(Đã dịch) Vô Thượng Chí Tôn - Chương 137: Khiêu khích
Phàm là nam nhân, hễ đứng trước phái yếu, đặc biệt là những giai nhân tuyệt sắc, thường dễ dàng ba hoa khoác lác, như chim công xòe đuôi diễm lệ. Lục Kiến Anh cũng không ngoại lệ. Để cứu vãn hình tượng của mình trong lòng Tề Linh Nhi, hắn liền ra sức khuếch đại sự việc, nói đến cuối cùng, ngay cả ba đại yêu nghiệt ngoại môn như Quân Tử Kiếm – Nhạc Thanh Phong, Cuồng Đao Khách – Tạ Nhất Đao, hay Vô Song Quỷ Kích – Cơ Vô Song, đều có mối quan hệ sâu sắc với hắn. Chỉ cần hắn lên tiếng, từ mười đại cao thủ cho tới đệ tử tầm thường trong Thiên Tinh Tông ngoại môn, không ai dám không nể mặt hắn.
Lục Kiến Anh thao thao bất tuyệt, vẻ mặt tự tin đến ngông nghênh. Người thiếu kiến thức có lẽ sẽ bị hắn lừa gạt, chẳng hạn như Tề Linh Mị. Ánh mắt nàng nhìn Lục Kiến Anh tràn ngập sùng bái, thỉnh thoảng còn đắc ý liếc nhìn Tề Linh Nhi, như thể muốn nói: "Thấy chưa? Đây chính là nam nhân của ta!"
Đáng tiếc, Chu Động cùng những người khác đều không phải kẻ tầm thường. Họ nhìn Lục Kiến Anh đang thao thao bất tuyệt bằng ánh mắt đầy vẻ quái dị khó tả. Tề Hạo còn không ngừng giật giật khóe miệng, như thể sắp bật cười thành tiếng bất cứ lúc nào. Trước mặt Chu Động – đệ tử ngoại môn số một của Thiên Tinh Tông – mà khoác lác bản thân tài giỏi đến mức nào, có mối quan hệ tốt đẹp ra sao với các nhân vật trong Thiên Tinh Tông, thì đây chẳng khác nào múa rìu qua mắt thợ hay sao?
Phu thê Tề Tu Văn trên ghế chủ tọa cũng nhìn Chu Động và Lục Kiến Anh bằng ánh mắt kỳ lạ. Nếu là ngày trước, có lẽ họ sẽ bị Lục Kiến Anh làm cho kinh sợ, nhưng sau khi biết con rể tương lai của mình là một nhân vật phi thường kiệt xuất, họ chỉ còn thấy nực cười. Con rể tương lai của họ chính là đệ tử ngoại môn số một danh xứng với thực của Thiên Tinh Tông, vậy mà Lục Kiến Anh lại dám đòi sánh vai với hắn? Thật không biết ai đã ban cho hắn sự tự tin lớn đến vậy!
"Động ca ca!" Tề Linh Nhi khẽ gọi, hơi bối rối liếc nhìn Chu Động, rồi nhìn Lục Kiến Anh đang còn ba hoa khoác lác như một tên hề. Nàng và Tề Linh Mị đã tranh đấu không phải ngày một ngày hai, lại thêm cái vẻ mặt khiêu khích thường trực của Tề Linh Mị, làm sao nàng không rõ mục đích của Tề Linh Mị khi dẫn Lục Kiến Anh đến đây? Nếu là ngày thường, Chu Động ra tay giáo huấn hắn, nàng chỉ vỗ tay khen hay. Nhưng hôm nay là ngày đại thọ tám mươi tuổi của ông nội, là ngày vui vẻ trọng đại, nàng không muốn vì những chuyện này mà làm phiền bữa tiệc mừng thọ.
