(Đã dịch) Vô Thượng Chí Tôn - Chương 165: Giương cung bạt kiếm
Trên quảng trường trung tâm rộng lớn của Triêu Dương phong, các đệ tử nội môn tụ tập thành từng nhóm nhỏ. Ngay giữa quảng trường, lại có một đám mười lăm người, gồm cả nam lẫn nữ. Nhìn kỹ thì những người này đều là những tài năng kiệt xuất trong số các đệ tử nội môn. Tiên Ma nữ Lý Hân Đồng, Kiếm khách ngút trời Tư Mã Không, Hỏa Diễm Quân Vương Yến Xích Long... đều bất ngờ có mặt trong số đó!
Những người này không ai khác, chính là các tuyển thủ top mười sáu của Đại Tỷ Đấu đệ tử nội môn lần này. Thời gian thấm thoắt, đã chín ngày trôi qua, hôm nay chính là lúc bọn họ xuất phát, tiến đến di chỉ Thất Tinh Tông!
"Chu Động sư huynh đến rồi, Chu Động sư huynh đến rồi..." Đột nhiên, một tiếng reo hò kinh ngạc thu hút sự chú ý của mọi người. Chỉ thấy Chu Động một mình chậm rãi bước tới. Tề Linh Nhi đã được hắn an bài, đưa vào Thiên Trụ Phong. Sau một lần bị hãm hại, hắn sẽ không mắc cùng một sai lầm nữa. Có Hàn Vũ Y chăm sóc, an toàn của Tề Linh Nhi được đảm bảo tuyệt đối. Dù Tần gia, Triệu gia có ngang ngược đến mấy, cũng không thể xông thẳng vào Thiên Trụ Phong!
Hôm nay, Chu Động mặc một thân áo đen, trông vô cùng bình thường, nhiều lắm thì chỉ là đẹp trai hơn một chút mà thôi. Nói là võ giả, hắn lại giống một công tử nhà giàu hơn. Thế nhưng, trên quảng trường, không một ai dám khinh thường hắn. Bước chân hắn đi đến đâu, mọi người đều vội vàng né tránh, ánh mắt tràn đầy vẻ kính sợ. Chín ngày trước, trong trận chiến cuối cùng ấy, Chu Động đã dùng thực lực cường hãn của mình để chinh phục vô số đệ tử nội môn.
"Chu sư huynh hảo...", "Chu sư huynh hảo..." Từng tiếng vấn an không ngừng vang lên khắp quảng trường. Trong thế giới võ giả, cường giả vi tôn, người có thực lực mới là kẻ đứng đầu, tuổi tác chỉ là phù vân!
Chỉ cần ngươi có đủ thực lực, ngay cả những lão tổ cảnh Diễn Hóa đã sống mấy trăm năm kia cũng phải cung kính xưng ngươi một tiếng tiền bối!
"Chu sư huynh!!!" Trước mặt Chu Động, một yêu nghiệt tuyệt thế sánh ngang xưa nay, dù cho kiêu ngạo như nữ thần trên trời Thiều Thanh Vận, cũng không thể không cúi thấp cái đầu cao quý của nàng.
Hôm nay, Thiều Thanh Vận vận một thân Thiên La quần màu tím, đặc biệt mái tóc dài xanh biếc xõa tung trên vai. Toàn thân nàng toát ra khí chất cao quý, đôi mắt như bảo thạch, làn da trắng như tuyết ngọc, giống như một nữ thần hạ phàm. Vừa nhìn thấy, liền khiến người ta dâng lên một khao khát chinh phục mãnh liệt!
"Chào Chu sư huynh!!!" Ngay sau Thiều Thanh Vận, chính là tuyệt thế giai nhân được xưng tụng Tiên Ma nữ — Lý Hân Đồng. Hôm nay, Lý Hân Đồng mặc một thân quần dài trắng, đôi tay trắng như tuyết lộ ra ngoài. Sự thánh khiết của tiên tử, cùng với sự quyến rũ của ma nữ, kết hợp một cách hoàn mỹ. Không cần bất kỳ động tác nào khác, chỉ cần nàng lặng lẽ đứng đó, cũng đủ khiến người ta mơ tưởng viển vông, quả không hổ danh Tiên Ma nữ!
Những người khác cũng vội vàng tiến lên chào hỏi Chu Động. Một trong số đó, Mục Tiểu Thạch, người xếp thứ mười bảy trong Đại Tỷ Đấu đệ tử nội môn khóa này, trong mắt nhìn Chu Động thỉnh thoảng thoáng hiện một tia cảm kích. Vốn dĩ hắn không có tư cách tiến vào di chỉ Thất Tinh Tông, nhưng may mắn thay, Hình Chiến Thiên kia đã bị Chu Động đánh thành phế nhân. Trong vòng hai ba tháng tới, đừng nói là đến di chỉ Thất Tinh Tông, ngay cả việc có thể xuống giường đi lại bình thường cũng là một vấn đề. Hình Chiến Thiên không thể đi, nhưng suất này lại không thể lãng phí, thế là đương nhiên do Mục Tiểu Thạch, đệ tử nội môn xếp thứ mười bảy này, bù vào!
