(Đã dịch) Long Ấn Chiến Thần - Chương 800: Thiên kiêu bên trên
"Rời đi ư? Phá Hiểu tiên sinh, ngài chẳng phải đã nói, sức mạnh tâm niệm của Phá Diệt Thần Miếu cực kỳ đáng sợ, ngay cả võ giả cấp mười cũng sẽ bị thương trí mạng ư?" Phạm Hòa Phật cảm thấy có gì đó không ổn.
Chỉ thấy Điền Phá Hiểu lộ vẻ lúng túng, như thể khó lòng mở lời, mãi một lúc lâu sau, mới khẽ khàng nói ra ngọn nguồn câu chuyện. Mười bốn năm trước, vốn dĩ chỉ có hai người kia kết bạn cùng nhau, định tiến vào Phá Diệt Thần Miếu, Điền Phá Hiểu phát hiện manh mối, liền mặt dày bám theo. Sau đó, lại vừa vặn gặp được ba người Đoạn Như Thiên, họ đương nhiên cũng không thể cưỡng lại được sự mê hoặc, cũng muốn đi theo.
Từ đó, mọi người mới vỡ lẽ ra, thì ra Điền Phá Hiểu cũng giống ba người Đoạn Như Thiên, đều là kẻ mặt dày, cố chấp muốn gia nhập đội ngũ tìm kiếm bảo vật.
Ánh mắt Điền Phá Hiểu lấp lánh, chìm vào hồi ức, trầm giọng nói: "Hai người đó, khí chất tuyệt diễm, phong thái kinh thế, ngay cả bí tàng Tiên Võ cũng chẳng đặt vào mắt. Họ đến Phá Diệt Thần Miếu chỉ để thực sự thăm dò, du ngoạn, tăng cường tích lũy cho bản thân, chứ không hề nghĩ rằng nhất định phải có được bí tàng của Ám Lôi Hoàng."
Nói đến đây, Điền Phá Hiểu liên tục thở dài, rồi lại hừ hừ vài tiếng, công bố rằng suốt cuộc đời bôn ba khắp nhân tộc đồng minh, ông ta cũng chưa từng gặp nhân vật nào tuyệt diễm đến vậy.
"Đó là những nhân vật vượt lên trên cả thiên kiêu, trên cả kiêu dương, tất cả đều vô cùng trẻ tuổi, nhưng phong thái tuyệt thế, ngay cả Vũ Tông cũng khó bì kịp." Điền Phá Hiểu nhớ lại nói rằng.
Mọi người chỉ cảm thấy da đầu tê dại, quả thực khó mà tin nổi. Ở đây đều là những thiên tài tuyệt đỉnh, thậm chí có thể sánh ngang với kiêu dương, thế mà cũng không thấy Điền Phá Hiểu coi trọng là bao.
Phải biết, ở Tinh Không Chiến Trường, tại địa vực hoang thú, võ giả đều không thể đột phá, thăng cấp đến cảnh giới Xưng Hào võ giả. Cũng có nghĩa là, mười bốn năm trước, hai người kia nhiều nhất cũng chỉ là võ giả cấp mười đỉnh cao. Thế mà, ở cảnh giới võ học đại sư, họ đã có phong thái của Vũ Tông Sư, đây rốt cuộc là nhân vật khủng bố đến mức nào?
"Họ không hề coi trọng bí tàng của Phá Diệt Thần Miếu, trước khi chia tay, đã giao lại toàn bộ tư liệu thăm dò cho ta, rồi rời đi. Theo như những gì hai người trò chuyện, nguyên nhân họ tìm kiếm bí tàng của Ám Lôi Hoàng là muốn tham khảo, xác minh thêm, bổ sung những thiếu sót trong võ học của một trong hai người, để hoàn thiện nó thành Tiên Võ tuyệt học. Đến sau này, hình như một trong số họ đã tìm được phương pháp rồi thì phải..."
"Cái gì?!"
"Sao có thể như vậy?!"
Mọi người ở đây thật sự chấn động, họ thực sự không thể tưởng tượng nổi, đây rốt cuộc là loại kỳ tài khoáng thế nào, mà lại có thể làm được chuyện như vậy.
Tin tức này quá đỗi chấn động lòng người, mọi người há hốc mồm trố mắt nhìn, một lúc lâu không thốt nên lời, thực sự không biết nên nói gì.
