Trong phòng quản lý, một bức tường lớn hiện rõ toàn bộ thông tin của Tôn Ngôn, cùng một bức chân dung bán thân của hắn.

Tôn Ngôn trong ảnh, nụ cười vẫn còn nét trẻ thơ, khác hẳn với thần thái phóng khoáng của thiếu niên đang đứng trong đại sảnh. Song, hai người họ quả thực là cùng một nhân ảnh.

Hộc hộc...

Lý Cương, vị chủ nhiệm lớp kia, thở hổn hển kịch liệt. Tu vi của hắn vỏn vẹn là võ giả cấp ba, kém xa những vị khách đang ngồi. Đối diện khí thế sắc bén tỏa ra từ Đao lão sư, hắn cảm thấy như lửa đốt trên đầu, dầu sôi dưới chân, thêm vào việc trong lòng vốn mang điều khuất tất, giờ đây gần như muốn ngất lịm.

Nghe đồn võ giả khi đạt tới cấp chín, chỉ bằng khí thế đã có thể làm hại người khác. Lý Cương tuy đã nghe qua từ lâu, nhưng đây là lần đầu tiên thân mình phải chịu đựng.

Không thể nói Tôn Ngôn mạo danh thay người. Cũng không ai tin rằng một học sinh, trong vỏn vẹn nửa tháng, từ giai đoạn Đoán Thể Bính đã trở thành võ giả cấp hai. Vậy nên, chỉ còn một khả năng duy nhất: thông tin tư liệu của Tôn Ngôn đã bị bóp méo, và sự thật quả đúng là như vậy.

Lý Cương vô cùng ước mong đây chỉ là một giấc mơ, một cơn ác mộng kinh hoàng, để khi tỉnh giấc mọi chuyện đều tan biến. Đáng tiếc thay, khí thế hùng hậu của Đao lão sư như nghẹn ứ nơi cổ họng, thẳng thắn nói cho hắn biết, cơn ác mộng này chính là hiện thực rõ ràng.

Vương Sâm vội vàng cười xoa dịu: "Lão Đao, xin chớ nổi giận. Chuyện này, lát nữa học viện chúng ta sẽ hết lòng nghiên cứu kỹ càng." Hắn rõ tường tính khí của vị chiến hữu này, bình nhật thì tươi cười híp mắt, dường như rất dễ nói chuyện, song, một khi thực sự nổi giận, ngay cả vị thống suất của đoàn quân thứ ba năm xưa cũng dám trực diện chống đối.

Đương nhiên, vào thời điểm như thế này, Vương Sâm tuyệt đối không thể thừa nhận thông tin về thí sinh kia đã bị bóp méo. Dẫu cho hắn cùng Đao lão sư và hai người còn lại là chiến hữu sinh tử, chuyện này cũng chỉ có thể bàn riêng trong âm thầm. Một khi bị phơi bày ra trong trường hợp công khai như vầy, ắt sẽ rất khó xử lý ổn thỏa, đồng thời danh tiếng của Nam Ưng học viện cũng sẽ chịu tổn hại nghiêm trọng.

Ngay lúc đó, Quách Nộ dùng ngữ khí lạnh nhạt cất lời: "Phải đó, lão Đao, ngươi nổi giận vì điều gì? Hai ta lần này chỉ là quan giám khảo, nhiệm vụ cốt yếu là duy trì trật tự trường thi cùng kiểm soát tố chất thí sinh. Còn vấn đề liên quan đến thông tin tư liệu của thí sinh, ấy lại không thuộc quyền quản lý của chúng ta."

Chỉ vài ba câu nói, Quách Nộ tỏ ra thái độ mặc kệ sống chết, song, cái ý vị châm biếm ẩn chứa trong lời nói của y, bất cứ ai cũng đều có thể nghe thấu.

