(Đã dịch) Thánh Đường - Chương 5: Cao nhân đều như vậy
Pháp Khí Các, cực phẩm tranh mua! Khi ra ngoài bôn ba, điều gì là quan trọng nhất? Mặt mũi, đương nhiên là mặt mũi! Pháp khí, thân phận, mặt mũi, thực lực — tất cả đều là biểu tượng. Các thiên tài còn do dự gì nữa? Soái ca ơi, hãy đến đây mà xem!
Pháp khí chính là kết tinh trí tuệ của người tu hành. Nói đơn giản, vũ khí thực ra cũng là một loại pháp khí, nhưng pháp khí phức tạp và mạnh mẽ hơn nhiều, lại cần phải xứng đôi với linh thạch. Đương nhiên giá cả cũng không phải người thường có thể mơ ước tới, ngay cả Trương Tiểu Bàn cũng không mua nổi. Vì vậy, cả hai đều "hào sảng" lờ đi lời mời chào của nhân viên cửa hàng, dũng cảm bước qua. Trong lòng thì thầm than thở: "Đợi ngày nào đó huynh đệ ta phát đạt, mua một món rồi đập một món!"
Còn những người có thực lực tương đối, tự nhiên muốn vào trong tìm xem có thứ gì hợp với mình không. Một món pháp khí tốt, tuyệt đối thể hiện phong cách, chẳng khác nào món đồ xa xỉ trong giới tu hành.
Chí ít Vương Mãnh nhận định là vậy, tuy rằng biết pháp khí tốt, nhưng không rõ tu hành có nhất định phải có pháp khí hay không.
Con người, mấu chốt là phải dựa vào chính mình... Nhất là trong hoàn cảnh không có tiền!
"Lão Đại, cây Ái Chi Thần Cung đó chính là mua ở cửa hàng này đó! Bên trong có đủ loại bảo kiếm, tuyệt đối đẹp mắt. Chúng ta vào trong chọn thử xem?"
Hưng trí của Bàn Tử còn cao hơn Vương Mãnh.
Nói thật, cây cung của Bàn Tử quả thật rất xinh đẹp, đường cong uyển chuyển, cảm giác cầm trên tay cũng không tệ. Những tiệm vũ khí như thế này thường có những công tượng lành nghề duy trì. Đương nhiên, vũ khí của người tu hành tốt hay xấu không chỉ nhìn vẻ ngoài, nhưng con người ai chẳng có chút hư vinh, người tu hành cũng không ngoại lệ. Ông chủ cũng rất nhiệt tình, nhìn bộ dạng hai người cứ như hai cái túi tiền di động vậy.
Vương Mãnh cũng như lạc vào một khu vườn lộng lẫy, sờ đông sờ tây, quả thật có chút yêu thích không nỡ rời tay.
"Đây chính là vũ khí do Đại Sư chế tạo, thích hợp nhất cho những thiếu niên thiên tài như các vị!"
Thấy Vương Mãnh đang cầm chơi cây trường kiếm dành cho người tu hành Mệnh Ngân cấp nhập môn từ tầng một đến tầng năm, ông chủ lập tức tiến tới, buông lời tâng bốc.
Quả nhiên, Tiểu Bàn Tử đã bắt đầu nhiệt huyết sôi trào, đúng vậy, bọn họ đều là thiên tài của Lôi Quang Thánh Đường!
Vương Mãnh vung kiếm hai lần, cảm giác quả thật rất thuận tay.
"Các vị thiếu niên, xem ra đều là tân đệ tử của Thánh Đường năm nay nhỉ? Tiểu huynh đệ, ngươi tên là gì?"
"Vương Mãnh, mãnh trong hung mãnh."
"Vương Mãnh, cái tên hay thật! Ta tên Mã Lược, các ngươi cứ gọi ta Mã Lược đại thúc là được. Các ngươi đã đến đây tức là đã coi trọng ta, ta nhất định sẽ chịu trách nhiệm cho nhân sinh của các ngươi! Giới kinh doanh có một câu rất chí lý: tin tưởng Mã Lược đại th��c chính là bước đầu tiên để tiến tới thành công! Tiểu huynh đệ, ta thấy tiềm chất của ngươi bất phàm, tương lai tất thành trụ cột, thanh kiếm này!" Mã Lược rút ra một thanh đại hình kiếm to bản, dài chừng 1m5, hoa văn tinh xảo, vô cùng phong cách.
