(Đã dịch) Kiếm Khí Kinh Hồng - Chương 158: Chương 158
Tất cả các tông môn kiếm tu ở Trung Nguyên phúc địa của Thiên Kiếm Đại Lục được chia thành năm khu vực theo địa lý: Đông Nam vực, Tây Bắc vực, Tây Nam vực, Đông Bắc vực và Trung vực. Tuy nhiên, Thần Tông và Cực Tông lại không nằm trong số các khu vực này.
Hơn hai ngàn kiếm tu mới đến từ Tây Bắc vực, họ phải đợi các kiếm tu Đông Nam vực đã trấn giữ nơi đây ba năm mãn hạn, ��ồng thời chờ thêm một chi đệ tử Cực Tông khác cùng đợt luân phiên trấn giữ với họ tới nơi, bấy giờ mới có thể xuất phát ra ngoài cửa ải, đến hà trạch. Trong khoảng thời gian này, họ còn hơn nửa tháng để dần cảm nhận được sự khốc liệt của cuộc chiến với kiếm vu.
Hà trạch man hoang bên ngoài Khai Dương Quan quanh năm tỏa ra khí độc và sương mù, khiến cho toàn bộ khu vực xung quanh Khai Dương Quan hiếm khi thấy được mặt trời hay mặt trăng. Vào những ngày trời không quá âm u, từng nhóm kiếm tu từ hà trạch lại quay về trong Khai Dương Quan.
Những kiếm tu trẻ tuổi từ Tây Bắc vực, vừa vào Khai Dương Quan đã trải qua trận Lôi Hỏa tẩy lễ từ đợt kiếm vu đánh lén, dần dần gạt bỏ những hiểu biết nông cạn về kiếm vu trong lòng. Khi này, nhìn từng kiếm tu phản hồi từ hà trạch, hầu như ai nấy đều mang trên mình những vết bỏng, vết thương do đông lạnh, hoặc vết độc kinh người. Có người thậm chí toàn thân bị thiêu cháy thành tro bụi, vẫn chưa tắt thở, thảm thiết kêu la khi được đồng bạn khiêng về Khai Dương Quan. Nỗi sợ hãi bắt đầu lan tràn trong lòng đám đệ tử ký danh này. Đến đây, cuối cùng họ cũng hiểu ra, kiếm vu căn bản không thể so với bất kỳ thứ gì vớ vẩn nào khác. Trong chớp mắt, kiếm vu đã trở nên vô cùng cường đại trong lòng họ.
Nhưng lúc này cửa thành đã đóng, họ giống như dã thú bị nhốt trong lồng sắt, chỉ có thể cùng những dã thú khác trong lồng sắt mà chém giết, không còn đường lui.
Khi màn đêm buông xuống, Khai Dương Quan, vốn hơi trầm lắng ban ngày, dần trở nên huyên náo. Các kiếm tu quay về từ hà trạch trải bày những thu hoạch của mình trong mấy ngày qua trên quảng trường trước tòa tháp đá cao vút của Tây Bắc tông phường, trao đổi hoặc đổi chác với nhau. Những người trực tiếp đem vật phẩm thu hoạch đổi lấy điểm cống hiến, phần lớn là các đệ tử luân phiên trấn giữ, họ chỉ muốn gom đủ điểm cống hiến để sớm rời khỏi nơi này.
Lúc này lại là lúc Nghê Thường bận rộn nhất. Người ở đây đã quá quen thuộc, sau khi bị thương trở về Khai Dương Thành, sẽ có một nữ tử tựa thiên tiên, nở nụ cười thân thiết mê người đến thoa thu��c trị liệu cho họ.
Hôm nay tự nhiên cũng không ngoại lệ, chỉ là xen lẫn tiếng rên rỉ khi Nghê Thường thoa thuốc, lại xuất hiện thêm vài tiếng trêu chọc.
“Nghê Thường, ta vừa vào cửa thành đã nghe nói ngươi đang chờ người đàn ông kia đến, chúng ta còn tưởng hôm nay sẽ không gặp được ngươi nữa chứ.” Kiếm tu nói chuyện vừa nói vừa hít khí, đổi lại tiếng cười vang của cả đám kiếm tu bị thương xung quanh. “Nghê Thường, ngươi bỏ mặc hắn chạy tới giúp chúng ta, không sợ hắn ghen sao?” Lại một người khác trêu đùa.