"Hừ hừ, sợ ngã ra đó đi." Điền Phá Hiểu vừa cảm khái vừa đắc ý, "Lão già này ta ngày trước cũng bị dọa cho khiếp vía, suýt chút nữa sợ tè ra quần. Ba người Đoạn Như Thiên bọn họ lại càng như si như cuồng, đi theo bên cạnh hai kẻ như vậy, giống như mỗi ngày đều được lắng nghe tuyệt nghĩa võ đạo. Đặc biệt là, tên tiểu tử giáo viên kia, quả thực là một quái vật, về võ đạo tuệ giác, chỉ cần nghe qua một lần là có thể thôi diễn toàn bộ, đó là thiên phú bẩm sinh..."
Nói đến đây, Điền Phá Hiểu chợt bừng tỉnh, vội vàng ngậm miệng không nói nữa, như thể đã nghĩ đến một chuyện cực kỳ kiêng kỵ.
Cuối cùng, trong bầu không khí vắng lặng bao trùm cả đại điện, Điền Phá Hiểu đứng lên, nói với mọi người rằng đã đến lúc.
Trong đại điện rộng lớn, bốn phía các bức tranh chạm khắc trên đá bắt đầu chuyển động, tinh tú lưu chuyển, ánh sáng tiêu tan, từng đạo từng đạo tinh vũ đồ án hiện lên, giống như đưa người ta vào giữa tinh không vô biên.
Trên những trụ đá khổng lồ trong cung điện, từng đạo lôi đình lấp lóe, cuồn cuộn trào dâng, thậm chí còn hình thành từng cột lôi đình một.
Những cột lôi đình này hiện lên màu tím đen, tràn ngập một luồng hơi thở hủy diệt, mọi người kinh hồn bạt vía, vội vàng lùi xa lại, họ không biết những cột lôi đình này rốt cuộc là thật hay ảo.
Lôi đình màu tím đen này quá khủng bố, như Điền Phá Hiểu từng nói, không chỉ có uy lực khủng bố, mà còn ẩn chứa sức mạnh tâm niệm của Ám Lôi Hoàng, chỉ cần dính phải một tia thôi, cũng có thể nguy hiểm đến tính mạng.
Xung quanh, tiếng nổ ầm ầm truyền đến, trong tiếng hô của Điền Phá Hiểu, mọi người đứng giữa trung tâm đại điện, trơ mắt nhìn lôi đình tím đen lan tràn, tràn ngập khắp không gian, vây khốn họ ở bên trong.
Tình cảnh này, dường như toàn bộ tinh không đều bị lôi đình tím đen chiếm cứ, bất cứ lúc nào cũng có thể bị hủy diệt, sắc mặt mọi người đều thay đổi, họ chưa bao giờ cảm thấy cái chết gần kề đến vậy, dường như chỉ một giây sau là sẽ tử vong.
"Đừng hoảng loạn, chỗ chúng ta đứng tuyệt đối an toàn." Điền Phá Hiểu vẻ mặt nghiêm nghị, nói như vậy.
Sắc mặt mọi người trắng bệch, đều cảm thấy lão già này không đáng tin lắm, có điều, hiển nhiên điểm an toàn này, rất có thể là do hai người kia mười bốn năm trước đã đoán ra. Nếu như những nhân vật như vậy thực sự tồn tại, vậy chỗ họ đứng cũng rất có thể là nơi an toàn.
Ầm!
Hàng vạn đạo lôi đình phun trào, tụ hội giữa không trung tại trung tâm đại điện, những đạo lôi đình này từ từ đổi màu, từ tím đen chuyển hóa thành màu bạc sáng chói, tràn ngập m���t luồng sức sống dạt dào, lập tức một cánh cửa tia chớp hình thành, hiện ra trước mắt mọi người.
"Thành công rồi! Tím đen chuyển thành bạc, từ hủy diệt chuyển hóa thành sáng tạo, quả nhiên là như vậy a! Họ quả nhiên đã suy tính ra được." Điền Phá Hiểu kinh hỉ hô lên, tựa hồ cũng thở phào nhẹ nhõm.
Xung quanh, mọi người oán trách không ngừng, lão già này quả nhiên nói càn, không nghi ngờ gì nữa, rất nhiều cơ quan, cạm bẫy, cấm chế liên quan đến Phá Diệt Thần Miếu, đều là công lao của hai người kia từ ban đầu.