Vương Sâm nghe lời ấy, lập tức mặt đỏ tía tai, gương mặt chữ điền như muốn ứa máu. Trước mặt các chiến hữu năm xưa mà bị mất mặt lớn đến vậy, sau này còn biết đặt mặt mũi mình vào đâu? Trong lòng hắn điên cuồng nguyền rủa: "Cái đám súc sinh Tiền gia bang khốn nạn này, dám lấy lão tử ra làm vật thí mạng! Sau khi cuộc thi kết thúc, nếu lão tử không đích thân sửa trị bọn chúng một phen, thì lão tử thề không mang họ Vương!"

Đao lão sư mặt lạnh như tiền, thu hồi khí thế. Ông nhìn Katel đang ngồi bên cạnh, dùng sức vỗ vai Katel, rồi cảm khái rằng: "Katel à, thằng nhóc ngươi thực sự rất khá. Bất kể là thuở trước hay hiện tại, ngươi vẫn luôn rất khá."

Katel kích động gật đầu, trong lòng càng thêm hồi hộp, quả nhiên hắn không hề nhìn lầm tên nhóc Tôn Ngôn này. Việc được vị quan trên năm xưa tán thưởng, còn dễ nghe hơn bất cứ lời tâng bốc nào khác.

Diệp Trạch Phong vẫn trầm mặc không nói, điều tra tư liệu của Tôn Ngôn. Hắn chợt cất lời: "Với thành tích 3999KG, nếu chỉ xét riêng hạng kiểm tra sức mạnh, việc tiến vào bộ phổ thông của Đế Phong học viện cũng là điều thừa sức."

Nghe lời ấy, tất cả những vị giáo sư, huấn luyện viên, tổng huấn luyện viên cùng chủ nhiệm lớp của Nam Ưng học viện, bao gồm cả Vương Sâm, đều đồng loạt kêu rên trong lòng: "Diệp Trung giáo ngươi chớ đổ thêm dầu vào lửa nữa, chẳng lẽ còn ngại chưa đủ rối ren sao? Việc này nếu để lộ ra ngoài, thì dù có thế nào cũng không thể che đậy được nữa!"

Đao lão sư mở trừng hai mắt, suýt nữa bạo phát ngay tại chỗ, bởi lẽ điều này chính là thứ khiến ông căm tức nhất.

Với thành tích kiểm tra sức mạnh 3999KG, nắm giữ thực lực như vậy, ắt hẳn hai hạng kiểm tra còn lại đạt được điểm A- cũng không thành vấn đề. Nếu học sinh này có thể tiến vào bộ phổ thông của Đế Phong học viện, lại vừa khéo là đệ tử của Katel, thì sau khi trở về, khi nhắc đến chuyện này trước mặt người khác, Katel hẳn sẽ vô cùng có mặt mũi.

Thế nhưng, bài thi viết của Tôn Ngôn lại toàn là 0 điểm, điều này ảnh hưởng nghiêm trọng đến thành tích tổng hợp. Muốn tiến vào Đế Phong học viện, nhất định phải đạt được điểm A+ ở cả ba hạng kiểm tra mới đạt yêu cầu.

Trong các kỳ đại khảo tốt nghiệp trước đây, việc đạt điểm A+ ở cả ba hạng kiểm tra gần như không bao giờ xảy ra, bởi lẽ những học viên ưu tú đến vậy, về cơ bản đều đã được học viện tiến cử đi học, đâu còn cần phải tham gia đại khảo tốt nghiệp nữa.

Quách Nộ lạnh lùng hừ một tiếng, liếc nhìn Vương Sâm, rồi khẽ vận nguyên lực, nói nhỏ: "Lão Đao, thôi được rồi. Chuyện này chớ có làm lớn hơn nữa, bằng không Vương bí thư sẽ rất khó xử."

Sự tức giận trên mặt Đao lão sư cuồn cuộn dâng lên, nhưng cuối cùng ông cũng kìm nén lại được. Ông thầm nghĩ, thí sinh này, thật là đáng tiếc thay. Tuy nhiên, dù cho không thể tiến vào Đế Phong học viện, trải qua phen này, việc thi đỗ vào một trong mười học viện cao đẳng hàng đầu Nam Phong vực hẳn là không có vấn đề gì.