“Anh ấy sẽ không đâu mà!” Nghê Thường ngọt ngào khẽ cười, quay đầu nhìn về phía Vân Thần đang đứng ở hướng cửa thành. Nụ cười trên mặt nàng bỗng ngưng đọng trong khoảnh khắc, rồi ngay lập tức trở nên ngọt ngào hơn, nàng lập tức đứng dậy chạy về phía một nam tử đang thờ ơ bước tới.
“Đồ xấu xa, chàng sao lại đến đây? Là đến tìm thiếp sao?” Nghê Thường vừa thấy Vân Thần lại lần đầu tiên không tu luyện, mà nhàn nhã đi dạo đến, liền kéo tay chàng, mặt đầy vẻ vui mừng mà cất tiếng gọi.
Vân Thần gật đầu một cái, “Vân Tĩnh, Vân Tú không tìm thấy Ảnh nhi, em dẫn ta đi tông phường.”
“Được thôi!” Nghê Thường khẽ phất tay, chú bạch miêu trên đất kêu "Vù" một tiếng, nhảy vọt vào lòng nàng. Sau đó, Nghê Thường kéo Vân Thần, chào tạm biệt từng người ở đây.
“Này, đồ xấu xa của Nghê Thường! Hà trạch hung hiểm hơn nhiều so với những gì ngươi tưởng tượng đấy, ngươi nhất định phải chăm sóc Nghê Thường thật tốt nhé!” Một kiếm tu quanh năm lăn lộn ở hà trạch nhắc nhở.
Vân Thần nở nụ cười nhàn nhạt, khẽ phủi nhẹ vỏ kiếm, phảng phất muốn nói với tất cả mọi người ở đây rằng: kiếm còn thì người còn.
Tông phường là một tòa tháp đá ba tầng màu xanh sẫm. Trên những bức tường được cắt gọt vuông vắn, không hề có bất kỳ hoa văn trang trí nào, mang đến cho người ta một cảm giác cổ kính, trầm trọng. Khi Vân Thần nắm tay Nghê Thường tiến vào, đại sảnh tầng một người ra kẻ vào tấp nập, đây chính là thời khắc bận rộn nhất trong ngày của tông phường.
Nghê Thường kéo Vân Thần dừng lại trước một b��c tường khắc có những nội dung giống như bảng thông báo, “Đây là bảng chi tiết quy đổi điểm cống hiến.”
Đúng vậy, mục đích chính của Vân Thần khi đến đây là để xem thứ này, chí ít, chàng muốn làm rõ điều gì là đáng giá nhất và điều gì là vô dụng.
“Kiếm đồ ngực bài một điểm cống hiến, kiếm sĩ ngực bài năm điểm cống hiến, kiếm sư ngực bài mười điểm cống hiến, kiếm tông ngực bài hai mươi điểm cống hiến...” Vân Thần thầm đọc, rồi đột nhiên quay đầu nói với Nghê Thường: “Tức là, xác chết mà Hoa Hồng đã cướp đi từ tay ta trị giá hai mươi điểm cống hiến sao?”
Nghê Thường gật gật đầu.
“Cô ta đúng là nữ cường đạo.” Vân Thần mắng, sau đó lại hỏi: “Không phải nói kiếm tu trong thành không được phép động thủ với nhau sao?”
Nghê Thường tiếp tục gật đầu, “Nhưng Hoa Hồng tỷ tỷ cũng không làm chàng bị thương, hơn nữa lúc ấy nàng còn đang chiến đấu với kiếm vu, nếu truy cứu, nàng có thể nói là lỡ tay thôi.”
Vân Thần không nói nên lời, tiếp tục xem: “Kiếm khí Huyền cấp song thuộc tính hạ giai năm điểm cống hiến, trung giai hai mươi điểm cống hiến, cao giai năm mươi điểm cống hiến. Mỗi khi tăng thêm một thuộc tính, cộng thêm mười điểm cống hiến.”
