(Đã dịch) Kiếm Khí Kinh Hồng - Chương 39: Chương 39
Một đoàn mười sáu người, rời khỏi thung lũng doanh trại, vòng về phía đông, men theo chân núi Hùng Cứ dốc đứng mà leo lên. Đi lên chừng chưa đầy năm trăm thước, cây cối tươi tốt dần thưa thớt, ngay cả cỏ dại, bụi gai vốn níu giữ bước chân của họ cũng trở nên lưa thưa. Thay vào đó là những bụi trúc lan, thân mảnh như ngón trỏ, quanh năm nở những đóa hoa tím nhạt li ti – đây là thức ăn chủ yếu của Băng Hùng.
Tại đây, đỉnh núi không còn dốc đứng đột ngột mà là đỉnh núi chồng đỉnh núi, tựa như những ruộng bậc thang có bờ cao, trải dài phập phồng chậm rãi lên cao. Vài tiếng gầm gừ trầm đục truyền đến từ sâu trong lùm trúc lan, kết hợp với bầu trời âm u, nặng nề thường trực, khiến người ta có cảm giác nguy hiểm rình rập, lạnh xương sống.
Đến đây, xem như đã chính thức tiến vào khu vực tập trung của Băng Hùng. Men theo con đường nhỏ quanh co trong rừng trúc mà trước đây họ đã giẫm đạp tạo ra, một hàng người cẩn thận từng li từng tí đi gần nửa canh giờ, leo lên một đỉnh núi không quá cao, nhìn thấy ở thung lũng cạn phía bên kia đỉnh núi, có hơn một trăm con Băng Hùng đang tụ tập rải rác.
Đây là một loài gấu thuộc họ mèo. Băng Hùng toàn thân màu xám nhạt, con lớn cao nửa trượng, con nhỏ cũng cao một thước; với hàm răng sắc bén và móng vuốt nhọn hoắt, chúng không đi đứng bằng hai chân như đa số loài gấu khác mà bò bằng bốn chi chạm đất. Điều này giúp chúng có khả năng giữ thăng bằng tốt hơn khi nhảy vọt, và uy lực công kích cũng mạnh mẽ hơn.
Thượng Quan Vân Minh dẫn đầu và Vân Dung bàn bạc vài câu, rồi tìm một khu đất tương đối bằng phẳng ở gần đó. Mười mấy đệ tử Vân Thành đồng loạt vung kiếm chặt phá trúc lan. Vân Thần đứng bất động một bên, nhanh chóng nhận ra mưu kế của họ: đó là dọn dẹp một khu vực làm chiến trường, sau đó dẫn Băng Hùng từ thung lũng cạn dưới chân núi đến đây để tiêu diệt từng con một.
Vân Thần nhìn một lượt, liền dứt khoát tìm một chỗ ngồi xuống tu luyện nguyên khí, dù sao hắn không đến đây để giết nguyên thú; định nghĩa của hắn về bản thân là đi theo Tĩnh Nhi làm loạn.
Vân Tĩnh nhìn bầy Băng Hùng chi chít trong thung lũng cạn đang bẻ trúc ăn lá, mặt nhỏ đỏ bừng vì phấn khích, tay nhỏ nắm chặt chuôi kiếm, như thể nhìn thấy một đống nguyên tinh đang chờ nàng nhặt. Nếu không phải Vân Tú đã sớm đoán trước được mà giữ nàng lại, chắc chắn nàng đã lấy danh nghĩa nguyên tinh mà lao xuống rồi.
Chỉ trong chốc lát, mọi người đã chặt phá, tạo ra một khoảng đất trống lớn. Hai nam đệ t�� vòng qua đỉnh núi, chạy xuống thung lũng cạn. Chỉ nghe một tràng tiếng gầm gừ "Hống... Hống", toàn bộ Băng Hùng trong thung lũng cạn đều căng thẳng đề phòng, đôi mắt xám tối của chúng không ngừng quét khắp xung quanh tìm kiếm động tĩnh khả nghi.
