Tình hình trong khí hải của Lâm Nhất có chút dị thường.

Từng nhớ, một đốm Thiên Sát Lôi Hỏa vẫn thăm thẳm như xưa, cô quạnh tựa sao trời. Giờ đây, ánh lửa ấy đã chẳng còn thấy tăm hơi, thế nhưng dường như lại tràn ngập bốn phương, có mặt khắp mọi nơi. Hoặc có thể nói, vốn dĩ nó đến từ hư vô, nay lại trở về hư vô, chỉ cần nhấc tay khẽ vẫy là có thể bất ngờ sinh ra, theo tâm niệm ngưng lại liền chìm vào tĩnh lặng.

Chẳng rõ là do Thiên Sát Lôi Hỏa, hay là sự tăng tiến tu vi mà có điều khác biệt. Khí hải mờ ảo phân thành hai phe thiên địa. Nửa dưới, phần nhỏ bé, đã bị Thái Sơ thần lực ngày càng hùng mạnh chiếm cứ. Nửa trên, phần lớn hơn, vẫn có Nguyên Lực cuồn cuộn không ngừng sôi trào. Giữa chúng tự có hàng rào ngăn cách, nhưng hai thứ lại hỗ trợ lẫn nhau, cũng câu thông sự vận chuyển khí thế toàn thân, trông khá thần dị song cũng không có cảm giác trái ngược.

Thanh Kim Long kiếm, vốn bé nhỏ như mũi kim châm, đã từ trong khí hải chìm sâu xuống đáy. Dưới sự tẩm bổ và rèn luyện của Thái Sơ thần lực, càng thêm kim quang rực rỡ, uy thế bất phàm...

Điều khiến Lâm Nhất bất ngờ không phải là những thứ vừa kể trên, mà là Hỗn Độn Nguyên Châu do Càn Khôn Tứ Tượng Kỳ Trận biến thành cùng Thiên Ma Kết Giới.

Tại nơi giao giới giữa Nguyên Lực và Thái Sơ thần lực, hai viên châu, một trắng một đen, tựa như hai khối ánh sáng đang dịu dàng chuyển động, quấn quýt lấy nhau, xoay tròn không ngừng. Mới nhìn qua, chúng tựa như mặt trời, mặt trăng luân phiên thay đổi, lại như âm dương vừa sơ sinh trong hỗn độn.

Hai viên châu ấy, một là kết giới ám hắc của ma tu, một là Càn Khôn tự thành từ Tứ Tượng Kỳ Trận. Lẽ nào hai thứ này còn có thể hợp hai làm một? Nếu thực sự như vậy, thì cảnh tượng sẽ ra sao?

Lâm Nhất vừa nghĩ tới đây, liền thầm khởi động thần niệm. Ma tu kết giới và Hỗn Độn Nguyên Châu sau một trận chuyển động kịch liệt, vừa miễn cưỡng chạm vào nhau lại đột nhiên tách ra. Giữa hai thứ rõ ràng có khí thế tương thông, nhưng lại như âm dương không hợp, khó mà hòa làm một thể.

Chỉ chốc lát sau, Lâm Nhất vẫn không làm rõ được tình hình. Hắn tạm thời bỏ qua, nhưng lại nghĩ đến một câu nói: "Một hạt sa hỗn độn hóa Ngũ hành, chín về một trận Thái Nguyên."

Những lời này sẽ được nhắc tới sau này tại Minh Nguyên điện của Thổ Tiên Cảnh. Cái gọi là một sa một hỗn độn, một sa một càn khôn. Nếu Ma tu kết giới và Hỗn Độn Nguyên Châu có thể hợp âm dương mà hóa Ngũ hành, há chẳng phải sẽ khai sáng ra một phương thiên địa chân thực? Trong đó có vũ trụ mênh mông, có nhật nguyệt chiếu khắp, có núi non sông suối, có vạn vật sinh trưởng, có âm dương luân hồi... Tựa như thế giới này, cũng tựa như Giới Ngoại vậy...

Chẳng biết vì lẽ gì, Lâm Nhất thoáng thất thần. Nếu chính mình có Càn Khôn trong tay, thì những cao nhân thần cơ khó lường kia cớ gì lại không thể? Thế giới này, chẳng lẽ cũng chỉ là một hạt bụi trong mắt người khác...

