(Đã dịch) Thánh Đường - Chương 897: Vậy mà còn có càng béo
"Các ngươi đang nói gì, ta chẳng hiểu gì cả. Nếu muốn động thủ, ta xin phụng bồi!"
Sa sư huynh cười ha hả: "Muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm. Đúng không, Thương sư đệ?"
Thương sư đệ chính là tu sĩ dẫn đầu xông vào tửu quán ban nãy. Lúc này, hắn mạnh dạn gật đầu, nói: "Không sai. Khi đó, ta theo sau, đang định... Khụ, tóm lại, ta đã tận mắt chứng kiến cảnh tượng ấy. Sa sư huynh, lão già này cấu kết với Lý Thiên Nhất, tức là cấu kết với Thánh Đường. Vẫn xin Sa sư huynh ra tay lôi đình, xử trảm hắn, để lập uy cho Đồ Sát Lệnh của Thiên Phong Tông ta."
Một bên, Trương Tiểu Giang nghe đến đây thì giật mình, chợt lóe mắt. Chẳng lẽ Lý Thiên Nhất đang ở gần đây sao?
Lúc này, Sa sư huynh khẽ cười một tiếng, vung tay phóng ra một đạo linh quang. Nhìn qua không có vẻ gì là nguy hiểm, nhưng thực chất bên trong ẩn chứa càn khôn!
Một đạo ám ảnh lướt nhanh trên mặt đất, không ngờ tới, lại đột nhiên từ dưới chân Thượng Ương Sinh bò lên như một con rắn.
Ám Ảnh Treo Cổ!
Thượng Ương Sinh giật mình kinh hãi, thật không ngờ một đệ tử nội môn đường đường của Thiên Phong Tông, một môn phái chính đạo danh tiếng, lại ra tay đánh lén hèn hạ đến vậy.
Trong tay nàng xoay tròn một cái, thì xuất hiện một kiện bảo khí. Bảo khí tỏa ra ánh sáng rực rỡ, trong phút chốc đã ngăn cản đạo ám ảnh giống rắn độc kia, bảo vệ bản thân.
Nhưng nguy cơ vẫn chưa hoàn toàn được giải trừ, đạo ám ảnh kia đột nhiên nổ tung, hóa thành từng luồng hương khí lạ lùng, như có sự sống, len lỏi chui vào hơi thở của Thượng Ương Sinh. Thứ hương khí này không phải là phương thức công kích mà pháp trận phòng ngự trên bảo khí kia có thể chống đỡ.
"Đúng là một môn phái Thánh Tu vô liêm sỉ!"
Thượng Ương Sinh kinh hoảng kêu lên, nhưng đã quá muộn. Mùi hương lạ lùng đã chui vào cơ thể nàng, theo linh lực tuần hoàn, tức thì khuếch tán khắp toàn thân. Thân thể cường tráng của nàng ầm một tiếng, quỳ rạp xuống đất.
"Bà mập chết tiệt, ngươi cũng có ngày hôm nay sao, hắc hắc. Sa sư huynh, linh bảo về huynh, còn ả mập này, huynh có thể giao cho ta xử trí không?"
Thương sư đệ nhe răng cười một tiếng, hiển nhiên hắn và Thượng Ương Sinh từng có không ít ân oán. Chỉ là Thượng Ương Sinh vốn dĩ là kẻ không sợ chết, trên đời này, kẻ ngang ngược sợ kẻ liều lĩnh, kẻ liều lĩnh sợ kẻ không muốn sống, vả lại. Tuy Thượng Ương Sinh có thân hình khá mũm mĩm, nhưng thiên phú và thực lực của n��ng lại vô cùng tốt. Nếu nàng đã không muốn sống nữa, thật sự không ai muốn dây vào nàng. Lúc này, Thương sư đệ với vẻ mặt dữ tợn, từng bước đi về phía Thượng Ương Sinh.
Sa sư huynh thản nhiên liếc nhìn Thương sư đệ một cái, nói: "Ngươi tùy ý. Tuy nhiên, hãy nhanh tay một chút, chúng ta còn phải vội vàng đến Lôi Thiên Tông."
"Ta chỉ muốn rút hồn của nàng thôi, sẽ không tốn bao lâu thời gian đâu." Thương sư đệ bước đến bên cạnh Thượng Ương Sinh, ngay khi hắn định ra tay, thì một đạo ám ảnh đột nhiên bao trùm xuống.
Ầm!
Thương sư đệ lùi lại hai bước. Hắn kinh ngạc ngẩng đầu nhìn: Một tên mập khác ư?