Một trận rung chuyển nhẹ nhàng truyền đến từ lòng đất. Sau lưng hai nam đệ tử đã đi rồi quay lại là ba con Băng Hùng đang nhe răng trợn mắt, gầm gào không ngớt – đây là những con mà họ đã dụ từ rìa thung lũng cạn.
Ba con Băng Hùng đuổi theo không hề chậm hơn hai nam đệ tử đang chạy như bay kia chút nào. Thân hình trông có vẻ cồng kềnh của chúng vẫn có thể nhẹ nhàng lách qua những bụi trúc, bám riết phía sau hai nam đệ tử. Vừa chạy vào khoảng đất trống vừa được dọn dẹp này, những người ẩn mình trong rừng trúc liền ùa ra. Mười nam đệ tử phe Vân Minh đối phó hai con Băng Hùng có thân hình to lớn, còn Vân Dung cùng nhóm nữ đệ tử Vọng Nguyệt Phong thì vây chặt con Băng Hùng có thể hình gầy ốm kia.
Mặc dù Vân Thần đang tu luyện nguyên khí, nhưng ánh mắt hắn vẫn luôn chú ý động tĩnh trên sân. Th���y Vân Tĩnh dẫn đầu tung một kiếm đâm vào vòm ngực Băng Hùng, chỉ cắt rụng một nhúm lông xám rồi trượt đi, đến lúc đó hắn mới hiểu vì sao mỗi người họ lại phải mang theo ba thanh kiếm. Sức phòng ngự của Băng Hùng lại biến thái đến mức kiếm thường được thêm nguyên khí cũng không đâm thủng nổi. Ngược lại, Vân Minh và Vân Dung, những người cầm huyền binh cấp thấp, mỗi kiếm đều có thể khiến Băng Hùng chảy máu.
Băng Hùng tung hoành nhảy vọt trên chiến trường, vồ trái cắn phải. May mắn thay, bất cứ ai có thể đến được đây đều là những tinh anh trong số đệ tử Vân Thành. Họ luôn có thể dựa vào bộ pháp khinh công tinh diệu để né tránh, sau đó lại dựa vào nguyên khí thâm hậu, chặn lại những con Băng Hùng thấy tình thế bất lợi muốn bỏ chạy. Theo vết thương ngày càng nhiều, tiếng kêu của Băng Hùng càng lúc càng thê lương, khiến những con Băng Hùng ở thung lũng cạn phía dưới cũng trở nên bồn chồn, bất an theo. Chỉ là dù nhìn gần như chạm mặt, nhưng muốn trèo lên đến đây thì quả là nói dễ làm khó.
Con Băng Hùng mà Vân Dung và đồng đội vây giết ngã xuống đầu tiên. Hai con Băng Hùng còn lại cũng không chống đỡ được bao lâu, cũng theo đó gục ngã. Mọi người lập tức kéo xác Băng Hùng vào bụi trúc, tranh thủ thời gian mổ bụng. Đã có hai người khác đi dẫn theo nhóm Băng Hùng thứ hai.
"Vân Tĩnh, đừng quậy nữa!" Vân Tú, người vừa từ nữ hiệp biến thành đồ tể, kêu lên với Vân Tĩnh đang cầm kiếm đâm loạn xạ vào xác Băng Hùng. Vân Tĩnh làm mặt quỷ, lập tức chạy đến bên cạnh Vân Thần nói: "Vân Thần ca, thật kỳ lạ! Thì ra không phải do da Băng Hùng dày đến mức kiếm chúng ta không đâm xuyên được, mà là khi nó bị tấn công, dưới lớp da lông sẽ xuất hiện một lớp băng tinh mỏng manh bảo vệ cơ thể. Kiếm của ta dù dùng sức thế nào, vừa chạm vào thân thể nó là trượt đi mất..."
