(Đã dịch) Long Ấn Chiến Thần - Chương 380: Rời đi
Lương Ức che môi son, bật ra một tràng tiếng cười như chuông bạc, nũng nịu: "Đừng nghe Đoàn trưởng Abe nói bậy, ta nào có lợi hại gì đâu. Với dáng vẻ này của ta, đi đâu cũng có người muốn bắt nạt."
Nghe thế, Abraham bật cười khan, nét mặt lúng túng. Hiển nhiên, e rằng trước đây hắn cũng từng muốn làm điều tương tự, nhưng nhìn vẻ mặt hắn, e là kết cục chẳng mấy tốt đẹp.
Bị thiếu nữ bề ngoài cực kỳ thanh thuần, nhưng bên trong lại là nữ lưu manh ấy nhìn chằm chằm, Tôn Ngôn chỉ cảm thấy rùng mình kinh hãi, rất sợ bị Lương Ức trực tiếp đẩy ngã, ăn tươi nuốt sống. Việc nam nhân mạnh hơn nữ nhân, và việc bị nữ nhân mạnh hơn, dù giữa hai người không có khác biệt bản chất, nhưng trong lòng thì lại là một trời một vực.
Ta vẫn là một đóa hoa non nớt, đâu muốn bị nữ nhân mạnh hơn ăn hiếp chứ.
Tôn Ngôn vội vàng cảm ơn, đưa tay định nhận lấy y phục, nhưng Lương Ức lại nghiêng người, đôi mắt đẹp liếc xéo, nói: "Giúp nam nhân mặc y phục, vốn là chuyện của nữ nhân. Tiểu Ngôn đệ đệ, cứ để Lương tỷ tỷ ta giúp đệ thay đi."
Ách, cái gì cơ? Y phục của nam nhân, lẽ nào phải do nữ nhân giúp mặc sao? Sao ta chưa từng nghe nói đến điều này chứ.
Tôn Ngôn trợn tròn mắt, lại bị Lương Ức đẩy vào mật thất lần nữa, rồi "ầm" một tiếng đóng chặt cửa, nhốt ba người Abraham ở bên ngoài.
Ba người nhìn nhau. Abraham lại liên tục lắc đầu bất đắc dĩ, hiển nhiên, hắn cũng hoàn toàn bó tay với vị Phó đoàn trưởng này.
"Abe, vị Phó đoàn trưởng Lương Ức này là ai vậy? Sao mà sắc sảo thế!" Lăng Tử tặc lưỡi không thôi. Với một nam nhân như hắn, Lương Ức có sức quyến rũ khôn tả.
Abraham liếc mắt nhìn, thấp giọng nói: "Lăng Tử, tốt nhất ngươi đừng chọc vào nàng. Lương Ức tuy là Phó đoàn trưởng của Hải tặc Hắc Cốt chúng ta, thế nhưng, nữ nhân này lai lịch bí ẩn, lại là Võ giả cấp chín đỉnh cao, đồng thời còn là một Phi công Cơ Giáp Năng Lượng Nguyên. Nam nhân tầm thường, nàng căn bản không để vào mắt."
"Phi công Cơ Giáp Năng Lượng Nguyên ư? Sao lại chạy đến làm hải tặc vũ trụ?" Lão Trịnh hít vào một ngụm khí lạnh, cảm thấy khó tin nổi.
Một Phi công Cơ Giáp Năng Lượng Nguyên, giá trị còn quan trọng hơn rất nhiều so với Đại Võ giả cấp chín. Người như thế, đi đến đâu cũng được trọng đãi. Dù cho từng phạm trọng tội, chỉ cần không phải tội phản minh, quân bộ và chính phủ cũng sẽ mở ra một con đường.
"Ta làm sao biết được. Mười năm trước, khi Lương Ức mười tám tuổi, nàng đã lái một chiếc Cơ Giáp Năng Lượng Nguyên, xông thẳng vào đại bản doanh của Hải tặc Hắc Cốt chúng ta, nói với ta muốn làm hải tặc vũ trụ. Có nhân tài như vậy đưa đến cửa, ta sao có thể từ chối? Hừ, các ngươi đừng thấy nàng mê hoặc người như vậy, thật ra nữ nhân này cực kỳ coi thường đàn ông, nếu có kẻ nào dám cưỡng ép, kết cục sẽ thê thảm vô cùng." Abraham nhắc nhở, hiển nhiên hắn đã có lĩnh hội sâu sắc.