"Tên heo mập chết tiệt, ngươi muốn chết sao?"
Thượng Ương Sinh cũng sững sờ. Lại có cả tu sĩ còn mập hơn cả mình ư?
Trương Tiểu Giang mặt đen sầm. Nhưng mà, thân ở chốn giang hồ, sao có thể tránh khỏi đao kiếm? Nếu ngươi nghiêm túc với một kẻ tạp toái, thì ngươi đã thua rồi. Trương Tiểu Giang ném một viên đan dược về phía Thượng Ương Sinh đang nằm bất động trên mặt đất, đan dược rơi thẳng vào miệng nàng. Trong nháy mắt, Thượng Ương Sinh toàn thân chấn động, rồi lập tức đứng dậy. Nàng vừa sợ vừa nghi ngờ, nhìn chằm chằm Trương Tiểu Giang.
Tên mập này... là ai?
Chẳng lẽ không phải là "người béo thấy người béo, đồng bệnh tương liên" nên mới ra tay cứu nàng đó chứ?
Hơn nữa, lúc này cũng không thể nói là hắn cứu nàng... Trong mắt nàng, đây hoàn toàn là lãng phí một viên thánh đan chữa thương, cuối cùng thì nàng cũng đâu muốn rơi vào tay bọn người này?
Thượng Ương Sinh trừng mắt nhìn Trương Tiểu Giang, gắt gao kêu lên: "Ai cho ngươi cái quyền cứu ta chứ!"
Nàng không muốn tùy tiện mắc nợ ân tình của người khác. Vả lại, tên mập này còn tự mình dấn thân vào nguy hiểm, trở thành một trong các mục tiêu của đám ác nhân kia.
Trương Tiểu Giang giật mình. Người phụ nữ này thật đúng là không biết phân biệt phải trái a. Tuy nhiên, đây là người Lý Thiên Nhất đã cứu, là người của Thánh Đường đã ra tay cứu giúp. Không thể để nàng vô duyên vô cớ bị người khác hãm hại.
Ánh mắt Sa sư huynh chợt lóe lên. Viên đan dược mà Trương Chân Nhân vừa đưa cho người phụ nữ mập mạp kia... hiệu quả giải độc thật sự kinh người. Chỉ trong vài hơi thở, người phụ nữ này lại có thể đứng lên. Độc dược hắn phóng ra chính là tuyệt độc được tinh luyện từ ngàn con rắn vạn loại trùng.
"Vị này, lại dám xen vào chuyện của Thiên Phong Tông ta sao? Xem ra, ngươi cũng có quan hệ với đám người Thánh Đường kia rồi."
Bất kể có quan hệ hay không, cứ chụp mũ trước đã. Bất kể đối phương có sư thừa lai lịch thế nào, chỉ cần có liên hệ với đám Thánh Đường kia, thì chính là một chữ "chết". Đến lúc đó, những thứ trên người hắn, tự nhiên sẽ...
Trương Tiểu Giang cười nói: "Thật thông minh, ngay cả điều này ngươi cũng đoán được rồi sao. Vậy thì, biến mất, hay chết, ngươi tự chọn đi."
Trương Chân Nhân cười rất hòa nhã, ngữ khí cũng rất ôn hòa, không hề giống một kẻ độc ác đang dồn người vào chỗ chết.
Khóe mắt Sa sư huynh giật giật. Tên mập này là đang muốn chết sao?
"Ta thấy ngươi như đất nghỉ bên cạnh hố phân, cách cái chết cũng chẳng còn xa nữa!"
Thương sư đệ nhe răng cười một tiếng, nhìn dáng vẻ mập mạp chất phác của Trương Tiểu Bàn. Loại người này là loại dễ bị bắt nạt nhất trong Đại Thiên Giới, hắn tự nhiên sẽ không nương tay, lập tức ra chiêu.
Một tấm quang võng màu xanh đậm trùm xuống Trương Tiểu Giang, hiển nhiên là muốn bắt sống hắn.
Đây lại là loại thủ pháp hạ đẳng. Thứ này tuy chế tạo vô cùng khó khăn, nhưng lại rất hữu dụng đối với tu sĩ.
Trương Chân Nhân cười ha hả, đột nhiên thổi một hơi về phía tấm quang võng màu xanh đậm đang bay tới trong không trung. Không một tiếng động, chỉ thấy tấm quang võng màu xanh đậm khẽ rung động, trong chớp mắt đã hóa thành một mảnh hư vô.