Vào khoảnh khắc không tên đó, Lâm Nhất bỗng cảm thấy lạnh toát trong đầu. Nếu suy đoán ấy trở thành sự thật, thì nên làm gì? Chính mình khi trước từ Đại Thương đi tới tinh không xa xôi hôm nay, cũng chẳng qua là một con giun dế phí công luẩn quẩn trong một tấc vuông. Vẫn còn vọng tưởng thành tiên Tiêu Dao, nào hay biết tất thảy đều nằm trong sự quan sát khinh rẻ của kẻ khác...

Lâm Nhất hoảng hốt cảm thấy, trên người mình như thêm một tầng ràng buộc khó hiểu, không thể phá vỡ. Có lòng giãy giụa nhưng không tài nào gắng sức, muốn lớn tiếng kêu gào, lại chỉ có thể bị ép phát ra tiếng thở dài bất đắc dĩ!

Lẽ nào, đây chính là số mệnh mà Lão Long đã nhắc tới...

Không! Dù cho sinh mệnh ngắn ngủi như sương sớm, cũng phải chờ tới khoảnh khắc mặt trời mới mọc huy hoàng ấy. Dẫu có hèn mọn như cỏ dại bên sườn non, há chẳng phải vẫn có thể cảm nhận khoảnh khắc Tiêu Dao trong gió? Lâm mỗ chỉ muốn đi con đường thuộc về mình, cho dù phía trước là vách núi cheo leo, vực sâu hiểm trở...

Mãi đến hồi lâu sau, Lâm Nhất mới từ nỗi lo lắng bĩnh tĩnh trở lại. Trong mịt mờ, con đường trước mắt dường như lại rõ ràng hơn mấy phần. Gặp lại Kỳ nhi và Tiên Đế truyền thừa cố nhiên là điều khẩn yếu, nhưng thoát ra khỏi ràng buộc của thế giới này, có lẽ mới chính là giấc mơ của tiểu đạo sĩ năm nào nằm trên tảng đá trâu ngắm nhìn bầu trời!

Ngoài ra, chính mình là chủ nhân Ma giới, vậy ai mới là chủ nhân trên Tiên vực? Tiên Đế tự vệ còn chẳng rảnh, phải chăng Tiên Hoàng từ thuở hồng hoang viễn cổ mới là chúa tể chân chính nắm giữ tất cả?

Không đúng! Lão Long cũng đến từ hồng hoang viễn cổ. Nếu hắn tin vào số mệnh, cần gì phải ngông cuồng giãy giụa, rồi canh cánh trong lòng về chuyện cũ?

Căn cứ những gì đã biết, năm xưa Tiên vực bị hủy cũng chẳng hề dễ dàng, trái lại còn tốn khá nhiều trắc trở. Giờ đây vẫn còn Cửu Mục Tiên Vực ngự trị bên trên Giới Nội và Giới Ngoại. Vẫn không thiếu những kẻ rục rịch ý đồ, tựa như Lão Long, Ngô Dung và những kẻ khác. Chẳng biết có thể suy đoán từ đây rằng, do Tam Hoàng bất hòa mà gây nên, khiến hồng hoang viễn cổ nằm ngoài tầm với...

Lâm Nhất như thể nhìn thấy một tia chuyển cơ trong tuyệt cảnh, không nhịn được thầm thở phào một hơi dài, rồi chậm rãi mở hai mắt ra khỏi trạng thái tĩnh tọa. Thời gian trôi nhanh, thoáng cái đã qua một tháng.

Tình hình bên trong Tinh Chu vẫn như trước, khắp nơi không chút động tĩnh. Quá Linh Tử và Dư Hằng Tử cùng đám người khác, từng người từng người đều an ổn như pho tượng đất nặn. Thiên Trường Tử cũng tựa như đang ngủ say, hẳn là rất yên tâm với phương hướng điều động. Một bên Hình Nhạc Tử đang bận tay cầm tinh thạch thổ nạp điều tức, tự xưng Tiêu Dao nhưng y cũng chưa từng lười biếng dù chỉ nửa phần trên con đường Tiên đạo.

Lâm Nhất quay lại nhìn trận pháp phía trước Tinh Chu. So với trước kia, một phương tinh không ảo diệu như thật kia dường như vẫn như cũ, chỉ có đoàn tinh vân này lớn hơn rất nhiều, và càng lấp lánh hơn. Dựa theo tính toán này, chỉ cần thêm ba, năm tháng nữa là có thể đuổi kịp Tử Vi Tiên Cảnh. Mà Giới Ngoại đường xá xa xôi, Giới Nội lại là cận thủy lâu đài, không biết có ai đã nhanh chân đi trước một bước hay chưa...