Trong khi Tĩnh Nhi vẫn hưng phấn nói không ngừng với Vân Thần ở bên này, thì bên kia, Vân Tú đã mổ bụng Băng Hùng. Đôi tay nhỏ nhắn trắng nõn của nàng vươn vào lấy ra, đã dính đầy máu me, chẳng qua điều này không hề ảnh hưởng đến tâm trạng của vị tiểu thư ngại ngùng này. Nàng giơ viên nguyên tinh màu xanh sẫm, to bằng trứng bồ câu trong tay lên, phấn khích nói: "Vận khí không tệ, con Băng Hùng đầu tiên đã khai trương rồi!" Mấy cô gái khác cũng đều hớn hở ra mặt.
Vân Tĩnh vừa nhìn thấy liền lập tức chạy tới cầm viên nguyên tinh, hiếu kỳ đặt lên mắt nhìn một lát, rồi lại chạy về bên cạnh Vân Thần, đặt viên nguyên tinh đầu tiên này vào tay Vân Thần.
Nguyên tinh cầm trong tay trơn mịn, lúc đầu còn có một tia ấm áp, nhưng rất nhanh đã bị một luồng khí lạnh thấu xương thay thế. Luồng khí lạnh này dường như cùng nguyên khí trong khí hải của Vân Thần sinh ra một loại hô ứng thần bí nào đó, như thể đã thông qua kinh mạch lòng bàn tay mà liên kết với nguyên khí trong cơ thể hắn.
Vân Thần nắm chặt tay, rồi trả viên nguyên tinh lại cho Vân Tĩnh, nói: "Băng Hùng tuy có băng tinh hộ thể, nhưng vẫn luôn có những chỗ không thể dùng băng tinh bảo vệ, như mắt, miệng, tai. Tuy nhiên tốc độ di chuyển của Băng Hùng khiến người ta rất khó tấn công chính xác vào những bộ phận này, nhưng đó chỉ là nói với họ, chứ không phải với Tĩnh Nhi, người tu luyện bộ pháp ‘Phiêu’ của Tuyết Bay. Con hiểu ý ta chứ?"
Vân Tĩnh gật đầu lia lịa. Đối với lời của Vân Thần, nàng từ trước đến nay không hề hoài nghi mà kiên quyết chấp hành. Vân Thần có thể nhìn thấu điểm này căn bản không phải chuyện gì khó; thật ra tất cả những người có mặt trên sân đều biết nhược điểm của Băng Hùng nằm ở đâu. Vấn đề là, trực tiếp đối mặt chính diện với đầu Băng Hùng là nguy hiểm nhất, hơn nữa, không ai dám chắc một kích sẽ trúng. Vẫn là câu nói đó, giết nguyên thú để lấy nguyên tinh là một quá trình tích lũy lâu dài; họ thà tốn thêm thời gian một chút, cũng không muốn mạo hiểm tùy tiện để rồi gặp bất trắc.
Có người đắc ý, cũng có người thất vọng. Bên này Vân Dung, Vân Tĩnh và đồng đội vui vẻ, thì bên Vân Minh và đồng đội, những người đã tiêu diệt hai con Băng Hùng, vận khí lại khá xui xẻo, không vớt được viên nguyên tinh nào. Việc nguyên thú có nguyên tinh trong cơ thể hay không mang tính ngẫu nhiên rất lớn, cũng không ai vì thế mà nói gì. Ngược lại, đối với Vân Thần đang ngồi đ�� không nghe không hỏi, tỏ vẻ dửng dưng ngoài cuộc, mọi người lại có rất nhiều ý kiến.
Rất nhanh sau đó, nhóm Băng Hùng thứ hai lại bị dụ đến. Vẫn là ba con, và vẫn là hai con có kích thước khá lớn bị Vân Minh và đồng đội dẫn đầu vây chặt – có lẽ họ cho rằng, Băng Hùng càng lớn thì tỉ lệ sản xuất nguyên tinh càng cao. Bên này, Vân Dung, Vân Hi, Vân Tuyết mỗi người chiếm một hướng, vây Băng Hùng vào giữa. Vân Tĩnh "vù" một tiếng, lăng không bay lên, thân thể nhẹ như lông hồng, xoay tròn chậm rãi lơ lửng trên đầu Băng Hùng. Kiếm thứ nhất nhắm vào mắt không trúng, kiếm thứ hai đâm vào tai cũng trật, suýt chút nữa bị Băng Hùng vung móng vuốt hất xuống. Ngay khi Vân Thần tức giận chuẩn bị rút kiếm thị phạm, Vân Dung tức giận chuẩn bị trách mắng, và một đám nam đệ tử bên cạnh tranh thủ lúc rảnh rỗi chuẩn bị cười nhạo thì...
