(Đã dịch) Thánh Đường - Chương 484: Sỉ nhục ư?
Chương Bốn Trăm Tám Mươi Tư: Sỉ Nhục
Một ma tu Đại Viên Mãn cường đại, lại tu luyện Mê Hồn đại pháp, một khi nắm giữ cục diện, Lung Nguyệt suýt nữa bị khống chế. Nhưng ngay khi Thánh Tượng Dương Xuân Bạch Tuyết vừa xuất hiện, tà pháp liền lùi bước.
Sự tịnh hóa triệt để nhất chính là biến thành hư vô, khiến cả thân thể lẫn linh hồn đồng thời tiêu diệt.
Đây là lần đầu tiên Lung Nguyệt phô diễn uy lực bá đạo của Thánh Tượng Dương Xuân Bạch Tuyết, quả nhiên vừa ra tay đã kinh động thiên hạ.
Ai có thể ngờ rằng Công chúa Lung Nguyệt, người vốn trông có vẻ ôn hòa nhất, lại nắm giữ một Thánh Tượng bá đạo đến thế.
Trận chiến Bỉ Ngạn vừa mới bắt đầu, đã xuất hiện không ít cao thủ vô danh từng bị bỏ quên, có người thậm chí tên tuổi còn lẫy lừng hơn những người vốn đã có danh, với chiêu thức hoa lệ và năng lực kỳ lạ. Một số cường giả truyền thống trái lại bị lu mờ, nhưng theo diễn biến của trận chiến Bỉ Ngạn, những người như Lung Nguyệt mới dần thi triển uy lực!
Chỉ sợ hàng so với hàng, chứ chẳng sợ không nhận ra đâu là hàng tốt!
Đồng thời, mọi người cũng càng ngày càng công nhận tiêu chuẩn của Tinh Minh. Quả thật, mỗi nhân vật trong danh sách Tinh Minh đều sở hữu sức mạnh phi phàm.
Mỗi tiêu chuẩn của Tinh Minh đều ẩn chứa thâm ý sâu sắc. Ngoài việc tổng hợp thực lực cường đại, những cao thủ kiếm ý như Mộc Ân cũng sẽ không bị bỏ qua.
Phàm là người được Tinh Minh công nhận, ngươi tuyệt đối có thể tìm thấy ở trên người hắn sức mạnh danh xứng với thực.
Bên Tinh Quang Thành, Chu Khiêm là người đầu tiên của Thánh Đường xuất trận.
Những tu sĩ đặc biệt đến vì Thánh Đường đã khá đông đảo, ngoại trừ Tứ Phương Tiểu Thiên Giới, những ai có chút liên quan hoặc giao tình với Thánh Đường cũng đều có mặt.
Vòng thứ hai có thể nói là một vòng đấu đầy khắc nghiệt, số lượng người cũng giảm mạnh, rất dễ dàng đụng độ cao thủ đỉnh cấp.
Chu Khiêm vốn nghĩ mình sẽ ra sau một chút, dù có thua cũng sẽ không quá dễ thấy, nhưng trời chẳng chiều lòng người, hắn lại là người đầu tiên xuất trận.
Mà đối thủ của hắn lại có tiếng tăm lớn đến kinh người.
Đó là cao thủ Phùng Bạn đến từ Lực Tông. Lực Tông xếp thứ mười ba trong Tinh Minh, nhưng năng lực về thể tu của họ quả thực đứng đầu Tinh Minh. Khác với đa số tông phái có tu sĩ hỗn hợp, đệ tử Lực Tông tất cả đều là thể tu.
Phùng Bạn này càng là người đứng thứ ba trong bảng tiềm lực thể tu, là đệ tử trọng điểm bồi dưỡng của Lực Tông. Có người nói, hắn xuất thân rất kém, được Thái Thượng trưởng lão của Lực Tông vô tình phát hiện.
Chu Khiêm vừa nghe đối thủ là thể tu, mặt lập tức tái mét. Lại phải cứng đối cứng, làm sao chịu nổi đây, lành ít dữ nhiều rồi!
Hơn nữa đối phương lại là một chủ nhân cường hãn đến vậy. Lần này, trận chiến Bỉ Ngạn xuất hiện không ít những kẻ chuyên môn, kỹ thuật của họ thực sự nghịch thiên đến mức tuyệt vọng. Như Mộc Ân của Tâm Kiếm Tông, tông phái tuy không thuộc thập đại, nhưng trong lĩnh vực của mình, kỹ xảo và cảnh giới đều là đỉnh cao, thật quá đau đầu, quá đau đầu.
Vẫn chưa lên sân khấu, Chu Khiêm đã cười khổ.