Sắc mặt Sa sư huynh đại biến. Hắn rút ra một thanh trường kiếm từ sau lưng, như gặp đại địch mà chĩa về phía Trương Tiểu Giang, quát: "Ngươi rốt cuộc là ai!"
"Mới vừa rồi còn tự xưng thông minh, sao đột nhiên lại trở nên ngu xuẩn thế?" Trương Chân Nhân cười khẽ, vươn ngón tay, một đạo linh lực dư dật chuyển động trên đó.
"Khoan đã..."
"Muộn rồi."
Một ngón tay điểm ra.
Toàn bộ tu sĩ xông vào tửu quán đều hóa thành tro bụi. Đáng sợ hơn là, chút linh lực mà Trương Chân Nhân vừa điểm ra kia, như một sinh vật sống, biến ảo thành một con dị thú, nhe nanh múa vuốt, quay cuồng đánh phá khắp nơi, rồi lại quay trở về đầu ngón tay của Trương Chân Nhân, biến mất không dấu vết. Trong chốc lát, người ta không tài nào phân biệt được đó rốt cuộc là linh pháp, hay là một con dị thú sống sờ s��.
Thượng Ương Sinh ngẩn người nhìn Trương Chân Nhân... Kẻ béo mập lại có tu vi cao cường đến vậy sao?
Trời sinh thân thể mập mạp, khi tu hành đâu chỉ là làm nhiều mà được ít. Quả thực mọi chuyện khó khăn gấp trăm lần, mà công sức bỏ ra, dù có được một, hai phần như người khác đã là không tệ rồi. Là một kẻ béo mập như nhau, Thượng Ương Sinh rõ ràng nhất sự thống khổ đó.
Cắn chặt răng, Thượng Ương Sinh liền hướng Trương Tiểu Bàn cúi mình hành lễ: "Xin ngài nhận ta làm đồ đệ!"
Trương Tiểu Giang lắc đầu: "Ta còn chưa có tư cách đó, ít nhất là trước khi gặp được người kia... Được rồi, ngươi đã gặp Lý Thiên Nhất ở đâu?"
Trước khi Vương Mãnh phi thăng lên trên. Bất luận là Trương Tiểu Giang, hay những người khác trong Thánh Đường, dù có gặp được kẻ bại hoại hợp mắt đến mấy, cũng sẽ không có ý nghĩ thu đồ đệ, bởi vì...
Lúc này, Lý Thiên Nhất và Lâm Tĩnh Hạo đang nghỉ ngơi trong Rừng Đêm Si, cách Trương Tiểu Bàn không quá trăm dặm.
Đối với hai người mà nói, gặp phải tu sĩ mập mạp kia, tiện tay giúp một lần. Đó chỉ là một việc nhỏ. Đương nhiên, mục đích chủ yếu vẫn là vì Lâm Tĩnh Hạo đang chuyển từ ma sang thánh, thực hiện Thánh Ma hợp tu, nhất định phải hành thiện mỗi ngày.
"Dù là giúp con kiến tìm được đường về nhà, đó cũng là việc thiện."
Lâm Tĩnh Hạo khá cố chấp, nhưng Lý Thiên Nhất lại có thể hiểu được rằng, từ Ma Tu chuyển hóa thành Thánh Ma hoàn chỉnh tuyệt đối không phải chuyện dễ dàng. Từng tầng kiềm chế, Lâm Tĩnh Hạo đang bước đi trên một con đường nguy hiểm trong Đại Thiên Giới. Thực sự muốn hành thiện mỗi ngày, nếu không có khả năng ra tay và tự bảo vệ mình, thì chẳng khác nào lời nói suông.
"Lâm huynh. Nếu ta không nhìn lầm, huynh đã hoàn thành rồi chứ?" Tuy nhiên, Lý Thiên Nhất có thể cảm nhận được trạng thái của Lâm Tĩnh Hạo hai ngày nay có chút không đúng, khí chất trên người cũng đã nổi lên biến hóa cực lớn. Hẳn là đã gần hoàn thành rồi.
"Hoàn thành cái gì cơ?"
Lâm Tĩnh Hạo mỉm cười.
"So tài hai chiêu chứ?"
Lý Thiên Nhất ánh mắt chợt lóe. Từ nụ cười của Lâm Tĩnh Hạo, hắn đã nhìn ra điều gì đó.
Nụ cười trên mặt Lâm Tĩnh Hạo chậm rãi thu lại. "Xem ra, muốn lén lút lười biếng thêm vài ngày cũng không được rồi."
Khi lời vừa dứt, từ người Lâm Tĩnh Hạo phát ra một cỗ khí chất ngưng trọng như sắt.
