Rất nhanh, một bóng người màu xanh lam vội vã xông vào trong phòng khách. Người này không ai khác, chính là Chu Khôn, một trong hai chó săn trung thành của Chu Thiên.

"A Khôn, ngươi vừa nói gì cơ? Cái tên tiểu nghiệt chủng đó lại trở về rồi sao?" Vì giọng điệu Chu Khôn quá dồn dập, trong lúc nhất thời, Chu Thiên nghe không được rõ ràng.

"Thiếu gia, là Chu Động, là tiểu nghiệt chủng Chu Động đã trở về rồi..."

Chu Khôn chưa kịp nói hết lời, Chu Trường Nhân đang ngồi phía trên đã lập tức đứng dậy: "Cái gì? Ngươi nói Chu Động trở về rồi ư? Điều đó không thể nào, chắc chắn là ngươi nhìn lầm rồi!" Phong Nhất Hàn lợi hại nhường nào, không ai rõ hơn hắn được. Đây chính là đại cao thủ tầng bảy hậu kỳ, so với cha hắn, cao thủ số một Chu gia – Chu Hồng Y, cũng không kém là bao, lại còn tinh thông đạo ám sát, thậm chí đã từng thành công ám sát một vị cao thủ tầng tám. Một người mạnh mẽ đến thế, muốn thu thập thằng nhóc vắt mũi chưa sạch Chu Động kia chẳng phải dễ như trở bàn tay sao!

"Đại chấp sự, lời tiểu nhân nói đều là thật, không nửa điểm nói ngoa. Ngay vừa rồi, tiểu nhân còn gặp tên Chu Động đó!"

Nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Chu Khôn, dù trong lòng Chu Trường Nhân mơ hồ đã tin rằng Chu Động thực sự đã trở về (vì Chu Khôn căn bản không có gan dùng chuyện như vậy lừa gạt mình), nhưng trên mặt vẫn là vẻ không thể tin nổi: "Chuyện này... Sao có thể chứ, sao có thể..." Cho dù Chu Động khôi phục tu vi ban đầu, thì cũng chỉ là một võ giả Tôi Thể tầng năm mà thôi. Tôi Thể tầng năm và Tôi Thể tầng bảy, một bên là Đoán Cốt cảnh, một bên là Hoán Huyết cảnh, đây là chênh lệch cả một cảnh giới lớn, giữa hai người có sự khác biệt bản chất. Một vị võ giả tầng năm có thể vượt cấp khiêu chiến võ giả tầng sáu, nhưng muốn vượt cấp chiến thắng cao thủ Tôi Thể tầng bảy thì hầu như là điều không thể. Ít nhất, hắn, Chu Trường Nhân, chưa từng nghe nói có ai có thể ở Tôi Thể tầng năm mà vượt cấp khiêu chiến cao thủ tầng bảy cả.

Bỗng nhiên, một tia linh quang lóe lên, Chu Trường Nhân nghĩ tới một khả năng: "Đúng, nhất định là như vậy, cái tiểu tiện chủng này, ngược lại là có chút vận khí!" Theo hắn thấy, Chu Động chắc chắn là chó ngáp phải ruồi, tránh thoát được sự truy sát của Phong Nhất Hàn. Ngoại trừ khả năng này, hắn thật sự không tìm thấy một lời giải thích nào khác.

"Cha, bây giờ phải làm sao? Thằng tiểu súc sinh kia trở về rồi, chẳng lẽ muốn con ngoan ngoãn giao ra Thiên Tinh lệnh hay sao?" Chu Thiên vô cùng không cam lòng nói. Về lời đổ ước giữa Chu Động và Gia chủ, hắn đã sớm biết được qua lời Chu Trường Nhân. Chu Động sớm không trở lại, muộn không trở lại, hết lần này tới lần khác lại trở về vào đúng hôm nay, hiển nhiên là đã có niềm tin tất thắng. Thế nhưng, để hắn cứ thế giao ra Thiên Tinh lệnh, thì hắn có chết cũng không cam lòng. Phải biết rằng, Thiên Tinh lệnh này chính là chìa khóa để hắn có thể thành công bái nhập Thiên Tinh Tông hay không, là sự đảm bảo cho tiền đồ tươi sáng của hắn. Nếu không, chỉ dựa vào bản thân mình, đừng nói là gia nhập Thiên Tinh Tông, e rằng ngay cả cửa ải đầu tiên tuyển chọn cũng không qua được.

