(Đã dịch) Thánh Đường - Chương 421: Tương du đảng
Bốn trăm hai mươi mốt
Bất kể thân phận từng khác biệt ra sao, mọi người cuối cùng cũng đã hiểu rõ.
Từ lời Bộ Thanh Vân, mười môn phái lớn tuy rất cường đại, nhưng đó là trên bề mặt. Còn như Thông Tiên Thương Hội, bề ngoài chỉ là một tổ chức thương nhân, nhưng thực tế, chính loại tổ chức này mới đáng sợ. Chúng nắm giữ mạng lưới giao thiệp rộng khắp, đồng thời có thể lợi dụng tình báo để thao túng mọi thứ, lại còn chiêu mộ một số tu sĩ liều mạng làm tay sai, chẳng thể xem thường. Hơn nữa, phàm là một thương hội có thể phát triển đến quy mô vĩ đại như vậy, phía sau ắt hẳn có thế lực chống lưng.
Chỉ khi bước chân ra thế giới bên ngoài, người ta mới thấu hiểu bản thân trước kia nhỏ bé đến nhường nào.
Vương Mãnh kỳ thực khát khao cháy bỏng được cùng Trương Tiểu Bàn và những người khác tranh đoạt bá nghiệp tại nơi đây, nhưng lại chẳng có cơ hội như thế. Với thực lực của Trương Tiểu Bàn và bọn họ, nếu chưa thể bước vào cảnh giới Tiểu Viên Mãn, đến nơi này căn bản không có cơ hội phát triển.
Trong khi bản thân tiến bộ, Vương Mãnh chưa từng quên các huynh đệ Thánh Đường. Chỉ có điều, Vương Chân Nhân cũng chẳng thể vạn năng. Muốn đưa Trương Tiểu Bàn và bọn họ đến Tu Chân Học Viện, nhưng theo ý của Lữ lão yêu, mặc dù mọi người có thể châm chước một chút vì nể mặt, nhưng cũng không thể quá mức. Dù sao, Tinh Minh trên danh nghĩa vẫn phải tuân thủ quy tắc, hoàn toàn không kiêng dè sẽ phá vỡ cân bằng.
Vương Chân Nhân đành phải thôi. Kỳ thực, Dương Dĩnh và những người khác tu hành chắc chắn sẽ không quá tệ, chỉ là thiếu đi loại cơ duyên này.
Cơ duyên tu hành đến từ thế giới rộng lớn bên ngoài, nơi hiểm nguy và kỳ ngộ luôn song hành.
Vương Mãnh cùng đoàn người theo Lục Trần Phong mà được truyền tống đến một thế giới vô danh.
Bầu trời thế giới này rất tối tăm, như thể trời sắp sụp đổ. Trong không khí tràn đầy gió tàn phá hoang vu, mang theo cảm giác ăn mòn. Đất đai đầy rẫy khe nứt, tuy rằng vẫn có thực vật, nhưng đều đang hấp hối, song vẫn chưa chết hẳn.
Vương Mãnh và mọi người đã được căn dặn kỹ lưỡng. Tại nơi này, nhiệm vụ của họ chính là khám phá, không được tùy tiện ra tay, càng không thể tách khỏi đội ngũ, nếu không thần tiên cũng khó cứu.
Phạm Hồng siết chặt tay Vương Mãnh, rất chặt, khiến Vương Mãnh giật mình.
"Ối! Ta căng thẳng quá!"
Phạm Hồng quả thật rất căng thẳng, lòng bàn tay toát đầy mồ hôi, mặt cũng đỏ bừng.
Hàn Vân một bên không kìm được nở một nụ cười châm chọc, Tống Nhất Phàm cười cười, "Không có chuyện gì, chúng ta chỉ đến xem náo nhiệt. Chỉ khám phá, chưa đến lượt chúng ta động thủ."
Phải nói là, lời an ủi của Tống Nhất Phàm còn hữu dụng hơn cả cái nắm tay của Vương Mãnh. Phạm Tiểu Điểu hít sâu một hơi rồi buông Vương Mãnh ra, "Được rồi. Ta xem như một khán giả có tiền đồ vậy!"
Vương Mãnh thì cảm nhận không gian kỳ diệu này. Đây là không gian Hồng Hoang, có thể là nơi tu luyện của các tu sĩ Hồng Hoang, hoặc là Tiểu Thiên Giới thời kỳ Hồng Hoang.
Tiểu Thiên Giới cũng có sự sống. Có hủy diệt cũng có sinh ra, có nơi đang hướng tới sự phồn vinh, có nơi thì lại đang hướng tới sự suy yếu.