Lão Trịnh và Lăng Tử nhìn chằm chằm Abraham, cả hai đồng thời nén cười thành tiếng. Hiển nhiên đang suy đoán Abraham từng gặp phải chuyện gì, chẳng biết "chỗ yếu" của hắn có bị trọng thương, phải nằm liệt giường mấy ngày không.
Trong mật thất, Tôn Ngôn đang trải qua một loại dày vò khôn cùng. Hắn cảm thấy quá trình thay y phục vốn ngắn ngủi, hôm nay sao lại dài dằng dặc đến thế, một ngày bằng cả năm.
Lương Ức quả thực là thật lòng giúp Tôn Ngôn mặc y phục, từ áo đến quần. Chỉ có điều, cánh tay nhỏ bé của nàng luôn vô tình hữu ý chạm vào cơ thể Tôn Ngôn. Cảm giác ấy quả thực là một nỗi dày vò, còn khó chịu hơn cả mệnh hỏa thiêu thân.
Tôn Ngôn chỉ cảm thấy "tiểu đệ đệ" dưới khố căng phồng, suýt chút nữa làm nổ tung quần lót. Bị một nữ nhân mê người như thế trêu chọc, hễ là nam nhân nào cũng không nhịn được.
Nhưng, Lão Trịnh và họ vẫn còn ngoài cửa, lẽ nào để ba tên đó ở ngoài cửa nghe chuyện phòng the? Lại nói, Tôn Ngôn thầm nghĩ, ta nào phải kẻ tùy tiện, sao có thể cứ thế mà khuất phục trước nữ lưu manh này chứ.
Trong lúc đang suy nghĩ miên man, chợt cảm thấy bàn tay nhỏ của Lương Ức vuốt ve gốc đùi hắn. Tôn Ngôn không khỏi rùng mình, cười khan nói: "Lương Ức tỷ tỷ, xong chưa?"
"Xong rồi."
Lương Ức đứng thẳng dậy, lùi lại hai bước, tỉ mỉ nhìn Tôn Ngôn. Trong đôi mắt lóe lên tia dị sắc: "Tiểu Ngôn đệ đệ quả là một nhân tài. Bộ y phục này vốn rất phổ thông, nhưng khi mặc trên người đệ, lại vô cùng vừa vặn."
Đây là một bộ thường phục trắng đen xen kẽ. Tôn Ngôn mặc lên, toàn thân toát ra một vẻ tiêu sái, khác biệt với mọi người.
"Thật sao? Vậy thì tốt quá, tốt quá rồi, cảm ơn Lương Ức tỷ tỷ." Tôn Ngôn vừa nói cảm ơn, đã như một làn khói vọt ra ngoài cửa. Nếu còn nán lại, e rằng sẽ xảy ra chuyện không thể cứu vãn.
Nhìn theo bóng lưng thiếu niên, Lương Ức khẽ mỉm cười, trong mắt lại có một tia kinh ngạc tột cùng. Nếu đổi thành nam nhân khác, dù ngoài cửa có ba người sống sờ sờ, e rằng sớm đã không kiềm chế nổi. Có thể thiếu niên này tuy có phản ứng mãnh liệt, nhưng lại có thể điều tiết *** như thường, quả thật lợi hại.
...
Bắt đầu từ trưa hôm đó, Abraham đã tổ chức một yến tiệc long trọng trong pháo đài tư nhân của mình, xem như để chúc mừng Tôn Ngôn và hai người kia đến. Đồng thời, cũng nhân tiệc rượu này để tiễn Tôn Ngôn, vì chẳng bao lâu nữa, học kỳ mới của Học viện Đế Phong sẽ bắt đầu, Tôn Ngôn cần trở về học viện.
Tại yến tiệc này, những người có tư cách tham dự đều là thành viên trọng yếu của Hải tặc Hắc Cốt, đều là tâm phúc chân chính của Abraham. Abraham cũng muốn mượn cơ hội này, thiết lập quan hệ càng tốt đẹp hơn với Tôn Ngôn. Càng ở chung với thiếu niên này, tên thủ lĩnh hải tặc càng cảm thấy thiếu niên này đáng sợ.