"Kiếm danh Bá Vương! Nhìn xem, tạo hình này, cảm giác cầm tay này, đường cong này, tất cả đều là kiệt tác tỉ mỉ của Đại Sư! Lại phối hợp với tên của ngươi, quả thực chính là làm theo yêu cầu, vừa vặn cho ngươi!"
Mã Lược nói với giọng điệu vô cùng sảng khoái, đồng thời trịnh trọng đặt thanh đại kiếm vào tay Vương Mãnh: "Thôi thúc nguyên lực vào mà thử xem, tuyệt đối có thể phát huy nguyên lực của ngươi đến mức tận cùng! Ba tầng cảnh giới chính là bốn tầng cảnh giới, bốn tầng cảnh giới chính là năm tầng cảnh giới! Là bảo bối thật sự đó! Hôm nay ngươi hữu duyên với nó, người bình thường ta sẽ không giới thiệu đâu!"
"Mãnh ca, ta thấy thanh kiếm này quá hợp với huynh! Hay là huynh lấy nó đi?" Tiểu Bàn Tử hưng phấn xoa xoa tay, như thể đã nhìn thấy cảnh tượng kiếm tên hợp nhất, hùng bá Thánh Đường trong tương lai.
Vương Mãnh nắm kiếm, thôi thúc nguyên lực của mình vào, vung vài cái. Nói sao đây, đúng là rất phong cách, nhưng nguyên lực truyền qua lại không tốt như đối phương nói. Y vụng trộm nhìn giá, một ngàn tám! Dựa vào, sao không đi cướp luôn cho rồi? Bảo kiếm cái gì chứ? Vũ khí cho tu sĩ tầng năm trở xuống đều là cấp thấp nhất, Đại Sư sao có thời gian rảnh rỗi mà chế tạo loại hàng này? Chắc chỉ có Tiểu Bàn Tử mới dễ dàng bị dụ dỗ như vậy.
Mặc dù là kiếm tu, nhưng ở giai đoạn đầu, chắc chắn vẫn lấy việc xây dựng căn cơ và tu hành Mệnh Ngân làm chủ yếu. Vũ khí chỉ là một thứ an ủi trong lòng. Vương Mãnh cũng không vội, cũng không muốn phí tiền vô ích.
"Ông chủ, chúng tôi xem thêm chút nữa." Vương Mãnh đặt kiếm xuống nói.
Mã Lược hơi sững sờ: "Các vị thiếu niên, qua thôn này thì hết tiệm này đó. Phải biết rằng gần đây khách tới nườm nượp, có khi các ngươi vừa bước chân ra, là đã có người khác mua mất rồi."
Vương Mãnh cười cười: "Mã Lược đại thúc, ưu điểm lớn nhất của ta chính là biết lễ nhường ba trước. Chúc thúc phát tài!"
Nói xong, y kéo Bàn Tử vội vã rời đi. Nói thật, y cũng bị lay động chút ít, có chút động lòng, nhưng rõ ràng nó không đáng giá chút nào. Tiêu tiền của mình thì thôi, nhưng tiêu tiền của Bàn Tử thì phải là vật đáng giá mới được.
Hai người tiếp tục đi dạo. Nơi đây nào là tiệm vũ khí, tiệm pháp khí, các loại bùa chú, thứ gì cần cũng đều có. Chẳng qua, sau khi Vương Mãnh đi dạo vài cửa hàng, y phát hiện chúng đều đại đồng tiểu dị. Đương nhiên không phải là không tốt, chỉ là còn chưa chạm tới, vừa nhìn thấy một chuỗi số 0 phía sau giá niêm yết là đã trực tiếp bại lui rồi.
Bước đầu tiên để tu hành là gì? Thiên phú chăng?
Không sai, đó là yêu cầu đối với bản thân. Nhưng đối với quá trình tu luyện, thì lại là ba yếu tố.
Thứ nhất, phải có tiền. Thứ hai, phải có tiền. Thứ ba, vẫn là phải có tiền!
