay lấy ra Tử Kim hồ lô, ngửa đầu uống một ngụm lớn. Chờ mùi rượu tản đi, hắn ung dung cười nói: "Lâm mỗ ta đang ở đây, ngươi có bản lĩnh thì tới đây đơn đả độc đấu..."

Kim Thánh trợn tròn mắt, nhưng khí thế hơi chững lại. Trước đó bốn đối một mà còn chẳng chiếm được chút lợi lộc nào, nếu là đơn độc chém giết, mình hắn e rằng chưa chắc đã bắt được tiểu tử kia. Hắn liếc mắt sang trái phải, vẻ m���t hung ác, rồi lại quát lên phía trước: "Đừng vội ngông cuồng! Ngươi cứ chờ ta qua đó..."

Trong không gian tối tăm, vô số đá vụn tàn tinh không ngừng rơi xuống, cùng với từng đạo hỏa quang gào thét lao tới, có thể nói là thanh thế hùng vĩ mà lại vô cùng kỳ dị. Tình hình như vậy, lại khiến người ta cảm giác như đối mặt vực sâu, mỗi bước đi đều hiểm nguy. Tuy Kim Thánh và Giam Dần đã dặn dò trong bóng tối, nhưng khoảng một trăm năm sáu mươi tên yêu nhân vẫn không dám lỗ mãng, chỉ ẩn nấp tránh né, chờ thời cơ tiến về phía trước. Rõ ràng ý đồ quá đỗi nông cạn, vẫn là muốn vây khốn Lâm Nhất.

Lâm Nhất lại uống một ngụm rượu nữa, rồi mới thản nhiên thu hồi Tử Kim hồ lô, cất giọng châm chọc: "Sợ hãi rụt rè, không có gan dạ, còn có mặt mũi tự xưng là Yêu Vương ư!" Nói đoạn, hắn phân ra một tia thần thức chú ý động tĩnh phía trên, rồi nhấc chân bước tới. Mà khi xoay người, dấu vết giữa mi tâm chưa hiển hiện, nhưng có một vệt kim quang nhàn nhạt chợt lóe lên.

Kim Thánh thấy Lâm Nhất không chịu động thủ, đành liên tục phất tay ra hiệu về phía sau. Chờ đông đảo tộc nhân đệ tử tăng nhanh thân hình, hắn cùng Giam Dần đã không thể chờ đợi được nữa mà lao về phía trước truy đuổi.

Tuy có trùng trùng trở ngại, chỉ chốc lát sau, Kim Thánh và Giam Dần vẫn hữu kinh vô hiểm mà đến được vị trí Lâm Nhất vừa đứng. Mà khoảng cách giữa họ vẫn vậy, chẳng hề gần lại bao nhiêu. Phía sau hai người hắn, hơn một trăm đệ tử thì lác đác kéo dài cách xa mấy chục dặm, hoàn toàn không có chút trận thế nào đáng nói. Nghĩ lại cũng phải, nhiều người như vậy chen chúc cùng một chỗ, chỉ có kết cục bị đá đập vào đầu mà thôi.

Cứ theo tình hình này, khó mà đuổi kịp tiểu tử kia. Kim Thánh mang vẻ mặt cầu viện nhìn về phía Giam Dần, vừa định nói chuyện, trên đầu bỗng nhiên có ánh lửa lóe lên, sợ đến hắn vội vàng lùi lại tránh né. Trong chớp mắt ấy, chỉ nghe "Hô ——" một tiếng, một tảng đá lớn rơi thẳng xuống, khí thế hừng hực theo đó ập đến khiến người ta kinh hãi!

Kim Thánh bị ép dừng bước, ngẩn ngơ nhìn xuống dưới chân. Trong một phương tối đen vô bờ, từng điểm ánh sáng vừa lóe lên, lập tức lại hóa thành từng tầng gợn sóng di động. Mà vô số Lưu Tinh bay xuống, như giọt mưa như biển cả, trong chớp mắt đã khó tìm thấy hình bóng. Quả thực vừa rồi vô cùng hiểm nguy...

"Ha ha! Kim huynh cần cẩn thận hơn nhiều đấy..."

Đây là đang cười trên nỗi đau của người khác sao? Kim Thánh ngầm uất giận, ngẩng mắt nhìn lại. Cách đó khoảng hai mươi trượng, Giam Dần tươi cười như hoa, gật đầu ra hiệu, rồi lớn tiếng nói về phía trước: "Lâm Nhất! Xin hãy dừng bước! Như ngươi mong muốn, cứ để Kim huynh ta vào lĩnh giáo một phen thì có gì ngại đâu..."