Nghe vậy, Chu Trường Nhân cũng phản ứng lại. Hiện tại không phải lúc nghĩ xem Chu Động đã tránh thoát sự truy sát của Phong Nhất Hàn bằng cách nào. Cái tiểu tiện chủng này trở về vào lúc này, rõ ràng là nhắm vào Thiên Tinh lệnh mà đến. Không được, Thiên Tinh lệnh là của Thiên Nhi, dù thế nào cũng không thể để tiểu tiện chủng kia cướp đi Thiên Tinh lệnh.

"Tiểu súc sinh đáng giận, đúng là không biết phải trái! Nếu đã chó ngáp phải ruồi, tránh thoát được sự truy sát của Phong tiên sinh, vậy thì nên ngoan ngoãn đi xa tha hương mới đúng. Bây giờ lại còn dám quay về tranh đoạt Thiên Tinh lệnh, quả nhiên là không biết chữ chết viết ra sao!" Trong mắt Chu Trường Nhân lóe lên một tia tàn nhẫn. Thiên Tinh lệnh chính là mấu chốt để mạch này của bọn họ quật khởi. Bất kể là ai, dám có ý đồ với nó, đều phải có giác ngộ cái chết. Trong Chu gia to lớn này, muốn làm cho một kẻ biến mất, đối với hắn cũng chẳng khó khăn đến mức nào. Cùng lắm thì, mời phụ thân lão nhân gia người tự mình ra tay là được.

"Thiên Nhi yên tâm, Thiên Tinh lệnh đó là của con, không ai có thể cướp nó khỏi tay con!" Chu Trường Nhân trấn an Chu Thiên một câu, trên mặt thoáng hiện vẻ âm hiểm tàn độc: "Muốn Thiên Tinh lệnh ư? Vậy cũng phải xem tiểu súc sinh kia có cái mạng để dùng hay không đã!"

"Cha, tiểu súc sinh kia đã khôi phục tu vi, e rằng đã được Gia chủ và các trưởng lão coi trọng. Chúng ta nếu còn động đến hắn thì..." Trước đó, Chu Thiên và đồng bọn sở dĩ dám tùy ý bắt nạt Chu Động là vì Chu Động đã là một phế nhân, không còn được gia tộc coi trọng. Nhưng bây giờ nếu tu vi của hắn đã khôi phục, kết quả đó lại hoàn toàn khác. Muốn đơn giản đối phó hắn, e rằng không còn là chuyện dễ dàng nữa rồi.

"Thiên tài thì có làm sao? Chỉ có thiên tài sống sót mới là thiên tài, thiên tài đã chết thì cũng chỉ là một người chết!" Không đợi Chu Thiên nói hết lời, Chu Trường Nhân khoát tay áo, khinh thường nói: "Hơn nữa, ông nội của con đã thành công đột phá. Con nói Gia chủ và bọn họ có vì một người chết mà đắc tội một vị cao thủ tầng tám hay không?"

"Cái gì? Ông nội hắn đã đột phá!" Chu Thiên lập tức kinh ngạc vui mừng nhảy dựng lên. Tầng tám và tầng bảy đây chính là hai ý nghĩa khác nhau. Trước đó, Chu Hồng Y tuy nói là cao thủ số một Chu gia, thế nhưng Chu Trường Ích và Nhị trưởng lão Chu Hồng Kiếm cũng là cao thủ tầng bảy. Hai người liên hợp, cũng đủ để chống lại Chu Hồng Y. Nhưng bây giờ Chu Hồng Y đã thành công đột phá, cái thế chân vạc này lập tức không công mà phá. Phải biết rằng, cao thủ tầng tám cho dù là ở Đại Thạch thành, thì cũng tính là cao thủ hàng đầu rồi. Cho dù là trong bốn đại gia tộc, cũng đủ để thuộc hàng trưởng lão.

"Hừ hừ, Chu Động, lần này ta xem ngươi chết thế nào!" Đã có cao thủ tầng tám làm hậu thuẫn, một Chu Động giờ đây không còn bị hắn để vào mắt nữa.

"Chu Trường Phong à Chu Trường Phong, uổng cho ngươi tự xưng là một đời thiên kiêu, thế nhưng cuối cùng thì sao, không chỉ bản thân ngươi chết trong tay ta, kẻ 'phế vật' này, mà bây giờ ngay cả con của ngươi cũng muốn bước theo gót ngươi..." Trong lúc đắc ý, Chu Trường Nhân nhất thời nói lỡ lời, tuôn ra một bí mật lớn. Mà nói đến, mối quan hệ giữa Chu Trường Phong và Chu Trường Nhân này quả thật cũng tương tự như mối quan hệ giữa Chu Động và Chu Thiên. Chu Trường Phong chính là người xuất sắc nhất trong thế hệ thứ hai của Chu gia, tư chất cao, vượt xa những người cùng thế hệ. Chưa đầy ba mươi tuổi, tu vi đã vượt qua tất cả mọi người trong Chu gia. Còn Chu Trường Nhân, đó chính là một công tử ăn chơi trác táng ỷ vào thân phận trưởng bối. Mà Chu Trường Phong lại không thể nhìn nổi loại công tử ỷ thế hiếp người như vậy, không thiếu được vì thế mà giáo huấn Chu Trường Nhân, người anh họ này, lâu dần, mối thù hận giữa hai người liền kết thành.