Tu hành là chuyện đốt tiền nhất trên thế gian này, mức độ xa xỉ không có giới hạn. Nghe nói đệ tử của các đại gia tộc, người ta có thể ôm linh thạch mà ngủ, uống linh nhũ tẩy kinh phạt tủy thay nước.
Đi dạo một hồi lâu, họ lại phát hiện cuối con đường thế mà còn có một cửa hàng không mấy bắt mắt. Mặt tiền cửa hàng tồi tàn, quan trọng hơn là nó nằm khuất trong một góc. Cái tên trên bảng hiệu lại càng kỳ quái: "Kiếm Trủng".
Có những cái tên như Kiếm Thần, Kiếm Tông, Kiếm blah blah, nghe cực kỳ khoa trương và oai vệ. Nhưng cái tên này thì...
"Mãnh ca, đi thôi, cái cửa hàng nhỏ bé này làm gì có hàng tốt."
"Không nhất định. Trong những câu chuyện bình thường, cao nhân ẩn dật chân chính đều giấu mình ở những nơi như thế này. Đi thôi, thử vận may xem sao."
Trương Tiểu Bàn nhún vai, thở dài. Ai, Mãnh ca đôi khi vẫn thật hồn nhiên. Bất quá hôm nay Bàn Tử đã liều mình vì bạn rồi, đi dạo cả buổi sáng mà chẳng mua được gì.
Vừa mới bước vào, họ đã thấy một lão nhân đang ngồi hút thuốc ở cửa, phơi nắng. So với sự náo nhiệt bên ngoài, nơi đây thật sự là vắng vẻ đến mức có thể giăng lưới bắt chim. Trước sự xuất hiện của hai người, lão nhân ngay cả mí mắt cũng lười chớp một cái.
Làm ăn buôn bán thời nay, điều gì quan trọng nhất?
"Chính là thái độ phục vụ đó!"
Bàn Tử lén lút ghé vào tai Vương Mãnh: "Càng lúc càng có phong thái của cao nhân ẩn sĩ đó! Chứ không phải là một tên lừa đảo chuyên đi theo dụ dỗ những thiếu niên thiên tài tò mò như chúng ta đó chứ?"
"Xem kỹ rồi nói." Vương Mãnh cảm thấy nơi đây ít nhất có một ưu điểm, đó chính là rẻ.
"Được rồi, nghe huynh!"
Hai người bước vào. Trong cửa hàng bày biện lung tung đủ loại kiếm, thật sự không ít, nào là đại kiếm, tiểu kiếm, lại có cả những cây tạo hình rất kỳ quái. Bất quá, dáng vẻ tất cả đều rất phổ thông, tuyệt đối chẳng dính dáng gì đến vẻ hoa lệ.
Bàn Tử cũng nhặt lên một thanh, vung vài cái, chẳng có cảm giác gì đặc biệt. Đưa nguyên lực vào, cũng không thấy động tĩnh gì, liền bĩu môi.
Vương Mãnh cầm lấy một thanh đại kiếm. Y quả thật thích đại kiếm, rất khí phách. Vung vài cái, thấy rất thuận tay. Mặc dù thiết kế hơi kém, vẻ ngoài cũng không đẹp, nhưng nội tại thì tạm chấp nhận được.
Chỉ là, khi y đưa một chút nguyên lực vào, lại phát hiện lực cản rất lớn. Đây quả thực là một món hàng khó mua. Nhưng nhìn thoáng qua Tiểu Bàn Tử, y biết tiểu tử này chắc chắn muốn y mua được kiếm mới chịu về.
"Ông chủ, thanh kiếm này bao nhiêu tiền?" Vương Mãnh dự tính nó vào khoảng một trăm đến hai trăm, nếu trong vòng một trăm thì cha mẹ y cũng có thể gánh vác được.
Lão nhân không quay đầu lại, chỉ giơ một ngón tay lên.
"Đây, một trăm mốt đây ạ, không cần thối lại! Tôi nói lão Đại này, làm ăn không phải làm như vậy đâu, cái tuổi này của ngài đáng lẽ phải về hưu rồi chứ!"
Bàn Tử vô cùng hào sảng, thể hiện bản chất của một phú ông tốt bụng mới nổi.
Bản chuyển ngữ đặc biệt này chỉ xuất hiện độc quyền tại truyen.free.