Kim Thánh mặt vàng như nghệ, càng thêm tức giận. Mình hắn không sợ đánh đấm chém giết, nhưng giữa cảnh tàn tinh bay loạn thì làm sao mà thi triển tay chân được? Huống hồ tiểu tử kia đã là tu vi Tiên Nhân trung kỳ, thần thông quỷ dị, nếu có ý đồ gì, há chẳng phải muốn để đám hậu bối ở đây chế giễu ư? Vốn nên lấy nhiều địch ít, nhưng ngươi lại nghênh ngang tránh né sở đoản, cái tiện nhân ngươi rốt cuộc có ý gì, sao không tự mình vào lĩnh giáo...

Giam Dần vốn rất hiểu ý người, lại càng thấu rõ tính nết Kim Thánh như lòng bàn tay. Thấy Kim Thánh mắt lộ hung quang, hắn thầm oán thán rồi đành kiên nhẫn truyền âm phân trần đôi điều.

Kim Thánh liếc nhìn Giam Dần đầy nghi hoặc, sắc mặt dần dịu đi, lúc này mới quay về phía trước, nhưng rồi lại lần nữa nổi giận. Kẻ muốn động thủ với hắn kia, thì vẫn không quay đầu lại, xuyên hành giữa sao băng, càng lúc càng đi xa. Hắn không nén được lớn tiếng quát: "Lâm Nhất, cái tên chuột nhắt không có bản lĩnh, không có gan dạ nhà ngươi..." Tiếng nói còn chưa dứt, đối phương đột nhiên dừng lại cách đó mười mấy dặm, rồi quay đầu nhìn về một phương khác...

Kim Thánh trong lòng vừa chững lại, lập tức quay đầu nhìn về phía bên trái cách đó không xa. Cách vài trăm trượng, một đạo Lưu Tinh vừa bay xuống, bỗng nhiên hiện lên một bóng người áo trắng với vẻ vội vã. Đó là một nữ tử trẻ tuổi, băng thanh ngọc khiết, kinh diễm muôn phương!

Đông đảo yêu nhân gần xa đều phát giác, khẽ chú ý thêm, từng kẻ từng kẻ lập tức nhìn chằm chằm không chớp mắt! Không phải chưa từng thấy nữ tử yêu diễm, mà là chưa từng thấy tiên tử nào không dính một hạt bụi, băng thanh ngọc khiết đến thế! Tựa như người trời, quả đúng là...

Kim Thánh và Giam Dần vẫn còn giữ được chút định tính, ngầm nghi hoặc không rõ, nhưng trong lòng có kiêng kỵ, vội chú ý động tĩnh từ xa, cũng chẳng thấy có người khác đến. Còn nữ tử kia thì coi như không thấy tình hình xung quanh, thẳng tắp bước đi cẩn trọng về phía trước, cất tiếng lanh lảnh nói: "Lâm Nhất, ngươi cướp cuộn tranh của ta, sao còn không chịu trả..."

Cùng lúc đó, có người lộ vẻ thân thiết kêu lên: "Kỳ nhi! Nơi đây hiểm nguy, con cần gì phải một mình đuổi theo làm gì..."

Thấy tình hình này, Giam Dần khẽ biến sắc mặt, lặng lẽ đến gần Kim Thánh. Đối phương dường như đã hiểu ý, một đôi hổ mắt lập tức đảo qua đảo lại...

Thiên địa biến hóa thất thường, Tinh Hỏa rơi như mưa hồng, nhưng tất cả đều không thể sánh bằng bóng người áo trắng cùng dung nhan xinh đẹp kia khiến lòng người rung động. Thời gian hơn sáu trăm năm trôi qua, người trong lòng cuối cùng cũng từng bước một tiến về phía mình, khiến Lâm Nhất hoảng hốt như thần hồn xuất khiếu, nhất thời khó mà tin nổi.

Nơi đây hiểm nguy ư? Nhưng đây là con đường tất phải đi qua để đến Tử Vi Cảnh, chẳng thể ngăn cản bước chân bất kỳ tu sĩ nào. Một mình đuổi theo ư? Trong tiên cảnh, sẽ không có ai dám dễ dàng mạo phạm. Mà việc liên quan đến cuộn tranh gia truyền, há lại có thể nhờ người khác giúp đỡ. Chỉ có điều...

Thấy người kia cách đó hơn mười dặm lộ vẻ mặt dị thường, Vũ Tử dừng chân lại, trong lòng chợt xao động không rõ lý do, không khỏi khẽ cau đôi mi thanh tú, nhắc nhở: "Ta chính là Vũ Tử, chứ không phải Kỳ nhi của ngươi..."

