(Đã dịch) Long Ấn Chiến Thần - Chương 222: Thần quản gia
Tôn Ngôn lặng lẽ suy nghĩ về những chuyện xảy ra mấy ngày qua, cảm thấy hành động lần này vô cùng khó khăn. Dù hắn và Thần Thanh Liên có mối quan hệ hòa hợp, nhưng việc nhân cơ hội này để đánh cắp bản đồ tuyến đường không gian của Thần gia lại là một chuyện cực kỳ nan giải. Điều đó hiển nhiên đòi hỏi hắn phải thâm nhập vào cốt lõi của Thần gia, giành được sự tín nhiệm tuyệt đối, khi đó mới có thể tiếp cận những tư liệu tuyệt mật này.
Giờ phải làm sao đây?
Tôn Ngôn vô cùng phiền não. Kỳ thi cuối kỳ toàn viện của Học viện Đế Phong chỉ còn chưa đầy một tháng, trong khi đó, việc hoàn thành "hành động Đào Động" lần này dường như quá đỗi xa vời. Đặc biệt, hành động này dường như liên quan đến một sự việc khá lớn, nếu bị lộ ra ngoài, e rằng sẽ gây ra sóng gió ngút trời. Điều này, Tôn Ngôn đã có thể đoán ra đôi chút từ lời nói của Lão Trịnh tối qua.
Tôn Ngôn không khỏi khẽ thở dài, xem ra hắn đành phải bỏ qua kỳ thi cuối kỳ toàn viện lần này.
Đột nhiên, Tôn Ngôn cứng đờ người, sắc mặt bỗng thay đổi. Hắn chợt xoay người, vai phải hơi chùng xuống, tung ra một quyền.
"Tên khốn kiếp!"
Tuy nhiên, cú đấm này lại giáng vào khoảng không. Phía sau hắn, trống rỗng, không một bóng người.
Tôn Ngôn chớp mắt, sắc mặt lại càng lúc càng nghiêm nghị. Vừa nãy hắn rõ ràng cảm nhận được, sau gáy thoáng lạnh buốt, một nỗi sợ hãi như lưỡi dao sắc chạm vào yết hầu. Cảm giác này chân thực đến mức, dường như đã một chân bước vào Quỷ Môn quan, khiến hắn không hề dám lơ là.
Lặng lẽ nhìn quanh bốn phía, Tôn Ngôn triển khai toàn bộ giác quan thứ sáu của mình. Mọi động tĩnh trong phạm vi trăm thước xung quanh đều hiện rõ mồn một trong đầu hắn. Tuy nhiên, hắn không phát hiện bất kỳ dấu vết nào.
Nhất thời, Tôn Ngôn cảm thấy rợn tóc gáy. Hắn tin chắc vừa nãy không phải là ảo giác, nhưng hiện tại lại không hề có dấu hiệu bất thường nào, điều đó chỉ có thể nói lên một điều – thực lực của kẻ đến vượt xa hắn, đã vượt khỏi phạm trù Đại Võ giả.
Với giác quan thứ sáu nhạy bén hiện tại của Tôn Ngôn, trừ phi là tuyệt đại thiên kiêu như Lâm Băng Lam, người ở Võ cảnh cấp chín đã có thể nhìn trộm võ đạo vô thượng, còn những Đại Võ giả tầm thường, dù đã hoàn thành đại chu thiên nội nguyên, nguyên lực thông suốt tự nhiên, cuối cùng cũng sẽ để lại dấu vết. Đây chính là chỗ đáng sợ của việc lĩnh ngộ chân lý võ đạo, giác quan th��� sáu của hắn có thể so với Đại Võ giả bình thường về độ nhạy, đồng thời, ở các phương diện khác thậm chí còn vượt trội hơn, vô hạn tiếp cận võ đạo đại sư.
"Võ giả cấp chín trở lên, Võ đạo Đại sư sao!" Sắc mặt Tôn Ngôn trầm tĩnh, không vui không buồn.
Trong phút chốc, Tôn Ngôn nhắm mắt lại, nguyên lực trong cơ thể vận chuyển chậm lại, hắn vận lên một tia Tinh La chân ý, chậm rãi kéo d��i giác quan thứ sáu của mình ra bốn phía.