Một võ giả cấp hai mười sáu tuổi, có thể luyện Băng Quyền đạt đến cảnh giới hoàn mỹ, thiên phú võ học ấy thật đáng kinh ngạc, đã đạt tới tiêu chuẩn của một thiên tài bình thường. Tuy nhiên, xét đến lập trường của chiến hữu Vương Sâm, Đao lão sư đành phải kìm nén cơn giận, dẫu sao, Đế Phong học viện xưa nay vốn chưa từng thiếu nhân tài kiệt xuất.

"Được, ta tin tưởng Hiệu trưởng Vương nhất định sẽ xử lý công bằng thấu đáo." Thấy Tôn Ngôn trong đại sảnh một lần nữa đứng trước máy kiểm tra sức mạnh, Đao lão sư vỗ vỗ ghế ngồi, rồi nói: "Xem xong phần kiểm tra sức mạnh của thí sinh này, chúng ta hãy chuyển sang các trường thi khác để thị sát."

Nghe lời ấy, Vương Sâm trong lòng lập tức thở phào nhẹ nhõm, biết rằng ba vị chiến hữu vẫn còn nể mặt mình. Hắn cười lớn nói: "Phải đó, phải đó. Kỷ lục kiểm tra sức mạnh người đứng đầu đã duy trì suốt hai mươi năm rồi, nhất định phải xem tận mắt khi nó bị phá vỡ rồi mới rời đi."

Diệp Trạch Phong lắc đầu, cất lời: "Việc có thể phá được kỷ lục hay không, e rằng không tiện nói trước. Lực quyền 3999KG đã là cực hạn đối với một võ giả cấp hai. Lần kiểm tra sức mạnh thứ ba này, e rằng còn không bằng lần vừa rồi. Tuy nhiên, quả thực là rất đáng để mong chờ một chút."

Tất cả những người đang ngồi tại đây, ngoại trừ Lý Cương, Tiền Vi và Tiền Cụ Nhân, đều lộ vẻ mong chờ. Kỷ lục kiểm tra sức mạnh người đứng đầu của Nam Ưng học viện quả thực đã duy trì quá lâu, nếu có thể có một kỷ lục mới ra đời, dẫu cho chỉ cao hơn 1KG, cũng đủ khiến người ta mừng rỡ.

"Tuyệt đối đừng phá kỷ lục! Tuyệt đối đừng phá kỷ lục!" Lý Cương trong lòng không ngừng cầu khẩn. Nếu Tôn Ngôn thực sự phá vỡ kỷ lục, thì mức độ hình phạt chờ đợi hắn sẽ càng thảm khốc.

Trong đại sảnh, Tôn Ngôn lần thứ ba đứng trước máy kiểm tra sức mạnh, tĩnh tâm chờ đợi nhân viên công bố hiệu lệnh bắt đầu.

Một nhân viên khác nhìn đồng hồ, tươi cười hỏi: "Thí sinh số 144, ngươi có muốn chuẩn bị thêm hai phút không? Chuẩn bị kỹ càng một chút, mới thực sự có thể lập nên kỷ lục mới đó."

Tôn Ngôn ngẩn người, ngước nhìn màn hình lớn phía trước, khẽ lẩm bẩm: "Lập nên kỷ lục mới ư? Cũng được thôi, vậy ta sẽ nghiêm túc thêm một chút. Xin hãy bắt đầu đi, lão sư."

"Nghiêm túc thêm một chút?" Vị nhân viên kia thấy buồn cười, thầm nghĩ: "Những thiên tài võ học này quả nhiên kiêu ngạo thật. Chẳng lẽ thành tích 3999KG vừa rồi, vẫn chỉ là tùy tiện đánh ra mà thôi sao?"

