(Đã dịch) Thánh Đường - Chương 496: Sụp đổ
Hai người qua lại không ngừng, giao đấu náo nhiệt, nhưng thuần túy chỉ là náo nhiệt, so với những trận chiến trước đó, trình độ đã sụt giảm rõ rệt.
Không phải vì họ không xuất chúng, mà là các tông chủ có lẽ không đến đây chỉ để xem một màn náo nhiệt như thế. Tuy nhiên, các tu sĩ vây xem lại vô cùng nhiệt tình, dù sao so với những trận chiến căng thẳng đến nghẹt thở trước đó, cuộc chiến này quả là một sự hưởng thụ, càng náo nhiệt hơn nhiều.
Đặc biệt là sự hài hước của Trương Tiểu Bàn, vừa ra tay vừa lảm nhảm không ngừng, thật sự khiến Trầm Chấn Hải vừa tức vừa buồn cười. Hắn không phải chưa từng gặp cao thủ, nhưng một kẻ mạnh mẽ đến mức này mà vẫn hành xử như tên côn đồ vặt vãnh thì quả thực hiếm thấy.
Trầm Chấn Hải cũng chẳng hề nóng vội, kiếm trận của hắn vững vàng khống chế, chờ đợi Trương Tiểu Bàn ra tay. Hắn biết rõ tên mập này chẳng có bao nhiêu kiên nhẫn.
Quả nhiên, khi thấy công kích áp chế của Trầm Chấn Hải yếu đi, tên mập liền vọt ra như một làn khói. Bạo Liệt Cung sáng rực bốn phía, bởi đến lúc ra tay ác độc, tên mập tuyệt đối sẽ không nương tay.
Ầm... Bạo Liệt Cung bắn mạnh.
Trầm Chấn Hải lập tức xoay người, thu trường kiếm lại vẽ thành một tấm kiếm bình ba trăm sáu mươi độ. Tay trái hắn niệm pháp quyết, bỗng nhiên cuồng phong gào thét. Toàn Phong Kiếm Bình!
Những mũi bạo liệt tiễn ầm ầm lao tới, nhưng khi đến gần Toàn Phong Kiếm Bình, tất cả đều bị chặn đứng.
Bất kỳ chiêu thức nào cũng đều có cách hóa giải, chỉ là có người tìm được, có người không mà thôi.
Thế nào là danh môn chính phái? Trong suốt dòng thời gian lâu đời, họ quả nhiên kiến thức uyên thâm, chiêu thức pháp thuật cơ bản cái gì cũng có. Vấn đề chỉ là đệ tử có thể học được bao nhiêu, phát huy được bao nhiêu mà thôi. Đây chính là một loại nội tình sâu xa.
Vậy mà mũi bạo liệt tiễn mà tên mập dựa vào để sinh tồn lại bị hóa giải dễ dàng như thế.
Đối mặt một luồng kiếm khí, Trương Tiểu Bàn cấp tốc né tránh, trông chẳng khác nào một con thỏ béo hoảng sợ. Trầm Chấn Hải bỗng nhiên bạo đột, lập tức truy kích Trương Tiểu Bàn, vì đây không phải nơi hoang dã, không có vô hạn không gian để né tránh.
Khi Trầm Chấn Hải còn chưa kịp tung ra đòn tấn công thứ hai, Trương Tiểu Bàn đã lại lần nữa độn thổ, nhưng Trầm Chấn Hải trên không trung chỉ hơi lay động một chút mà thôi.
Một chiêu hư chiêu đã dọa Trương Tiểu Bàn chạy trối chết. Thật ra, Trầm Chấn Hải rất bội phục thực lực cùng sự hung hãn của các đệ tử Thánh Đường, nhưng ngoại trừ tên tiểu bàn tử này, làm sao lại có thể để một kẻ như thế trà trộn vào? Chẳng lẽ dựa vào thiên phú?
Thiên phú tuy tốt, nhưng chỉ như một miếng thịt thối làm hỏng cả nồi canh. Thực lực và ý chí mới là quan trọng nhất. Chỉ có thiên phú mà không có can đảm, trái lại càng khiến người ta khinh bỉ.
Trầm Chấn Hải giơ kiếm lên, nguyên lực không ngừng tuôn trào, tâm thần trải rộng, bao phủ toàn bộ đấu pháp đài. Mọi cử động trên đấu pháp đài đều nằm trong cảm giác của hắn. Đạt đến cấp bậc này, tâm thần phải kết hợp với nguyên lực, đây mới là cảnh giới thực sự.
Vài hơi thở sau đó, Trầm Chấn Hải bỗng nhiên mở mắt. Kiếm khí mênh mông cuồn cuộn đánh ra.