Tinh La chân ý, tượng trưng cho vạn vật trong vũ trụ đều lấp lánh, ở gần mà không chạm vào nhau, nó tăng cường rõ rệt nhất khả năng nhận biết của giác quan thứ sáu. Môn chân lý võ đạo này, đối với việc tăng cường uy lực công kích của Võ giả, không rõ rệt bằng Viêm Dương hay Cách Kim chân ý. Thế nhưng, những diệu dụng của nó ở nhiều khía cạnh lại khó có thể tưởng tượng được.
Nhưng, dù đã toàn lực triển khai giác quan thứ sáu, Tôn Ngôn lại phát hiện vẫn không thể tìm thấy bất kỳ dấu vết nào. Cả nhà kho dường như chỉ có một mình hắn, yên ắng đến nỗi có thể nghe thấy tiếng kim rơi.
"Đáng chết! Rốt cuộc là ai? Sao lại thích giả thần giả quỷ đến vậy." Tôn Ngôn thầm mắng trong lòng.
Đúng lúc này, túi áo trong ngực đột nhiên động đậy. Chó con Nhạc Nhạc thò đầu ra, mơ màng nhìn chủ nhân. Sau đó, Nhạc Nhạc nhảy ra khỏi túi áo, thuần thục leo lên vai Tôn Ngôn, quay về phía sau lưng hắn, "gâu gâu" sủa to.
Từ phía sau, một giọng nói bình thản vang lên: "Ồ! Con chó này thật là kỳ lạ, lại có thể nhận ra sự tồn tại của ta."
Chợt xoay người lại, khi nhìn rõ người đứng phía sau, Tôn Ngôn không khỏi sững sờ. Chỉ thấy Thần quản gia đang đứng cách hắn một mét, ông ta đứng khoanh tay, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc, chăm chú quan sát chó con Nhạc Nhạc.
Trời ạ, lão Thần quản gia này, lại là một Võ giả khủng bố đến thế!
Trong lòng Tôn Ngôn thầm kinh hãi. Có thể tiếp cận sau lưng hắn chỉ cách một mét, mà lại khiến hắn không hề hay biết. Cho dù đã toàn lực triển khai giác quan thứ sáu, cũng không thể phát hiện ra dấu vết nào. Thực lực như thế rốt cuộc đã đạt đến mức nào, Tôn Ngôn không thể nào tưởng tượng nổi.
"Thần quản gia, xin chào ngài."
Tôn Ngôn nở một nụ cười vô hại, thân thiết chào hỏi. Đồng thời, toàn thân hắn đã bước vào trạng thái đề phòng cao độ, rất sợ Thần quản gia đột nhiên gây khó dễ.
Thần quản gia nhìn kỹ thiếu niên, mỉm cười gật đầu, nói: "La tiên sinh, không cần phải sốt sắng như vậy. Công việc ở nhà kho khá rườm rà, đêm nay lại là tiệc rượu của các thành viên quan trọng Thần gia, ta lo lắng mình không chu toàn được, vì vậy mới muốn mời La tiên sinh đến đây chia sẻ một ít công việc."
"Vâng, vâng ạ." Tôn Ngôn cười ha ha, ân cần nói: "Nếu có việc gì cần tiểu tử hỗ trợ, Thần quản gia cứ việc phân phó."
Thần quản gia mỉm cười gật đầu, xoay người đi sâu vào bên trong nhà kho. "Trước khi bận việc, hãy uống một chén trà đã, như vậy đầu óc mới minh mẫn được."
Phía sau, Tôn Ngôn mặt mày ủ dột, ngoan ngoãn đi theo. Hắn thực sự muốn quay đầu bỏ chạy, chạy biến không còn tăm hơi. Nhưng, khí thế của Thần quản gia đã hoàn toàn khóa chặt hắn, cắt đứt mọi đường lui. Hắn cảm thấy mình chỉ cần có chút động thái khác thường, e rằng sẽ lập tức bị Thần quản gia ra tay làm khó dễ.
Một cường giả đáng sợ đến vậy, Tôn Ngôn vẫn là lần đầu tiên gặp phải. Hắn phát hiện mình đứng trước mặt Thần quản gia, yếu ớt và bất lực như một đứa trẻ sơ sinh.
Đến nơi sâu xa nhất trong nhà kho, một chiếc bàn tròn đã được bày sẵn. Sau khi ngồi xuống, Thần quản gia pha một bình trà, mỉm cười nói: "Đến đây, La tiên sinh, mời nếm thử một chút trà "Bước Trên Mây" do chính tay lão phu pha."