Nơi này trước mắt chắc chắn từng rất huy hoàng, nhưng giờ khắc này lại tràn ngập vẻ thê lương.
Chỉ là nơi như thế này đối với các tu sĩ lại đầy rẫy sức hấp dẫn. Tuy rằng không thích hợp tu hành và sinh tồn, nhưng pháp khí hoặc một vài bí pháp mà tu sĩ Hồng Hoang để lại lại là thứ mà tu sĩ hiện tại cảm thấy hứng thú nhất.
Lục Trần Phong, Vân Phá Thiên, Mục Cửu Linh, Phạm Nho đi ở trước nhất, như bốn ngọn núi cao sừng sững.
Thế giới Hồng Hoang này có sự tàn phá nhất định đối với sinh mệnh của tu sĩ. Như Vương Mãnh và bọn họ đang ở cảnh giới Tiểu Viên Mãn sẽ bị tổn thương, nhưng bốn người đã tạo thành một tấm bình phong, ngăn cản sự ăn mòn này.
Bộ Thanh Vân, Hàn Vân, Dịch Phàm thì hết sức chăm chú quan sát mọi thứ xung quanh, đặc biệt là cách Lục Trần Phong cùng ba người kia ra tay phía trước. Hiện tại, họ còn chưa đạt đến cấp bậc này, nhưng lại có thể hiểu được. Sự lý giải và vận dụng pháp thuật của cao thủ đều đại diện cho sự lĩnh ngộ đạo của chính mình, vô cùng có ích.
Lục Trần Phong thân là tông chủ của mười môn phái lớn, thực lực quả thật phi phàm. Thỉnh thoảng xuất hiện những tia chớp hư không, đến chỗ hắn đều bị hóa giải hoàn toàn.
Phạm Nho, Vân Phá Thiên, Mục Cửu Linh thì nhằm vào những đợt công kích lẻ tẻ lọt lưới. Xem ra, tất cả đều đang giữ lại thực lực.
Ở nơi như thế này, kiêng kỵ sự lãng phí. Mọi hành động đều phải cân nhắc kỹ lưỡng. Lục Trần Phong cùng bốn người kia hiện tại tất nhiên là những nhân vật đỉnh cấp, nhưng những nhân vật đỉnh cấp cũng là từng bước từ ban sơ mà đi đến bây giờ. Trong chiến đấu của họ cũng có trật tự bản năng.
Và tất cả những điều đó đều là kinh nghiệm quý báu.
Bỗng nhiên, Lục Trần Phong dừng bước lại. Hơn mười mét phía trước, mặt đất đột nhiên sụp đổ, một đạo ánh vàng phóng lên trời. Một cự vật gỉ sét loang lổ màu vàng đất chậm rãi xuất hiện theo hào quang.
Lục Trần Phong khẽ mỉm cười, "Khôi lỗi thủ hộ. Xem ra nơi này vẫn chưa có ai đặt chân đến, vận khí của chúng ta không tệ."
Vân Phá Thiên khẽ mỉm cười, "Việc này cứ giao cho ta."
Nói rồi, hắn bước về phía trước một bước, rời khỏi đội hình bốn người đang tạo thành.
Lúc này, con khôi lỗi thủ hộ đối diện cũng hoàn toàn lộ diện, cao chừng hơn mười mét, trên thân rách rưới tả tơi, nhiều chỗ vẫn còn miếng vá. Hạt nhân có phù văn trận pháp chi chít, vị trí then chốt thì lại khảm nạm một viên tinh thạch cực lớn.
Đôi mắt của con khôi lỗi khổng lồ mở ra, không ngờ lại phát ra cường quang như có sinh mệnh.
Tiếng gầm thét kim loại vang vọng, chấn động trời đất. Phạm Hồng cảm thấy hoa mắt, như thể ngũ tạng lục phủ đều muốn vỡ tung.
Vương Mãnh đặt tay lên vai Phạm Hồng. Tiếng gầm thét mới bớt mãnh liệt hơn. Phạm Hồng nhìn những người khác, Bộ Thanh Vân như thể chẳng hề cảm thấy gì, trên người Tống Nhất Phàm hiện ra nhàn nhạt bạch quang. Dịch Phàm và Hàn Vân c��ng mặt không đổi sắc, chỉ kết pháp quyết chống đỡ.
Công kích bằng âm thanh cũng là một loại pháp thuật. Những người này xuất thân từ danh môn đại tông, trên mọi phương diện pháp thuật chiến đấu cũng thực sự tương đối hoàn bị, căn bản không có sơ hở rõ ràng. Đây chính là sự bồi dưỡng của danh môn đại tộc.