Ầm... Mặt đất nứt toác, Trương Tiểu Bàn bị đánh văng ra một cách chật vật, liên tục lăn lộn bỏ chạy trên mặt đất.
Chẳng còn chút nào khí khái anh hùng, các đệ tử Thánh Đường trước đó dù có thua cũng thua một cách dũng mãnh, thế mà tên này...
Sự hung hãn mà Vương Mãnh đã gây dựng, e rằng sẽ bị người huynh đệ tốt này phá hỏng hết cả.
Những người Thánh Đường thì mặt không biểu cảm, đã quen rồi. Trương Tiểu Bàn vẫn luôn như vậy, dù mạnh đến đâu, đó cũng là bản tính của hắn, không có gì đáng nói nhiều, cũng chẳng có gì đáng để bận tâm.
Nhưng những người khác thì lại không nghĩ vậy, nhất thời tiếng la ó vang lên bốn phía. Vốn dĩ mọi chuyện sẽ không đến nỗi này, nhưng vì kỳ vọng càng cao thì thất vọng càng lớn. Một Thánh Đường vinh quang như thế, sao lại có thể xuất hiện một Trương Tiểu Bàn yếu mềm, sợ cứng rắn như vậy?
Đây là một loại khí chất đặc biệt.
Khóe miệng Trầm Chấn Hải thoáng hiện nụ cười, kiếm khí bức bách khiến Trương Tiểu Bàn tán loạn. Một khi độn thổ thuật bị nhìn thấu, hắn liền có chút hoảng loạn.
Trương Tiểu Bàn lắc lư thân thể mập mạp né tránh, hai mắt hắn đã biến thành màu bạc.
Đây chính là đòn sát thủ của hắn, Chân Thực Chi Nhãn cường hãn nhất.
Chân Thực Chi Nhãn phát huy hiệu quả mạnh nhất khi đối phó cung tu, nhưng đối với kiếm tu cũng có ưu thế nhất định. Trong mắt Trương Tiểu Bàn, hình ảnh Trầm Chấn Hải đã hoàn toàn thay đổi, trở thành một thể màu sắc với những vùng sáng, tối; nơi tối chính là điểm yếu của hắn.
Đồng thời, Chân Thực Chi Nhãn còn giúp hắn điều chỉnh tốc độ mũi tên, tăng cao đến mức đối thủ không cách nào né tránh, đẩy khả năng đến cực hạn.
Trầm Chấn Hải nở một nụ cười, tay trái niệm pháp quyết, kiếm chỉ về phía Trương Tiểu Bàn.
—— Phong Thần Quang Diệu Kiếm! Vù...
Trầm Chấn Hải sáng rực như Thái Dương, kiếm trong tay hắn bùng nổ ra cường quang chói mắt. Ngay cả những tu sĩ đứng xa đấu pháp đài cũng cảm thấy trước mắt trống rỗng, nhưng ít ra họ vẫn có thể nhắm mắt lại ngay lập tức.
Có lẽ Chân Thực Chi Nhãn thì không thể làm thế. Một khi Chân Thực Chi Nhãn đã mở ra, sẽ không thể nhắm lại nhanh chóng đến vậy.
Trên khán đài, các tông chủ lộ ra nụ cười, cuối cùng cũng có chút hàm lượng kỹ thuật. Trầm Chấn Hải này quả thực đã thể hiện phong thái của danh môn chính phái, với nền tảng thực lực vững chắc, hắn dễ dàng nhắm vào đối thủ. Chỉ dựa vào thiên phú là không đủ.
Đệ tử Phong Thần Giáo thở phào nhẹ nhõm, bởi Trầm sư huynh, người được xưng là toàn diện nhất Phong Thần Giáo, có biệt danh là Tinh Toán Sư. Chỉ cần đối thủ biểu hiện ra toàn bộ thực lực, trước mặt hắn chỉ có một con đường thất bại. Hắn nhất định sẽ tìm ra kẽ hở, đồng thời vạch ra phương pháp phá giải.
Đây chính là 'nhắm mục tiêu'!
Trương Tiểu Bàn hoàn toàn bị nhắm vào. Trong trận chiến Bỉ Ngạn, rất nhiều cao thủ không muốn dùng đến pháp thuật át chủ bài cũng vì lẽ đó, vì quá dễ dàng bị nhắm mục tiêu.
Điều này không phân biệt thực lực cao thấp, cho dù là Vương Mãnh, Minh Nhân, Lâm Tĩnh Hạo, Linh Lung bọn họ cũng đều như vậy.
Mắt Trương Tiểu Bàn hoàn toàn mất đi tác dụng, xung quanh trống rỗng, lỗ tai cũng ong ong.