Ở phần đuôi Tinh Chu, ba nữ tử có chút đáng chú ý. Đó là Hạ Nữ cùng hai đệ tử của nàng, lần lượt là Thủy Oanh Nhi và Thủy Tú Nhi. Thầy trò ba người đều vận y phục Thanh Y trường sam đơn giản, nhưng vẫn không che giấu được vẻ đẹp rung động lòng người. Tuổi dậy thì thì trông Thủy Linh, vẻ đẹp tuổi xuân lộ ra sự quyến rũ; còn người đã qua tuổi ba mươi, lại tăng thêm vài phần vẻ đẹp trầm đọng chín chắn, tựa như rượu lâu năm, có một sự ngọt ngào và thuần hậu đặc biệt...

Lâm Nhất thu hồi ánh mắt, chỉ cảm thấy mình có chút tẻ nhạt, không nhịn được thầm lắc đầu. Từ khi nào đã biết thưởng thức nữ tử rồi? Nhưng một ý niệm vừa dứt, một ý niệm khác lại trỗi lên, trước mắt dường như có ánh nắng chiều lấp lánh, có bóng cổ thụ lờ mờ, có một quán rượu cùng một bóng người Thanh Y thướt tha như mây...

Mộ Vân, một nữ tử tựa mây tựa sương.

Chính là cô gái ấy, đã khiến y hiểu được tình yêu nam nữ, lĩnh hội một hồi phong cảnh phong hoa tuyết nguyệt, đã được biết phong tình vạn chủng đằng sau vẻ uyển ước của một thiếu nữ. Có người nói, giai nhân tựa rượu. Cô gái ấy như một vò rượu đốt năm xưa, có sự trút bỏ nóng bỏng, còn có sự phóng khoáng nhiệt liệt, càng có sự bao dung an ủi những tang thương! Mà nàng lại tựa một bình bách hoa thanh nhưỡng, mang theo sự lưu luyến như nước cùng hương thơm bất tận, khiến người ta muốn ngừng mà không được, lại dư vị vô cùng!

Một nữ tử vừa có dung nhan xinh đẹp vừa có cơ trí, một đóa giai nhân hiếm có trên thế gian. Trong lần gặp gỡ tình cờ ban đầu, nàng đã nói ra nỗi cay đắng của rượu và sự phí thời gian của thế gian. Nàng nói: "Rượu chính là vong ưu vật, mang đi tình ta một đời; Tiên đạo cô quạnh xa xôi, nào hay chén rượu ba ngàn." Còn có: "Người đời nói người dưng là thiên nhai, nhìn thấu chân trời chẳng gặp nhà; chỉ hận Thanh Sơn ngăn cách đường, Thanh Sơn lại bị Mộ Vân che."

Vẫn là cô gái ấy, khi nàng đã tiêu hao hết thảy, khóe miệng vương vết máu, dung nhan trắng bệch nhưng lại nở nụ cười tươi sáng cuối cùng, vẫn dịu dàng hô hoán: "Vì chàng vui cười, chết không hối tiếc! Chớ quên thiếp... Đừng quên báo thù cho thiếp!"

Lâm Nhất nhắm hai mắt lại, khẽ nhíu mày. Chốc lát sau, khóe miệng hắn lộ ra một nụ cười khổ.

Trong thế gian này, bất kể là ai, chỉ cần gặp được một cô gái như Mộ Vân, ắt sẽ sa chân vào đó mà khó lòng tự kiềm chế. Có lẽ, chính y cũng đã từng nghĩ như vậy và tin tưởng không chút nghi ngờ. Bất quá, tuy nàng đã dụng tâm bày mưu tính kế, nhưng lại để lại một sơ hở trí mạng. Sau này hồi tưởng lại, ngoài sự may mắn ra, không khỏi khiến lòng sinh ra sự đề phòng!

Cô gái ấy thật sự đã chết rồi sao? Vì sao lại phải nhọc lòng tính toán chính mình? Nàng từng nói: "Thế nào là cách trở? Ta là Thanh Sơn, ta là Mộ Vân." Mà chính mình rốt cuộc là Thanh Sơn, hay là Mộ Vân...

