(Đã dịch) Long Ấn Chiến Thần - Chương 286: Võ đạo cùng trà đạo
"Khà khà, lão huynh quả là lợi hại." Tôn Ngôn cười hì hì nhận lấy khăn tay, nhanh chóng ném vào túi đeo lưng. Tuy nhiên, trong lòng hắn lại kinh hãi gần chết, ánh mắt của nam tử tóc đen này quả thực quá sắc bén, thấu rõ mọi điều.
Nam tử tóc đen không nói thêm lời nào, bắt đầu pha trà. Hắn xoay tay phải, một chi��c tiểu bếp lò lập tức xuất hiện trong lòng bàn tay. Bếp lò chỉ lớn bằng nửa bàn tay, hình dáng như bát quái, vô cùng tinh xảo.
Đặt tiểu bếp lò trước mặt, nam tử tóc đen không thêm lửa than. Hắn chỉ khẽ cong ngón tay búng một cái, một tia hỏa diễm trong suốt liền bắn ra từ đầu ngón tay, lơ lửng giữa bếp lò, khẽ nhảy nhót. Dù cho xung quanh gió lạnh căm căm, ngọn lửa vẫn bập bùng bất diệt.
Chỉ riêng chiêu này, Tôn Ngôn đã hơi rụt đầu lại, trong lòng dấy lên sóng to gió lớn. Hắn cũng từng nghe nói, khi tu vi võ đạo đạt đến cảnh giới khó tin, người ta có thể ngưng tụ ngọn lửa nội nguyên, đặt bên ngoài thân mà không tiêu tan.
Thế nhưng, đó chung quy chỉ là lời đồn mà thôi. Ngay cả khi tầm mắt của Tôn Ngôn ngày càng rộng mở, hắn cũng không dám tin hoàn toàn vào thuyết pháp này. Vậy mà, nam tử tóc đen trước mắt lại làm được điều đó, hơn nữa, xem ra dễ như trở bàn tay, đơn giản tựa như ăn cơm uống nước.
"Ai da, vị lão huynh này rốt cuộc có lai lịch gì, sao lại lợi hại đến mức độ này?" Tôn Ngôn thầm sửng sốt, hắn gần như có th��� khẳng định, nam tử tóc đen này chính là một Võ giả cấp bậc danh hiệu.
Lúc này, nam tử tóc đen vừa pha trà, vừa lẩm nhẩm nói: "Pha Đạp Vân trà, điều quan trọng nhất là ngọn lửa dùng để pha trà. Hỏa diễm từ ngoại vật đều là hạ thừa, pha ra Đạp Vân trà cũng khó lòng tỏa ra hương vị chân chính. Chỉ có ngưng tụ nội nguyên, luyện hóa thành ngọn lửa, mới là ngọn lửa pha trà thượng thừa nhất. Nếu tu vi võ đạo không đủ, cũng có thể lùi một bước mà cầu sự khác, lấy chân lý võ đạo Viêm Dương, luyện hóa thành một tia ngọn lửa. Tuy rằng chỉ có thể pha ra bảy phần mười hương vị chân chính của Đạp Vân trà, nhưng so với những ngọn lửa ngoại vật kia, lại ưu việt hơn rất nhiều."
"Chân ý Viêm Dương của tiểu tử ngươi đã xem như bước vào con đường, đợi đến khi nội nguyên đạt tới Võ giả cấp năm, ngũ tạng súc nguyên, ngươi cũng có thể miễn cưỡng ngưng tụ được một tia Viêm Dương chi hỏa."
Hoàn tất bước này, nam tử tóc đen đột nhiên đổ lá trà vào ấm. Sau đó, hắn đưa tay ra, hướng về bên ngoài đình hóng gió mà vẫy một c��i. Lập tức, gió lạnh tuyết bay bên ngoài đình đều tụ về phía bàn tay hắn. Trong khoảnh khắc, trên lòng bàn tay nam tử tóc đen hiện lên một cảnh tượng kỳ dị: gió cuốn tuyết bay, xoay quanh lượn lờ trong vòng một tấc vuông trên tay hắn.
"Ta lặc cái sát..."
Chiêu này khiến Tôn Ngôn không thể giữ im lặng được nữa, hắn kinh ngạc thốt lên. Lấy tay điều khiển gió tuyết, rốt cuộc phải là Võ giả cảnh giới gì mới có thể làm được bước này?