Phạm Hồng cảm thấy tự ti mặc cảm một hồi. Hắn cảm thấy lão già kia thật không nên dẫn hắn tới nơi như thế này. Với thực lực của hắn, chỉ xứng ở lại Tu Chân Học Viện mà thôi.
Tiếng gầm thét của con khôi lỗi khổng lồ không hề ngừng lại, trái lại càng thêm kịch liệt, xông thẳng bầu trời. Đất đai rung chuyển, không gian bất ổn bị xé rách càng ngày càng nghiêm trọng, nhưng bốn vị tông chủ lại không hề có ý định xuất thủ.
Đối với bọn họ mà nói, thám hiểm là một mục đích. Một mặt rất quan trọng nữa là học tập. Thời gian trôi qua mấy ngàn năm, thậm chí còn xa xưa hơn, con khôi lỗi này vẫn còn có uy lực như thế, tự nhiên có thể khiến mọi người cảm thấy hứng thú.
Vân Phá Thiên trực diện sự trùng kích này, tóc tung bay, ánh mắt lại lộ vẻ hiếu kỳ. Hắn cũng muốn xem con khôi lỗi này có thể làm được đến mức độ nào.
Phạm Hồng tuy rằng có Vương Mãnh trợ giúp, nhưng sắc mặt cũng có chút tái nhợt. Sự trợ giúp của người khác dù sao cũng chỉ là phụ trợ, chủ yếu vẫn là phải dựa vào tu vi cá nhân. Tu vi của hắn thực sự quá kém.
Hàn Vân một bên nhíu mày. Nếu không phải vì Phạm Nho ở đây, hắn ắt hẳn lại buông lời châm chọc vài câu. Nhưng ánh mắt đã lộ rõ vẻ khinh thường đồ bỏ đi.
Phạm Hồng cũng không phải người quá năng động, nhưng phàm là ai cũng có lòng tự tôn. Sau khi được Phạm Nho thừa nhận, chấp nhận thân phận của mình, hắn chưa từng dùng thân phận này để khoe khoang hay ức hiếp người khác, nhưng giờ đây lại vì điều này mà bị miệt thị.
Trong lòng hắn dâng lên một nỗi uất nghẹn.
"Phạm Tiểu Điểu, trên thế giới này chỉ có ngươi có thể xem thường chính mình. Chưa đạt Tiểu Viên Mãn, vẫn chưa thể nói là đã đủ sức nhìn thấu hư thực. Phạm Nho tiền bối lần này mang ngươi đến, chắc chắn có sự sắp đặt riêng. Ngươi nếu hối hận nản lòng, như vậy mới thật sự đáng bị người khác xem thường!" Vương Mãnh truyền âm nói.
Phạm Hồng vẫn cười khổ, "Loại người như ta phế vật..."
"Chẳng ai là cường giả bẩm sinh cả. Một người chỉ cần đặt chân đến thế giới này, tất nhiên có thiên phú của hắn. Ta thiên mệnh ngân hai tầng bẩm sinh vốn dĩ phải trải qua sinh lão bệnh tử chốn thế gian, nhưng ta bây giờ liền đứng ở trước mặt ngươi!"
"Ta không phải ngươi..." Phạm Hồng vẫn vô cùng ủ rũ. Cũng không phải mỗi người đều có tâm chí kiên định như Vương Mãnh.
Phạm Hồng vẫn lắc đầu. Vương Mãnh cũng bất đắc dĩ. Chiêu kích động này không phải lúc nào cũng hữu dụng.
Lúc này, con khôi lỗi khổng lồ thấy tiếng gầm thét không có tác dụng, song quyền đột nhiên nện xuống đất. Một đạo bạch quang từ mặt đất nổ tung, lao thẳng tới Vân Phá Thiên.
Vân Phá Thiên nở nụ cười, bước ra một bước, đột nhiên giẫm lên đạo bạch quang.
Ầm...
Mặt đất nổ tung, một mảnh đá vụn, nguyên khí cuồng bạo bùng nổ. Vân Phá Thiên đã đi tới trước mặt con khôi lỗi khổng lồ. Ai ngờ được con khôi lỗi trông có vẻ cao lớn thô kệch, thậm chí rách rưới tả tơi này, lại thoắt cái tung một quyền đánh về Vân Tông chủ.
Tuyệt đối là cơ quan thuật đỉnh cấp, cánh tay không ngờ lại không hề vặn vẹo, công kích không góc chết.