Nhìn đến đây, Vân Thần nghiêng đầu lườm Nghê Thường một cái. Tốt lắm, Nghê Thường đã trực tiếp đem kiếm khí trị giá năm mươi điểm cống hiến của chàng tặng cho người khác. Đồng thời chàng cũng mới hiểu ra, muốn gom đủ năm trăm điểm cống hiến để sớm rời Khai Dương Quan khó khăn đến mức nào.
Bên dưới còn liệt kê giá trị cống hiến của các loại linh dược cùng nội đan nguyên tinh của nguyên thú. Vân Thần đã không còn tâm tình để xem, liền kéo Nghê Thường đi về phía quầy trưng bày ở giữa tầng một.
“Đồ xấu xa, Hoa Hồng tỷ tỷ và các cô ấy còn nửa tháng nữa là hết kỳ luân phiên trấn giữ. Đến lúc đó, nếu họ không gom đủ điểm cống hiến, sẽ trực tiếp bị trục xuất vào hà trạch, không thể quay về Khai Dương Quan để bổ sung vật tư, cho đến khi gom đủ điểm cống hiến mới thôi. Đồ xấu xa, chàng có nhiều cách như vậy, giúp Hoa Hồng tỷ tỷ và các cô ấy đi m��.”
Vân Thần quay đầu nhìn Nghê Thường với đôi mắt đã ngấn nước, “Ta giống cái loại người ăn no rửng mỡ, thích xen vào chuyện người khác sao?”
“Đồ xấu xa...”
Chuyện của Hoa Hồng, chiều nay Vân Thần ít nhiều cũng đã nghe Nghê Thường nhắc đến. Không phải Vân Thần không muốn giúp đỡ, mà là đồng môn sư tỷ muội của Hoa Hồng còn có đến hai ba trăm người. Trong số đó, không biết có bao nhiêu người đã gom đủ năm mươi điểm cống hiến, chỉ chờ ba năm mãn hạn để xuất quan. Bảo Vân Thần giúp thế nào đây?
“Em hãy nói với Cửu Đạo, bảo các đệ tử Thiên Tông của em, vào ngày tiến vào hà trạch, hãy chuẩn bị thêm một lần vật tư dự trữ. Như vậy, hai tông chúng ta sẽ luân phiên tiếp tế cho Hoa Hồng và các cô ấy, chắc hẳn có thể giúp họ sống sót trong hà trạch.”
Nghê Thường lắc lắc đầu, “Không được, nếu đệ tử Thần Tông phát hiện chúng ta tiếp tế cho những kiếm tu bị trục xuất, thì cả chúng ta cũng sẽ bị trục xuất theo.”
Vân Thần ngạc nhiên, “Còn có chuyện như vậy sao?”
“Ừm, chỉ có cách này, những kiếm tu luân phiên trấn giữ mới vì muốn trở về mà không thể không ra ngoài cửa ải tìm kiếm kiếm vu để liều mạng.” Nghê Thường nhìn những đệ tử Thần Tông vận kim bào, vẻ mặt kiêu ngạo trấn thủ trong tông phường, hiếm thấy để lộ một tia chán ghét trên mặt.
Vân Thần đau đầu gãi gãi đầu. Chàng không ngờ Thần Tông vì bức ép kiếm tu đi thanh trừng kiếm vu, không từ thủ đoạn nào, thậm chí chặn đứng mọi khe hở có thể lách luật. Nhưng Vân Thần là ai? Chàng chính là kiểu người cả ngày đầy rẫy những quỷ kế để phá vỡ quy tắc. Chàng nhìn chú bạch miêu trong lòng Nghê Thường, khẽ cười quỷ dị, “Chuyện này sau này em không được nhắc đến nữa, kể cả Hoa Hồng hay Hoa Tình cũng vậy. Ta sẽ giải quyết vấn đề vật tư cho họ, chỉ hy vọng số người ở lại đây không quá nhiều.”
Nghê Thường vừa nghe, lập tức vui vẻ nói: “Đồ xấu xa, chàng thật tốt.” Nghê Thường biết, Vân Thần đã nói có biện pháp, thì điều đó chứng tỏ chàng thật sự có thể giải quyết được.