"Lão huynh, chiêu lấy tay điều khiển gió tuyết của huynh quả là thần kỹ. Ta nghĩ toàn bộ tinh vực Odin này, có thể làm được điểm này, e rằng không có người thứ hai đâu."
"Gió lạnh cuốn tuyết bay, lại lấy đó làm nước pha trà sao? Rồi dùng nguyên hỏa để pha, bình Đạp Vân trà đó, thực sự được linh khí thiên địa hội tụ, đạo pháp tự nhiên, quả đúng là như vậy, không sai chút nào."
...
Nhìn gió lạnh, tuyết bay lượn trên bàn tay nam tử tóc đen, Tôn Ngôn tỏ vẻ tâm phục khẩu phục. Lời ngợi khen không ngừng bật thốt ra, thao thao bất tuyệt, liên tục nói gần trăm câu mà không hề lặp lại. Hắn tr��c tiếp thổi phồng nam tử tóc đen lên tận mây xanh, rằng người như vậy trên trời hiếm có, dưới đất hoàn toàn không thấy, từ cổ chí kim, là đệ nhất thiên cổ.
Nghe vậy, nam tử tóc đen khẽ cau mày, trầm giọng nói: "Coi như tiểu tử ngươi có chút nhãn lực. Thôi được, đứng sang một bên mà xem cho kỹ."
Tôn Ngôn lập tức im lặng không nói, nhưng trong lòng lại thầm đắc ý. Cái gọi là "ngàn xuyên vạn xuyên, nịnh nọt không xuôi" quả không sai. Mặc cho tu vi võ đạo của ngươi có cao đến mấy, chẳng phải vẫn bị ca ca ta thổi phồng tới sao? Lão huynh ngươi ngoài miệng không nói, thế nhưng, vẻ mặt đắc ý khi khóe mắt khẽ nhảy lên thì không thể thoát khỏi pháp nhãn của ca ca ta đâu.
Một lát sau, cả lương đình tràn ngập một mùi hương dễ chịu.
Mùi hương này vô cùng đặc biệt, hoàn toàn khác với Đạp Vân trà mà Tôn Ngôn từng uống trước đây. Đắm chìm trong mùi hương này, toàn thân da thịt như được gột rửa, tinh thần sảng khoái không tả xiết.
Nâng chén trà lên, Tôn Ngôn học dáng vẻ của nam tử tóc đen, uống một hơi cạn sạch. Lập tức, toàn thân hắn ngập tràn thứ hương thơm kỳ dị này, cơ bắp, xương cốt đều ấm áp, như thể đang đặt mình giữa tầng mây. Trong cơ thể, những tổn thương do Địa Âm Phệ Nguyên Trùng gây ra cũng giảm nhẹ đi nhiều. Đồng thời, nguyên lực trong đan điền ngày càng mờ ảo, như mây khói lượn lờ, chậm rãi luân chuyển trên tia "Mệnh hỏa" kia.
"Thật đúng là trà ngon, không hổ danh 'Đạp Vân'." Tôn Ngôn từ đáy lòng cảm thán.
Bàn đối diện, nam tử tóc đen uống xong một chén Đạp Vân trà, khẽ cau mày, thở dài nói: "Đáng tiếc, lá Đạp Vân trà này rốt cuộc đã để lâu rồi. Chắc hẳn người tặng ngươi hộp Đạp Vân trà này cũng không nỡ uống hết."
"Đúng vậy, đúng vậy." Tôn Ngôn cười hì hì đáp lời, "Đó là tiểu tử ta đã giúp người kia một việc lớn, hắn mới phải nhịn đau cắt thịt mà tặng cho ta."
Trong thâm tâm, Tôn Ngôn thầm thì nói lời xin lỗi với Thần quản gia. Sớm biết Đạp Vân trà quý giá đến vậy, ca ca ta đã chẳng để cho lão già ngươi có được chút nào.
"Lá Đạp Vân trà này, được xưng là ngàn năm bất hủ, kéo dài mãi như mới. Thế nhưng, so với trà tươi vừa hái, hương vị chân chính bên trong trà cuối cùng vẫn có không ít khác biệt. Đáng tiếc, bây giờ tinh vực Odin lại không còn ai có thể trồng thành công một cây Đạp Vân trà. Hai gốc Đạp Vân trà còn sót lại hiếm hoi kia, nghe nói đã khô héo từ nửa năm trước rồi."
