(Đã dịch) Vô Thượng Chí Tôn - Chương 193: Độc chiến quần hùng
Thiên Kiếm Lang Quân – Lý Mặc Hàm thi triển sát chiêu, chém ra một kiếm kinh thiên động địa, chuẩn bị đoạt mạng Chu Động! Kiếm chiêu này hư ảo vô định, vừa như thực lại như mơ, tựa như bút tích thần linh, khiến người ta khó lòng phòng bị! "Một kiếm thật đáng sợ!" Lòng Chu Động hơi chùng xuống, "Nhưng muốn lấy mạng ta thì vẫn còn kém một chút! Năm phần mười đao thế, mở!"
Vào thời khắc mấu chốt, Chu Động lại một lần nữa tung ra át chủ bài. Bóng mờ Chí Tôn cao bốn trượng sau lưng hắn bỗng nhiên lại vươn cao thêm một trượng. "Ầm!" Đao khí xông thẳng lên trời, nuốt chửng đất trời. Bóng mờ Chí Tôn phía sau khẽ động, lập tức không gian, thời gian, không khí, mọi vật đều phải phủ phục, thần phục dưới uy thế của Chí Tôn quân vương vĩ đại! Trong mơ hồ, còn có thể nghe thấy tiếng tiên thần viễn cổ thành kính ngâm xướng, tựa như đang nghênh đón vương của chư thần giáng lâm!
"Năm... Năm phần mười đao thế... Sao... Sao có thể chứ?" Trong mắt Lý Mặc Hàm hiện lên vẻ ngẩn ngơ. Phải biết, đao thế hay kiếm thế, một khi đạt đến cảnh giới Tiểu Thành, mỗi khi muốn tăng thêm một thành đều vô cùng gian nan. Để lĩnh ngộ được kiếm thế bậc năm này, hắn đã lang bạt vô số hiểm địa, tiêu tốn vô vàn tinh lực trong suốt ba năm qua mới thành công. Thế mà Chu Động, mới chỉ mười mấy, chưa đến hai mươi tuổi, lại có thể lĩnh ngộ thành công năm phần mười đao thế, quả thực là yêu nghiệt đến mức nào! Trong mơ hồ, lòng Lý Mặc Hàm dấy lên một tia dao động, không còn tự tin hoàn toàn vào chiêu kiếm tất sát của mình có thể thành công chém chết Chu Động nữa. Chu Động sau khi khai mở năm phần mười Chí Tôn đao thế, khí thế toát ra đã mơ hồ vượt qua vị cao thủ thứ năm của Tiềm Long Bảng này!
"Lý Mặc Hàm, cho dù ngươi lĩnh ngộ Thiên Linh Nhất Kiếm thì sao chứ? Trước sức mạnh tuyệt đối, tất cả đều là vô ích!" Kiếm thuật dù có tinh diệu đến mấy, ta vẫn dùng một lực phá vạn pháp! "Hãy bại đi!" "Phong Lôi Sát!" Cũng là một đao Phong Lôi Sát, nhưng so với chiêu vừa rồi thì quả thực không thể sánh bằng. Với năm phần mười Chí Tôn đại thế, công kích của Chu Động tăng vọt gấp sáu lần có hơn. Đao này mang theo gần hai vạn lang lực lượng, ngay cả một cường giả Diễn Hóa tầng một bình thường cũng chỉ có đường chết dưới lưỡi đao này!
Trong chớp mắt, tốc độ đao tăng vọt đến cực hạn, đạt đến vài chục lần tốc độ âm thanh. Nơi đao khí quét qua, trời đất chìm luân, không gian tan nát, mọi vật chất đều bị cuốn đi sạch bách, hóa thành hư vô, trong đó bao gồm c��� ngàn lẻ một đạo kiếm quang kia. Khí lưu hỗn loạn, đổ nát khắp bốn phương tám hướng, như ngày tận thế ập đến, thế giới sụp đổ!
"Được... Một đao thật đáng sợ..." Đao này đáng sợ đến mức khiến lòng người tuyệt vọng. Đột nhiên, trong lòng Lý Mặc Hàm chấn động: "Không ổn rồi..." Bóng người hắn khẽ động, hóa thành một đạo kiếm quang. Thế nhưng, đao khí nhanh gấp vài chục lần tốc độ âm thanh, nào có thể dễ dàng chống đỡ được! "Ầm!" Thiên Kiếm Lang Quân Lý Mặc Hàm trực tiếp bị đao khí cuồng bạo nuốt chửng, hài cốt không còn. Trên mặt đất, lưu lại một khe nứt kinh khủng dài mấy dặm, sâu mười mấy trượng và rộng vài trượng!