Ầm...
Vân Phá Thiên cũng muốn thử một lần thực lực của con khôi lỗi này, một quyền giáng xuống.
Thân hình Vân Phá Thiên loạng choạng, nhưng con khôi lỗi khổng lồ không ngờ cũng chỉ loạng choạng một chút.
Không ngờ nó lại có thể ngang sức ngang tài với cao thủ Đại Viên Mãn.
Thân hình Vân Phá Thiên thoắt động, như tia chớp lướt đến phía sau khôi lỗi. Mà lúc này, đầu khôi lỗi không ngờ lại xoay tròn thẳng ra phía sau, đồng thời cánh tay cũng xoay chuyển toàn bộ, song quyền hợp lại, trực tiếp kẹp Vân Phá Thiên ở giữa.
Một chiêu công kích cực kỳ quỷ dị.
Ầm...
Vân Phá Thiên bị đánh trúng.
Phạm Hồng không kìm được kêu "A" một tiếng, "Không tốt!"
"Không hiểu thì đừng nói bừa. Chỉ là một con khôi lỗi, làm sao có thể làm tổn thương tông chủ của chúng ta!" Hàn Vân lạnh lùng nói.
Quả nhiên, Vân Phá Thiên không hề bị đánh trúng. Hắn hai tay chặn đứng hai tay của khôi lỗi, thân thể bay lên không, từ trên cao giáng xuống, như một tia chớp hạ phàm, trực tiếp đánh trúng đầu khôi lỗi.
Ầm...
Con khôi lỗi rung lắc dữ dội, những viên tinh thạch trên thân phát ra hào quang mãnh liệt. Bất chợt nó vươn tay tóm lấy Vân Phá Thiên đang bật lên. Vân Phá Thiên nhẹ nhàng mượn lực, thuận thế giáng xuống. Ầm... Rầm rầm rầm...
Liên tục bốn đạo công kích toàn bộ giáng xuống con khôi lỗi khổng lồ.
Thân hình con khôi lỗi khổng lồ chao đảo, hào quang trong hai mắt không ngừng lấp lánh, tựa hồ đang giãy giụa, nhưng cuối cùng dần dần lu mờ.
Vân Phá Thiên khẽ mỉm cười, bay đến ngực con khôi lỗi khổng lồ, hướng về viên tinh thạch trung tâm mà ấn xuống. Thân thể con khôi lỗi đột nhiên thu nhỏ lại, cuối cùng đã biến thành tiểu nhân nhỏ bằng bàn tay.
"Con khôi lỗi này uy lực không hề nhỏ, chúc mừng Vân lão đệ." Lục Trần Phong cười nói.
"Ha ha, khôi lỗi Hồng Hoang quả nhiên phi phàm. Chỉ có điều, tên này quả thật đã trải qua thời gian quá lâu, không thể phát huy toàn lực. Nếu tìm Quỷ Phủ Thần Công Môn hoặc Pháp Khí Các sửa chữa một chút, nói không chừng có thể phát huy ra toàn bộ uy lực." Vân Phá Thiên cũng rất hài lòng với con khôi lỗi này, xem như là một pháp khí không tệ.
"Ha ha, hai nơi này đều là đồ cắt cổ. Tìm bọn hắn hỗ trợ, giá cả không ít đâu." Phạm Nho cười nói.
"Ha ha, vật phẩm Hồng Hoang chắc hẳn bọn họ cũng sẽ cảm thấy hứng thú. Giảm giá một chút thì chắc vẫn được." Vân Phá Thiên cười cười.
Mấy người trẻ tuổi phía sau cũng được mở rộng tầm mắt. Vật phẩm Hồng Hoang không ngờ lại cũng có thể thu phục, quả nhiên là lợi hại.
"Đi thôi, đây mới chỉ là bắt đầu mà thôi." Lục Trần Phong nói. Mọi người tiếp tục tiến lên. Có thể là bởi vì cảm nhận được những kẻ xâm lấn, bầu không khí nơi Hồng Hoang càng trở nên đè nén hơn.
Tình trạng của Phạm Hồng có chút tệ, nhưng Phạm Nho như thể không hề trông thấy, căn bản mặc kệ sống chết của hắn. Vương Mãnh thì triển khai Nguyên Lực và lực lượng tinh thần để bảo vệ Phạm Hồng. Nơi quỷ quái này, đối với Phạm Hồng chưa đạt Tiểu Viên Mãn thực sự quá đỗi nguy hiểm.
Chỉ tại thế giới của truyen.free, bản dịch này mới vẹn nguyên ý nghĩa.