"Hộp Đạp Vân trà này của ngươi uống xong, sau này cũng sẽ không còn mà uống nữa đâu."
Nghe nam tử tóc đen lầm bầm lầu bầu, Tôn Ngôn không khỏi cảm thấy kỳ lạ: "Vị lão huynh này, việc trồng cây Đạp Vân trà phiền phức lắm sao? Hiện nay khoa học kỹ thuật phát triển đến thế, còn có loại cây cối nào là không thể trồng được ư?"
"Tiểu tử ngươi hiểu cái gì chứ." Nam tử tóc đen lườm hắn một cái, trách cứ: "Loại lá trà kỳ trân này, nếu đặt vào niên đại cổ xưa của mẫu tinh Địa Cầu, đó chính là thiên tài địa bảo trong truyền thuyết. Là thứ quý hiếm bậc nhất, há có thể dùng khoa học kỹ thuật thông thường mà trồng được? Hừ, nếu như bất cứ chuyện gì cũng có thể dùng khoa học kỹ thuật để giải quyết, để giải thích, vậy thì tại sao bây giờ lại có nhiều Võ giả đến thế, võ đạo văn minh lại có thể hưng thịnh như vậy?"
"Thân thể, chính là một trong những kỳ tích vĩ đại nhất thế gian, rất nhiều phương diện đều không thể dùng khoa học để giải thích. Mà trong vũ trụ này, cũng có quá nhiều chủng vật khác, vượt ngoài phạm trù khoa học có thể thăm dò, tỷ như cây Đạp Vân trà này, chỉ là một trong số đó mà thôi."
Những lời này, nam tử tóc đen nói ra một cách rành mạch. Trong lúc cử chỉ, toát ra khí độ trầm ngưng như biển, khiến Tôn Ngôn nảy sinh một cảm giác ngưỡng mộ tựa như núi cao.
"Vậy rốt cuộc việc trồng cây Đạp Vân trà có khó khăn gì?" Tôn Ngôn không kiềm chế nổi sự hiếu kỳ, buột miệng hỏi.
Hắn chợt nhớ lại mình từng hứa hẹn với Thần quản gia rằng, tương lai nếu có được phương pháp trồng cây Đạp Vân trà, nhất định sẽ gấp trăm lần đền đáp ông ta. Đối với lời nói thuận miệng này, Tôn Ngôn vốn chẳng hề để ý. Thế nhưng, sau đó hắn biết được bộ chiến cơ màu đen kia lại mang danh Thiên Địa Vô Úy trong truyền thuyết, nay lại nghe Đạp Vân trà qu�� giá đến vậy, thì đó lại là một chuyện khác.
Dù cho việc trồng cây Đạp Vân trà có khó khăn đến mấy, chỉ cần có khả năng trồng được, Tôn Ngôn cũng muốn thử một phen, để thực hiện lời hứa ngày đó với Thần quản gia.
"Tiểu tử ngươi muốn học phương pháp trồng cây Đạp Vân trà ư?" Nam tử tóc đen bưng chén trà nhấp nhẹ, khóe miệng khẽ cong lên một ý vị khó hiểu.
Tôn Ngôn gật đầu khẳng định, nói: "Không sai! Ta từng đáp ứng người tặng trà kia rằng, tương lai học được phương pháp trồng Đạp Vân trà, nhất định sẽ gấp trăm lần xin trả. Vị lão huynh này, vị đại ca này, nếu như huynh biết phương pháp trồng cây Đạp Vân trà, xin hãy dạy ta một chút đi. Thế này đi, ta sẽ chia cho huynh một nửa hộp Đạp Vân trà này, huynh thấy sao?"
"Hừ! Một nửa ư, tiểu tử ngươi quả thực rất biết làm ăn." Nam tử tóc đen mặt không cảm xúc, chậm rãi nói: "Phương pháp trồng cây Đạp Vân trà, đó chính là bí mật bất truyền, làm sao có thể dễ dàng dạy cho người khác. Chỉ với bấy nhiêu lá Đạp Vân trà, ngươi đã muốn đổi lấy bí mật trồng c��y Đạp Vân trà sao, suy nghĩ của ngươi quả là kỳ lạ."