Chu Trường Nhân lại không biết, lời hắn nói không chỉ lọt vào tai Chu Thiên và Chu Khôn, mà còn có một người khác cũng nghe thấy. Người này không ai khác, chính là Chu Động vừa mới hồi phủ. Chu Động vừa về phủ, không hề đi tìm Chu Trường Ích để đòi lại Thiên Tinh lệnh, mà là chuẩn bị trước tìm phụ tử Chu Trường Nhân để báo mối thù cướp giết. Chu Khôn chân trước vừa mới vào đại sảnh không lâu, Chu Động chân sau đã đến đây. Vốn Chu Động còn muốn xem phụ tử Chu Trường Nhân có chút lòng hối cải hay không, nên mới không lập tức phá cửa mà vào. Ai ngờ rõ ràng lại nghe được một bí mật che giấu như vậy.

Trong lòng Chu Động, người mà hắn coi trọng nhất chính là phụ thân Chu Trường Phong. Vốn dĩ trong lòng Chu Động, Chu Trường Phong là do trọng thương không trị mà chết. Hắn cũng từng nghĩ, chờ mình thành công bái nhập Thiên Tinh Tông sau đó, một mặt khổ tu, một mặt tìm cơ hội điều tra tình hình năm đó, truy tìm ra những kẻ đã trọng thương cha mình, để thay cha báo thù. Tuy nói đã cách nhiều năm, hơn nữa theo hắn biết, nơi xuất hiện Thiên Tinh lệnh này cũng không phải ở gần Đại Thạch thành, thậm chí không nằm trong Phù Phong quận, nơi Đại Thạch thành tọa lạc. Muốn tra ra chân tướng năm đó, có thể nói là hy vọng xa vời. Thế nhưng thù giết cha không đội trời chung, không thể không báo. Ai ngờ, sự việc lại có ẩn tình khác, Chu Trường Nhân này mới chính là kẻ đã hại chết phụ thân mình. Sát ý trong mắt tăng vọt, hai nắm đấm siết chặt, móng tay cắm vào trong máu thịt, từng giọt máu tươi rơi xuống, nhưng Chu Động dường như không hay biết. Tuy nhiên, Chu Động cuối cùng vẫn cưỡng chế sát ý trong lòng, bởi vì lời nói tiếp theo của Chu Thiên lại lần nữa thu hút sự chú ý của hắn...

"Cha, lời cha vừa nói là có ý gì, chẳng lẽ cái chết của Chu Trường Phong còn có liên quan đến cha?"

Như đã lỡ lời, Chu Trường Nhân cũng không giấu giếm nữa. Một người là con trai bảo bối của mình, còn người kia lại là tâm phúc tuyệt đối, cũng không sợ bọn họ tiết lộ tin tức: "Thật ra cũng chẳng có gì, chỉ là lén lút thêm vào trong thuốc của Chu Trường Phong mấy vị dược mà thôi!"

Trong chốc lát, nghi ngờ trong lòng Chu Động được giải quyết dễ dàng. Chẳng trách năm đó phụ thân đã dần dần chuyển biến tốt đẹp, lại đột nhiên bệnh tình chuyển biến xấu. Tất cả những chuyện này đều là do Chu Trường Nhân giở trò quỷ! "Rầm!" Chu Động cuối cùng không áp chế nổi sát ý trong lòng, cánh cửa sổ làm bằng gỗ Lê Hoa thượng đẳng bị Chu Động đánh nát tan tành.

"Chu Trường Nhân, ngươi đáng chết!" Đôi mắt lạnh băng nhìn chằm chằm Chu Trường Nhân. Giờ phút này Chu Động giống như Ma Thần từ vực sâu trở về, sát khí khủng bố điên cuồng phát ra. Trong nháy mắt, phòng khách vốn ấm áp như biến thành hầm băng. Mơ hồ, trên mặt đất còn xuất hiện từng điểm sương lạnh giá!

Bản dịch này, cùng với từng cảm xúc ẩn chứa, đều thuộc về truyen.free, được tạo nên từ tâm huyết và sự cống hiến.