Chỉ nghe một tiếng "Bốp", kiếm thứ ba của Vân Tĩnh đã đâm vào lỗ mũi hướng trời của Băng Hùng. Độ khó này còn cao hơn cả việc đâm vào mắt hay tai, nhưng điều khiến Vân Thần không thể tin nổi là nàng đã kiên quyết đâm trúng. Hiệu quả thật đáng mừng, kiếm này của Vân Tĩnh trực tiếp xuyên qua lỗ mũi, đâm sâu vào đầu Băng Hùng.
Băng Hùng không chịu khuất phục, ngửa mặt lên trời rống lên một tiếng tê tái. Trước ánh mắt khó tin của bốn cô gái khác, nó ầm một tiếng đổ gục, co giật vài cái rồi tắt th���.
"Da!" Vân Tĩnh vừa chạm đất đã giơ kiếm reo hò về phía Vân Thần, đổi lại là câu nhắc nhở của Vân Thần: "Nhanh chóng hồi phục nguyên khí đi." Trên sân, không ai rõ hơn Vân Thần rằng, việc lơ lửng giữa không trung mà không mượn chút lực nào, tiêu hao nguyên khí lớn đến mức nào.
"Coi như con còn có chút hữu dụng, nhưng đừng có làm loạn như thế nữa." Vân Dung trước tiên khẳng định công lao của Vân Tĩnh, sau đó phủ định cách thức tiêu diệt khiến người ta thót tim của nàng. Chẳng qua câu cuối cùng này, hoàn toàn là nói ra theo thói quen, từ cái ngày Vân Tĩnh lên núi, Vân Dung đã chẳng trông mong gì vào việc cô nàng tai họa này sẽ nghe lời đại sư tỷ như mình.
Vẫn là Vân Tú mổ bụng. Dưới ánh mắt chăm chú đầy căng thẳng của mọi người, Vân Tú khẽ cười, lấy ra một viên nguyên tinh. Trước khi Vân Tĩnh kịp vươn tay đoạt lấy, nàng đã hỏi: "Đoán xem còn có nữa không nào!"
"Hả? Ờ, ta muốn sờ, cho ta sờ với." Vân Tĩnh nói xong liền lao về phía xác Băng Hùng. Vân Dung và Vân Hi vội vàng kéo nàng lại. Việc lấy nguyên tinh là một kỹ năng tinh t���, vì nguyên tinh thường nằm sát túi mật. Mật gấu là một trong những dược liệu chính để luyện chế Tụ Khí Đan; đem đến cho Tọa thủ Sáu Chỉ Phong, mười viên mật gấu có thể đổi lấy một viên nguyên tinh. Nhưng túi mật lại quá giòn, chỉ hơi bất cẩn là sẽ vỡ nát. Cho nên, họ có chết cũng không để cái người vụng về này đi sờ nguyên tinh.
Vân Tĩnh tuy bị kéo lại, nhưng miệng nàng vẫn còn hoạt động được. Nàng dùng sức giãy giụa, nhoài người về phía trước, mở miệng thổi mấy hơi vào bàn tay nhỏ dính đầy máu của Vân Tú: "Mau sờ mau sờ, ta cho mượn tiên khí của ta này."
Vân Dung và đồng đội nhìn bộ dạng kỳ quái của Vân Tĩnh, thật sự không biết nói gì. Vân Tú đã nói như vậy thì chắc chắn là có viên thứ hai rồi, còn mượn tiên khí của ngươi nữa chứ.