Chẳng ai đánh người đang tươi cười, Lý Hân Đồng cùng những người khác đều cười đón, một tiếng "Chu sư huynh" vang lên không ngớt. Chu Động cũng không muốn thất lễ, trên mặt nở nụ cười, bắt chuyện cùng bọn họ.
Thời gian thấm thoắt, một nén nhang đã trôi qua. "Ầm!" Một đạo Hỏa Vân từ hướng đông nam cuồn cuộn bay đến. Rất nhanh, nó đã bay đến bầu trời trên quảng trường trung tâm. Hào quang đỏ thẫm che kín cả bầu trời, mơ hồ còn có thể nghe thấy từng hồi Phạn âm cổ xưa vang vọng!
"Ừm!" Chu Động khẽ nhíu mày, mở mắt nhìn lại. Chỉ thấy trong Hỏa Vân có một người đứng thẳng. Người đó trông chừng hơn ba mươi tuổi, tóc đỏ rực như lửa, lông mày cũng đỏ rực yêu diễm, trong tròng mắt càng có ánh lửa vờn quanh. Khắp toàn thân, hắn toát ra uy thế ngút trời, dường như sắp lật tung cả bầu trời. Nam tử này, như một vị thiên thần đến từ thế giới hỏa diễm, khiến thế nhân không kìm được mà muốn dập đầu cúng bái hắn!
Ngay lúc này, Lý H��n Đồng khẽ mấp máy môi nói: "Chu sư huynh, đây là Tôn Liệt sư huynh của Liệt Diễm phong, xếp thứ bốn mươi tám trong sáu mươi tám vị đệ tử nòng cốt!"
Tử Vân Sơn Mạch trải dài hơn ngàn dặm, với hàng trăm ngọn núi lớn nhỏ. Chỉ cần tu vi đạt đến tầng bảy Tụ Linh Cảnh, tông môn sẽ ban thưởng một tòa Linh Phong làm nơi khổ tu. Đương nhiên, những Linh Phong này chỉ là núi nhỏ, không thể nào so sánh được với các phong mạch như Thiên Kiếm Phong, Thiên Vân Phong.
Đệ tử ngoại môn có Đại Tỷ Đấu đệ tử ngoại môn mỗi năm một lần, đệ tử nội môn có Đại Tỷ Đấu đệ tử nội môn ba năm một lần. Các đệ tử nòng cốt cũng không ngoại lệ, có điều niên hạn Đại Tỷ Đấu của họ lâu hơn, mười năm một lần.
"Đệ tử nòng cốt Tôn Liệt?" Trong mắt Chu Động lóe lên một tia nghi hoặc. Theo hắn được biết, đệ tử nòng cốt bình thường hoặc là tu luyện trên Linh Phong của mình, hoặc là rèn luyện giữa các quốc gia để tìm kiếm cơ duyên đột phá. Trừ phi có việc khẩn yếu, bình thường họ sẽ không đến Triêu Dương phong.
"Chu sư huynh, Tôn sư huynh này hẳn là cùng chúng ta đi đến di chỉ Thất Tinh Tông kia..." Dường như nhìn thấy tia nghi hoặc chợt lóe lên trong mắt Chu Động, Lý Hân Đồng tiếp lời. So với Chu Động, người mới nhập môn vỏn vẹn hai tháng còn non nớt, Lý Hân Đồng đã nhập môn hơn hai mươi năm, tất nhiên biết rất nhiều bí ẩn mà Chu Động không hay.
Hóa ra di chỉ Thất Tinh Tông này cần bảy thanh Thất Tinh bí thược mới có thể mở ra. Hơn nữa, mỗi một Thất Tinh bí thược chỉ có thể cho phép mười người tiến vào di chỉ Thất Tinh Tông. Trong bốn quốc ở phía tây, Thiên Kiếm Tông có thực lực mạnh nhất, khống chế ba thanh Thất Tinh bí thược. Thiên Tinh Tông xếp sau, còn lại hai Thất Tinh bí thược được phân chia cho các tông môn hạng nhì, như Hoàng Thổ Tông, Cửu Linh Tông, mỗi tông đều được một chiếc.
Nói cách khác, trong chuyến đi đến Thất Tinh Tông lần này, Thiên Tinh Tông sẽ có hai mươi vị đệ tử tiến vào bên trong. Trong đó, mười sáu người là đệ tử nội môn, bốn người còn lại rõ ràng đều xuất thân từ hàng ngũ đệ tử nòng cốt, và Tôn Liệt chính là một trong số đó.
"Ầm!" Một đạo cơn lốc đáp xuống đất, lộ ra một người. Chỉ thấy người đó cũng hơn ba mươi tuổi, mặc một bộ y phục làm từ da thú, vóc dáng không cao không thấp, miễn cưỡng đạt mét bảy. Tướng mạo bình thường, nếu lẫn vào đám đông sẽ lập tức bị chìm nghỉm. Thế nhưng, khóe miệng hắn lại mang theo một nụ cười bất cần đời, như vẽ rồng điểm mắt, khiến cả người hắn toát ra một loại mị lực kỳ lạ.