Đứng trên sân, Chu Khiêm đang đợi đối thủ ra trận, người này quả thật làm cao.
Có điều, áp lực của Chu Khiêm cũng không lớn lắm. Vương Mãnh đã khuyên rằng, thực ra đối với hắn mà nói, chỉ cần chiến đấu hết mình, thể hiện phong cách của mình là được. Có người chiến đấu vì danh tiếng, có người chỉ thích chiến đấu, mỗi người đều có mục đích riêng.
Bản thân Chu Khiêm không có yêu cầu gì về danh tiếng, qua được vòng là tốt rồi. Thế nhưng ở đây là vì vinh dự của Thánh Đường, hắn nhất định sẽ toàn lực ứng phó, thắng được trận nào hay trận đó. Có điều, nếu thực sự đánh không lại thì cũng không có cách nào.
Nghĩ như vậy, vẻ mặt Chu chân nhân liền thư thái hơn rất nhiều. Hắn chính là tiểu Chu chân nhân trời sinh lạc quan. Đối thủ chưa tới, Chu chân nhân liền chào hỏi các đệ tử Thánh Đường xung quanh, một bộ dáng vui vẻ, mọi người cũng đáp lại bằng những tiếng hoan hô và nụ cười.
Đối thủ của Chu Khiêm xuất hiện, nhất thời Chu Khiêm cả người như hóa đá, động tác hoàn toàn cứng đờ.
Phùng Tiến!
Quả nhiên là Phùng Tiến. Vốn dĩ, Chu Khiêm tưởng rằng mình đã quên lãng và được giải thoát. Ngay cả khi Chu Khiêm cũng cho rằng mình đã thực sự quên đi, Phùng Tiến lại xuất hiện, đã đổi tên thành Phùng Bạn.
Vẻ mặt Chu Khiêm rất cứng ngắc.
"Phùng... Tiến... đã lâu không gặp." Giọng Chu Khiêm rất cay đắng.
Phùng Tiến chằm chằm nhìn Chu Khiêm không chớp mắt, khóe miệng nhếch lên một nụ cười lạnh lùng: "Ngươi nói, chúng ta quen biết sao?"
Chu Khiêm há miệng, quả nhiên không thốt nên lời. Năm đó, nếu hắn kiên định một chút thì chưa chắc Phùng Tiến đã bị đuổi khỏi Thánh Đường. Dù không chứng minh được, cũng là hai người cùng bỏ đi. Thế nhưng sự yếu đuối của hắn trong khoảnh khắc đó đã dẫn đến tất cả những chuyện này xảy ra, hắn không có cách nào giải thích.
"Xin lỗi."
Đó là điều duy nhất Chu Khiêm có thể nói.
Hồ Tĩnh cùng những người khác cũng kinh ngạc, chuyện thầm kín trong lòng Chu Khiêm đã bị hắn nói ra một lần khi say rượu. Chuyện này ảnh hưởng quá sâu đến Chu Khiêm, đến tận bây giờ vẫn không thay đổi được. Hồ Tĩnh đã lén lút tìm kiếm đối phương, nhưng không tìm thấy ở Tứ Phương Tiểu Thiên Giới. Ai ngờ đối phương đột nhiên chuyển mình, đã trở thành cao thủ đại diện cho danh môn Lực Tông.
Cái tên Phùng Bạn này trong Tinh Minh, đặc biệt là về phương diện thể tu, là một cao thủ trẻ tuổi tiếng tăm lừng lẫy. Trước kia, thiên phú thể tu của Phùng Bạn đã bộc lộ, nhưng vì đụng phải Triệu Quảng, một kẻ đố kị với tài năng, nên Phùng Bạn mới bị trục xuất.
Phùng Bạn nở nụ cười: "Ngươi xứng đáng với ta lắm. Nếu như năm đó ta không bị trục xuất, làm sao có được thành tựu như ngày hôm nay? Chỉ là không ngờ ngươi cũng có thể đứng ở nơi này."
"Triệu Quảng... Ai, bây giờ nói những điều này đã không còn ý nghĩa." Chu Khiêm cay đắng nói.
Phùng Bạn nhìn Chu Khiêm: "Ta vốn muốn xử lý tên gia hỏa đó, không ngờ hắn mệnh lại ngắn ngủi đến vậy. Có điều ông trời vẫn có mắt, hôm nay vừa vặn chúng ta chấm dứt tất cả!"
Năm đó, vào lúc mấu chốt Chu Khiêm hèn nhát, không đứng ra, đây cũng là nỗi đau trong lòng Phùng Bạn, dù cho đến ngày hôm nay có được địa vị quang vinh cũng không thể nào nguôi ngoai.