Có điều, trong lòng mọi người cũng chấn động kinh hãi, có chút tin tưởng vào sự tồn tại của hai người kia. Điền Phá Hiểu không thể nghi ngờ là một tên đạo tặc Tinh Tế đỉnh cấp, mà đối với đủ loại cấm chế của Phá Diệt Thần Miếu, lão ta đều hoàn toàn bó tay.
Mà hai người, mười bốn năm trước đã suy đoán ra vị trí bí tàng của Phá Diệt Thần Miếu, không thể nghi ngờ là những nhân vật siêu phàm thoát tục.
Quan sát cánh cửa lôi đình này, mọi người kiên nhẫn chờ đợi những biến hóa tiếp theo, năng lượng xung quanh cánh cửa lôi đình này quá nồng đậm, đã vượt xa mức độ mà võ giả cấp mười có thể chịu đựng.
Đột nhiên, cánh cửa lôi đình rung chuyển dữ dội, thậm chí còn có vô số đạo lôi đình màu bạc tuôn ra, xung quanh đại điện lập tức biến đổi, nhanh chóng ảo hóa.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Mọi người thân ở trong đó, thậm chí cảm thấy thời gian trôi qua cực nhanh, thực sự cảm nhận được thế sự biến ảo, sự thăng trầm thay đổi khôn lường.
Tình cảnh này quá đỗi quỷ dị, đoàn người dồn dập vận chuyển nội nguyên, toàn lực cố gắng bảo vệ bản thân.
"Sẽ không xảy ra bất trắc gì chứ, tuyệt đối đừng có ngoài ý muốn nha! Có điều, hai người kia quá trẻ tuổi, liệu có thực sự suy đoán rõ ràng được không." Điền Phá Hiểu lẩm bẩm, khiến mọi người càng thêm lo lắng.
Ầm!
Trong khoảnh khắc, mọi biến hóa xung quanh đều ngừng lại, xung quanh trở nên sáng sủa, tựa như đang đặt chân vào một thế giới hoàn toàn mới.
Phóng tầm mắt nhìn ra xa, mọi nơi cực kỳ trống trải, trên mặt đất ẩn hiện từng tia từng sợi lôi đình màu bạc, căn bản không nhìn thấy điểm cuối. Mọi người nhìn quanh, họ đã chấn động đến cực độ, dường như chỉ trong chốc lát, họ đã xuyên qua thời gian, không gian, đi tới một thế giới lôi đình, tình huống này đã vượt quá phạm vi nhận thức của họ.
"Chẳng lẽ đây là chiến ngân bố thế, tạo thành một loại ảo cảnh sao?" Chu Cuồng Vũ ngẩn ngơ thất thanh nói.
Phạm Hòa Phật cũng đầy mặt kinh ngạc, khẽ lắc đầu, hắn có Thiên Đằng Chiến Thể, có thể nhìn thấu bản chất của ảo giác, mê cung.
"Nơi đây là chân thực, không phải ảo giác, cũng không phải không gian xếp chồng, thật giống như là tự mình sáng tạo ra một không gian vậy." Giọng Phạm Hòa Phật có chút run rẩy.
Võ đạo tu luyện đến đỉnh cao, cường giả Vũ Tông có thể mở ra không gian xếp chồng, giống như mở ra một lãnh địa chuyên thuộc về mình vậy.
Thế nhưng, việc mở ra không gian xếp chồng, và việc sáng tạo ra một không gian, thì lại hoàn toàn là hai khái niệm khác nhau.
Mở ra một không gian đã tồn tại, và từ không thành có, sáng tạo ra một không gian hoàn toàn mới, sự chênh lệch giữa hai điều đó, là không thể tính toán được.
Trên thực tế, về mặt lý thuyết võ đạo, việc sáng tạo ra một không gian gần như là không thể, trong lịch sử văn minh võ đạo, căn bản không có tiền lệ nào để noi theo.
"Đúng là một không gian hoàn toàn mới, một không gian Lôi Đình." Tôn Ngôn ngẩng đầu, nhìn những tia chớp ẩn hiện giữa không trung, tự lẩm bẩm.
Trong ch���p mắt, trong đầu Tôn Ngôn xẹt qua một suy luận, trước đây ở "Nơi Di tích", hắn từng bị thu hút vào địa lôi "Chớp Mắt Lôi Vực", cấp độ đó nếu nói là một nửa không gian hoàn toàn mới. Chỉ có điều, "Chớp Mắt Lôi Vực" không thể tồn tại độc lập, phải phụ thuộc vào Lôi Thú Điện, hai thứ không thể tách rời.