"Đây là Tiêu Phong sư huynh của Bắc Mang phong, xếp thứ bốn mươi mốt trong sáu mươi tám vị đệ tử nòng cốt..."
"Ầm!!!" Kim quang giáng xuống đất, chỉ thấy một thanh niên trẻ tuổi trên dưới ba mươi, thong thả bước đi về phía Chu Động và nhóm người. Hắn mặc một thân chiến giáp vàng óng, tay cầm Hoàng Kim Thần Thương, toàn thân thần quang phun trào, giống như một vị Hoàng Kim Chiến Thần uy phong lẫm liệt, khiến thế nhân phải cúng bái!
"Vương Kính Hiên sư huynh của Kim Quang phong, xếp thứ ba mươi sáu trong bảng đệ tử nòng cốt..."
"Ầm!" Một đạo kiếm khí hùng vĩ, đường hoàng từ trên trời giáng xuống. Đạo kiếm khí này lớn tới hơn trăm trượng, quả thực như xé rách Thương Khung, cắt chém vạn cổ, tiêu diệt tất cả. Kiếm khí tỏa ra bốn phía, mơ hồ còn có ánh chớp lóe lên, nghiền nát hư không, trấn áp bát phương hoàn vũ!
Một thanh niên hơn ba mươi tuổi, bạch y phấp phới, đứng giữa đạo kiếm khí đó. Hắn ngạo khí mười phần, đưa mắt nhìn bốn phía, trong mắt tràn đầy sự cô tịch, hệt như một kiếm khách cô độc đứng trên đỉnh quần sơn, không tìm thấy bất kỳ đối thủ nào.
"Chu sư huynh, đây là Lôi Động Thiên sư huynh của Lôi Bạo phong, xếp thứ hai mươi tám trong bảng đệ tử nòng cốt..."
Bốn người Tôn Liệt của Liệt Diễm phong, Tiêu Phong của Bắc Mang phong, Vương Kính Hiên của Kim Quang phong, Lôi Động Thiên của Lôi Bạo phong chính là các ứng cử viên đệ tử nòng cốt xuất chiến trong chuyến đi di chỉ Thất Tinh Tông lần này. Thực lực của bốn người này trong số các đệ tử nòng cốt cũng không phải là đỉnh cấp nhất. Trong đó, Lôi Động Thiên xếp hạng cao nhất cũng chỉ là thứ hai mươi tám trong số các đệ tử nòng cốt. Nhưng họ lại là những đệ tử nòng cốt trẻ tuổi nhất, không ai trên sáu mươi tuổi. Cũng chỉ có họ mới có tư cách tiến vào Thất Tinh Tông!
Di tích Thất Tinh Tông không cho phép người trên sáu mươi tuổi tiến vào, lệnh cấm này tuyệt không phải chuyện đùa. Đã từng cũng không phải không có cường giả khiêu chiến lệnh cấm này, nhưng kết quả chờ đợi bọn họ chỉ có một, đó là bị lực lượng cấm pháp khủng bố xé nát thành từng mảnh. Trong đó có mấy vị lão tổ Diễn Hóa Cảnh, sau khi bị như vậy, từ đó về sau không còn bất kỳ đại tông môn nào dám phớt lờ lệnh cấm này!
"Ngươi chính là Chu Động?" Lôi Động Thiên vừa đến gần đoàn người, ánh mắt lạnh lẽo quét qua Chu Động. Một luồng chí cường uy thế liền trực tiếp ập xuống đầu Chu Động. "Thật đúng là to gan lớn mật, dám sát hại Vô Song sư đệ của ta!"
Lôi Động Thiên này cũng là đệ tử của Tần Nghi Lộc, chính là nhị sư huynh của Kiếm Vô Song – Vô Song Thiên Kiếm!
"Chó điên từ đâu ra mà dám sủa bậy ở đây? Cút sang một bên!" Uy thế của Lôi Động Thiên ập tới ào ạt, nhưng Chu Động nào phải kẻ tầm thường. Trong ánh mắt hắn đao khí lóe lên, trực tiếp chặt đứt luồng chí cường uy thế mà Lôi Động Thiên mang đến.
"Tên tiểu tử không biết trời cao đất rộng, tạm thời cho ngươi sống thêm mấy ngày, Thất Tinh Tông chính là nơi chôn thân của ngươi!" Sát ý của Lôi Động Thiên lạnh lẽo.
Giờ khắc này chính là lúc Thất Tinh Tông sắp mở ra, hắn ngược lại cũng không muốn gây thêm rắc rối. Đằng nào thì đợi sau khi tiến vào Thất Tinh Tông, hắn sẽ có vô số cơ hội để xử lý Chu Động.
"Khà khà..." Chu Động cười lạnh một tiếng, nhưng không nói thêm gì. Chỉ là ánh mắt nhìn Lôi Động Thiên như nhìn một người đã chết.
Mọi tinh túy của bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.