Trong chén trà tinh xảo, màu trà vàng nhạt, hương thơm ngào ngạt xộc vào mũi, khiến tinh thần sảng khoái.
Nâng chén trà lên, Tôn Ngôn nhấp một ngụm, thưởng thức một lát rồi khen: "Trà ngon quá! Đến nay tiểu tử ta vẫn chưa từng được uống loại trà tuyệt diệu như vậy mấy lần."
Vị trà chát đắng xen lẫn ngọt thanh, chỉ có trà Ngộ Đạo của lão Mộc mới có thể hơn được một chút.
Thần quản gia mỉm cười gật đầu, tự rót cho mình một chén, vừa uống trà vừa nhẹ giọng nói: "Trà Bước Trên Mây của ta, ngay cả tiểu thư cũng chưa từng được uống."
"À này..."
Tôn Ngôn sững sờ, chợt sắc mặt biến sắc, thầm rên rỉ trong lòng: "Trà này sẽ không có gì kỳ lạ chứ. Chết tiệt, ông lão này thật quá bất nhân, rõ ràng lợi hại như vậy, mà lại muốn dùng thủ đoạn hạ độc, thật đúng là vô liêm sỉ!"
Đúng lúc này, Tôn Ngôn chợt cảm thấy bụng nóng lên. Một dòng nước ấm chậm rãi dâng lên, lan tỏa khắp châu thân. Nhất thời, toàn thân hắn ấm áp dễ chịu, một cảm giác khoan khoái khó tả.
"Đây là..."
Tôn Ngôn vừa mừng vừa sợ. Hắn cảm thấy nội nguyên của mình lại tinh tiến thêm vài phần, hùng hậu hơn. Khoảng cách đến tầng bích chướng Võ cảnh cấp năm đã mỏng như tờ giấy, lúc nào cũng có thể đột phá.
Thần quản gia híp mắt cười nhìn thiếu niên, nói: "Sau khi dùng Tật Hỏa Hồng Liên và Kim Phong Ngọc Lộ Canh, nếu chậm trễ phát huy hiệu quả của chúng, thì hai kỳ trân này chẳng khác nào bị lãng phí."
"Đa tạ Thần quản gia, tiểu tử vô cùng cảm kích." Tôn Ngôn chân thành nói cảm ơn. Giờ khắc này, hắn đã cảm nhận được Thần quản gia không hề có ác ý.
Thần quản gia gật đầu, nói: "La tiên sinh đến từ Học viện Đế Phong phải không? Lần này trà trộn vào Thần gia chúng ta, là đang thi hành hành động bí mật của quân bộ?"
Một câu nói này, tựa như sấm sét giữa trời quang, chấn động đến mức Tôn Ngôn trợn tròn mắt, há hốc mồm. Hắn ngây người trừng mắt nhìn Thần quản gia, nhưng lại không thốt nên lời.
Nhà kho rộng lớn của Thần gia, trống rỗng, tĩnh mịch không một tiếng động. Chỉ có chó con Nhạc Nhạc, đang nằm trên bàn, vui vẻ lăn lộn, khẽ "gâu gâu" vài tiếng.
Bên bàn tròn, Tôn Ngôn và Thần quản gia ngồi đối diện nhau, cả hai đều mỉm cười. Trên bàn, chó con Nhạc Nhạc khom người, nhìn chủ nhân một cái, rồi lại liếc nhìn ông lão râu tóc bạc phơ, nghi hoặc lắc lắc cái đầu nhỏ, sau đó cúi đầu, chuyên tâm liếm đĩa trà "Bước Trên Mây" nhỏ đặt trước mặt nó.
Lúc này, Tôn Ngôn toàn thân cứng đờ, trong lòng hoàn toàn lạnh lẽo. Hắn cố gắng duy trì nụ cười trên mặt, làm ra vẻ không biến sắc. Nhưng hắn cũng rất rõ ràng, trước mặt vị Thần quản gia thần bí khó lường này, e rằng mọi sự che giấu đều là vô ích.
"Chết tiệt, lão Trịnh tên khốn đó không phải đã đảm bảo rằng hành động 'Đào Động' lần này thuộc về quyền hạn tuyệt mật, ngay cả cấp bậc tướng quân cũng không thể tiếp cận thông tin sao?"
"Tuyệt mật cái quái gì chứ! Thần quản gia không chỉ biết ca ca ta được quân bộ phái đến, mà ngay cả thân phận của ta ở Học viện Đế Phong cũng biết rõ. Chuyện này cũng quá bất hợp lý đi? Lẽ nào quân bộ có nội gián!"