Mà không gian Lôi Đình trước mắt này, lại là một không gian hoàn toàn độc lập, hoàn toàn mới, đây là hàm nghĩa cực điểm của võ đạo mà chỉ cường giả Tiên Võ mới có thể chạm tới.
"Vật cực tất phản, cực trí của ám lôi, hủy diệt chuyển sinh, chính là sáng tạo!" Điền Phá Hiểu đột nhiên thốt lên một câu.
Cả người mọi người đều run lên, họ đều là thiên tài siêu phàm, tất nhiên có thể lĩnh hội được chí lý trong câu nói này. Cảnh tượng trước mắt, lại kết hợp với ý vị của câu nói này, dường như ẩn chứa ý cảnh vô biên, khiến họ như thể nắm bắt được một tia hàm nghĩa tuyệt mật.
Thấy ánh mắt mọi người sáng rực, nhìn chằm chằm mình, Điền Phá Hiểu cũng có chút ngượng ngùng, gãi đầu nói: "Đ��ng nhìn lão già này như vậy, đây không phải lời ta nói, ta chỉ tinh thông Phụ Thần Hiển Thế, còn võ học khác thì một chữ cũng không biết."
Cũng không biết, đây là võ đạo chí lý mà Điền Phá Hiểu lĩnh ngộ được sau khi phụng thờ di vật của Ám Lôi Hoàng, hay là do hai vị nhân vật tuyệt thế không rõ danh tính kia để lại.
Đột nhiên, trong thế giới lôi đình vô tận này, từng tràng tiếng nổ vang vọng truyền đến, khí tức cuồn cuộn dâng trào vô tận ập tới.
Ngay phía trước, vô số lôi đình màu bạc tụ hội lại, kết thành một màn ánh sáng, lại một khoảng hư không hiện ra, từng đạo lôi đình màu bạc đan xen vào nhau, từng hình ảnh cảnh tượng nối tiếp nhau xuất hiện.
Trời đất vì thế mà biến đổi, hiện ra một mảnh đỏ rực như lửa, tựa như một thế giới dung nham, màu đỏ sẫm cuồn cuộn giữa bầu trời, vô số đại thụ ngả nghiêng đổ rạp, lại càng là những cây ma thụ che trời ở địa vực hoang thú, chỉ là nơi đây số lượng nhiều đến mức không thể đếm xuể.
"Đáng chết, nhiều ma thụ như vậy!" Mọi người không kìm được mà hít vào một ngụm khí lạnh, họ đều từng trải qua sự khủng bố của loại ma thụ này, uy lực của nó có thể bao trùm phạm vi mấy trăm dặm, ngay cả cường giả cấp mười cũng không thể may mắn thoát thân.
Số lượng ma thụ khổng lồ như vậy, nếu như cùng lúc hiển uy, chẳng phải có thể trong khoảnh khắc, hủy diệt sinh mệnh của một tinh cầu sao?
"Đừng tiến tới, đây là cảnh tượng do Lôi Đình hiển hiện, ta khi thi triển Phụ Thần Hiển Thế, hiển hiện Ám Lôi Hoàng thì đã từng tiếp xúc được một tia sức mạnh như vậy."
Điền Phá Hiểu vội vàng cảnh cáo mọi người, nói rằng: "Cảnh tượng như vậy, chính là xen giữa hư ảo và chân thực, cũng không phải là thực thể, nhưng lại mang uy lực trí mạng của ma thụ."
Tôn Ngôn và những người khác không khỏi biến sắc, điều này quá đỗi dọa người, rốt cuộc là làm sao mà làm được?
"Ngay cả tổ tiên Đoạn gia ta, người ngày xưa sáng tạo ra Thiên Huyết Quyết, cũng tuyệt đối không thể làm được đến mức này." Đoạn Như Huyết khẽ nói.
Đúng lúc này, cảnh tượng lại biến đổi, giữa lôi đình đầy trời, một mảnh đại địa hoang vu xuất hiện, trời đất một mảnh tiêu điều, trên mặt đất dựng đứng vô số trụ đá, vươn thẳng lên trời, sừng sững giữa đất trời, tựa như từng tòa từng tòa bia mộ.
Giữa không trung, từng con từng con cự long bay lượn, bay ngang qua những trụ đá, phát ra tiếng gầm rú bi thương, tựa hồ đang tưởng niệm chia buồn.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được dành riêng cho Tàng Thư Viện.