Thánh và Ma thề không đội trời chung, nhưng để cả hai kết hợp. Thật ra mà nói, cũng chỉ có yêu nghiệt như Lâm Tĩnh Hạo mới dám nghĩ và có dũng khí thử nghiệm điều này!
Ánh mắt Lý Thiên Nhất sáng rực. Chính là sức mạnh cường đại như thế này!
Ầm ầm! Thánh Kiếm Hỏa Tâm tựa như hiện thân, từ không trung tỏa ra. Vỏ kiếm trên không trung tản ra hào quang đoạt hồn phách người. Giữa luồng khí vận cuồn cuộn, chỉ thấy trong tay Lý Thiên Nhất hiện ra thanh Lôi Hỏa Vân Kiếm đầy rẫy.
"Này này! Đâu phải chỉ là so tài vài chiêu, có cần phải nghiêm túc đến vậy không?"
Lâm Tĩnh Hạo miệng thì nói vậy, nhưng từ người hắn lại bùng phát ra Thánh Ma khí ngày càng mạnh mẽ. Khi ma bỏ đồ đao, trở thành thánh, thì thánh sẽ giơ lên dao mổ, trở thành ma. Khi hai khí giao hội, sức mạnh hình thành chính là một loại lực phá hủy không thể diễn tả bằng lời.
Chẳng biết từ lúc nào, gió đã ngừng thổi. Cả Rừng Đêm Si đều run rẩy dưới khí thế của hai người. Các loại yêu ma quỷ vật xưng vương xưng bá trong Rừng Đêm Si, lúc này đều co rúm lại trong hang ổ, không dám nhúc nhích.
Ầm...
Khí thế hai người vừa va chạm, cây rừng bay tán loạn, mặt đất nứt toác!
Ngay khoảnh khắc hai người sắp ra tay!
Ánh mắt lạnh lùng trên mặt Lý Thiên Nhất và Lâm Tĩnh Hạo chợt tối sầm lại.
Chẳng biết từ lúc nào, một thân ảnh đã đứng trên đỉnh ngọn đại thụ, chân đạp phiến lá.
Khí thế quyết đấu hùng hồn của Lý Thiên Nhất và Lâm Tĩnh Hạo, trước mặt thân ảnh kia, lại chỉ như một làn gió nhẹ thoảng qua, chẳng đáng kể gì.
Lý Thiên Nhất chớp mắt, sắc mặt vốn đang tối sầm chợt biến thành nụ cười đầy thấu hiểu: "Người Sáng Mắt sư huynh!"
Trong Thánh Đường, Lý Thiên Nhất và Người Sáng Mắt có quan hệ tốt nhất, điều này vẫn không thay đổi cho đến cuối cùng. Mặc dù hắn hiểu rõ Người Sáng Mắt sẽ không quay lại, nhưng điều đó cũng không cản trở tình giao giữa hai người.
Sắc mặt Lâm Tĩnh Hạo, sau khi nhìn rõ khuôn mặt của thân ảnh kia, lại từ đen chuyển sang trắng. Ban đầu nắm tay hư ảo, giờ đây không tự chủ được mà nắm chặt lại. Thánh Ma hợp nhất khí trên người chợt thu lại, cả người hắn trở nên bình tĩnh trở lại.
Một cỗ khí thế thản nhiên, không hề bức người, lướt qua người Lâm Tĩnh Hạo.
Trên mặt Người Sáng Mắt vẫn là vẻ bình tĩnh, mang theo một nụ cười nhẹ, nói: "Có ý chí, nhưng vẫn còn thiếu một chút. Đợi hoàn thành, hãy đến tìm ta."
Lâm Tĩnh Hạo như trút được gánh nặng, nhún vai, đáp: "Nhất định rồi."
Người Sáng Mắt lại không thèm liếc Lâm Tĩnh Hạo một cái. Ánh mắt ông ta rơi vào người Lý Thiên Nhất, khẽ gật đầu, từ ngọn cây, ông ta bay xuống, đứng trước mặt Lý Thiên Nhất.
"Sư huynh." Lý Thiên Nhất không biết phải nói gì. Trong lòng hắn và Người Sáng Mắt vô cùng thân thiết, nhưng Người Sáng Mắt đã rời khỏi Thánh Đường cuối cùng, hơn nữa Lý Thiên Nhất cũng biết, Người Sáng Mắt sẽ không quay về.
Đây là một tác phẩm được chuyển ngữ đặc biệt bởi đội ngũ truyen.free, giữ nguyên linh hồn câu chuyện.