Tôn Ngôn thì thực sự đã chứng kiến sự trắng trợn không kiêng dè của đám hải tặc vũ trụ. Mấy vòng rượu trôi qua, đã có kẻ buông thả bản thân, kề vai sát cánh, xưng huynh gọi đệ với hắn. Đồng thời, những nữ hải tặc đang ngồi đó càng có ánh mắt nóng bỏng, hận không thể nuốt chửng hắn vào bụng.
So với những người khác, Lương Ức xem như là người ưu nhã nhất. Bất quá, Tôn Ngôn luôn cảm thấy vị đại tỷ tỷ xinh đẹp này, trên người mang theo một tia khí tức nguy hiểm.
Yến tiệc cuồng hoan này kéo dài đến nửa đêm. Tôn Ngôn mang theo men say hơi chếnh choáng, ngồi chiếc phi thuyền tuần tra tự động không người lái, rời khỏi tinh cầu kim loại này, kết thúc hành trình ngắn ngủi tại đây. Còn Lão Trịnh và Lăng Tử thì không cùng rời đi, hai người họ cùng Abraham còn muốn thảo luận về việc xung kích Võ cảnh cấp mười trong tương lai gần.
Kỳ thực, hắn có thể ở lại đến mai rồi mới rời đi. Nhưng Tôn Ngôn luôn có một linh cảm mơ hồ, nếu lúc này không đi, rất có khả năng sẽ bị Lương Ức "đột kích ban đêm", bị ăn tươi nuốt sống đến không còn một mẩu xương.
Trên cảng hàng không rộng lớn, Lương Ức đứng giữa đám đông, phóng tầm mắt nhìn theo chiếc phi thuyền ấy. Trên mặt hiện lên nụ cười thần bí, rồi xoay người rời đi.
Không ai chú ý tới, vành tai tinh xảo khéo léo của nàng, có một vật nhỏ bé nhô ra. Nếu Lão Trịnh có thể chú ý tới, nhất định sẽ hiểu rõ, đây là thiết bị thông tin tuyệt mật của quân bộ. Trong "Hành động Đào Động", Tôn Ngôn cũng từng được lắp đặt trên người.
"Này, tướng quân Điệp Vũ đấy ư? Ta là tiểu Lương Ức đây, ngài sẽ không quên ta chứ, người ta sẽ buồn lắm đó..."
Đêm khuya, lối đi trong cảng hàng không vắng vẻ dấu chân. Lương Ức nhàn nhã bước đi, trên mặt hiện lên nụ cười tuyệt mỹ. Do men rượu, khuôn mặt đỏ bừng, khóe mắt lộ ra một vẻ phong tình mê hoặc lòng người.
Nếu hiện tại có nam nhân nào ở bên cạnh, nhìn thấy một nữ nhân xinh đẹp mà hồn nhiên như vậy, e rằng sẽ lập tức hóa thân thành sói, muốn đánh gục Lương Ức, tùy ý chà đạp. Đương nhiên, phàm là thành viên của Hải tặc Hắc Cốt đều biết, làm vậy thì kết cục sẽ cực kỳ thê thảm. Trong các ví dụ trước đây, kẻ bị đá nát hạ thân vì thế mà đầy rẫy khắp nơi.
Lương Ức bước những bước chân mềm mại, đi trong lối đi trống rỗng. Đôi ủng da đen giẫm trên mặt sàn, phát ra từng tiếng vang. Không ai từng nghĩ tới, nàng đang dùng thanh đới trong yết hầu, tiến hành thông tin với ai đó.
Bên tai truyền đến một giọng nói ngắn gọn, chỉ có một chữ: "Nói."
"Này, tướng quân Điệp Vũ, ngài sao có thể như vậy chứ, ta từ nhỏ đã là người hâm mộ của ngài đó! Ngài không thể thân thiết với ta hơn một chút sao." Giọng Lương Ức quyến rũ mê hoặc, ai oán nói: "Ta vì giám sát hướng đi của hải tặc vũ trụ, không tiếc hy sinh nhan sắc và thân thể của mình, ngài không thể nói một lời an ủi sao."