Lực Tông đứng thứ mười ba trong Tinh Minh, quả nhiên là cao cao tại thượng. Trong hạng mục thể tu lại còn chiếm ngôi đầu bảng, quả thật có lý do để kiêu ngạo.
Các đệ tử Lực Tông cũng rất kỳ lạ, làm sao cũng không ngờ Phùng Bạn, người vốn luôn ít lời ít nói, lại có một mặt nói nhiều như vậy. Lúc trước, khi Thái Thượng trưởng lão mang hắn trở về, quả nhiên mừng như điên. Thái Thượng trưởng lão vốn không uống rượu lại say mèm một trận. Ban đầu còn có người hoài nghi, dường như Phùng Bạn xuất thân rất thấp kém, nhưng rất nhanh thực lực của Phùng Bạn đã khiến tất cả mọi người phải câm miệng.
Hắn là một thể tu có khuynh hướng tấn công trời sinh, chỉ có thể nói kim lân há đâu chỉ là vật trong ao.
Sơn Lâm không cho bọn họ quá nhiều cơ hội trò chuyện, chiến đấu bắt đầu.
Phùng Tiến ra tay, trong nháy mắt một đòn tấn công bùng nổ, kèm theo tiếng nổ vang, Chu Khiêm bay ra ngoài.
Chu Khiêm thật không biết phải phản kháng thế nào, bất luận từ phương diện chiến thuật hay tâm lý, trận chiến đấu này đối với hắn đều là một cơn ác mộng.
Hắn không phải là chưa từng nghĩ tới sẽ gặp lại Phùng Tiến, nhưng làm sao cũng không ngờ lại ở một nơi như thế này, trong tình huống như thế.
Khi Thở Dài Chi Thuẫn mở ra, Phùng Tiến cười lạnh một tiếng: "Mấy năm không gặp lại tu luyện ra mệnh khí mới, Thánh Đường cũng thật là nơi nuôi dưỡng người. Xem ra ngươi sống thật không tệ đấy nhỉ."
Rầm... Một đòn chém chứa lực lượng bay qua, mặt đất nổ tung. Chu Khiêm triển khai trận pháp phòng ngự của Thở Dài Chi Thuẫn, khiến nó ầm ầm rung động.
Các đệ tử Thánh Đường cuống quýt. Chu Khiêm có nhân duyên tốt nhất trong số các đệ tử Thánh Đường, về cơ bản bất cứ chuyện gì tìm đến hắn đều được giúp đỡ, nổi tiếng là người mềm lòng nhất. Thế nhưng kiểu phòng ngự này của Chu Khiêm hoàn toàn là bị động, không có khuynh hướng phòng ngự. Cứ tiếp tục như vậy, chắc chắn sẽ gặp chuyện không hay.
Hồ Tĩnh và những người khác đều hiểu rõ trong lòng. Chu Khiêm thẹn trong lòng, thế nhưng ngay tại lúc đó, lại có mấy người có thể có được dũng khí như vậy? Tùy thuộc vào số mệnh, loại chuyện này thực sự không có cách nào nhúng tay.
Phùng Tiến tung một cú đá nặng, khiến Chu Khiêm bị đá bay ra năm, sáu mét, Thở Dài Chi Thuẫn không ngừng chấn động.
"Không ngờ ngươi thật sự có một cái mai rùa. Những ngày ở Thánh Đường, có phải ngươi dựa vào nịnh nọt mà đi đến được bây giờ không? Lúc trước ta làm sao không phát hiện ngươi còn có năng khiếu này!"
Rầm... Mỗi một câu nói e rằng còn mãnh liệt hơn cả những đòn tấn công hiện tại của Phùng Tiến, từng lớp từng lớp đánh vào người Chu Khiêm, khiến sắc mặt hắn đã tái nhợt trắng bệch.
Chu Khiêm xương cốt vốn không phải là người hi��u th���ng. Có người trời sinh thô bạo, mà có người chỉ muốn sống bình thản, không có quá cao vọng tưởng. Nhưng sống sót, rất nhiều lúc đều là thân bất do kỷ, đặc biệt là khi làm một tu sĩ.
Chu Khiêm không có lựa chọn nào khác, người khác đều yêu cầu hắn, muốn hắn làm nhiều thứ, hắn phải làm sao bây giờ?
Hắn hoàn toàn không hề mạnh mẽ, ngược lại hắn vẫn cảm thấy mình nhu nhược.
Rầm... Thở Dài Chi Thuẫn bị Phùng Tiến chặn lại bằng chân, Chu Khiêm bay ra ngoài. Kiểu phòng ngự này kẽ hở chồng chất, cho dù có Thở Dài Chi Thuẫn cũng vô dụng. Mệnh khí là vật chết, có thể phát huy đến uy lực nào thì còn phải xem trạng thái của Chu Khiêm.