Vân Thần cũng không hiểu rõ, vì sao mình lại mạo hiểm xen vào nhiều chuyện rắc rối như vậy, nhưng chàng rõ ràng, cũng không phải vì Nghê Thường mà lòng đồng tình tràn ngập. Rốt cuộc là vì sao đây? Vân Thần không biết, chàng cứ muốn làm thôi.
Đại sảnh tầng một chủ yếu là nơi thu mua những vật phẩm kiếm tu thu hoạch được ở hà trạch, để đổi lấy điểm cống hiến. Đồng thời, nơi đây còn bán ra một số đan dược, từ các loại thuốc chữa thương dùng trong lẫn ngoài, đến Bồi Nguyên đan từ cấp thấp đến cao cấp, thậm chí còn có Hộ Tâm đan cao cấp cần thiết cho việc dung hợp kiếm hồn, vân vân. Tất cả đều đầy đủ, với điều kiện là ngươi có điểm cống hiến để mua sắm.
Ánh mắt Vân Thần đầu tiên dừng lại trên một bình đan dược màu đỏ, trên đó ghi chú: “Sơn Trà Hộ Tâm Đan, linh dược Địa cấp cao cấp, chuyên dụng cho dung hợp kiếm hồn”. Vừa nhìn thấy “chuyên dụng cho dung hợp kiếm hồn”, Vân Thần đã thầm vui mừng trong lòng. Phải biết, chàng hiện đang không ngừng tìm kiếm linh dược cần thiết để tu luyện Chỉ Kiếm Cố Hóa Kinh Mạch, đồng thời cũng đang tìm kiếm đan dược phụ trợ dùng khi dung hợp kiếm hồn. Kiếm hồn đều là vật chí âm, chí dương, chí liệt hoặc chí hàn. Nếu không có đan dược phụ trợ, sẽ không thể nào dung hợp cùng bản nguyên trong cơ thể để cấu thành kiếm hồn.
“Loại Sơn Trà Hộ Tâm Đan này, chỉ có thể dùng cho những người dung hợp nội đan Thiên Cực nguyên thú làm kiếm hồn. Nếu là nội đan của Thần cấp nguyên thú, dược hiệu của nó sẽ không thể kiểm soát được.” Nghê Thường vừa nói, Vân Thần liền ngẩn người. Chàng muốn dung hợp là cực phẩm kiếm hồn Tử Ngọ Âm Hàn Triều, không biết cao hơn nội đan Thiên Cực nguyên thú bao nhiêu bậc.
“Chẳng qua, ở lầu hai và lầu ba, còn có linh dược phụ trợ dung hợp kiếm hồn cao cấp hơn.” Nghê Thường nhắc nhở.
Mặc dù là vậy, Vân Thần cũng không ôm hy vọng lớn lao gì. Chàng quay sang nhìn về phía quầy hàng có nhiều người nhất, nơi đó có một loại dược phẩm mà hầu như mọi kiếm tu ra vào hà trạch đều phải có: Ô Vân Đan. Đây là một loại giải dược chuyên dùng để hóa giải khí độc và sương mù. Vân Thần từ xa nhìn bảng giá dựng bên cạnh: một bình chín hạt Ô Vân Đan trị giá hai mươi điểm cống hiến.
Đến đây, Vân Thần cuối cùng cũng hiểu ra vì sao mình lại đồng ý giúp Nghê Thường cùng những kiếm tu khác. Bởi vì bất luận là đệ tử các tông môn khác hay đệ tử Cực Tông, họ trước mặt Tam Đại Thần Tông chỉ là công cụ. Giá trị của bình Ô Vân Đan này đã nói rõ t��t cả. Cái gọi là thanh trừng hà trạch, e rằng mục đích chính yếu nhất là một thủ đoạn của Tam Đại Thần Tông nhằm suy yếu các tông môn khác, từ đó củng cố địa vị độc tôn vô thượng của mình.
Mọi bản dịch từ truyen.free đều được giữ nguyên giá trị qua từng dòng chữ, đồng hành cùng bạn trên mọi nẻo đường phiêu lưu.