Đầu dây bên kia bộ đàm, im lặng một lúc, tựa hồ không có ý định nói tiếp.
Lương Ức thì cứ tự mình nói một mạch, kể lể mười năm qua trong Hải tặc Hắc Cốt. Nàng đã chịu nhục thế nào, đã phải đề phòng đám hải tặc kia thèm khát mình ra sao, lại còn phải bất cứ lúc nào cũng đề phòng rơi vào tay những băng hải tặc khác, trở thành đồ chơi của đám nam nhân hung ác tột cùng.
Suốt mười lăm phút, Lương Ức vẫn thao thao bất tuyệt "tố khổ", nói hết cuộc đời "chịu nhục" mười năm qua của nàng.
Cuối cùng, đầu dây bên kia bộ đàm, La Điệp Vũ cất lời: "Dựa theo tài liệu ta có, trong m��ời năm cô ở Hải tặc Hắc Cốt, có 12748 kẻ bị cô đá nát hạ thân, có 342 nữ nhân bị cô đánh trọng thương. Đại bản doanh hải tặc vũ trụ cố nhiên nguy hiểm, thế nhưng Lương thượng tá, với thực lực của cô, khi còn học năm thứ ba Học viện Đế Phong, đã lẽ ra có thể đảm nhiệm nhiệm vụ này."
"Nha... tướng quân Điệp Vũ, ngài điều tra người ta đó sao." Lương Ức trong lòng cả kinh, chợt ngượng ngùng nói: "Tướng quân Điệp Vũ, ngài thấy bức ảnh của ta trong hồ sơ thế nào? Còn có thể lọt vào mắt xanh của ngài không."
"Nói vào trọng điểm." Đầu dây bên kia bộ đàm, La Điệp Vũ không hề lay động.
"Được rồi." Lương Ức mân mê môi son, quyến rũ đến cực điểm: "Ta ở đây gặp một tiểu tử, chính là Tôn Ngôn mà tướng quân Điệp Vũ ngài tôn sùng đó, tiểu học đệ của ta!"
"Ồ." Đầu dây bên kia bộ đàm, giọng La Điệp Vũ hơi gợn sóng.
"Đúng là một thiên tài cực kỳ xuất sắc, ta nhìn cũng suýt chút nữa không kiềm chế nổi đây. Bất quá, tướng quân Điệp Vũ, người ta một lòng say mê ngài đó, ngài không thể vì có thiếu niên này mà quên mất ta chứ." Giọng Lương Ức yểu điệu, tràn đầy e thẹn.
Đầu dây bên kia bộ đàm, im lặng một hồi. La Điệp Vũ nhẹ giọng nói: "Nguyên soái đánh giá cô rất cao, chỉ có điều cảm thấy tính tình cô quá ngông nghênh, cần được mài giũa thêm, xem ra quả đúng là như vậy."
"Tướng quân Điệp Vũ, người ta là thật lòng đó." Lương Ức làm ra vẻ hờn dỗi, chợt đôi mắt đẹp lưu chuyển: "Tiểu tử kia là chủ nhân của danh hiệu Thiên Địa Vô Úy, không biết khả năng điều khiển Cơ Giáp Năng Lượng Nguyên của hắn, rốt cuộc đạt đến trình độ nào. Tướng quân Điệp Vũ, hắn có lợi hại hơn ta không?"
"Lợi hại hơn cô." La Điệp Vũ nói xong câu này, liền cắt đứt liên lạc.
Đô đô đô... bên tai truyền đến một chuỗi âm thanh bận. Lương Ức không khỏi giậm chân: "Lại cúp liên lạc của ta, tướng quân Điệp Vũ đúng là, thân là thần tượng trong lòng vạn ngàn nữ nhân, sao có thể đối xử với fans của mình như vậy chứ?"
Ngẩng đầu lên, ngước nhìn bầu trời đêm đen kịt, khuôn mặt Lương Ức thiếu nữ suy nghĩ xuất thần: "Tôn Ngôn ư, tiểu học đệ của ta. Chẳng bao lâu nữa, hãy để chúng ta dùng Cơ Giáp Năng Lượng Nguyên, so tài một trận ra trò đi." Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.