Đúng như dự đoán, Vân Tú liền sau đó lấy ra viên nguyên tinh thứ hai. Vân Tĩnh lại dùng sức thổi thổi vào bàn tay nhỏ của Vân Tú: "Mau sờ đi, còn có viên thứ ba nữa!"
Vân Tú cười gật đầu, liền cùng lúc lấy ra viên nguyên tinh thứ ba, nằm sát túi mật màu vàng lục. Một con Băng Hùng cấp thấp lại cho ra ba viên nguyên tinh, ngay cả nàng, người vốn khiêm tốn, cũng không kìm được sự phấn khích mà nói: "Tay ta đúng là tay sờ tinh mà!"
Vân Tĩnh không phục, bật thốt ra một câu tục tĩu: "Xí, không có tiên khí của ta, ngươi sờ được cái gì mà sờ!"
Kết quả là, mặt Vân Tú đỏ bừng lên. Vân Dung véo tai Vân Tĩnh, Vân Hi thì cấu véo nàng: "Con bé chết tiệt này, con đang chửi bới ai đó!"
Vân Tĩnh cười đến chảy nước mắt, gật đầu lia lịa xin tha.
Bên này, giết hai con Băng Hùng thu được bốn viên nguyên tinh, tự nhiên là lòng đầy hoan hỉ. Bên kia, Vân Minh và đồng đội cũng theo sau tiêu diệt thêm hai con Băng Hùng nữa, chỉ là không biết do vận khí quá xui xẻo, hay là không có "tay sờ tinh" của Vân Tú, hoặc là cái gọi là 'tiên khí' của Vân Tĩnh, lần nữa thu hoạch được hai túi mật, nhưng không có nguyên tinh nào.
So với Thượng Quan Vân Minh vẫn còn giữ được phong độ, ôm quyền chân thành chúc mừng Vân Dung, thì đám sư đệ Lăng Vân Phong và Thác Bay Phong bên cạnh hắn lại có vẻ mặt rất khó coi. Theo bọn họ, ba con Băng Hùng một lúc, h��� hoàn toàn có khả năng tiêu diệt được, dù giết chậm hơn một chút, nhưng điều này có nghĩa là bốn viên nguyên tinh hiện đang nằm trong túi Vân Tĩnh thuộc về họ. Còn Vân Dung và đồng đội, căn bản không thể cùng lúc đối phó ba con Băng Hùng; nếu muốn tìm con đơn lẻ để giết, việc chạy khắp núi non vất vả không kể, một ngày cũng chẳng gặp được mấy con có thể giết.
Không biết là hữu ý hay vô tình, mấy nam đệ tử bên cạnh Vân Minh, với giọng điệu vừa châm chọc vừa giễu cợt, bàn tán đầy bất mãn, ít nhiều truyền đến tai mấy nữ đệ tử Vọng Nguyệt Phong bên này. Điều này khiến Vân Minh ngược lại cảm thấy rất lúng túng, mà lại không tiện trực tiếp khuyên can.
Vân Dung, người có miệng lưỡi sắc sảo nhưng lòng dạ lương thiện, nghe thấy lời đó sắc mặt hơi đổi. Vừa định châm biếm đáp trả vài câu thì hành động của Vân Tĩnh còn nhanh hơn. Nàng trực tiếp rút kiếm chạy về phía đám nam đệ tử đang đứng. Ngay khi Vân Dung và đồng đội cho rằng Vân Tĩnh tức giận quá, chuẩn bị ra tay diệt sát thì Vân Tĩnh lại vượt qua đám nam đệ tử, lách người xuống thung lũng cạn dưới chân núi. Vân Dung lúc này mới nhận ra, Vân Tĩnh đang định đích thân đi dẫn Băng Hùng.
Vân Dung, Vân Hi, Vân Tú đều hoảng sợ biến sắc. Vân Tuyết khẽ nhíu mày, thân hình lướt đi theo sát. Còn Vân Thần đã sờ lên chuôi kiếm bên hông; cuối cùng thì nàng họa tinh này cũng đã gây họa rồi.
Truyện được biên soạn bởi truyen.free và sẽ tiếp tục được cập nhật tại đây.