"Hô!" Chu Động thở ra một ngụm trọc khí, Huyết Ẩm Đao trong tay vừa thu lại. Thiên Kiếm Lang Quân Lý Mặc Hàm quả thực là đối thủ mạnh nhất mà hắn từng gặp từ trước đến nay. Nếu không phải nhờ song tu Âm Dương cùng Lý Hân Đồng, khiến tu vi của hắn thành công đột phá lên cảnh giới Tụ Linh tầng hai, đây chắc chắn là một trận ác chiến, thậm chí hắn phải tung hết át chủ bài mới có thể chém Lý Mặc Hàm dưới đao! "Mới chỉ một Lý Mặc Hàm mà đã khiến ta phải vận dụng năm phần mười đại thế. Vậy thì Tây Môn Phiêu Tuyết, đệ nhất của Tiềm Long Bảng, sẽ có thực lực khủng khiếp đến mức nào? Xem ra trước đây ta đúng là có chút khinh thường bọn họ!" Chu Động trong lòng hơi chùng xuống, nhưng cũng không quá lo lắng. Kiếm pháp huyết lệ vừa lĩnh ngộ được không phải là thứ tầm thường!
Chu Động vung tay một cái, một chiếc túi Càn Khôn nạm vàng được thu vào tay. Đao vừa rồi, Chu Động đã khống chế sức mạnh, không hủy hoại chiếc túi Càn Khôn kia. Thân là một trong ngũ đại cao thủ của Tiềm Long Bảng, giá trị tài sản của Lý Mặc Hàm còn hơn hẳn nhiều vị Thủ tọa Phong Mạch, sao có thể lãng phí như vậy! "Phu quân, chàng thật sự quá mạnh mẽ!" Thân hình Lý Hân Đồng lóe lên, liền xuất hiện bên cạnh Chu Động, đôi mắt đẹp tràn ngập vẻ sùng bái. Thiên Kiếm Lang Quân Lý Mặc Hàm kia chính là cường giả thứ năm của Tiềm Long Bảng, một đại cao thủ Tụ Linh Cảnh tầng tám, là thiên tài yêu nghiệt vừa bước vào Tụ Linh Cảnh đã mở được đan điền ba thước. Sức chiến đấu khủng bố của hắn, ngay cả các vị Thủ tọa Chư Phong cũng không hề kém cạnh, thậm chí còn vượt trội. Thế nhưng một cường giả như vậy lại bị người đàn ông của nàng giết chết dễ dàng như thế, sao có thể không kích động cho được!
Đột nhiên, Lý Hân Đồng nhón gót, trực tiếp hôn lên Chu Động, tựa như chỉ có cách này mới có thể biểu đạt hết sự kích động trong lòng nàng. Rất nhanh, đầu lưỡi hai người như đôi du long, vui vẻ quấn quýt lấy nhau... May mà cả hai vẫn còn chút lý trí, biết đây không phải lúc thích hợp, nên chỉ hôn môi một phen, không có hành động gì thêm... Có lẽ ông trời không muốn cho hai người đi đường quá mức yên bình. Ngay lúc cả hai vừa đến gần Linh Đan Điện, Chu Động khẽ cau mày, bước chân cũng hơi dừng lại.
Đúng lúc này, "Ầm! Ầm! Ầm! Ầm!" Bốn luồng sóng linh lực cường thịnh như vực sâu biển lớn, từ Đông, Nam, Tây, Bắc phá không lao đến! Sát khí ngút trời, mơ hồ tạo thành thế bao vây Chu Động và Lý Hân Đồng! "Chu Động, bản tọa đã nói rồi, sẽ không quên mối hận này dễ dàng như thế. Ngày này sang năm chính là giỗ đầu của ngươi. Trước khi chết, còn có giai nhân bầu bạn cùng xuống Hoàng Tuyền, ngươi cũng xem như toại nguyện nhắm mắt rồi!" Một giọng nói cực kỳ âm trầm cuồn cuộn từ phía trước Chu Động vọng tới. "Ầm!" Bốn đạo sóng linh lực đã vây chặt lấy hai người Chu Động, kín kẽ không lọt, chạy đằng trời cũng không thoát!
"Phùng Nhất Chỉ, không ngờ ngươi còn dám xuất hiện trước mặt ta. Lần trước để ngươi trốn thoát, nhưng lần này ngươi sẽ không còn may mắn như vậy đâu!" Chu Động nở nụ cười lạnh lẽo, trong mắt không hề có chút hoảng sợ nào, chỉ có sát ý vô tận. "Cả ba người kia nữa, dám trợ Trụ vi ngược, cùng Phùng Nhất Chỉ này cấu kết gây sự với ta, cũng đều phải chết!" Ba đạo sóng linh lực còn lại, hầu như không có đạo nào có khí thế yếu hơn Một Kiếm Vô Huyết Phùng Nhất Chỉ. Rất rõ ràng, tất cả đều là cao thủ top mười trên Tiềm Long Bảng. Nhưng cho dù như vậy thì sao chứ? Chí Tôn chi đạo là tranh đấu với trời đất, nào có gì phải lo sợ! Kẻ địch càng mạnh, Chu Động sẽ chỉ càng thêm hưng phấn, chứ không hề có chút khiếp sợ nào!
Cuối cùng, trước mặt Chu Động, trời đất rung chuyển, toàn bộ Thương Khung dường như lập tức bị bao phủ bởi huyết vụ dày đặc. Toàn bộ thế giới như đột nhiên chìm vào biển máu vô tận. Trong thế giới máu đó, một thân ảnh sải bước tiến tới, kiếm thế ngút trời, khí nuốt sơn hà. Kẻ này không ai khác, chính là người đã bị Chu Động liệt vào danh sách phải giết: Một Kiếm Vô Huyết – Phùng Nhất Chỉ!