"Thí sinh số 144, kiểm tra sức mạnh lần thứ ba, chuẩn bị trong ba mươi giây..."

Ánh mắt Tôn Ngôn khẽ ngưng tụ, toàn thân tĩnh lặng trở lại, rồi chậm rãi hít sâu một hơi. Cùng với nhịp hấp khí của hắn, không khí xung quanh càng cấp tốc lưu chuyển, y phục trên người đột nhiên bó sát vào da thịt. Các thí sinh đứng gần đó, thậm chí còn nghe thấy từng luồng phong thanh, như luồn lách chui vào trong cơ thể Tôn Ngôn.

Những tiếng vang giòn giã liên tiếp truyền ra từ sâu bên trong cơ thể Tôn Ngôn, phảng phất như tiếng phượng hoàng non kêu. Bề mặt nắm đấm phải của hắn dường như có một tầng kình khí vô hình đang lưu chuyển, ấy là dấu hiệu toàn thân nội nguyên đang cực tốc vận chuyển, quán thông khắp cơ thể, thấm nhuần đến tận da thịt, cũng chính là tiêu chí của một võ giả cấp hai.

Sau đó, Tôn Ngôn chân trái khẽ bước lên phía trước một bước nhỏ, bày ra một tư thế xuất quyền đầy kỳ lạ. Tay trái đặt trước người ép xuống, tay phải như động mà lại không động, "vù" một tiếng, vẽ thành một đường vòng cung hoàn mỹ.

Ầm!

Một tiếng động nặng nề vang lên, thoạt đầu mọi người còn chưa kịp cảm nhận rõ ràng, nhưng chỉ vài giây sau, tất cả thí sinh có mặt tại đây mới chợt nhận ra bên tai mình, dường như có một tiếng nổ lớn truyền đến, chấn động đến mức tâm thần của họ đều phải rung lên bần bật.

Từng cặp mắt đều không thể chờ đợi hơn nữa, đồng loạt đổ dồn về phía màn hình. Chỉ thấy trên màn ảnh, những con số không ngừng lướt qua, rồi hình ảnh đột ngột dừng lại ở một con số duy nhất —— 8000KG.

Cả trường thi hoàn toàn chìm vào tĩnh mịch. Từng thí sinh một đều há hốc miệng, trợn tròn mắt nhìn chằm chằm vào máy kiểm tra sức mạnh. Trong lòng họ dấy lên sự hoài nghi sâu sắc, rằng đây rốt cuộc có phải là do máy móc trục trặc hay không.

Làm sao có thể đạt đến 8000KG? Người này rốt cuộc có phải là học sinh hay không? Nếu quả thực là một học sinh, thì người như vậy lẽ ra phải được tiến cử đi học, hà cớ gì lại đến tham gia đại khảo tốt nghiệp? Chẳng lẽ là để hủy hoại niềm tin và lòng tự tôn của bọn họ sao?

Cách đó không xa, Thủy Liêm Tình dùng sức che kín miệng, không để bản thân thốt lên tiếng kêu kinh ngạc. Chàng thiếu niên này quả thực là... à không, đúng rồi, hắn vốn dĩ đã lợi hại đến nhường này!

Người nhân viên kia vừa kinh ngạc vừa thán phục, cũng không cho kiểm tra lại lần nào nữa, mà trực tiếp ghi nhận thành tích: "Thí sinh số 144, đã lập nên kỷ lục mới của học viện —— 8000KG!"

Đúng lúc này, toàn thể thí sinh trong trường thi mới bừng tỉnh khỏi cơn chấn động. Rất nhiều người đã không còn để tâm đến quy định giữ yên lặng hay kỷ luật cấm náo động của trường thi, không nhịn được mà kinh ngạc thốt lên, trong số đó còn không ít nữ thí sinh đang gào thét, reo hò vì kinh ngạc.

