(Đã dịch) Thánh Đường - Chương 692: Tửu quỷ
Nếu Cuồng Thánh mà không say cuồng như vậy, e rằng có lỗi với cái tên Trương Dương này.
Cơ Cẩn Nhi kéo tay Hàn Sơ Tuyết, "Hàn tỷ tỷ, tỷ cũng tới đi, mọi người cùng nhau mới thật sự có ý nghĩa."
"Được thôi, ta cũng sẽ tham gia."
Hàn Sơ Tuyết khẽ gật đầu.
Trương Dương và Vương Sư Phong đã cạn lời. Loại chuyện lông gà vỏ tỏi này lại có thể khiến Hàn tiên tử phải đích thân hạ cố... Thật khiến thế giới quan của họ sụp đổ.
Mấy người nhanh chóng bàn bạc xong phương thức nhập cổ: Vương Mãnh độc chiếm năm phần mười, năm người còn lại, mỗi người góp một thành cổ phần quán rượu, vừa vặn hợp lý.
Cơ Cẩn Nhi lập tức nhiệt tình dâng trào. Việc khai trương quán rượu, đối với nàng Thập công chúa này, quả thật là một điều mới mẻ và đầy thú vị. Nàng hỏi: "Vương Mãnh, rượu này của ngươi tên là gì vậy?"
"Tạm thời vẫn chưa có tên." Trước đây Vương Mãnh chỉ tự ủ rượu uống một mình, khi nào huynh đệ tới chơi mới đem ra mời một lần, chưa từng nghĩ đến việc đặt tên cho nó.
"Vậy thì gọi là Thập Công Chúa Quán Rượu!" Cơ Cẩn Nhi còn đem cả tiền tiết kiệm của mình ra góp, bày tỏ nhất định phải in dấu ấn của nàng lên rượu.
"Cái này... Cẩn Nhi công chúa à, tuy ý tưởng của cô rất hay, nhưng ta vẫn phải nói, tên này không được. Vừa nghe đã thấy như rượu dành cho nữ giới, vậy đàn ông ai sẽ uống? Hơn nữa, chẳng lẽ cô sợ người khác không biết mối quan hệ giữa cô và Vương Mãnh sao?" Trương Dương lắc đầu nguầy nguậy.
"Vậy ngươi nói xem nên gọi tên gì!" Cơ Cẩn Nhi le lưỡi một cái.
"Cuồng Tửu, thế nào? Nghe có phải là một cái tên đầy khí thế không? Ta tin rằng đàn ông ai cũng sẽ muốn đến thử một ngụm, một khi đã nếm thì khó lòng dứt ra được."
Được rồi, Trương Dương cũng chẳng khác là bao, song cái tên hắn đưa ra vẫn đáng tin cậy hơn "Thập Công Chúa Quán Rượu."
Chiến Anh Lạc khẽ lắc đầu, "Không ổn, ta luôn cảm thấy nó vẫn thiếu một điều gì đó."
"Cái này... được rồi, lời mỹ nữ nói suy cho cùng vẫn có lý. Vương huynh, rượu này là của huynh, huynh có cái tên nào hay không?"
Vương Mãnh phải thừa nhận rằng, cái tên đầu tiên nảy ra trong đầu hắn là "Mãnh Liệt Tửu Vương Mãnh Cất"... Tiếp đó là "Chân Tửu, Chân Nhân Cất"... Cứ thế mà suy, nếu nghiêm túc gọi là "rượu thật" thì có chút mùi "giấu đầu hở đuôi" rồi, chẳng lẽ còn có rượu giả ư?
Xem ra, việc đặt tên rượu trọng đại này, vẫn nên giao cho người khác thì hơn.
"Hiện tại mọi người đều là cổ đông rồi, cứ tiếp thu ý kiến của quần chúng đi."
Hàn Sơ Tuyết khẽ cười, "Cần gì phải phức tạp như thế? Nghe nói rượu nổi danh nhất Hạo Kinh là Tửu Tiên Tửu, chúng ta khiêm tốn một chút, chi bằng gọi là Tửu Quỷ Tửu thì hơn."
Tửu Quỷ.
Trương Dương gật đầu, "Cái tên này không tệ, mang chút ý vị khiêu khích Tửu Tiên, ta thích."