"Chu Động, không ngờ ngay cả Thiên Kiếm Lang Quân Lý Mặc Hàm cũng không làm gì được ngươi. Nhưng hôm nay, ngươi tuyệt đối chạy trời không khỏi nắng, chỉ có một con đường chết!" Cuộc chiến giữa Chu Động và Lý Mặc Hàm tuy chỉ diễn ra trong chốc lát, nhưng sóng năng lượng khủng bố tỏa ra đã thu hút không ít người chú ý. Phùng Nhất Chỉ và những kẻ khác chính là theo dấu sóng năng lượng đó mà truy đuổi đến. Thế nhưng, Phùng Nhất Chỉ hiển nhiên không hề biết việc Lý Mặc Hàm đã bị Chu Động một đao chém chết, mà chỉ cho rằng Lý Mặc Hàm cũng không bắt được Chu Động, cuối cùng đành bất đắc dĩ bỏ cuộc mà thôi. Nếu không, hắn sẽ không có sự tự tin lớn đến vậy. Dù bốn người bọn họ liên thủ có thể dễ dàng đánh bại Thiên Kiếm Lang Quân Lý Mặc Hàm, nhưng nếu Lý Mặc Hàm muốn thoát thân, bọn họ cũng rất khó giữ được hắn!
Không đợi Chu Động mở lời, "Ầm ầm ầm! Ầm ầm ầm!" Phía sau hai người Chu Động, hư không liên tục nổ tung. Đó là một gã đại hán đầu trọc, thân cao hơn hai mét, lưng hùm vai gấu, mình trần khoác da thú, cơ bắp cuồn cuộn, khắp toàn thân tỏa ra khí tức Man Hoang thượng cổ, giống như một mãnh hổ nuốt sống người. Mỗi khi hắn tiến lên một bước, toàn bộ trời đất đều phải rung chuyển. Kẻ này không ai khác, chính là Man Hoang Chiến Tướng Chu Hạo Long, người mang huyết mạch thượng cổ Cự Tộc, đệ nhất thể tu của Thổ Hoàng Tông! "Chu Động, ngươi lại dám hành hạ đến chết Tề Vũ Khôn, là kẻ nào cho ngươi lá gan lớn đến vậy!" Giọng Chu Hạo Long như tiếng chuông đồng, chấn động khắp tám phương. Đối với những võ giả yếu kém, hắn căn bản không cần động thủ, chỉ cần một tiếng quát lớn cũng đủ đoạt mạng bọn họ!
Trong Thổ Hoàng Tông, ở hàng ngũ trẻ tuổi, chỉ có Tề Vũ Khôn mới có thể chính diện giao chiến với hắn. Hai người từ chỗ không đánh không quen biết mà trở thành bạn bè thân thiết, vô cùng tâm đầu ý hợp. Tề Vũ Khôn chết trong tay Chu Động, Chu Hạo Long tự nhiên không thể nào bỏ qua! "Ầm! Ầm! Ầm!" Đột nhiên, trên bầu trời xanh thẳm phía bên trái Chu Động, bỗng xuất hiện một dải cầu vồng. Trên cầu vồng, một thanh niên mặc long bào bốn móng màu vàng, chắp tay sau lưng, không nhanh không chậm bước tới. Bước chân hắn có vẻ vô cùng ung dung, tựa như đang dạo chơi sân vắng. Thế nhưng, mỗi bước đi đều vững vàng, chậm rãi nhưng đầy uy nghiêm. Giữa trời đất, bỗng tràn ngập một thứ lực áp bách to lớn, khiến người ta cảm thấy, kẻ này dù tùy ý bước đi, cũng như một đế vương giáng thế, dò xét sơn hà!
Cửu Dương Thái Tử – Kim Chấn Thiên, Thái tử Đại Kim Quốc, người thứ sáu trong hàng ngũ trẻ tuổi của Thiên Kiếm Tông, cao thủ thứ mười của Tiềm Long Bảng! "Chu Động, cây đẹp trong rừng gió ắt sẽ vùi dập, yêu nghiệt như ngươi không nên tồn tại trên đời!" "Ầm!" Phía bên phải Chu Động, trên bầu trời, một vệt ánh đao chợt lóe lên. Giữa không trung, những đám mây trắng lớn như tấm vải bị xé toạc, từng đạo đao khí vô hình cắt chém vạn vật, thậm chí cắt cả không khí vô hình. Đao thế lăng vân, chém nứt cả Thương Khung!
Đây là một tuyệt thế đao khách với đao thế đã đạt cảnh giới Tiểu Thành – Khổ Đao Khách Khổ Bất Nhất, người thứ hai trong hàng ngũ trẻ tuổi của Cửu Linh Tông, cường giả thứ bảy của Tiềm Long Bảng! "Chu Động, ngươi chắc chắn phải chết!"
Bản dịch ưu việt này được biên soạn độc quyền bởi truyen.free, kính mời chư vị.