Trầm Chấn Hải chém ra một kiếm, trận chiến kết thúc.
Phập~~~ Một kiếm gần như chắc chắn trúng lại rơi vào khoảng không.
Trầm Chấn Hải ngẩn người, chẳng lẽ hắn đã quá cao hứng mà bất cẩn?
Lại một kiếm chém ra, cứ ngỡ rằng kiếm quang chói lọi sẽ khiến đối thủ mù lòa, trong thời gian ngắn không thể hồi phục, hơn nữa vì mắt bị chiếu sáng, tai cũng sẽ ong ong, tương đương với biến thành phế nhân.
Trong thế giới của Trương Tiểu Bàn lúc này là một mảnh hư vô.
Đối mặt vô số ma tướng, làm sao chống đối, bắn giết? Trương Tiểu Bàn không thể trốn phía sau nhìn huynh đệ dùng thân thể làm lá chắn. Trong phạm vi công kích rộng nhất của mình, hắn đã ra tay không chút nương tình. Bất cứ ai, sau khi bắn trăm vạn mũi tên mà không hóa điên, thì coi như đã xuất sư rồi.
Trong những năm tháng gian nan đối phó với ma tướng, chủ lực công kích không phải Hồ Tĩnh. Hồ Tĩnh phụ trách phòng ngự, Tác Minh cũng vậy, còn kiếm tu có phạm vi công kích hữu hạn. Trương Tiểu Bàn mới chính là sát khí thực sự.
Cần công kích, cần chuẩn xác, còn cần có lực sát thương tinh chuẩn.
Không sai, cần nhờ vào Chân Thực Chi Nhãn để tìm nhược điểm của ma tướng. Nhưng loại năng lực đặc thù này có thể kiên trì bao lâu? Năm phút? Mười phút?
Có ích sao? Vô ích thôi!
Trương Tiểu Bàn chỉ biết một điều: hắn phạm một lần sai lầm, Tác Minh liền phải gánh thêm một đòn.
Thế nhưng không có cách nào khác, hắn chính là sẽ phạm sai lầm. Lần đầu tiên Trương Tiểu Bàn biết mình đáng hổ thẹn đến mức nào. Tại sao trong tu luyện lại không dốc hết toàn lực? Tại sao đến lúc mấu chốt mình lại luôn là kẻ cản trở!
Không ai trách hắn, nhưng bản thân hắn lại tự trách mình. Trong nửa năm ấy, Trương Tiểu Bàn chưa một lần nào nở nụ cười.
Mỗi lần ma tướng công kích, đánh lên người Tác Minh và đồng đội, nhưng lại đập vào lòng Trương Tiểu Bàn. Nếu hắn có thể rình giết tiểu đội trưởng ma tướng, các ma tướng sẽ tán loạn, nhưng hắn lại không làm được.
Trong tình huống đó, hắn hoặc là co mình lại, hoặc là đi chết, nhưng cả hai đều là trốn tránh. Nhìn Tác Minh hết lần này đến lần khác ngăn cản, Trương Tiểu Bàn biết mình nên làm gì. Không ai trách hắn, họ là huynh đệ. Trong lòng Trương Tiểu Bàn chỉ có một ý niệm: hắn nhất định có thể, hắn nhất định phải có thể!
Rầm rầm rầm ầm... Từng luồng kiếm khí nổ tung bên cạnh Trương Tiểu Bàn, nhưng không một đòn nào trúng, hắn né tránh không chút sai sót.
Nụ cười trên mặt Trương Tiểu Bàn không còn nữa. Chỉ có những người Thánh Đường mới biết, Trương Tiểu Bàn do quá độ sử dụng Chân Thực Chi Nhãn sẽ bị mù một thời gian rất dài. Thế nhưng, vào lúc này, ngược lại mới là thời điểm Trương Tiểu Bàn đáng sợ nhất.
��ây không còn là Trương Tiểu Bàn nữa, vì giúp đỡ mọi người, hắn đã triệt để chôn vùi bản thân. Vào lúc này, hắn là một cung thần đáng sợ!
Trương Tiểu Bàn không còn là kẻ vác cung thông thường nữa, tuy rằng vẫn là thân hình mập mạp ấy, nhưng đôi mắt hắn nhắm lại, khí thế đã hoàn toàn khác biệt.
Trong những trận chiến địa ngục như vậy, có người đã thay đổi bản thân, có người không thể thay đổi thì chỉ có thể chôn vùi chính mình.
Vèo... Trầm Chấn Hải giật mình kinh hãi. Hắn bản năng né tránh, nhưng rồi lại phát hiện, mũi tên kia lại bay thẳng đến vị trí hắn vừa né tới.