Mà Chu Khiêm hoàn toàn không có ý chí chiến đấu.
Phùng Tiến lại không truy kích: "Đây sẽ là bản lĩnh của ngươi sao, rác rưởi đến thế. Đây chính là thứ ngươi nhận được sau khi phản bội ta năm đó sao? Ta thật sự vui mừng thay cho ngươi, nơi rác rưởi quả nhiên chỉ thu nhận rác rưởi, cũng chỉ có thể nuôi dưỡng ra rác rưởi!"
Thấy rõ phần thắng, nhưng Phùng Tiến lại chẳng hiểu sao không vui nổi. Vốn tưởng rằng tâm đã bình tĩnh, nhưng lại một lần nữa phẫn nộ trở lại.
Khi hắn rơi xuống đáy vực của cuộc đời, cho rằng tất cả đều sẽ tiêu diệt, khi bị cả thế giới vứt bỏ, hắn gặp được sư phụ Vương Trung Thiên. Vốn tưởng rằng chỉ là một ông lão khôi hài, nhưng ông lão này khi gặp hắn lại như nhặt được chí bảo: "Hài tử, con là thể tu trời sinh, hãy đi theo ta, ta sẽ cho con danh chấn thiên hạ."
Phùng Tiến lúc đó đã không ai cần, có người cần, hắn liền đi theo. Kết quả ông lão không nói dối, Lực Tông quả thực là một tông phái mạnh mẽ, đứng vững ở vị trí thứ mười ba trong Tinh Minh. Lúc đó Thánh Đường chỉ gần hai trăm vị. Đây mới thực là danh môn đại tông, bất luận ai muốn trở thành thể tu mạnh nhất đều mong muốn gia nhập môn phái này.
Hơn nữa dường như đại nạn không chết ắt có phúc về sau. Đến nơi đây, sư phụ cực kỳ bao che hắn, tạo điều kiện tu hành tốt nhất cho hắn. Thế nhưng bất luận thế nào, hắn đều không thể hòa nhập với những sư huynh đệ khác, một mình cô độc huấn luyện.
Thẳng cho tới hôm nay, hắn đứng trên võ đài cao nhất của Tinh Minh, hắn muốn chứng minh giá trị của mình.
Hắn thật sự rất mạnh, nhưng tại sao lại chút nào cũng không vui nổi? Trước đây, hắn nằm mơ cũng muốn có được một ngày như vậy, nhưng khi nhìn Chu Khiêm thê thảm không tả nổi, sự phẫn nộ trong lòng hắn càng mãnh liệt hơn.
Chu Khiêm lảo đảo đứng dậy, vẻ mặt cười khổ, đó đại khái chính là vận mệnh. Những gì đã làm năm đó, cuối cùng vẫn cần phải trả.
"Năm đó là ta có lỗi với ngươi, nhưng Thánh Đường là một nơi vĩ đại!"
Phùng Tiến sửng sốt, rồi ngửa mặt lên trời cười lớn: "Vĩ đại? Ngươi đang nói đùa sao? Nhìn ngươi bây giờ, chính là một kẻ rác rưởi. Nhiều năm như vậy, ngươi vẫn yếu đuối như vậy. Dưới cái nhìn của ta, Thánh Đường chính là môn phái rác rưởi nhất! Tất cả mọi người, cái loại Vương Mãnh, Hồ Tĩnh, đều là rác rưởi!"
Khóe miệng Chu Khiêm giật giật: "Ngươi có thể sỉ nhục ta, nhưng ngươi không thể sỉ nhục huynh đệ của ta."
"Huynh đệ? Ngươi xứng sao, nhìn ta đây này!" Phùng Tiến quát: "Ta mới là huynh đệ của ngươi! Ngươi có nhớ lời thề đồng sinh cộng tử năm đó của chúng ta không? Kết qu�� thì sao? Ngươi, cái thằng nhóc nhát gan, bây giờ lại nói với ta huynh đệ!"
Chu Khiêm cười khổ: "Thời gian đã sai rồi, có vài thứ ta hiểu rõ chậm. Nhưng dù dòng thời gian có chảy ngược, ta vẫn sẽ không rời đi Thánh Đường."
Sai rồi thì chính là sai rồi, thế nhưng không thể vì một sai lầm mà tái phạm vô số sai lầm khác.
Mọi nỗ lực dịch thuật chương này đều được Tàng Thư Viện (truyen.free) bảo hộ bản quyền nghiêm ngặt.