Kẻ địch đáng sợ nhất, vĩnh viễn là sự tồn tại không nhìn thấy, không sờ được, không biết rõ!

Sớm có tính toán, chưa hẳn đã muộn!

Lâm Nhất vung tay sờ lên dấu ấn ẩn giấu dưới mi tâm, một bên quan sát tu vi trong cơ thể, một bên dùng thần thức quan sát động tĩnh bên trong Thiên Ma Kết Giới.

Ma Tôn đã sớm đạt tu vi Hợp Thể viên mãn. Thiên Ma Cửu Ấn thêm vào Thiên Sát Lôi Hỏa, trở thành căn bản để sinh tồn. Bằng vào uy lực của hai thứ ấy, đủ để đối mặt một Tiên Nhân cảnh Phạm Thiên.

Bất quá, Côn Tà kia tự xưng tu luyện đến bảy ấn hợp nhất, hoành hành vũ nội, quay đầu lại vẫn bị người đánh cho chỉ còn sót lại một tia tàn hồn. Có thể thấy được, vật gì có sở trường, ắt có sở đoản. Trông cậy vào Thiên Ma Ấn để đại sát tứ phương, có chút quá mức chắc chắn. Dẫu cho có ngày tu thành chín ấn hợp nhất thì có thể vô địch thiên hạ sao? Vậy cao nhân đã sáng chế ra bộ thần thông này sẽ đặt ở đâu...

Long Tôn cũng có cảnh giới Hợp Thể viên mãn. Trải qua năm, sáu trăm năm khổ tu, Ẩn Long Quyết trong (Thăng Long Quyết) đã đạt đến viên mãn, dường như có dấu hiệu đột phá. Cứ giả sử cho thêm thời gian, khi Thăng Long Quyết đại thành, liệu có hóa thân thành Chân Long trên trời không?

Bất luận Ma Tôn và Long Tôn ra sao, chung quy vẫn phải lấy bản tôn làm chủ. Tu vi Đạo cảnh, mới là cội nguồn! Bằng không thì, Lâm mỗ đã không còn là Lâm mỗ nữa rồi...

Tu vi bản tôn thì tạm được. Ngoài Kim Long kiếm và Huyền Thiên Kiếm Trận ra, cũng không có thủ đoạn cận thân nào khác. Mượn Long Tôn để tìm hiểu và suy đoán (Ngũ Hành Chính Nguyên) bấy lâu nay, dường như có chút thu hoạch, nhưng sau mấy chục lần thử nghiệm, trước sau vẫn quanh quẩn ở khoảnh khắc đỉnh cao mà không tiến lên được. Xem ra muốn tự mình sáng tạo thần thông, khổ tu và cơ duyên thiếu một thứ cũng không được. Chỉ đợi chuyến hành trình Tiên cảnh lần này qua đi, lại bế quan một thời gian nữa, để cầu cho cảnh giới cuối cùng viên mãn, và bước qua ngưỡng cửa Phạm Thiên cảnh kia!

Thiên Ma Kết Giới, tĩnh mịch nặng nề, ám hắc vô biên.

Giữa không trung lơ lửng huỳnh thạch, tựa như một hạt cô tinh ảm đạm. Bên dưới sườn núi, cây liễu khô héo cùng hai căn phòng nhỏ lần lượt hiện lên vẻ tịch liêu.

Trong một thung lũng trũng sâu, có hai bóng người ngồi đối diện nhau. Một người là Thiên Trần đang nhắm mắt nhập định, một người là nữ tử có dáng dấp xa lạ. Người trước hành công không ngừng, hơi có tiến triển; người sau, khí băng hàn trên người đang dần tan đi, tứ chi da thịt không còn cứng ngắc nữa...

Giữa một mảnh đất hoang, Ngô Dung một mình trấn giữ một chỗ. Phía sau hắn trong phạm vi mấy dặm, xa gần rải rác gần trăm bộ hài cốt. Một bộ di hài, đối mặt với một quỷ linh, bốn phía âm khí tràn ngập, uy nghiêm đáng sợ mà quỷ dị...

"Rầm ——"

Ngay vào lúc này, một tiếng động trầm thấp truyền đến, lập tức Tinh Chu khẽ rung chuyển. Cùng khoảnh khắc ấy, tất cả mọi người trong Tinh Chu đồng thời mở hai mắt.

Bản dịch này được tạo nên từ những tâm huyết dịch giả, chỉ đăng tải tại truyen.free.