Chu Động khẽ nắm tay nhỏ của Tề Linh Nhi, trao nàng một ánh mắt trấn an. Tu vi tăng tiến, tầm nhìn của Chu Động cũng không ngừng được mở rộng. Giờ khắc này, ngoại trừ những đệ tử nòng cốt Tụ Linh tầng bảy trở lên, hay thậm chí là trưởng lão nội môn, thì trong số các thanh niên, bất kể là đệ tử ngoại môn hay nội môn, đều đã không còn được hắn để vào mắt. Một kẻ như Lục Kiến Anh, ngay cả top hai mươi đệ tử ngoại môn cũng không lọt, càng không đáng để tâm. Chỉ cần Lục Kiến Anh không động đến giới hạn của hắn, Chu Động chẳng muốn so đo nhiều như vậy. Chẳng lẽ một con sư tử đứng trên đỉnh chuỗi thức ăn lại để ý đến một con kiến dưới đất sao? Hiển nhiên là không thể. Lục Kiến Anh muốn khoác lác, cứ để hắn khoác lác thỏa thích đi thôi!
Nhưng Lục Kiến Anh cũng không khoác lác được lâu. Bởi vì, chẳng mấy chốc, một tiếng chiêng vang dội, sau đó, một lão ông tinh thần quắc thước, mặt mày hồng hào, vừa cười vừa chắp tay chào hỏi tứ phương, vừa bước lên ghế Thái sư ở vị trí chủ tọa. Vị lão giả này cũng là một võ giả, cảnh giới Thối Thể Cửu Trùng Thiên Đại Viên Mãn, chỉ thiếu một bước nữa là có thể tiến vào Bán Bộ Tụ Linh Cảnh, lọt vào hàng ngũ cao thủ hàng đầu Thạch Thành. Đáng tiếc, tuổi tác đã cao, sinh cơ suy giảm, thân thể dần lão hóa, hầu như không còn khả năng đặt chân vào Bán Bộ Tụ Linh Cảnh, còn việc bước cao hơn, leo lên cảnh giới Thăng Thiên thì càng là chuyện không thể!
Giữa đôi lông mày, ông mang theo một tia uy nghiêm, hiển nhiên là dáng vẻ của một kẻ bề trên đã quen ra lệnh trong thời gian dài.
Vị lão giả vừa xuất hiện, toàn trường lập tức vang lên tiếng vỗ tay như sấm, còn người nhà họ Tề thì càng lớn tiếng hô vang "Gia chủ!"
Vị lão giả này không ai khác, chính là đương kim gia chủ của Tề gia, cũng là ông nội của Tề Linh Nhi – Tề Mục Bạch, Tề lão gia tử!
Chẳng mấy chốc, Tề lão gia tử bắt đầu phát biểu. Đương nhiên đều là những lời xã giao, không ngoài việc cảm ơn các gia tộc lớn đã có lòng đến chúc thọ cho lão già này, và mong mọi người lát nữa sẽ ăn uống vui vẻ.
Sau đó, chính là tiết mục quan trọng nhất của bữa tiệc mừng thọ: xướng quà tặng, công bố các món quà được mang đến từ khắp nơi.
"Đông Thành Mã gia dâng tặng một đôi Nam Châu, kính chúc Lão gia tử Phúc như Đông Hải, Thọ tỷ Nam Sơn..."
"Đông Thành Dương gia dâng tặng vạn lạng hoàng kim, kính chúc Lão gia tử thường xuyên vui vẻ, Thiên Luân vĩnh hưởng..."
"Đông Thành Bạch Hạc Võ Quán dâng tặng một đôi Dạ Minh Châu, kính chúc Lão gia tử Cát Tường Như Ý, Phú Quý An Khang..."
"Tây Thành Sở gia dâng tặng một tôn Bạch Ngọc Phật Đà, kính chúc Lão gia tử Phúc như Đông Hải trường lưu thủy, Thọ tỷ Nam Sơn bất lão tùng..."
"Nam Thành Vương gia dâng tặng một thanh danh kiếm, kính chúc Lão gia tử Cát Tường Như Ý, Phúc Thọ An Khang..."
Sau khi các thế gia đại tộc, hào khách giang hồ đã dâng lễ, tiếp đến là các con cháu chi thứ.
"Thiếu gia Tề Tử Kiện dâng tặng một cây Sâm Núi Ngàn Năm, kính chúc Lão gia tử Nhật Nguyệt đồng chiếu sáng, Xuân Thu bất lão..."