"Ái chà, vị lão huynh này, huynh nói vậy là sai rồi." Tôn Ngôn hoạt động ba tấc lưỡi không mục nát, cười hì hì nói: "Lão huynh cũng đã nói rồi, hiện nay trong tinh vực Odin, lại không ai có thể trồng thành công cây Đạp Vân trà. Bí mật trồng trà này cố nhiên quý giá, nhưng một khi cây Đạp Vân trà tuyệt tích vì lý do đó, thì ch�� gi�� lại phương pháp trồng, có ý nghĩa gì nữa chứ? Lão huynh không bằng dạy phương pháp cho ta, biết đâu ta lại có thể trồng thành công thì sao?"
"Nói khoác không biết ngượng, tiểu tử ngươi cũng chẳng nhìn lại mình có bao nhiêu cân lượng. Thiên phú võ học của ngươi cố nhiên không tệ, thế nhưng, trồng cây Đạp Vân trà không chỉ cần thiên phú võ học trác việt, mà còn nhất định phải có năng khiếu tương đương trong phương diện điều phối gien, như vậy mới có thể trồng thành công. Tiểu tử ngươi vẫn là nên tỉnh lại đi, dẹp bỏ ý niệm này." Nam tử tóc đen nói chuyện chẳng chút khách khí.
Nghe vậy, ánh mắt Tôn Ngôn lại sáng rực: "Ồ, cần có năng khiếu tương đương trong phương diện điều phối gien sao? Vị lão huynh này, vậy thì huynh càng nên dạy phương pháp trồng cho ta mới phải."
Nói rồi, Tôn Ngôn bắt đầu tự biên tự diễn, ra sức cổ súy rằng bản thân có năng khiếu xuất sắc đến mức nào trong phương diện điều phối gien. Chỉ mới tiếp xúc với điều phối gien học nửa năm, hắn đã đạt đến trình độ kiến tập điều phối sư, lại còn l�� một thiên tài võ đạo nữa chứ.
Một nhân tài như vậy, chính là người được chọn tốt nhất để trồng cây Đạp Vân trà.
Một phen tự tâng bốc, mèo khen mèo dài đuôi này của Tôn Ngôn, nói đến mức hoa rơi lả tả. Sau khi thổi phồng xong, chính hắn cũng cảm thấy có chút đỏ mặt. Thế nhưng, thời đại này, có chân tài thật học là một chuyện, nhưng lúc cần thiết, cũng phải biết cách tự quảng cáo bản thân.
Hơn nữa, Tôn Ngôn cảm thấy mình cũng không nói quá sự thật. Thời gian hắn tiếp xúc với điều phối gien học, kỳ thực còn chưa tới nửa năm, nhưng quả thật đã tương đương với trình độ kiến tập điều phối sư rồi.
Thấy nam tử tóc đen còn có chút không tin, Tôn Ngôn liền thể hiện hai tay thủ pháp điều phối cơ bản nguyên dịch, trôi chảy như nước chảy mây trôi, cực kỳ thành thạo.
Nhìn thủ pháp điều phối cơ bản của Tôn Ngôn tinh xảo tựa ngàn vạn thử thách, khóe mắt nam tử tóc đen khẽ giật giật, rồi bình tĩnh gật đầu nói: "Xem ra, tiểu tử ngươi quả thực rất có năng khiếu trong phương diện điều phối gien học, không hề lừa người, thật sự rất thích hợp để trồng cây Đạp Vân trà. Ha ha, mạch võ đạo Đế Phong, không ngờ lại có thể xuất hiện một thiên tài trong phương diện điều phối học."
"Khà khà, tiểu tử ta bản tính thuần lương, từ trước đến nay sẽ không lừa người đâu." Tôn Ngôn cười hì hì đáp lời, không quên tự khen mình một câu.
Đặt chén trà xuống, nam tử tóc đen trầm giọng nói: "Phương pháp trồng cây Đạp Vân trà này, nói trắng ra rất đơn giản, then chốt nằm ở chỗ nước tưới trà."
"Ồ, nước tưới trà có gì đặc biệt sao?" Tôn Ngôn không khỏi vô cùng kinh ngạc.
Mọi tinh túy của bản dịch này, chỉ được tìm thấy tại truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục dõi theo.