Ầm... Mũi tên vừa vặn đánh mạnh vào thân kiếm.
Lại một mũi tên nữa, Trầm Chấn Hải lại lướt đi, nhưng vẫn không kịp phản ứng, lại trúng rồi, trúng đúng chỗ cũ.
Đến lần thứ ba, đây đã không còn là ngẫu nhiên nữa. Chỉ có Trầm Chấn Hải mới hiểu được nỗi sợ hãi trong lòng. Ba mũi tên, giống nhau như đúc, không sai một ly, đều trúng cùng một vị trí.
Ầm... Trường kiếm trong tay hắn nổ tung.
Trầm Chấn Hải nhanh chóng lui lại, Trương Tiểu Bàn căn bản không hề di chuyển. Bạo Liệt Cung trong tay hắn như có sinh mệnh, hoặc giả nói, Trầm Chấn Hải trong mắt hắn chỉ là một bia ngắm, một món đồ chơi.
Thật tùy ý, thật ung dung. Một mũi tên bắn ra, Trầm Chấn Hải hoàn toàn chỉ có thể chống đỡ.
Không phải bộ pháp bị nhìn thấu, mà dường như có thể báo trước tương lai. Đối thủ hoàn toàn có thể nhìn thấu bước tiếp theo của hắn sẽ là gì.
Nếu chú ý quan sát, vào lúc này Trương Tiểu Bàn đặc biệt giống một người... là Vương Mãnh.
Ầm... Trầm Chấn Hải phản kích, vừa rút kiếm định phóng ra kiếm khí, lại một mũi tên kéo tới, đó là tốc công tiễn.
Phập... Kiếm khí không thể phóng ra!
Hoàn toàn áp chế, khó tin nhất là Trương Tiểu Bàn thích làm gì thì làm, cứ như một vị sư phụ đang chỉ điểm đệ tử vậy.
Cứ thế ép Trầm Chấn Hải đến mức có thể thổ huyết.
Trên sân ba phút, dưới đài ba năm công.
Nếu nói Chân Thực Chi Nhãn là thiên phú, thì đây chỉ là kiến thức cơ bản vững chắc nhất mà thôi.
Phải luyện thế nào mới có thể đạt được trình độ như vậy?
Đây không phải chỉ là lặp đi lặp lại là xong. Trong giới tu sĩ không thiếu những kẻ khổ luyện như vậy, nhưng vô dụng, cần phải dung nhập vào nó.
Trong không gian ma linh, lặp lại là vô dụng, phải có hiệu quả, nhất định phải hữu hiệu, cho dù là cái chết cũng phải mang lại hiệu quả.
Nhắm mắt lại, Trương Tiểu Bàn càng ngày càng tùy ý. Những mũi tên trong tay hắn đã nhanh đến mức chỉ còn thấy bóng, khiến Trầm Chấn Hải bị đánh bật lên xuống như một con rối.
Mũi tên dừng lại, gió cũng lặng.
Đấu pháp trường tĩnh lặng. Trầm Chấn Hải trên người tàn tạ không tả xiết, trước ngực bị xé thành hai chữ — Thánh Đường.
Nếu như ra sát thủ, Trầm Chấn Hải có một trăm cái mạng cũng không đủ dùng.
Tên mập đứng sững ở đó, quả thực uy nghiêm như một thần tiễn.
Thể hình vóc dáng cái quái gì cũng chỉ là phù du. Ai nói tên mập thì không thể trở thành cung tu!
Trầm Chấn Hải òa khóc, không biết từ lúc nào đã thất thanh khóc rống... sụp đổ hoàn toàn.
Một người giỏi phân tích và nhìn thấu mọi thứ, lại bị đánh cho thảm hại ��ến vậy, mỗi một mũi tên đều lượn lờ nơi quỷ môn quan, ý chí của hắn đã không còn chịu đựng nổi nữa.
Cái chết là chuyện đáng sợ đến mức nào. Có vài người có thể siêu thoát, một hai lần có thể còn đứng vững, nhưng nhiều lần sẽ khiến người ta phát điên.
Sự cường hãn này chính là sự sụp đổ của ý chí.
Những kẻ vừa rồi vẫn còn miệt thị tên mập, hiển nhiên đều muốn tự vả vào miệng mình.
Thánh Đường rốt cuộc là những người như thế nào, chuyện gì đã xảy ra vậy? Ai nấy đều đáng sợ hơn người, họ đã trải qua điều gì mà có thể tu luyện đến trình độ này???
Mọi người đều nhìn thấy trên mặt những người Thánh Đường một nụ cười nhàn nhạt, tựa như đang cười mà lại không phải.
Đó là sự tự tin, là vẻ thong dong sau khi trải qua núi đao biển lửa.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.