Lâm Nhất không ngờ Vũ Tử sẽ đuổi theo, không khỏi trong lòng một trận xao động. Mà người tưởng chừng quen thuộc kia, lại lộ ra chút xa lạ. Hắn thầm than một tiếng, vẫn giữ giọng điệu ôn hòa, nói: "Năm đó lần đầu gặp gỡ, nàng đạp Thần sương mù, từ cạnh làng chài ven biển bước đến; kiếp sau gặp lại, nàng đã là La gia nữ, một mình giữ ti��u trúc ngắm gió nghe mưa; còn hôm nay, giữa vạn ngàn tàn tinh nát vụn, phi hồng như sợi tơ, đôi ta lần thứ hai gặp lại, nàng... Vẫn như cũ là nàng..." Hắn thoáng dừng lại một lát, rồi cảm khái nói: "Là Kỳ nhi, hay là Vũ Tử, thì có gì khác biệt đâu..."

Xuyên qua những Lưu Tinh đang rơi xuống, là một gương mặt trẻ tuổi. Mà những lời nói ấy, tuy lộ vẻ tang thương nhưng lại bao hàm thâm tình, khiến lòng người đập thình thịch! Mà hắn nói gì vậy, sao ta một câu cũng không hiểu? Vũ Tử ánh mắt né tránh, khẽ mím môi, lập tức lại kiên trì nhẹ giọng nói: "Ta... Ta là Vũ Tử! Ngươi vì sao cướp cuộn tranh của ta..."

"Vũ Tử! Cẩn thận đó..."

"A..."

Vũ Tử chỉ hơi thất thần một chút, đã chợt tỉnh lại, lúc này mới phát hiện có mấy chục người từ phía sau lao tới. Nhất thời mặt nàng lạnh như băng sương, nghiêm giọng quát: "Làm càn!" Thấy đối phương từng kẻ từng kẻ vẻ mặt bất thiện, nàng vừa định lắc mình tránh né thì đã muộn. Họ cách nhau chỉ vài trăm trượng, một tráng hán và một lão giả đã nhanh hơn một bước đến trước mặt, cùng lúc ra tay...

Ầm, ầm, ầm ——

Lão giả kia lén lút xuất ra năm luồng lợi mang, cùng với một đạo ngân quang từ tráng hán bỗng nhiên ập tới, sát khí bức người, hung ác dị thường. Trong gang tấc, lửa cháy đến lông mày, đã không cho Vũ Tử kịp nghĩ nhiều. Nàng vung vẩy ống tay áo, mây mù nảy sinh trước người, theo sau là một trận nổ vang chói tai gấp gáp.

Mây mù vờn quanh trước người Vũ Tử, trông ảo diệu mà yếu ớt vô lực, nhưng lại tựa như một hàng rào cứng rắn không thể phá vỡ, nhất thời chặn đứng thế tấn công. Năm luồng lợi mang cùng đạo ngân quang kia nổ lớn bay ra, nhưng nàng lại thua thiệt về tu vi, không nén được lùi lại phía sau. Chính bởi chút trì hoãn này, trong vòng vài dặm xung quanh, đã có thêm mấy chục tên gia hỏa mặt mũi dữ tợn.

"Bọn ngươi dám làm địch với Cửu Mục ư! Lớn mật..."

Dưới cơn tức giận, trên má ngọc trắng không tì vết của Vũ Tử thoáng hiện một tia ửng hồng, nàng vung tay áo nhẹ nhàng vẫy một cái, chín điểm tinh quang chợt theo đó mà đến, bất ngờ rơi vào bàn tay ngọc ngà thon dài của nàng. Khí thế bốn phía đột nhiên ngưng trệ, uy thế cường đại tụ lại chờ phát. Thân lâm trùng vây mà không hề sợ hãi chút nào, khí thế lẫm liệt tự nhiên hình thành!

Ám hại thành công, Kim Thánh và Giam Dần đều mang nụ cười trên mặt, rồi lại tò mò quan sát nữ tử đang làm bộ giãy dụa kia. Một kẻ hỏi: "Cửu Mục là nơi nào, sao ta chưa từng nghe nói? Thần thông ngươi vừa thi triển khá là phi phàm, chẳng lẽ là tiên pháp ư..." Một kẻ khác suy nghĩ một lát, rồi nói theo: "Ngươi bảo tiểu tử kia giao ra bảo vật trên người, chúng ta sẽ nương tay, ngay cả Cửu Mục... Người không biết không có tội, ha ha..."

Vũ Tử lúc này mới thật sự được chứng kiến bộ mặt vô liêm sỉ của đám yêu nhân này, không nén được liền muốn giận quát, lại nghe từ xa có tiếng người nói vọng lại: "Đó là một lũ súc sinh, không hiểu tiếng người. Thay vì động khẩu, chi bằng động thủ..."

Nghe tiếng, Kim Thánh và Giam Dần đều kinh hãi nhìn lại. Cách đó hơn mười dặm, bóng người áo tro vẫn đứng yên tại chỗ, trong hai mắt có huyết quang lấp lóe, nhưng chỉ động khẩu, vẫn chưa động thủ. Hai người vừa yên lòng định chế giễu, bỗng nhiên đồng loạt biến sắc mặt...

Bản dịch độc quyền này xin được dâng tặng riêng cho những độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free