"Không đúng, không đúng! Hành động 'Đào Động' lần này do người chỉ huy, người liên lạc và người thực thi chịu trách nhiệm theo một tuyến. Người chỉ huy là thượng tá Trình Thần, hắn lại là người thân của học trưởng Phùng Viêm, chắc chắn sẽ không hãm hại ta. Lão Trịnh cùng ta đã từng vào sinh ra tử ở Linh Tịch Tinh, nhất định cũng sẽ không bán đứng ta..."
Trong lúc nhất thời, tâm tư Tôn Ngôn trào dâng, nhưng lại không có chút manh mối nào. Hắn không hiểu rốt cuộc mình đã sơ hở chỗ nào mà để lộ chân tướng.
Cầm một chén trà "Bước Trên Mây", Thần quản gia mỉm cười nhấp một ngụm. Chậm rãi uống hết chén trà này, ông mới đặt chén xuống, nhìn kỹ thiếu niên, híp mắt cười nói: "La tiên sinh, ngươi có phải đang nghi ngờ rằng, trong quân bộ có nội tuyến của Thần gia chúng ta, vì vậy thân phận thực sự của ngươi mới bị bại lộ phải không?"
"Cái này..., cái kia..."
Tôn Ngôn cười gượng, trong lòng gào thét thảm thiết, thầm than: "Lão già này biết Độc Tâm thuật sao? Sao lại có thể liếc mắt m��t cái đã nhìn thấu suy nghĩ của ta."
Giờ khắc này, Tôn Ngôn mới thực sự hiểu. Thần gia, thân là thế lực ngầm đứng đầu của tám đại tinh hệ phía nam, quả nhiên có nội tình khó lường. Riêng nhân vật như Thần quản gia đây, cũng đủ khiến người ta không khỏi sinh ra hàn ý trong lòng.
Hơi trầm mặc, Tôn Ngôn từ bỏ ý định che giấu, cười khổ nói: "Nếu Thần gia các ngươi đã biết thân phận của ta, vậy tại sao còn muốn ta làm hộ vệ cho Thần tỷ tỷ, chẳng phải là gậy ông đập lưng ông sao?"
Tôn Ngôn không khỏi nghĩ đến tối qua, sau khi Thần Thanh Liên bị tấn công, nàng đã nói vài lời. Chẳng lẽ cô thiếu nữ này đã sớm biết thân phận thật sự của hắn, nhưng lại không hề biến sắc? Phần tâm cơ này thật đáng sợ.
Nhìn biểu cảm không ngừng biến đổi của Tôn Ngôn, Thần quản gia lắc đầu, cười nói: "La tiên sinh, ngươi sai rồi. Người biết thân phận và mục đích của ngươi chỉ có một mình ta, bất luận kẻ nào trong Thần gia đều không biết. Hành động tuyệt mật của quân bộ từ trước đến nay luôn kín kẽ không kẽ hở, nếu là người khác, muốn phát hiện manh mối là rất khó."
"Hả, chỉ có một mình Thần quản gia biết được?" Mắt Tôn Ngôn lóe lên tinh quang.
Trong phút chốc, Tôn Ngôn rất muốn đột nhiên ra tay, khống chế Thần quản gia. Cứ như vậy, thân phận của hắn sẽ không bị bại lộ. Bất quá, ý niệm này vừa thoáng động trong đầu, đã lập tức bị hắn dập tắt. Trước mặt vị lão giả này, nhất cử nhất động, từng lời nói cử chỉ của ông ta dường như không chút để ý, nhưng lại khắp nơi áp chế hắn, quả thật đáng sợ đến cực điểm.
Đồng thời, vừa nãy Thần quản gia không tiếng động tiếp cận, riêng khả năng thu liễm khí thế thực lực này, e rằng đã đạt đến cảnh giới Võ học Đại sư cấp mười.
Nhất thời, Tôn Ngôn như quả bóng cao su xì hơi, ủ rũ cúi đầu nói: "Thần quản gia, nếu ngài đã biết rõ, ta đánh cũng không lại ngài. Muốn xử trí ta thế nào, ngài cứ tùy ý, nhưng nhớ để lại cho ta một bộ toàn thây nhé!" Mọi chuyển ngữ từ nguyên bản này đều được gìn giữ cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free.