Vương Mãnh cũng khẽ gật đầu, "Tửu Quỷ."
Chậc chậc, quả là có ý cảnh, hương vị cũng phải nói là tuyệt hảo.
Tiểu Cẩn Nhi cũng cảm thấy "Tửu Quỷ" rất hợp khẩu vị nàng, hơn nữa lại là Hàn tiên tử gợi ý, nên nàng giơ cao hai tay đồng ý.
Chiến Anh Lạc mỉm cười, "Xem ra, Hạo Kinh sắp bắt đầu lưu hành uống Tửu Quỷ Tửu rồi."
Vương Sư Phong càng không có ý kiến, dùng sức gật đầu lia lịa. Trước mặt Hàn tiên tử, hắn đã vui sướng đến độ không thốt nên lời. Được cùng Hàn tiên tử góp vốn chung một quán rượu, đây là chuyện nằm mơ hắn cũng không dám nghĩ tới. Nhìn Vương Mãnh mà xem, ai bây giờ còn dám nói hắn là kẻ củi mục nữa? Hắn sẽ vội vàng tranh luận cho bằng được. Hạo Kinh này có mấy tinh anh tuấn kiệt có thể chen miệng vào nói chuyện với Hàn tiên tử chứ? Chớ nói chi là cùng nàng khai trương quán rượu... Ni mã, đây là một quán rượu đấy! Nếu là Ngự Linh hội thì còn có chút đáng tin, chứ một quán rượu mà Hàn tiên tử cũng chịu nhập cổ, ngươi dám nói là vì hứng thú thì hẳn sẽ bị đánh chết mất thôi! Hiển nhiên, nàng là đến vì Vương Mãnh.
Chẳng qua, não bộ của Vương Sư Phong cũng sắp sôi trào, vẫn không tài nào nghĩ ra Vương Mãnh có điều gì mà có thể khiến Hàn tiên tử cảm thấy hứng thú. Dẫu cho hắn có biểu hiện vượt trội tại Luận Đạo Đại Hội, nhưng trong mắt Vương Sư Phong, ngày đó vẫn có nhiều người xuất sắc hơn Vương Mãnh một bậc, như Tứ hoàng tử, Nghê Dung, Diêm Lạc Ky, ai nấy đều có lời lẽ hùng hồn.
Lấy hết dũng khí, Vương Sư Phong cảm thấy hôm nay mình nhất định phải có một màn thể hiện xứng đáng, đây là ở trước mặt Hàn tiên tử, nếu có thể nói được dăm ba câu, cuộc đời này cũng coi như đã viên mãn.
"Nếu tên đã định rồi, các vị đều là những người bận rộn, chuyện còn lại chi bằng cứ giao cho ta đi làm. Tìm đối tác đàm phán, định khế ước, tuyên truyền này nọ... ta vẫn còn có chút cách. " Vương Sư Phong ôm hết việc vào người, dù gần đây hắn cũng phải vội vàng lo chuyện đấu giá, nhưng cũng không thể để Hàn tiên tử phải đích thân bận tâm đến những việc này chứ? Hoàng đế nào lại đi quản hôm nay ngựa trong chuồng ăn đậu vàng hay đậu đen sao?
Trương Dương cũng không thích hợp, tên này nào phải người làm ăn. Còn Thập công chúa và Chiến Anh Lạc thì càng không thể, nếu để hai người này chủ trì thì chẳng phải sẽ rước lấy vô số phiền toái sao?
Về phần Vương Mãnh, Vương Sư Phong vẫn cho rằng hắn cần phải tĩnh dưỡng thật tốt. Tuy nhìn bề ngoài đã không còn vấn đề gì, nhưng vết thương nơi gân cốt mạch lạc, trời mới biết liệu có còn tai họa ngầm hay không. Cứ bồi dưỡng nhiều thêm một chút thì luôn là không sai.
"Cũng tốt." Vương Mãnh khẽ mỉm cười. Chuyện này, hắn chỉ nắm cái chủ đạo mà thôi, phần còn lại vốn tính toán để kinh bên phải kinh bên trái xử lý, nhưng hiển nhiên Vương Sư Phong thích hợp hơn. Với tu sĩ, vật chất phàm tục thực ra không có bao nhiêu ý nghĩa. Vương Mãnh chẳng qua xem đó như một loại trải nghiệm. Cảnh giới này là điều mà Trương Dương không thể nào lý giải nổi, thậm chí Hàn Sơ Tuyết cũng chưa chắc đã thấu hiểu, trừ phi nàng thức tỉnh ký ức.