"Tiểu thư Tề Thản Nhiên dâng tặng một chuỗi Ngọc Phật Châu, kính chúc Lão gia tử Vạn Sự Như Ý, Hạnh Phúc thường bạn..."
"Tề thị Bạch Mã Trấn dâng tặng một tôn Kim Phật, kính chúc Lão gia tử thường xuyên vui vẻ, Thân thể an khang..."
"Tề thị Thanh Dương Trấn dâng tặng một bức Vạn Phật Đồ, kính chúc Lão gia tử Nhật Nguyệt hưng thịnh, Tùng Hạc trường thọ..."
"Tề thị Bạch Đà Trấn dâng tặng một chuỗi Trân Châu Ngàn Năm, kính chúc Lão gia tử Sinh Nhật vui vẻ, Phúc Tinh cao chiếu..."
Cuối cùng, đến lượt con cháu dòng chính ngũ phòng Tề gia. Người đầu tiên được xướng tên là Đại gia Tề gia – Tề Tu Văn: "Đại gia dâng tặng tám mươi viên Bạch Ngọc Đào Mừng Thọ, kính chúc Lão gia tử Lục Kỳ thiên tuế thụ, trượng hướng đi lại Xuân Thu vĩnh..."
Từng món lễ vật quý giá không ngừng được người hầu công bố. Tề Tu Văn dâng tặng một bức Vạn Thọ Đồ do chính tay mình vẽ. Tuy không quá đắt giá, nhưng ẩn chứa trong đó là tấm lòng hiếu thảo đậm sâu, rất được lão gia tử yêu thích.
Sau năm vị trưởng tử, liền đến lượt một đám tiểu bối. Dưới sự dẫn đầu của trưởng tử Đại phòng – Tề Hạo Thiên, các tiểu bối của ngũ phòng Tề thị lần lượt dâng lên hộp quà chúc phúc của mình, và được công bố. "Thiếu gia Hạo Nhất dâng tặng một thanh Thần Kiếm Cuối Thu, kính chúc Lão gia tử Nhật Nguyệt đồng chiếu sáng, tuổi xuân đang độ..." Không biết là trùng hợp, hay có người cố ý sắp đặt, sau khi Tề Hạo Nhất dâng lễ, trong số các tiểu bối, chỉ còn lại lễ vật của Tề Linh Nhi và Tề Linh Mị chưa được xư��ng tên.
Một người là cao đồ của Tuyết Kiếm Sơn Trang – thế lực lớn số một Thanh Châu, còn người kia càng không tầm thường hơn, chính là đệ tử Thiên Tinh Tông – Thánh địa võ đạo của Đại Việt Quốc. Hơn nữa, sự tranh đấu công khai và ngấm ngầm giữa hai người cũng không phải chuyện ngày một ngày hai. Lần này, e rằng lại là một phen "Long tranh hổ đấu" đây!
Ánh mắt của mọi người có mặt tại đây, vô tình đều đổ dồn về phía chỗ ngồi của họ.
Tề Linh Mị khiêu khích nhìn Tề Linh Nhi một cái. Đối với món quà mừng thọ của mình, nàng vô cùng tự tin, bởi đó là lễ vật do nàng và Lục Kiến Anh – thiếu niên tài tuấn số một Tuyết Kiếm Sơn Trang – đích thân chuẩn bị kỹ càng. Chắc chắn nó sẽ vượt xa tất cả mọi người, một lần đoạt giải nhất, giẫm Tề Linh Nhi dưới chân!
Vừa lúc đó, giọng người hầu vang lên lanh lảnh: "Tiểu thư Linh Mị cùng Lục công tử dâng tặng mười viên Tiểu Phá Cảnh Đan, một kiện Thần Binh, một cây Ngàn Năm Tham Vương, kính chúc Lão gia tử Thọ tỷ Nam Sơn, Phúc như Đông Hải, trường thọ vạn niên!"