Giữa đám đông, Tiễn Lệ mặt xám như tro tàn. Hắn làm sao cũng không ngờ được sự tình lại diễn biến đến mức này. Trong khoảnh khắc, trong tâm trí hắn chợt lóe lên những lời lẽ dối trá của đệ đệ Tiễn Lâm, trong lòng hắn vừa phẫn nộ vừa căm tức: "Lần này, thực sự bị cái tên đệ đệ rác rưởi này hại chết rồi!"

Trên màn hình lớn trong đại sảnh, kỷ lục người đứng đầu đã được duy trì qua bao năm, chậm rãi dịch chuyển xuống phía dưới. Vị trí người đứng đầu ấy nay đã thuộc về thông tin của Tôn Ngôn.

Mã số thí sinh: 144, họ tên: Tôn Ngôn, lớp: C-69, thành tích kiểm tra sức mạnh cuối cùng: 8000KG.

Cùng lúc đó, trên màn hình lớn tại sảnh của 499 trường thi khác, cũng đồng bộ hiển thị tin tức này.

Tại trường thi số 32, Tiễn Cụ Long vừa mới phá vỡ kỷ lục xếp thứ 240 đã tồn tại bao năm qua. Trong lòng hắn còn đang đắc chí tự mãn, chợt nhìn thấy một dòng tin tức nổi bật nhất trên màn hình lớn, hiện ra đầy bất ngờ. Hai mắt hắn trợn trừng: "Chuyện gì đang xảy ra vậy? Tôn Ngôn, lớp C-69, 8000KG! Cái quái quỷ gì đang diễn ra thế này?"

Trong tất cả các trường thi, mọi người đều xôn xao bàn tán, bởi lẽ kỷ lục này thực sự quá cao, cao đến nỗi các thí sinh chỉ còn biết ngước nhìn ngưỡng mộ. Hơn nữa, thông tin về thí sinh này, càng như một lời giễu cợt dành cho toàn thể học viên các lớp A, B và những lớp tương tự.

Tại trường thi số 362, trong phòng quản lý, tất cả mọi người đều không tự chủ được mà đứng phắt dậy. Từng người một sững sờ nhìn chằm chằm màn hình lớn trong đại sảnh, thành tích 8000KG ấy quả thực khiến người ta có chút chói mắt.

Lý Cương cuồng loạn hét lên: "8000KG! Điều này thật không thể nào! Cái tên Tôn Ngôn này, nhất định là mạo danh thay thế, là kẻ thi hộ! Nếu không phải vậy, thì chính là do máy móc đã trục trặc!"

Thân là tổng huấn luyện viên của lớp C của Nam Ưng học viện, Tiền Vi cũng khó lòng tin nổi, nàng hét lớn: "8000KG! Điều này thật không thể nào! Một võ giả cấp hai, cho dù có luyện Băng Quyền đạt đến cảnh giới hoàn mỹ, lại thêm sự hỗ trợ của độc môn công pháp Tiền gia (Đồng Lòng Thiết Ngọc Quyết), thì nhiều nhất cũng chỉ có thể tung ra 6500KG lực quyền mà thôi. Tôn Ngôn này, rõ ràng chỉ là một võ giả cấp hai, điều này thật không thể nào!"

"Ồ?" Diệp Trạch Phong quay đầu lại, trên nét mặt toát lên vẻ lạnh lùng đến cực điểm: "Thật sự là không thể sao?"

Tiền Cụ Nhân bỗng nhiên sắc mặt tái nhợt, hắn chợt nghĩ đến một khả năng: "Chẳng lẽ, đây là Thượng Vị Chiến..."

Hừ!

Quách Nộ quay đầu nhìn Vương Sâm, hờ hững cất lời: "Hiệu trưởng Vương, ta thẳng thắn nói cho ngươi hay, chuyện này e rằng ngươi không thể nào che đậy nổi."

Chỉ tại Tàng Thư Viện, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn tinh hoa của bản chuyển ngữ này.