Lúc này, Thập công chúa đứng dậy, kéo tay Hàn Sơ Tuyết, "Hàn tỷ tỷ, ta trốn tới đây đã lâu rồi, tỷ đi cùng ta về đi thôi."
Tiểu Cẩn Nhi quả thật rất bận rộn. Giờ này hôm nay vốn là thời gian nàng học tập các môn nghệ thuật hoàng gia. Do ứng lời mời của Vương Mãnh nên nàng mới lén lút chạy đến đây. Trở về chắc chắn sẽ bị Thất công chúa huấn một trận ra trò, không khéo còn phải học gấp đôi thời gian các lớp nghệ thuật.
Tiểu nha đầu này không sợ trời, không sợ đất, ngay cả Hỏa Hoàng cũng dám gọi là "Lão đầu Hỏa," vậy mà nàng lại chỉ sợ mỗi Thất tỷ... Một khi Thất công chúa nổi giận, nàng ấy cũng xem như "vỏ quýt dày có móng tay nhọn" rồi.
Hàn tiên tử hiển nhiên đã không ít lần được Cơ Cẩn Nhi nhờ vả như vậy, nàng khẽ cười rồi gật đầu đáp ứng.
Hàn Sơ Tuyết vừa rời đi, không khí trong phòng chợt nhẹ nhõm hẳn. Trương Dương đang thẳng lưng cũng thả lỏng đôi chút, song vừa liếc nhìn Chiến Anh Lạc, hắn lại lập tức thẳng người lên, giữ vững hình tượng soái ca, ấy là điều cơ bản của một "người bạn thiếu nữ."
Đáng tiếc, Chiến Anh Lạc hoàn toàn không thèm để mắt đến Trương Dương. Nếu hắn chịu đứng đắn một chút, nàng có lẽ còn có thể trò chuyện với hắn đôi ba câu. Nhưng nàng rất rõ ràng, Trương Dương một khi đã tự xưng "người bạn thiếu nữ," chỉ cần để ý đến hắn một chút thôi là sẽ khiến hắn đắc ý cả buổi. Trước mặt Vương Mãnh, nàng tuyệt đối không muốn xuất hiện bất kỳ tình huống gây hiểu lầm nào.
"Bản thân ta tại Ngự Linh hội cũng vẫn còn có chút việc cần giải quyết, xin cáo từ trước."
Chiến Anh Lạc cũng đứng dậy, cáo từ.
"Đúng rồi, Anh Lạc cũng là một trong các Nữ Tế của 'Ngự Linh Lễ' phải không? Gần đây chắc phải bị triệu tập huấn luyện rồi." Trương Dương cuồng thì vẫn cứ cuồng, nhưng tin tức lại vô cùng linh thông, đặc biệt là tin tức liên quan đến mỹ nữ, độ nhạy bén đó chẳng kém gì thiên phú tu hành của hắn.
Chiến Anh Lạc khẽ cười, gật đầu với Vương Mãnh rồi rời đi.
Trương Dương hóa đá. Cái này... hình như hắn đã bị Chiến Anh Lạc phớt lờ một cách hoa lệ. Sao có thể như vậy? Chắc chắn là do Chiến Anh Lạc quá bận rộn với việc huấn luyện Ngự Linh Lễ mà thôi.
Vương Sư Phong nhìn bóng lưng Trương Dương khuất dạng ngoài cửa, lúc này mới thở phào một hơi dài nhẹ nhõm. Quả thật, việc phải chung bàn với những cao thủ này đúng là một chuyện vô cùng mệt mỏi.
"Vương Mãnh, sau này nếu còn có chuyện như thế, nói thật lòng, huynh nên nói rõ ngọn nguồn cho ta trước. Nhớ lại thấy thật thiệt thòi, vừa thấy Hàn tiên tử mà lại không chuẩn bị giấy bút để xin chữ ký, quả là quá thất bại!"
Nguyên tác này được chuyển ngữ đặc biệt dành cho độc giả của truyen.free.