"Hít hà, vị đại tiểu thư họ Tề và Lục công tử này quả nhiên không hổ là cao đồ Tuyết Kiếm Sơn Trang, ra tay thật bất phàm...", "Mười viên Tiểu Phá Cảnh Đan, thật sự là quá hào phóng, lần này Tề gia coi như phát tài rồi...", "Từ nay về sau, Thạch Thành chúng ta e rằng không chỉ có Tứ đại gia tộc tranh đấu, mà là Ngũ cường tranh bá..." Tiếng bàn tán than thở không ngớt, mọi người đều kinh hãi trước sự hào phóng tột độ của Tề Linh Mị và Lục Kiến Anh. Tiểu Phá Cảnh Đan, tuy chưa đạt đến mức Linh Đan, nhưng cũng đã vượt xa phạm trù Phàm Đan. Chỉ cần một viên, có thể giúp võ giả dưới Cửu Trùng Thiên tăng tiến một đại cảnh giới. Ngay cả đối với võ giả Cửu Trùng Thiên, nó cũng mang lại trợ lực không nhỏ, giúp họ tăng tiến một tiểu cảnh giới không thành vấn đề. Mười viên Tiểu Phá Cảnh Đan, gần như tượng trưng cho mười cường giả Cửu Trùng Thiên. Dù Tề gia lớn mạnh, nhưng cường giả Cửu Trùng Thiên cũng không có bao nhiêu, tuy nhiên cao thủ tầng tám lại không ít. Một khi Tề gia có thêm mười cường giả Cửu Trùng Thiên, thực lực của họ lập tức tăng vọt không ngừng, đủ để đứng trong hàng ngũ ba gia tộc dẫn đầu Thạch Thành.
Còn Thần Binh và Ngàn Năm Tham Vương kia cũng không phải vật tầm thường. Mỗi món đều là bảo vật giá trị hàng trăm ngàn lạng vàng, vô cùng hào phóng, quả thực là vô cùng hào phóng!
Lục Kiến Anh ngẩng cao đầu, hệt như một chú gà trống thắng trận, vẻ mặt kiêu ngạo khó tả. Ánh mắt hắn nhìn Chu Động càng tràn đầy ngạo nghễ, ý khiêu khích mười phần. Đối với một tiểu tử bình thường như Chu Động mà có thể có được tuyệt thế giai nhân như Tề Linh Nhi, hắn đã khó chịu từ lâu. Chỉ có những tuấn kiệt trẻ tuổi, thiên tài yêu nghiệt như hắn mới có tư cách chiếm được phương tâm giai nhân!
Tề Linh Mị bên cạnh cũng chẳng khá hơn chút nào, nàng ta đắc ý ra mặt, như một con thiên nga kiêu hãnh, thỉnh thoảng ném ánh mắt khiêu khích về phía Tề Linh Nhi, như thể muốn nói: "Tề Linh Nhi à Tề Linh Nhi, dù ngươi có thành công bái nhập Thiên Tinh Tông thì sao chứ? Lần này vẫn phải để ta giẫm dưới chân!"
"Linh Nhi muội muội, không biết mu���i đã chuẩn bị lễ vật gì cho ông nội? Chắc không kém hơn của ta chứ? Ấy chết, ta thật là đãng trí, quên mất Linh Nhi muội muội là cao đồ Thiên Tinh Tông, ra tay nhất định bất phàm, lễ vật chắc chắn sẽ vượt xa ta rồi..." Tề Linh Mị nở nụ cười đắc ý trên khắp khuôn mặt. Ngay cả Tề Hạo Nhất cũng chỉ dâng lên một thanh Thần Kiếm Hàn Băng, lễ vật Tề Linh Nhi chuẩn bị dù có tốt đến mấy, cũng sẽ không vượt qua quá nhiều.
Trong lúc nói chuyện, nàng ta thỉnh thoảng dùng ánh mắt dò xét lướt qua người Chu Động, như thể đang khinh thường ánh mắt của Tề Linh Nhi vậy: "Ngươi không phải luôn mắt cao hơn đầu sao? Sao lại tìm một nam nhân bình thường vô vị như thế này chứ!"
Mọi tình tiết gay cấn này đều được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, kính mời chư vị thưởng thức.